При автоматической инсталляции (через меню автозапуска с прилагаемого диска) драйверов звуковой карты под вышеописанной операционной системой инсталлятор неправильно определяет язык установленной операционной системы и пытается поставить неподходящую версию сервис-пака для поддержки HDA(High Definition Audio) в WinXP или Win2003 Advanced Server. Примером таких материнских плат является практически всё семейство ASUSTeK P5GD, например - P5GDC Deluxe.
Для решения данной проблемы необходимо вручную установить соответствующий сервис-пак с прилагаемого к материнской плате компакт-диска, обычно он находится в каталоге Drivers\Audio\CMI\BusDriver\us (применительно к платам ASUSTeK), на дисках от плат других производителей можно провести поиск по имени файла - kb835221.exe (для XP) или - kb835221_srv03.exe (для Win2003 AS) и также выбрать версию файла, находящуюся в подкаталоге \us . После инсталляции этого сервис-пака и последующей перезагрузки драйвер звуковой карты можно поставить путём автоматического поиска средствами Windows с того же CD.
Ссылки по теме