Предположим, стоит задача перенести данные из справочника типов из тестовой базы в рабочую. Путей решения несколько, в зависимости от исходного состояния. (конечно, эту задачу можно выполнить модулем переноса решений, но модуль может не подойти, если нужно перенести только один вид)
Состояние 1.
Идентификаторы существующих записей в справочнике типов рабочей базы совпадают с аналогичными записями тестовой. Обычно это происходит, если тестовая база является бэкапом рабочей. Если это так и на тестовой базе просто добавлены новые виды, то достаточно на из тестовой базы получить xml справочника, а затем импортировать его на рабочий сервер.
Состояние 2.
Гораздо сложнее перенести отдельные записи справочника, если идентификаторы разные. Например, вид "Письмо" имеет один идентификатор в рабочей базе, и другой в тестовой. Или в тестовой базе вообще нет такого типа. Такое возможно, когда тестовая база наполняется по аналогии с рабочей. В данном случае необходимо редактировать xml справочника вручную.
Для этого.
1. Получаем xml справочника типов из тестовой базы
2. Получаем xml справочника типов из рабочей базы
3. Редактируем xml из рабочей базы, копируем туда секцию </my:DocumentTypesRow> с новым типом из xml тестовой (см. п.1)
4. Импортируем новый xml в рабочую базу.
И, конечно, не делайте никаких изменений в базе, предварительно не сделав бэкап рабочей базы.