Привет всем! Тут народ жаловался, что маловато переводов по дизайну сайтов 
. По многочисленным просьбам выкладываю перевод по дизайну сайта-портфолио, а вдруг идея кому-то понравится и пригодится 
.
Итак, начнем:
В результате у нас должно будет получится вот это:
Создаем новый документ размером 760x770 пикселей. Цвет фона : #333333
Берем инструмент Rounded Rectangle Tool ( радиус = 10 пикселей ). Затем создаем прямоугольник. 
Добавляем следующие стили слоя (см. картинки ниже):
Сейчас у вас картинка должна выглядеть примерно так:
Дублируем эту фигуру и размещаем немного правее, как на картинке. На картинке ниже вы можете видеть, что я добавил некоторые стили слоя, которые вы найдете сразу после этой картинки: 
Это настройки для голубого прямоугольника:
Дублируем голубой прямоугольник и также размещаем его правее.
Применяем следующие стили слоя:
Опять дублируем последний прямоугольник и применяем стили слоя:
Продолжение в следующем посте...