Как вы знаете, при наведении указателя мыши на гиперссылку в тексте документа выводится подсказка (если она не отключена в настройках редактора). Эта подсказка содержит в себе собственно сам текст подсказки, а ниже cлужебная информация - "Нажмите CTRL и щелкните ссылку":
Редактор Word позволяет переходить по гиперссылке без использования клавиши «Ctrl». При этом текст служебной информации изменится:
Итак, чтобы убрать из текста подсказки упоминание о клавише «Ctrl» и иметь возможность переходить по гиперссылкам без ее использования, следует в меню Сервис выбрать команду Параметры. В открывшемся диалоговом окне перейти на вкладку Правка и снять флажок с параметра CTRL + щелчок для выбора гиперссылки.
Если вы работаете в редакторе Word 2007, то откройте диалоговое окно Параметры Word, перейдите на вкладку Дополнительно и снимите флажок с параметра CTRL + щелчок для выбора гиперссылки.
Однако полностью избавиться от дополнительного текста "Для перехода щелкните ссылку" увы, не удастся.