Интернет-магазин ITShop.ru начал поставки PROMT 9.0 - системы машинного перевода нового поколения. Новая версия PROMT 9.0 создана с учетом мировых трендов в области разработки программного обеспечения: она ориентирована на быстрое получение качественного перевода, максимальное удобство для пользователя и простоту настроек.
Новое в Promt 9.0:
• Новая идеология систем перевода:
- ориентация на тематику текста,
- упрощение процесса настройки,
- онлайн-обновления словарных баз систем PROMT
• Новый интерфейс, созданный на основе масштабного юзабилити-тестирования.
В линейке PROMT 9.0 впервые появляются отраслевые решения для профессиональных переводчиков и бюро переводов. Новые решения PROMT Language Service Provider 9.0 и PROMT Freelance 9.0 обеспечивают профессиональную поддержку переводческих проектов как в рамках корпоративной сети, так и с участием переводчиков, работающих вне офиса.
Ключевые преимущества PROMT 9.0:
- Максимальные возможности для управления качеством перевода
Пользовательские словари и онлайновые словарные базы дополняют основной словарный запас программы
- Поддержка наиболее распространенных офисных приложений и форматов файлов
Перевод файлов .pdf,.doc, .xls, .ppt, .msg,.html, .xml, Open Office.org Writer
- Перевод pdf-файлов в удобном для пользователя режиме
Тексты pdf -файлов можно переводить непосредственно в редакторе PROMT с сохранением исходного форматирования, а также в интерфейсе программ Adobe Acrobat и Adobe Professional.
- Создание и использование баз Translation Memory
Использование базы переведенных текстов позволяет экономить время при работе с типовыми документами и поддерживать единую корпоративную терминологию
- Поддержка системы проверки орфографии ORFO
Перевод без ошибок и опечаток
- Пакетный режим перевода документов
Возможность переводить несколько файлов одновременно
- Программа, с которой удобно работать
Удобный, простой и понятный интерфейс. Удобные, полные и понятные справочные материалы
- Ваш личный раздел My PROMT
Личный кабинет для доступа к пользовательским ресурсам и сервисам системы PROMT