Basic Server Messages

<@csLinefeed=\&lf;@>
<@csHpaAccessDeniedBadReferrer=Нарушение защиты для службы '{1}'. Адрес URL '{2}'  не указывает на надежную страницу.@>

Service Errors

<@csIrmtExternalItemDistirctIDMissing/rm=Отсутствует идентификатор района.@>

Service errors

<@csSPUnableToGetConfiguration/rm=Невозможно получить конфигурацию набора метаданных.@>

LinkDecoder

<@csLkSortingStatus=Выполняется сортировка ссылки {1} из {2}.@>
<@csRPUnableToGetConfigInfo/rm=Невозможно получить информацию о конфигурации.@>
<@csMetadataSetSpecifyColumns/rm=Требуется задать один или более столбцов для '{1}'.@>
<@csUrmAgentInvalidTaskClass/rm=Класс задачи '{1}' не является допустимым классом Java.@>
<@csUieNoManifest/rm=manifest не найден.@>

Installation/Update Strings

<@csRelatedContentRmaLinksInstalled/rm=Компонент RmaLinks установлен.  Его следует отключить для запуска компонента RelatedContent.@>

PDFWatermark

<@csPdfwFailedToConvertWhatever=Сбой при обеспечении требуемой службы.@>
<@csGhostscriptAddonLbl=Интегрированный Ghostscript@>
General
<@csPCMDeniedAccess/rm=В доступе отказано менеджером@>
<@csScsHealthSearchHealthy=Механизм поиска функционирует нормально.@>

User

<@csIndexerStateMsg_ContentRefresh=Обновление содержимого@>
<@csSmiUnableToSealDocument=Невозможно блокировать документ '{1}'.@>
<@csUnableToRemoveSource/rm=Невозможно удалить источник '{1}'@>
<@csUnableToAddUniversalCollectionMeta=Невозможно добавить поля метаданных истинной универсальной совокупности.@>
<@csFSFieldInstallError=Ошибка FileStoreProvider.Install: невозможно добавить поле метаданных {1q}.@>
<@csVerifyIntradocPatch=Проверьте, что custom/Helper/lib/Helper.jar находится на пути классов.@>
<@csTiffConverterLbl=Конвертер TIFF@>
<@csInvalidMaxDepthValue=Для CategorizationFoldersMaxSearchDepth задана недопустимая глубина '{1}'.  Замените ее целым значением в файле categorizationfolders_environment.hda.@>

Service definition strings

<@csDbgUnableToAddBreakpoints=Невозможно добавить контрольные точки IdocScript.@>
<@csPdfOIXError=Преобразование с помощью 'технологии OutsideIn' не доступно, т.к. невозможно создать требуемое значение в реестре. Системная ошибка: {1}@>
<@csServiceExtended=Служба '{1}' расширена@>
<@csConversionDescriptionPDFExport=Создать PDF напрямую из исходных форматов, поддерживаемых технологией OusideIn@>
<@csCouldNotDetermineServiceForMethodPath=Не существует службы WebDAV для метода '{1}' и пути '{2}'.@>
<@csDAMConversionsLabel=Конвертер DAM@>

WSDLUtils

<@csOBWSDLSchemaError=Ошибка при синтаксическом анализе схемы WSDL.@>
<@csConvertTifToPdfLbl=Преобразовать TIFF в PDF@>
<@csOBConfigurationDefinitionDoesNotExist=Конфигурация {1q} не существует.@>
<@csConversionWordToHTML=MS Word в MS HTML с помощью приложения MS Office@>
<@csJspServerTomcatThreadError=Ошибка в потоке Tomcat во время обработки запроса.@>
<@csSealedMediUnableToInitServices=Невозможно инициализировать службы блокирования информации.@>
<@csOraBpelErrorLoggingIntoServer=Ошибка при выполнении входа на сервер.@>
<@csXMLConverterLbl=Конвертер XML@>

Errors In CTR Service

<@csSctrUnableDatabase=Невозможно установить соединение с БД@>
<@csOpenOfficeAddonLbl=OpenOfficeConversion@>
<@csFolderArchiveUnableFindPathForID=Невозможно найти путь к папке для идентификатора {1}.@>

ProcessExtraRenditions -- Images

<@csCannotLoadImageDefinitionDataError=Ошибка конфигурации: невозможно загрузить файл данных определений наборов.@>

FieldNames

<@csRmaMyContent/rm=Мое содержимое@>

General strings

<@csSPFeatureNotEnabled=Функция простых профилей не включена.@>
<@csSceDiskError=Ошибка при записи на диск. Экспорт содержимого прерывается.@>
<@csRMARecord/rm=Запись с именем '{1}'.@>
<@csFsFieldInstallError=Ошибка FileStoreProvider.Install: невозможно добавить поле метаданных {1q}.@>
<@csSntStartingEvent/rm=Событие поиска и обновления {1} запущено@>

Localization For Component

<@csUnableToAddExtendedAttr=Невозможно добавить новые расширенные атрибуты для {1q}.@>
<@csDspInvalidTableError=Таблица ({1}) была пуста! Создание файлов SQL прерывается.@>

Collaboration Manager Install/Uninstall Strings

<@csCmInstallBeginningInstall=Начинается установка Collaboration Manager.@>
<@csRmaEmailFieldIsReadOnly/rm=Значение '{1}' невозможно изменить с '{2}' на '{3}'. При обновлениях оно доступно только для чтения.@>
<@csCMPromptDiscussDocType=Введите значение типа содержимого, которое используется для обозначения документов дискуссий.@>
<@csTab=\&tab;@>
<@csPdfwUnableToLoadTable=Невозможно загрузить таблицу правил {1}.@>
<@csScsHealthSearchNotHealthy=Неполадки в механизме поиска.@>
<@csChangeIsNotUpgrade/rm=Изменение не является обновлением@>

Service

<@csRmaMyQueryFolders/rm=Мои папки запросов@>
<@csSPUnableToUpdateConfiguration/rm=Невозможно изменить конфигурацию набора метаданных.@>
<@csAttemptUpdate/rm=Попытка обновления@>
<@csIrmtExternalItemObjectTypeMissing/rm=Отсутствует тип объекта.@>
<@csPdfOIXError2=Преобразование с помощью 'технологии OutsideIn' не доступно, т.к. возник сбой при регистрации управляющего элемента ActiveX. Системная ошибка: {1}@>
<@csIntegratedGhostscriptDesc=Компонент GhostscriptSupport установлен и включает в себя версию Ghostscript. Для использования другого механизма удалите этот компонент.@>
<@csUrmAgentUnableToRunEvent/rm=Невозможно запустить запланированное событие.@>
<@csHpaAccessDeniedNullReferrer=Нарушение защиты для службы '{1}'. Этот сервер не принимает снабженных закладками адресов URL, указывающих на эти страницы без отсылающих к ним ссылок.@>
<@csTraceSealedMedia=Информация о том, какие документы были заблокированы, разблокированы или отозваны.@>
<@csRelatedContentInstallingComponent/rm=Устанавливается компонент RelatedContent...@>
<@csRPUnableToUpdateConfigInfo/rm=Невозможно изменить информацию о конфигурации.@>
<@csLkDecodeStatus=Декодируется ссылка {1} из {2}.@>
<@csMetadataSetParsingError/rm=Невозможно выполнить синтаксический анализ списка полей '{1}'.@>
<@csPCMErrorUpdating/rm=Ошибка при обновлении@>
<@csConversionPowerPointToHTML=MS PowerPoint в MS HTML с помощью приложения MS Office@>
<@csFSFieldsInstallError=Ошибка FileStoreProvider.Install: невозможно изменить базу данных для полей метаданных.@>
<@csDspInvalidDbConversionError=Невозможно найти правила преобразования для выбранного типа БД ({1})  Формирование файлов SQL прерывается.@>
<@csCmInstallFinishedInstall=Установка Collaboration Manager завершена.@>
<@csExportingPDFStatus=Выполняется экспорт в PDF...@>
<@csFolderArchiveUnableOpenCollection=Невозможно открыть коллекцию архивов '{1}'.@>
<@csDbgUnableToAddBreakpoint=Невозможно добавить контрольную точку IdocScript.@>
<@csOpenOfficeConfigLbl=Варианты для OpenOffice@>
<@csFsFieldsInstallError=Ошибка FileStoreProvider.Install: невозможно изменить базу данных для полей метаданных.@>
<@csHelperOffsetNotice=При доступе к системным часам будет использовано смещение '{1}'.  Если это неверно, проверьте в '{2}' точные даты изменения или длительные задержки.@>
<@csStellentTomcatErrorWhileProcessing=Ошибка Tomcat при обработке {1}.@>
<@csProduceXML=Преобразовать в XML@>
<@csSntEventFinishedSuccessfully/rm=Событие поиска и обновления {1} успешно завершено@>
<@csSceFileWriteError=Ошибка при записи в файл ({1}) Экспорт содержимого прерывается.@>
<@csUnableToParseWebdavRequest=Невозможно выполнить синтаксический анализ запроса WebDAV.@>
<@csConvertTifzToPdfLbl=Сжатый TIFF в PDF@>
<@csCollectionContentReleasedWithinTheDay=Содержимое освобождено в течение данного дня@>
<@csUnableToEditExtendedAttr=Невозможно изменить расширенные атрибуты для {1q}.@>
<@csRecordsManagementDeniedAccess/rm=В доступе отказано менеджером записей@>
<@csOBConfigurationDefinitionNotUnique=Конфигурация {1q} уже существует.@>
<@csCMPromptWorkflowRouting=Включить маршрутизацию потоков операций для содержимого в проекте совместной работы?@>
<@cswwAppCVistaPDFCompress=CVista PdfCompressor@>
<@csCategorizationFoldersInvalidPathCharacter=Папка {1} содержит недопустимый символ. Эту ошибку требуется исправить до обращения к этой папке через компонент 'Папки категоризации'.@>
<@csTaskpanelSaveAsError/rm=Возникла ошибка панели задач при сохранении в качестве новой панели задач@>
<@csSealedMediaClassification=Класс блокирования@>
<@csOBMalformedWSDLError=Обнаружен неверно сформированный WSDL при построении схемы.@>
<@csOraBpelErrorLoggingIntoDomain=Ошибка при выполнении входа в домен.@>
<@csRmaEmailValueIsNotInList/rm=Недопустимые метаданные. Значение '{1}' отсутствует в списке вариантов '{2}'.@>
<@csConversionDescriptionGraphics=Создать изображения@>
<@csRenditionSetNotPassedError=Ошибка конфигурации: невозможно создать изображение, данные не были переданы сервером содержимого.@>
<@csSPUnableToGetProfiles/rm=Невозможно получить профили.@>
<@csRmaUpdatingDatabase/rm=Обновляется база данных@>
<@csFsConfigCreated=Файл fsconfig.hda создан в каталоге data/filestore/config.@>
<@csCVistaOptionsDescription=Параметры конфигурации, которые влияют на преобразование файлов TIFF в файлы PDF с помощью приложения PdfCompressor.@>
<@csLkStoringStatus=Сохраняется ссылка {1} из {2}.@>
<@csPrinterNotInstalled=Требуемый принтер {1q} не установлен. Контроль очереди будет отключен.@>
<@csIntegratedGhostscriptDirectory=Фиксированный путь к интегрированному теневому сценарию@>
<@csUrmAgentProviderNotExists/rm=Поставщик '{1}' не существует.@>
<@csExportPdfOptions=Параметры экспорта в PDF@>
<@csHpaAccessDeniedSoapBlocked=Доступ по протоколу SOAP к этому серверу отключен.@>
<@csConversionDescriptionVideo=Создать видео-изображения@>
<@csaIncludeFormTemplates/rm=Включить шаблоны форм@>
<@csPdfwInvalidContentID=Неизвестный идентификатор содержимого {1}.@>
<@csChangeIsNotDowngrade/rm=Изменение не является возвратом к более ранней версии@>
<@csPCMErrorCreating/rm=Ошибка при создании@>
<@csIrmtExternalItemFileTypeMissing/rm=Отсутствует тип файла.@>
<@csRPUnableToGetDataSourceInfo/rm=Невозможно получить информацию об источнике данных.@>
<@csSmiAccessDenied=В доступе к серверу Sealed Media отказано.@>
<@csScsHealthFileSystemHealthy=Файловая системы функционирует нормально.@>
<@csConversionExcelToHTML=MS Excel в MS HTML с помощью приложения MS Office@>
<@csFSConfigCreated=Файл fsconfig.hda создан в каталоге data/filestore/config.@>
<@csOpenOfficeOptionDescription=Параметры конфигурации, которые влияют на обмен данными с приложением OpenOffice.@>
<@csInstallerRefineryXmlWebviewable=Преобразовать в XML@>
<@csMetadataSetTableMissing/rm=Невозможно загрузить таблицу 'MetadataSets'@>
<@csOraBpelErrorGettingDeployedProcesses=Ошибка при получении развернутых процессов.@>
<@csDbgUnableToRemoveBreakpoint=Невозможно удалить контрольную точку IdocScript.@>
<@csNoDistribList/rm=Имени '{1}' не соответствует ни один список рассылки эл. почты@>
<@csSceUnableToInitFileStore=Невозможно инициализировать поставщика хранилищ файлов.  Экспорт содержимого прерывается.@>
<@csCouldNotFindMetadataSet/rm=Невозможно найти набор метаданных {1}@>
<@csDspDiskError=Ошибка при записи на диск. Создание файлов SQL прерывается.@>
<@csCollectionMissingId=Отсутствует идентификатор коллекции.@>
<@csCollectionMyContent=Мое содержимое@>
<@csCouldNotLoadWebdavServicesTableForPath=Невозможно загрузить таблицу служб WebDAV '{1}' для пути '{2}'.@>
<@csOBConnectionInUse=Соединение {1q} используется конфигурацией (конфигурациями) процессов {2q}.@>
<@csRelatedContentExportingTable/rm=Экспортируется таблица БД '{1}'...@>
<@csMustSpecifyDocType=Должен задавать DocType.@>
<@csUnableToDeleteExtendedAttr=Невозможно удалить расширенные атрибуты для {1q}.@>
<@csRMAMustBeRecordsManager/rm=Только администраторы записей имеют право на выполнение этого действия.@>
<@csUnknown=неизвестн.@>
<@csTraceMediaServerMetafileDelivery=Доставлены метафайлы для доступа к потоковым видеоматериалам.@>
<@csConfigureAutoData=Настроить AutoData@>
<@csCmInstallErrorPrefix=Ошибка при установке Collaboration Manager:@>
<@csRenditionSetNotDefinedError=Невозможно выполнить преобразование. Набор изображений {1q} не определен.@>
<@csFolderArchiveSyncedGUID=GUID {2} изменен на {1}.@>
<@csSchViewTypeNotSupported=Тип представления {1q} не поддерживается загрузчиком {2q}.@>
<@csCMPromptSelectedWorkflowField=Введите имя поля метаданных, используемого для хранения выбранных потоков операций:@>
<@csPdfwInvalidTemplateID=Неизвестный идентификатор шаблона {1}.@>
<@csSPUnableToGetProfileInfo/rm=Невозможно получить информацию о профиле.@>
<@csRmaUndoingDatabaseUpdate/rm=Отменяется обновление базы данных@>
<@csCmInstallUnableToReadDbConfigValue=Невозможно считать значение конфигурации БД.@>
<@csRmaEmailNoEmailFrom/rm=Отсутствует значение для 'Автор или инициатор'@>
<@csPrinterInstallBadPort=Требуемый принтер {1q} установлен; но порт принтера указан неверно. Порт принтера не направляет печать на ожидаемый порт {2q}. Контроль очереди будет отключен.@>
<@csHpaUploadOfJavaCodeDenied=Только пользователи с ролью '{1}' имеют право на загрузку кода Java.@>
<@csIrmtExternalItemNameInvalid/rm=Имя внешнего элемента является недопустимым.  Его максимальная длина равна 11.@>
<@csUrmAgentUnableGetDispActions/rm=Невозможно получить действия по размещению.@>
<@csRPUnableToUpdateDataSourceInfo/rm=Невозможно изменить информацию об источнике данных.@>
<@csSmiInsufficientRights_seal=Отсутствуют права на на блокирование документа '{1}'.@>
<@csLoadedAt=Загружен в {1t}.@>
<@csAttemptUpdateTooltip/rm=Выполняется попытка обновления в случае сбоя при создании объекта.@>
<@csMetadataSetTableNameNotDefinedFor/rm=Имя таблицы для '{1}' не определено.@>
<@csCollectionMyDynamicFolders=Мои динамические папки@>
<@csRMAErrorCreatingTopicSettings/rm=Ошибка при создании параметров тем для '{1}'@>
<@csPCMErrorDeleting/rm=Ошибка при удалении@>
<@csIntegratedGhostscriptDistillerParameters=Параметры для передачи в механизм преобразования PostScript с интегрированным Ghostscript в PDF.@>
<@csFsMissingConfigTable=Отсутствует одна из обязательных таблиц для поставщика хранилища файлов. Измените конфигурацию поставщика хранилища файлов.@>
<@csFSUnsupportedStorageClass=Невозможно открыть файл в классе хранилища {1q}.@>
<@csDeprecatedResource=Ресурс {1} более не используется.  Используйте {2}.@>
<@csCollectionMyQueryFolders=Мои папки запросов@>
<@csCouldNotDetermineServiceForMethodNamespace=Невозможно определить службу для метода '{1}' с путем '{2}'.@>
<@csScsHealthFileSystemNotHealthy=Файловая система для '{1}', находящаяся в '{2}', не прошла проверки.@>
<@csDspInvalidFieldError=Поле ({1}) не было определено! Создание файлов SQL прерывается.@>
<@csCVistaOptions=Параметры CVista PdfCompressor@>
<@csRelatedContentCreatingTable/rm=Создается таблица базы данных '{1}'...@>
<@csFoldersLocalDirectoryExists=Каталог {1} уже существует и не пуст. Используйте новый или пустой каталог.@>
<@csUnableToDeleteExtendedAttribute=Невозможно удалить расширенный атрибут {1q} типа {2q} для приложения {3q}.@>
<@csRMAMustBePrivilegedUser/rm=Только привилегированные пользователи имеют право на выполнение этого действия.@>
<@csDbgUnableToClearBreakpoints=@>
<@csCouldNotFindVariable/rm=Невозможно найти переменную {1}@>
<@csExportPdfOptionsDesc=Эти параметры сообщают Inbound Refinery, как выполнять экспорт из первоначального формата в PDF.@>
<@csSceUnknownAttribute=Запрошен неизвестный атрибут пользователя ({1}).@>
<@csFolderArchiveUnableFindCollectionWithGuid=Невозможно найти путь к папке с GUID '{1}'.@>
<@csOraBpelErrorAuthentication=Невозможно выполнить аутентификацию для указанного субъекта защиты и указанных реквизитов защиты.@>
<@csMustSpecifyGroupName=Требуется указать имя группы.@>
<@csCMPromptRoutingTokens=Введите разделенный запятыми список имен для использования при создании маркеров маршрутизации и полей метаданных:@>
<@csLoadingSetData=Загружается набор с именем {1q}@>
<@csDamFlipFactoryTimeoutDesc=Обработка FlipFactory@>
<@csTraceDAMImageMetadata=Индексация данных XMP.@>
<@csOpenOfficeListenerPath=Путь для открытия прослушивателя модуля быстрого запуска OpenOffice@>
<@csConversionVisioToHTML=MS Visio в MS HTML с помощью приложения MS Office@>
<@cswwConvertToFlexionDocLable=Преобразование в FlexionDoc@>
<@csScsHealthProviderHealthy=Поставщик '{1}' прошел свою проверку и функционирует нормально.@>
<@csCmInstallUnableToSetMasterConfig=Невозможно задать главную конфигурацию@>
<@csRmaCreatingTable/rm=Создается таблица '{1}'@>
<@csxRMAErrorDeletingTopicSettings/rm=Ошибка при удалении параметров тем для '{1}'@>
<@csUrmAgentInvalidFilePlanNode/rm=График хранения содержит недопустимое значение верхнего узла '{1}'.@>
<@csSPUnableToCreateProfile/rm=Невозможно создать данный профиль.@>
<@csSmiInsufficientRights_unseal=Отсутствуют права на на разблокирование документа '{1}'.@>
<@csSuccess=Успех@>
<@csPdfwInvalidImageID=Неизвестный идентификатор изображения {1}.@>
<@csFSPartitionFieldWithoutValue=Поле раздела {1q} не содержит значения.@>
<@csDeprecatedService=Служба {1} более не используется.  Используйте {2}.@>
<@csPCMPermissionDenied/rm=Отказано в полномочиях@>
<@csFsUnsupportedStorageClass=Невозможно открыть файл в классе хранилища {1q}.@>
<@csDspInvalidFieldTypeError=Тип поля ({1}) не был определен! Создание файлов SQL прерывается.@>
<@csFoldersLocalUnableToBuild=Сбой при построении монтажных устройств для локальных папок@>
<@csaIncludeFormTemplatesTooltip/rm=Включить шаблоны формы в этот архив.@>
<@csRmaEmailNoEmailTo/rm=Отсутствует значение для '{1}'@>
<@csCVistaOptionPath=Путь к исполняемому файлу CVista PdfCompressor.@>
<@csMetadataSetInvalidValueForFieldType/rm=Поле '{1}' содержит значение, являющееся недопустимым для типа поля '{2}'.@>
<@csIntegratedOptimizationParameters=Параметры для передачи в механизм оптимизации PostScript с интегрированным Ghostscript.@>
<@csOraBpelErrorPermission=Указанные субъект защиты и реквизиты защиты не обладают надлежащими полномочиями.@>
<@csEventDoesNotExists/rm=Событие '{1}' не существует@>
<@csCollectionMyContentServerFolders=Номенклатура папок@>
<@csStartCreateRendition=Начинается создание изображения {1q} типа {2q}@>
<@csRelatedContentImportingTable/rm=Импортируется таблица базы данных '{1}'...@>
<@csMustSpecifyAccountName=Требуется задать имя учетной записи.@>
<@csPrinterInstalled=Принтер {1q} установлен.@>
<@csRMAMustSelectCategoryorFolder/rm=Предварительный просмотр записей возможен только после выбора папки (папок) категории или записей@>
<@csSceUsernameNotProvided=Невозможно найти имя пользователя в данном запросе.@>
<@csExportPdfUseDocPageSettings=Использовать поля документа (применяется к форматам документов текстовых процессоров и электронных таблиц)@>
<@csUnableToReadWebdavFile=Невозможно загрузить файл в контекст WebDAV и сохранить его во временном местоположении.@>
<@csCMPromptUseUserSelectApplet=Включить апплет выбора пользователей?@>
<@csFolderArchiveNameNotDefined=Имя архива папки не определено.@>
<@csIrmtErrorProcessinghistoryFile/rm=Ошибка при обработке файла истории OffSite '{1}'@>
<@csUnableToSetExtendedProp=Невозможно добавить тип расширенного свойства {1q}, ключ={2q}, подключ={3q}.@>
<@csOBPayloadMissingError=Невозможно найти определение рабочей нагрузки для {1q}.@>
<@csDbgUnableToRefreshBreakpoints=@>
<@csRPUnableToExportXmlData/rm=Невозможно выполнить экспорт данных xml типа отчета.@>
<@csConvertOfficeToHTML=Преобразовать выбранные форматы MS Office в MS HTML@>
<@csOpenOfficeListenerURL=Адрес для соединения с прослушивателем OpenOffice@>
<@csVideoManagerGeneralFatalError=Преобразование Video Manager вызвало неустранимую ошибку конфигурации.@>
<@cswwConvertToSearchMLLable=Преобразование в SearchML@>
<@csRenditionFailedNoSourceError=Невозможно выполнить преобразование. Сбой набора изображений {1q}, исходное изображение не существует.@>
<@csCannotDeletePublicSecurityGroup=Отсутствуют права на удаление общедоступной группы санкционированного доступа.@>
<@csScePasswordNotProvided=Невозможно найти пароль в данном запросе.@>
<@csFoldersLocalUnableToBuildMount=Сбой при построении монтажных устройств для локальных папок@>
<@csRmaDeletingTable/rm=Удаляется таблица '{1}'@>
<@csOraBpelErrorNameNotFound=Невозможно найти адрес URL поставщика.@>
<@csRPUnableToCheckInReportTemplate/rm=Невозможно зарегистрировать шаблон отчета@>
<@csCmInstallUnableToLoadConfigData=Невозможно загрузить данные конфигурации компонента {1}.@>
<@csFatalErrorMsgAbort=Inbound Refinery обнаружил неустранимую ошибку во время преобразования {1q}, на шаге {2q}. Возникла ошибка: {3q}. Работа Inbound Refinery прервана, проверьте сведения в журналах Inbound Refinery, исправьте ошибку и повторно запустите Inbound Refinery.@>
<@csAnonymousUserCantPerformWebdavMethod=Анонимный пользователь не может выполнить метод WebDAV '{1}'.  У пользователя запрашивается выполнение входа.@>
<@csJpsCouldNotInitializeProvider=Невозможно инициализировать поставщика JPS.@>
<@csRelatedContentImportingRows/rm=Импортируются строки {1} - {2} из {3}...@>
<@csCollectionMyContentFolders=Мои папки@>
<@csCategoryHasRecords/rm=Категория {2} ({1}) содержит записи.@>
<@cswwPDFCErrorLable=Системная ошибка конвертера PDF@>
<@csDspInvalidSizeError=Выбран недопустимый размер ({1}) Невозможно найти запись в DspSizes. Создание файлов SQL прерывается.@>
<@csUrmAgentCouldNotFreezeItem/rm=Невозможно зафиксировать данный элемент содержимого.@>
<@csOBErrorUnableToFindPayloadRS=Невозможно найти набор результатов определения рабочей нагрузки {1q}.@>
<@csArchiveCollectionOrArchiveNameMissing=Отсутствует коллекция архивов или имя архива.@>
<@csCanNotCreateQueryMissing/rm=Невозможно создать запрос {1} отсутствует@>
<@csSPUnableToUpdateProfile/rm=Невозможно изменить данный профиль.@>
<@string csCMPromptUserSelectAppletColumnOption@>
Введите букву (a, b, c или d) для указания столбцов, которые должны использоваться
	в апплете выбора пользователей.
<@end@>
<@csCVistaOptionParameters=Параметры для передачи в CVista PdfCompressor.@>
<@csUnableToDeleteExtendedProp=Невозможно удалить тип расширенного свойства {1q}, ключ={2q}, подключ={3q}.@>
<@csExportPdfDefaultPageHeight=Высота страницы по умолчанию в дюймах@>
<@csIrmtGeneralRequestorLength/rm=Максимальная длина значения 'Общий инициатор запроса' составляет 5 симв.@>
<@csFsPartitionFieldWithoutValue=Поле раздела {1q} не содержит значения.@>
<@csSmiInsufficientRights_revoke=Отсутствуют права на на отзыв ключа доступа для документа '{1}'.@>
<@csMetadataSetSpecifyFieldType/rm=Требуется задать тип поля для '{1}'@>
<@csUieCannotLoadArchive/rm=Невозможно загрузить архив.@>
<@csLoadingValues=Загружаются значения...@>
<@csScsHealthProviderNotHealthy=Сбой у поставщика '{1}'.@>
<@csPCMErrorWritingAudit/rm=Ошибка при записи аудита.@>
<@csOpenOfficeListenerPort=Порт для соединения с прослушивателем OpenOffice@>
<@csHtmlSuppotDesc1=Корневой файл HTML@>
<@cswwXslTransformation=Возвращенный из использования XML с преобразованием XSL@>
<@csxRMAErrorEditingTopicSettings/rm=Ошибка при редактировании параметров тем для '{1}'@>
<@csFSUnknownMetaDataAlgorithm=Неизвестный алгоритм генерирования метаданных {1q}.@>
<@csSceAttributeNotProvided=Невозможно найти атрибут в данном запросе.@>
<@csJpsErrorAttemptingtToAuthenticateUser=Ошибка при попытке аутентификации пользователя.@>
<@csScsHealthAllSystemsHealthy=Все проверки пройдены. Сервер содержимого функционирует нормально.@>
<@csMetadataSetInvalidNameFor/rm=Недопустимое имя для '{1}'@>
<@csRMACategory/rm=Категория с именем '{1}'.@>
<@csCVistaMergeOption=Когда конвертер файлов Tiff объединяет форматы, содержащиеся в сжатом файле, выберите форматы, для которых допускается объединение. Невыбранные форматы не будут включены в доступный для Web-просмотра PDF.@>
<@csOraBpelErrorNoInitialContext=Невозможно найти генератор начального контекста.@>
<@csFSNoActivePartitions=Нет доступных разделов.@>
<@csCmInstallAddingUserMetaDataField=Добавляется поле метаданных пользователя {1q}.@>
<@cswwwPDFCPrinterMissingError=Конвертер PDF не может преобразовать документы, т.к. системный принтер {1q} не установлен. Для исправления этой ошибки установите требуемый принтер.@>
<@csVcrFoldersFolderArgMissing=В запрос не включен ни dCollectionID, ни dCollectionPath.@>
<@csSPUnableToCopyProfile/rm=Невозможно скопировать данный профиль.@>
<@csFolderHasRecords/rm=Папка {2} ({1}) содержит записи.@>
<@csXMLOptions=Параметры XML@>
<@csFoldersLocalUnableToCreateMount=Сбой при создании монтажных устройств для локальных папок@>
<@csUrmAgentCouldNotUnfreezeItem/rm=Невозможно снять фиксацию с данного элемента содержимого.@>
<@csCannotEditDocAccountFolder=Невозможно выполнить редактирование папки Doc Account.  Все ее атрибуты являются статическими.@>
<@csSecurityRealm=Защита IDC ({1})@>
<@csSmiUnableToSealDocument_seal=Невозможно блокировать документ '{1}'.@>
<@csDspFileWriteError=Ошибка при записи в файл ({1}) Генерирование файлов SQL прерывается.@>
<@csUieCannotBuildArchive/rm=Невозможно построить архив.@>
<@csErrorWhenCheckingForWebdavLocksCacheFile=Ошибка при проверке или создании файла кэша блокировок WebDAV.@>
<@csIrmtRequestDoesNotExist/rm=Запрос для '{1}' не существует.@>
<@csOBConfigFieldError_obConfigID=Идентификатор конфигурации@>
<@csRPUnableToCheckInReport/rm=Невозможно зарегистрировать отчет.@>
<@csUnknowOperator/rm=Неизвестный оператор {1}@>
<@csPcmUnauthorized/rm=Отсутствуют права на выполнение действия.@>
<@csFsUnknownMetaDataAlgorithm=Неизвестный алгоритм генерирования метаданных {1q}.@>
<@csUnableToGetExtendedProp=Невозможно получить тип расширенного свойства {1q}, ключ={2q}, подключ={3q}.@>
<@csImageStepReport=Создаются изображения...@>
<@csRenditionCmd=Создается изображение с помощью команды: {1}@>
<@csHtmlSuppotDesc2=Файл поддержки HTML@>
<@string csCMPromptZonedSecurityFields@>
Использовать поля физических зон защиты для операций поиска? При включении этой функции
	скорость поиска повысится. Для вступления в силу изменений этого параметра следует заново построить 
	индексированную выборку.
<@end@>
<@csOpenOfficeStatus=Выполняется преобразование OpenOffice@>
<@csCollectionTrash=Корзина@>
<@csExportPdfDefaultPageWidth=Ширина страницы по умолчанию в дюймах@>
<@csRelatedContentInitNumberLinked/rm=Выполняется инициализация столбца 'dNumberLinked' родственного содержимого...@>
<@csxRMAErrorLoadingTopicSettingInfo/rm=Ошибка при получении информации о параметрах тем для '{1}'@>
<@csComponentRequiredFeatureWarning=Функция '{1}' отсутствует, но является обязательной.@>
<@string csOraBpelErrorGettingLocator@>
Ошибка при получении локатора со свойствами контекста:
	Генератор: {1}
	Адрес URL поставщика: {2}
	Субъект: {3}
<@end@>
<@csScsHealthNotAllSystemsHealthy=Сбой на сервере содержимого.@>
<@csCmInstallUnableToAddToUserOptionList=Невозможно добавить значение {1q} в список параметров пользователя {2q}.@>
<@csxRMAErrorEdittingClassificationGuide/rm=Ошибка при редактировании руководства по классификации '{1}'.@>
<@csFsNoActivePartitions=Нет доступных разделов.@>
<@csOpenOfficeConnecting=Устанавливается соединение с прослушивателем@>
<@csDistillerOptions=Параметры механизма Distiller@>
<@csIrmtInvalidFileType/rm=Неверный тип файла '{1}'.@>
<@csUieShow/rm=Показать@>
<@csExportPdfDefaultMarginsOptions=Поля по умолчанию в TWIP -- 1440 TWIP равно 1 дюйму@>
<@csUnableToDetermineSealingClassification=Невозможно определить степень секретности блокирования.@>
<@csRPUnableToRunScheduledReport/rm=Невозможно запустить запланированный отчет.@>
<@csUnableToCreateObject=Невозможно создать объект {1}.@>
<@csCVistaMergeAllowTiff=Объединить файлы TIFF.@>
<@csXMLOptionsButtonLable=Параметры XML...@>
<@csUrmAgentUnableToRunTask/rm=Невозможно запустить данную задачу.@>
<@csFSIllegalURLFragment=Недопустимый фрагмент URL {1q}.@>
<@csMetadataSetNameCannotContainSpaces/rm='{1}' не может содержать пробелов.@>
<@csDeprecatedServiceNoReplacement=Служба {1} более не используется и не имеет замены.@>
<@csSPUnableToMoveProfile/rm=Невозможно переместить данный профиль.@>
<@csPCMErrorBadId/rm=Ошибка, связанная с неверным идентификатором '{1}'@>
<@csVideoStepReport=Создаются видео-изображения...@>
<@csSceAdminCredNotProvided=Невозможно найти реквизиты администратора в данном запросе.@>
<@csRMAFolder/rm=Папка с именем '{1}'.@>
<@csUnableToRetrieveWebUrlMapPage=Невозможно извлечь страницу WebUrlMap.@>
<@csRenditionCreateStatus=Создается изображение {1q}...@>
<@csJpsErrorLoadingExtendedInfo=Ошибка при загрузке профиля пользователя JPS.@>
<@csCMPromptAllowMixedCaseACL=Разрешить использование имен пользователей и групп, содержащих символы обоих регистров, в строках, служащих для управления доступом к содержимому?@>
<@csWebdavLocksFileDoesNotExist=Файл блокировок WebDAV не существует в {1}@>
<@csCouldNotFindColumnName/rm=Невозможно найти столбец '{1}' для набора метаданных {2}@>
<@csFoldersLocalUnableToDeleteMount=Сбой при удалении монтажных устройств для локальных папок@>
<@csCannotEditBasicOptionsListFolder=Невозможно редактировать эту папку, т.к. {1} определен как список основных параметров. Папки списков основных параметров можно добавлять и удалять через интерфейс 'Папки категоризации', но редактирование не допускается.  Если требуется изменить порядок пунктов в этом списке параметров, используйте диспетчер конфигураций.@>
<@csUnableToSetDefaultAttr=Невозможно задать атрибуты по умолчанию для {1q}.@>
<@csOBConfigFieldError_obConfigDescription=Описание@>
<@csFSUnableToCheckPartition=Невозможно проверить раздел, смонтированный на {1q}.@>
<@csUnableToFindField=Невозможно найти поле {1q} в {2q}.@>
<@csFsIllegalURLFragment=Недопустимый фрагмент URL {1q}.@>
<@csUnableToInitializeSealingServerConnector=Невозможно инициализировать соединение с сервером блокирования '{1}'. Проверьте правильность конфигурации и то, что на сервере блокирования включена поддержка WSDL.@>
<@csZipFileIsEmpty=Файл zip пуст.@>
<@csCMPromptMemoFieldSize=Введите размер полей памятки. Для хранения списков доступа большего размера требуется поле увеличенного размера.@>
<@csSceAdminCredInvalid=Переданные реквизиты администратора были неверными - запрос отклоняется.@>
<@csCmInstallUnableToAddUserMetaDataField=Невозможно добавить поле метаданных пользователя {1q}.@>
<@csxRMAErrorCreatingClassificationGuide/rm=Ошибка создании руководства по классификации '{1}'.@>
<@csOraBpelErrorGettingConigInfo=Ошибка при получении информации о конфигурации для {1q}@>
<@csNoMetadataSetDefined/rm=Не определен MetadataSet для metaSet {1}@>
<@csRPMetadataSetNotExists/rm=Набор метаданных '{1}' не существует.@>
<@csRenditionInfoStatus=Происходит получение информации об изображении для изображения {1q}...@>
<@csCannotModifyViewForThisField=Невозможно изменить представление для поля: {1}.@>
<@csExportPdfDefaultTopMargin=Верхнее поле@>
<@csUnableToSaveWebUrlMaps=Невозможно сохранить WebUrlMaps.@>
<@csCVistaMergeAllowPdf=Объединить файлы PDF.@>
<@csFoldersLocalUnableToDownloadFile=Сбой при создании монтажных устройств для локальных папок@>
<@csWebdavLockedByAnotherUser=Невозможно заблокировать файл. '{1}' уже заблокирован другим пользователем.@>
<@csJpsCouldNotFindUser=Невозможно найти пользователя в JPS.@>
<@csUnableToGetDefaultAttr=Невозможно извлечь атрибуты по умолчанию.@>
<@csOBConfigFieldError_obType=Тип@>
<@csUseFlexionDoc=Создать FlexionDoc XML 5.1@>
<@csDistillerOptionsDescription=Параметры конфигурации, которые влияют на механизм, используемый для преобразования из PostScript в PDF и оптимизации PDF.@>
<@csMetadataSetInvalidCharInFieldName/rm='{1}' не может содержать специальных символов.@>
<@csPCMUnableToFindFile/rm=Невозможно найти файл '{1}'@>
<@csUrmAgentTaskCurrentlyRunning/rm=Задача '{1}' в данный момент выполняется.@>
<@csOpenOfficeConnectionFailed=Сбой при соединении с прослушивателем с помощью {1q}. Причина: {2q}@>
<@csRMADisposition/rm=Размещение с именем '{1}'.@>
<@csUnableToSealContentItem=Невозможно блокировать элемент содержимого '{1}'.@>
<@csCouldNotLoadSchemaDataForField=Невозможно загрузить данные схемы для поля: {1}.@>
<@csUseSearchML=Создать SearchML 3.1@>
<@csZipDoesNotContainVaultRendition=Возвращенный из использования сжатый файл не содержит изображения vault {1}, хотя '{2}' имеет значение true. Проверьте, что сжатый файл содержит '{3}' либо что '{2}' присвоено значение false.@>
<@csFsUnableToCheckPartition=Невозможно проверить раздел, смонтированный на {1q}.@>
<@csExportPdfDefaulBottomMargin=Нижнее поле@>
<@csRPReportTypeMissing/rm=Не указан тип отчета.@>
<@csSceInvalidSourcename=Недопустимое имя источника.@>
<@csRenditionCreateFileError=Сбой при создании изображения {1q}. Механизм сообщает о следующей ошибке: {2q}@>
<@csOBConfigFieldError_obDomain=Домен@>
<@csCmInstallAddingSecurityGroup=Добавляется группа защиты {1q}.@>
<@csGenericDistillAppName=Механизм Distiller@>
<@csPCMErrorProcessingUserLabel/rm=Ошибка при обработке метки пользователя.@>
<@csJpsErrorLoadingSecurityInfo=Возникла ошибка JPS при загрузке реквизитов пользователя.@>
<@string csWebUrlMapExplanation@>
О WebUrlMaps:

Пусть треб. отобр. все URL вида http://myhostname.com/dc/mydocumentname на http://myhostname.com/idcm1/idcplg?IdcService=GET_DYNAMIC_CONVERSION&dDocName=mydocumentname&RevisionSelectionMethod=LatestReleased. Затем это отобр. позв. созд. сокр. URL для разл. дин. преобр. докум. Этого м. достичь, введя dc в кач. преф., а <!--$cgipath-->?IdcService=GET_DYNAMIC_CONVERSION&dDocName=<!--$suffix-->&RevisionSelectionMethod=LatestReleased в кач. отобр. ниже.

В этой зап. исп. тэги подст. вида <!--$variable-->. Она поддерж. и прост. констр. "if" вида <!--$if myconfigvar-->какой-л. текст<!--$endif-->, где "if" провер. лишь для пров. сущ. непуст. знач. Сейчас др. констр. сценар. не поддерж.

Отобр. произв. для части URL, след. за именем хоста. Поэт. в прим. выше факт. отобр. произв. с /dc/mydocumentname на /idcm1/idcplg?IdcService=GET_DYNAMIC_CONVERSION&dDocName=mydocumentname&RevisionSelectionMethod=LatestReleased.

Отобр. dc действ. и для /dcmydocumentname. Если треб. принуд. устан. разд. кос. черту (/) между преф. и суфф., исп. взамен преф. отобр. dc/. Суфф. - часть, след. за преф. во вход. URL до зн. вопроса (?).

Не помещ. косую черту (/) в нач. преф. 1-я косая черта удал. из вход. URL до выполн. проверки преф.

Имеются две станд. перем., кот. можно исп.:

cgipath -- текущ. путь CGI к настроенн. главн. серв. содерж. фильтра Web-серв. Фильтр Web-серв. настроен для обесп. обмена данн. и защиты этого серв. содерж. Типич. прим. может служить /idcm1/idcplg.

suffix -- часть URL, след. за предв. отображ. "prefix". Все симв. "/" в нач. суфф. удал. до подст. в эту перем. В прим. выше "dc" явл. "prefix" отобр., а "/mydocumentname" след. за этой частью URL. Удаляем "/" в нач. и получ. "mydocumentname" в кач. знач. перем. "suffix". Парам. "suffix" не вкл. в себя парам. CGI, след. для URL вида http://myhostname.com/dc/mydocumentname?a=1, парам. "suffix" сохранит знач. "mydocumentname".

На любые парам. CGI также можно ссылаться напрямую. Напр., можно созд. запись вида

prefix: dcp/
map: <!--$cgipath-->?IdcService=GET_DYNAMIC_CONVERSION&dDocName=<!--$suffix-->&RevisionSelectionMethod=LatestReleased&myparam=<!--$myparam-->

Тогда URL вида http://myhostname.com/dcp/mydocumentname?myparam=myvalue отобр. на http://myhostname.com/idcm1/idcplg?IdcService=GET_DYNAMIC_CONVERSION&dDocName=mydocumentname&RevisionSelectionMethod=LatestReleased&myparam=myvalue.

Наконец, на все перем. подкл. мод. (см. док. по напис. подкл. модулей фильтров Web-серв. Stellent) также м. ссылаться. Напр., можно написать констр. <!--$internetuser--> для подст. идент. польз., котор. в данный момент выполнил вход в сист. <@end@> <@csUrmAgentInvalidTaskName/rm=Имя задачи '(1)' является недопустимым.@> <@csOraBpelErrorPayloadXMLisEmpty=XML рабочей нагрузки пуст.@>
<@csxRMAErrorDeletingClassificationGuide/rm=Ошибка при удалении руководства по классификации '{1}'.@>
<@csMetadataSetMustHaveJoinCondition/rm=Требуется указать условия соединения для MetedataSet {1}@>
<@csDateMessage={1t}@>
<@csFoldersLocalUnableToFolderAction=Сбой при загрузке файлов из сети через локальные папки@>
<@csWebdavCantLockCollection=Запрещено блокировать эту папку через WebDAV.@>
<@csNoECPropKeyProvided=Не указан ключ расширенного свойства конфигурации.@>
<@csFSBadDescriptor=Недопустимый объект дескриптора.@>
<@csMetadataSetSpecifyFieldName/rm=Имя столбца не может быть пустым@>
<@csCVistaMergeAllowJpeg=Объединить файлы JPEG.@>
<@csOpenOfficeStartListener=Запускается прослушиватель@>
<@csOpenOfficeOpenFile=Открывается файл для преобразования@>
<@csCheckinFileNameTooLong2=Длина имени файла не может превышать {1} симв.  Длина '{2}' чрезмерна.@>
<@csRenditionCreateFileSuccess=Набор изображений {1q} успешно создан в файле {2q}@>
<@csFSDisabled_lowSpace=Размер свободного пространства {1i} меньше, чем требуемый {2i}.@>
<@csOBConfigFieldError_obDomainPassword=Пароль домена@>
<@csCVistaMergeAllowBmp=Объединить файлы BMP.@>
<@csExportPdfDefaulLeftMargin=Левая граница@>
<@csxRMAErrorInfoClassificationGuide/rm=Ошибка при получении информации о руководстве по классификации '{1}'.@>
<@csFsBadDescriptor=Недопустимый объект дескриптора.@>
<@csXMLAsRendition=Создать изображения XML для всех поддерживаемых форматов@>
<@csDistillerEffectedConversion=Несколько преобразований@>
<@csControlFlagInvalidKey=Управляющий флаг {1q} содержит недопустимый ключ {2q}.@>
<@csSmiNoConfigurationForServer=Отсутствует конфигурация для сервера блокирования '{1}'.@>
<@csUrmAgentTableMissing/rm=Отсутствует таблица '{1}'.@>
<@csPCMErrorProcessingStorageLabel/rm=Ошибка при обработке метки хранения.@>
<@csCouldNotFindCurrentFolderValues=Невозможно найти значений схемы для текущей папки.@>
<@csNoNameProvided=Не был указан dName.@>
<@csFldCantCreateFolderUnderQueryFolder=Папки запросов не могут содержать другие папки.@>
<@csMetadataSetMustHaveTableNameToAvoidAmbiguity/rm=Требуется задать tableName во избежание неоднозначности MetedataSet {1}@>
<@csSceTooManyErrors=Обнаружено слишком много ошибок.@>
<@csJpsIdentityStoreNotConfigured=IdentityStore JPS не настроен надлежащим образом.@>
<@csCmInstallUnableToAddSecurityGroup=Невозможно добавить группу защиты {1q}.@>
<@csRMAEventTrigger/rm=Триггер с именем '{1}'.@>
<@csRPReportTypeNotExists/rm=Тип отчета '{1}' не существует.@>
<@csMetadataSetSpecifyMetadataSetName/rm=Требуется задать имя набора метаданных.@>
<@csOraBpelErrorCreatingXmlDocument=Ошибка при создании документа XML.@>
<@csWebdavLockFileTokenInvalid=Ошибка при проверке блокировки для '{1}'. Заголовки блокировки, переданные с данным запросом, отсутствуют или являются недопустимыми.@>
<@csFoldersLocalUnableToInitialize=Сбой при инициализации монтажных устройств для локальных папок@>
<@csOBConfigFieldError_obPasswordEncoding=Кодирование пароля@>
<@csZipContainsWrongNumberOfFiles=В файле zip содержится больше файлов, чем ожидалось.  Удалите лишние файлы или назначьте их как ожидаемые, задав при возврате из использования корректные значения метаданных.@>
<@csErrorWhenCheckingForListingFile=Ошибка при проверке или создании файла перечня categorizationfolders.hda в каталоге data/categorizationfolders.@>
<@csOraBpelErrorConvertingDomToXml=Ошибка при преобразовании DOM в XML.@>
<@csOpenOfficeClosing=Выполняется закрытие OpenOffice@>
<@csCmInstallUnableToAddRoutingToken=Невозможно добавить маркер маршрутизации {1q}.@>
<@csTiff2PdfConversionLbl=Преобразование TIFF в PDF@>
<@csMustHavePrimaryKeyForTable/rm=Требуется задать первичный ключ таблицы для MetadataSet {1}@>
<@csFsDisabled_lowSpace=Размер свободного пространства {1i} меньше, чем требуемый {2i}.@>
<@csRenditionEngineNotValidError=Не определен механизм для изображения {1q}. Невозможно создать это изображение.@>
<@csRMAPeriodUnit/rm=Единица измерения периода с именем '{1}'.@>
<@csUseSupportedVersionOfGhostscript=Использовать Ghostscript@>
<@csFldUnableToMoveItemsIntoQueryFolder=Элементы невозможно переместить в папку запросов.@>
<@csMetadataSetSpecifyTableName/rm=Требуется указать имя таблицы.@>
<@csExportPdfDefaultRightMargin=Правая граница@>
<@csSceOldParams=Обнаружены старые параметры SESCrawlerExport.  Удалите все параметры в config.cfg для SESCrawlerExport, которые не начинаются с префикса "sce".@>
<@csWebdavVirtualLockFileTokenInvalid=Ошибка при проверке виртуальной блокировки '{1}'. Заголовки блокировки, переданные с данным запросом, отсутствуют или являются недопустимыми.@>
<@csRPReportTypeNotMetadataSet/rm=Отчет '{1}' должен иметь тип 'набор метаданных'.@>
<@csMismatchingNamesProvided=dName {1q} не соответствует dUserName {2q} в ExtAttribInfo, однако для этой службы они должны соответствовать.@>
<@csProcessXSLTStep=Обработать преобразование XSLT@>
<@csxRMAErrorInfoClassificationTopic/rm=Ошибка при получении информации раздела по степеням секретности '{1}'.@>
<@csNotEnoughParametersForAction=Недостаточное число параметров для действия {1q}.@>
<@csFSDisabled_lowFiles=Число доступных файлов {1i} меньше требуемого числа {2i}.@>
<@csUrmAgentServerNotAvailable/rm=Сервер URM не доступен.@>
<@csJpsUserProviderDescription=JPS User Provider по умолчанию@>
<@csFoldersLocalUnableToPublish=Сбой при опубликовании элемента в локальной папке@>
<@csPCMErrorUnableToGetUserLabel/rm=Невозможно получить метку пользователя.@>
<@csSmiNoConfigurationForServerWithSealUrl=Отсутствует конфигурация для сервера блокирования с адресом URL блокирования '{1}'. Проверьте, что имя хоста и порт указаны верно.@>
<@csSmiUnableToInitializeSealingServerLoader=Невозможно инициализировать загрузчик Sealed Media.@>
<@csCannotCheckinMustSelectSubfolder=Невозможно выполнить регистрацию в эту папку.  Следующая папка в этом дереве соответствует {1}, являющемуся обязательным полем.@>
<@csExtraFileFieldDoesNotExist=Не указано поле для соответствующего сохраняемого файла '{1}'.@>
<@csRMAFreezeReason/rm=Фиксация с именем '{1}'.@>
<@csTiffConvertErrorNoPath=Преобразование невозможно, путь к CVista PdfCompressor задан неверно@>
<@csxRMAErrorCreatingClassificationTopic/rm=Ошибка при создании раздела по степеням секретности '{1}'.@>
<@csRenditionFileFinished=Завершено создание изображения {1q}.@>
<@csWebdavBadLockRequestNoOwner=Невозможно выполнить блокировку. В запросе блокировки не передана информация о владельце.@>
<@csExportPdfPageNegativeError=Значения макета страницы должны быть положительными@>
<@csCmInstallErrorPreparingToAddWorkflows=Ошибка при подготовке к добавлению потоков операций, потоки операций созданы не будут.@>
<@csPCMErrorPrintNoUsersWithBarcodes/rm=Не выбрано пользователей, содержащих значения штрих-кодов.  Печать меток невозможна.@>
<@csOBConfigFieldError_obInitialContextFactory=Генератор начального контекста@>
<@csActionParamMissing=Отсутствует параметр Action.@>
<@csFsDisabled_lowFiles=Число доступных файлов {1i} меньше требуемого числа {2i}.@>
<@csRPUnableToRunReport/rm=Невозможно запустить отчет.@>
<@csNoExtAttributesForApp=Отсутствуют расширенные атрибуты для приложения {1q}.@>
<@csUrmAgentInternalItemNotExists/rm=Внутренний элемент содержимого не существует.@>
<@csOpenOfficeExportToPDF=Выполняется экспорт файла в PDF@>
<@csResourceTypeTitle=Тип ресурса@>
<@csGhostscriptDirectory=Путь к каталогу установки Ghostscript.@>
<@csFoldersLocalUnableToUpdateMount=Сбой при обновлении монтажных устройств для локальных папок@>
<@csFldUnableToCopyItemsIntoQueryFolder=Элементы невозможно скопировать в папку запросов.@>
<@csMetadataSetExists/rm=Набор метаданных '{1}' уже существует в данной системе.@>
<@csSntColumNameAppearsTwiceInTheUpdateStatement/rm=Имя столбца '{1}' присутствует в операторе обновления более одного раза@>
<@csaIncludeBranch/rm=Включить план файлов@>
<@csFsPartitionUndefined=Раздел {1q} более не определен в данной системе.@>
<@csInvalidTreeID=Недопустимый идентификатор дерева: {1}@>
<@csSmiIllegalSealStateChangeForAction=Недопустимое изменение состояния Sealed Media. Невозможно выполнить переход из состояния '{1}' в состояние '{2}' для действия над содержимым '{3}'.@>
<@csCmInstallUnableToSetupSampleWorkflow=Невозможно настроить образец потока операций {1q}.@>
<@csExportPdfDatabaseOptions=Параметры экспорта базы данных@>
<@csOBConfigFieldError_obProviderUrl=Адрес URL поставщика@>
<@csTiffConvertWrongCVistaVersion=Преобразование невозможно, неверная версия CVista PdfCompressor, требуется версия 3.@>
<@csMetadataSetDoesNotExist/rm=Набор метаданных '{1}' не существует.@>
<@csRPExportFileNotSpecified/rm=Не назначен файл экспорта для типа отчета '{1}'.@>
<@csImageConversionEngineDataError=Невозможно создать изображение с ImageEngine {1q}. Невозможно загрузить класс {2q}.@>
<@csWebdavLocksMustBeExclusive=Невозможно заблокировать файл. Все блокировки должны запрашиваться как монопольные.@>
<@csNoMatchingExtAttributesForApp=Отсутствуют атрибуты {1q} типа {2q} для приложения {3q}.@>
<@csContentItemMissing=Элемент содержимого не существует.@>
<@csxRMAErrorEditingClassificationTopic/rm=Ошибка при редактировании раздела по степеням секретности '{1}'.@>
<@csNoTableNameFoundForMetadataSet/rm=Не найдено имя таблицы для поиска в ней metaSet для metadataSet@>
<@csUnableToDeleteAssociatedVaultFile=Невозможно удалить соответствующий сохраняемый файл '{1}'.@>
<@csUrmAgentInvalidNumberOfParams/rm=Действие '{1}' имеет недопустимое число параметров.@>
<@csUseNoReference=Нет@>
<@csOpenOfficeExportToPDFError=Невозможно выполнить преобразование. Ошибка во время экспорта: {1}.@>
<@csGhostscriptPathError=Путь к Ghostscript является недопустимым.@>
<@csPCMErrorPrintLabelNoUser/rm=Не выбраны пользователи, для которых требуется выполнить печать штрих-кодов.   Выберите/введите пользователей с целью печати для них штрих-кодов.@>
<@csCreatingWebFilesStatus=Создаются файлы для Web-просмотра...@>
<@csSmiUnknownIndexerSealAction=Неизвестное действие по блокированию индексатора '{1}' для элемента '{2}'.@>
<@csWebdavLockExistsOtherUser=Ошибка при проверке блокировки. Блокировка уже принадлежит '{1}'.@>
<@csExportPdfGrid=Отображать линии сетки в PDF@>
<@csFsPartitionIsInactive=Раздел {1q} в данный момент не активен.@>
<@csUnableToAttachAssociatedVaultFile=Невозможно вложить соответствующий сохраняемый файл '{1}'.@>
<@csCmInstallUpdateSearchIndex=Поиск по зонам для полей метаданных совместной работы включен. Обновите свой индекс поиска.@>
<@csOBConfigFieldError_obSecurityPrincipal=Владелец учетной записи защиты@>
<@csFSDirectoryLocatorDisabled=Класс DirectoryLocator отключен.@>
<@csTiffConvertNoParameters=Невозможно преобразовать, не заданы параметры для CVista PdfCompressor@>
<@csUseDTDReference=Ссылка на DTD@>
<@csRMAErrorDeletingClassificationTopic/rm=Ошибка при удалении раздела по степеням секретности '{1}'.@>
<@csContentItemMissingWithRevLabel=Элемент содержимого с меткой версии {1} не существует.@>
<@csUrmAgentExtSourceNotRegistered/rm=Внешний источник не зарегистрирован.@>
<@csOpenOfficeConnectionFailureError=Невозможно выполнить преобразование. Невозможно соединиться с прослушивателем.@>
<@csGenericDistillerPath=Путь к механизму преобразования обобщенного PostScript в PDF.@>
<@csCouldNotDetermineChildFolders=Невозможно определить дочерние папки.@>
<@csMetadataSetUnableToUpdate/rm=Невозможно изменить набор метаданных '{1}'.@>
<@csRPReportDataFileNotSpecified/rm=Не назначен файл данных отчета для типа отчета '{1}'.@>
<@csExtAttributeDoesntExist=Расширенный атрибут {1q} с типом {2q} для приложения {3q} и пользователя {4q} не существует.@>
<@csCannotSetDocAuthorAsAnotherUser=Невозможно назначить DocAuthor в качестве другого пользователя.@>
<@csSmiUnableToUpdateSealState=Невозможно изменить заблокированное состояние до '{1}' для элемента содержимого '{2}'.@>
<@csAnalizeRenditionFileResult=Анализируются результаты для изображения {1q}.@>
<@csMetadataSetTableNameNotUnique/rm=Невозможно создать набор метаданных.  Таблица '{1}' не уникальна.@>
<@csCmUnableToAddDiscussionItemType=Невозможно добавить тип элемента дискуссии {1q}.@>
<@csExportPdfHeadings=Отображать заголовки в PDF@>
<@csWebdavBadLockRequest=Невозможно заблокировать файл. Неверный запрос.@>
<@csEUAInvalidRole=Типом атрибута должен быть либо 'role', либо 'account'.@>
<@csFsPartitionSelectionError=Алгоритм выбора раздела не обеспечил нахождение данных конфигурации для раздела {1q}.@>
<@csOBConfigFieldError_obSecurityCredentials=Реквизиты защиты@>
<@csFSDirectoryLocatorNotInitialized=Класс DirectoryLocator не инициализирован надлежащим образом. Проверьте конфигурацию компонентов.@>
<@csRPContentItemNotReport/rm=Элемент содержимого '{1}' не является отчетом.@>
<@csUseXSDReference=Ссылка на схему@>
<@csCVistaLaunch=Командная строка CVista PdfCompressor: {1} {2}@>
<@csxUnableToCreateClassificationSchemaTables/rm=Невозможно создать таблицы схемы степеней секретности@>
<@csContentItemRevisionMissing=Версии элемента содержимого {1} не сопоставлена информация содержимого в базы данных.@>
<@csUrmAgentExtSourceAlreadyRegistered/rm=Внешний источник уже зарегистрирован.@>
<@csAssociatedFileMissing=Отсутствует соответствующий сохраняемый файл '{1}'.@>
<@csOpenOfficeListenerPathMissingError=Невозможно выполнить преобразование. Невозможно соединиться с прослушивателем или запустить его. Отсутствует значение 'OpenOfficePath'.@>
<@csRMAErrorDeletingCustomScript/rm=Ошибка при удалении сценария '{1}'.@>
<@csGenericDistillerParameters=Параметры для передачи в механизм преобразования обобщенного PostScript в PDF.@>
<@csSmiUnableToSealItem=Невозможно блокировать элемент содержимого '{1}'.@>
<@csFsAlternatePathUsage=Выполняется преобразование пути {1q} в альтернативный {2}: {3q}.@>
<@csUrmAgentExtSourceSuccessfullyUnregistered/rm=Регистрация внешнего источника успешно отменена.@>
<@csNoAdditionalVaultFilesSpecified=Не задано дополнительных сохраняемых файлов.@>
<@csRequestCannotBeProxied=Запрос службы {1} невозможно передать через прокси-сервер.@>
<@csRMACustomScriptNotEmpty/rm=Ошибка при удалении сценария '{1}':  он используется содержимым.@>
<@csxRMAErrorClassificationGuideExists/rm=Ошибка при создании руководства по классификации '{1}':  руководство по классификации с указанным идентификатором существует@>
<@csCmUnableToUpdateDiscussionTypeOptionList=Невозможно изменить список параметров типа дискуссии.@>
<@csEUAInvalidPriv=Полномочие атрибута должно быть целым числом.@>
<@csMustSpecifyATreeID=Требуется указать идентификатор дерева.@>
<@csOpenOfficeOpenError=Невозможно выполнить преобразование. Невозможно открыть {1q}.@>
<@csUnableToUndoCheckoutDuringCleanLocks=Невозможно отменить изъятие для использования во время цикла очистки блокировок.@>
<@csMetadataSetPrefixNotUnique/rm=Невозможно создать набор метаданных.  Префикс '{1}' не уникален.@>
<@csRPNoTemplatesForReportType/rm=Типу отчета '{1}' не назначены шаблоны отчетов.@>
<@csOBConfigFieldError_obConnectionID=Идентификатор соединения@>
<@csFsAlternatePathCorrection=Корректируется путь {1q} из альтернативного {2}: {3q}.@>
<@csCVistaHadError=Невозможно выполнить преобразование, уплотнитель PDF CVista не создал выходных данных. CVista сообщает о следующей ошибке {1q}@>
<@csGenericOptimizationPath=Путь к механизму оптимизации обобщенного PDF.@>
<@csExportPdfSpreadSheetOptions=Параметры экспорта электронной таблицы@>
<@csRenditionCopyPrimaryError=Невозможно выполнить преобразование. Возникла ошибка при копировании первичного изображения в Web. {1}@>
<@csStepReportNativeToXml=Исходный файл преобразуется в XML@>
<@csEUACreatedTable=Создана таблица {1q}.@>
<@csUnableToLoadSealedMediaFormats=Невозможно загрузить таблицу форматов Sealed Media.@>
<@csTreeIdHasSpaces=Идентификатор дерева не содержит пробелов.@>
<@csWebdavFileDoesNotExist=Запрошенное местоположение не существует.@>
<@csCmUnableToAddProjectsFolder=Невозможно добавить папку проектов.@>
<@csUrmAgentCannotDeleteExtSourceProvider/rm=Невозможно удалить поставщика внешних источников.@>
<@csOBConfigFieldError_obProcess=Обработать@>
<@csNotAllowedChangeMultiFileMetadataField=Запрещено изменять значение слова '{1}' при выполнении обновления метаданных. Значение этого поля диктуется наличием соответствующего сохраняемого файла.@>
<@csRMAErrorCustomScriptExists/rm=Ошибка при создании сценария с именем '{1}':  Уже существует@>
<@csCVistaNoOutput=Невозможно выполнить преобразование, уплотнитель PDF CVista не создал выходных данных.@>
<@csExportPdfAcrossandDown=Экспортировать электронную таблицу, считывая данные поперек и вниз@>
<@csXMLNotCreatedOnPreviousStep=Сбой при создании файла XML на предыдущем шаге.@>
<@csUnableToFindValue=Невозможно найти значение для свойства {1q}.@>
<@csRPTemplateMissing/rm=Не указан шаблон отчета.@>
<@csRenditionCopyThumbnailError=Невозможно выполнить преобразование. Возникла ошибка при копировании пиктограммы изображения в Web. {1}@>
<@csOpenOfficeExportToPdfNoFile=Невозможно выполнить преобразование. OpenOffice не сформировал PDF.@>
<@csGenericOptimizationParameters=Параметры для передачи в механизм оптимизации обобщенного PDF.@>
<@csxRMAErrorClassificationGuideNotExists/rm=Ошибка при создании руководства по классификации '{1}':  руководство по классификации с указанным идентификатором не существует@>
<@csUnableToLoadXmpSearchFields=Невозможно загрузить поля поиска XMP DAM.@>
<@csCmUnableToInitializeProjectRootValues=Невозможно инициализировать значения корневого каталога проекта.@>
<@csIDCServiceMissing=Не задана команда IdcService.@>
<@csEUATableAlreadyExists=Таблица {1q} уже существует, она не создается.@>
<@csSmiIndexerUnableToRunSealActionOnItem=Индексатор не смог запустить действие блокирования '{1}' для этого элемента.@>
<@csTreeIdHasInvalidCharacters=Идентификатор дерева содержит недопустимые символы.@>
<@csInfinityDisallowed=Отсутствие ограничений не допускается.  Обновите свой Web-фильтр и повторно запустите сервер содержимого.@>
<@csFsDirectoryLocatorNotInitialized=Класс DirectoryLocator не инициализирован надлежащим образом. Проверьте конфигурацию компонентов.@>
<@csRPTemplateNotExists/rm=Для типа отчета '{1}' не существует шаблона отчета.@>
<@csOBConfigFieldError_obOperation=Операция@>
<@csRMAErrorCreatingCustomScript/rm=Ошибка при создании сценария '{1}'@>
<@csUnableToEditXmpSearchFields=Невозможно редактировать поля поиска XMP DAM.@>
<@csCVistaNoFilesToMerge=Преобразование невозможно, для уплотнителя PDF CVista отсутствует работа. В корневом каталоге сжатого файла отсутствовали файлы для объединения.@>
<@csExportPdfDownandAcross=Экспортировать электронную таблицу, считывая данные вниз и поперек@>
<@csUrmAgentCannotEditExtSourceProvider/rm=Невозможно редактировать поставщика внешних источников.@>
<@csCopyRenditionAsWebviewable=Копируется изображение {1q} как первичное изображение.@>
<@csDocProtectedByNativeApplicationHyperlinksSkipped=Данный документ защищен собственным приложением, обработка гиперссылки будет пропущена.@>
<@csXsltInputNotValid=Невозможно обработать преобразование XSL. Входной XML не является допустимым XML.@>
<@csConversionDescriptionOpenOffice=Преобразование OpenOffice@>
<@csxRMAErrorClassificationTopicNotExists/rm=Ошибка при редактировании раздела по степеням секретности '{1}':  раздел по степеням секретности с указанным именем не существует@>
<@csCmInstallUnableToUpdateConfigProperties=Невозможно изменить свойства конфигурации.@>
<@csSmiNoSealingServersAvailable=Серверы блокирования отсутствуют.@>
<@csCannotCreateTreeWithReservedIdentifier=Невозможно создать дерево с зарезервированным идентификатором: {1}@>
<@csEUACreatedIndex=Создан индекс {1q}.@>
<@csUrmAgentEventWasSuccessfullyRun/rm=События успешно запущены.@>
<@csCouldNotHandleSpecialArchiverExceptions=Сбой при управлении логикой с целью обработки особого исключения для импорта архива.@>
<@csRMAErrorUpdatingCustomScript/rm=Ошибка при обновлении сценария '{1}'@>
<@csCannotMoveCopyToPort=Невозможно выполнить метод WebDAV 'MOVE' или 'COPY' для порта {1}.@>
<@csOBConfigFieldError_obOpType=Тип операции@>
<@csRenameSourceFilePersists=После выполнения операции переименования исходный файл {1q} все еще существует.@>
<@csRPTemplateRenditionFlagExists/rm=Флаг изображения '{1}' уже существует.@>
<@csXSTLTransformationFileMissing=Невозможно обработать преобразование XSL. Отсутствует требуемый шаблон преобразования.@>
<@csOracleTextSynchronizationFailed=Сбой при синхронизации текста.@>
<@csExportPdfDirect=Преобразовать в PDF, используя экспорт в PDF@>
<@csFSNoPrimaryFileStore=Не определены поставщики первичного хранилища файлов.@>
<@csServiceStackMessageBegin=Стек службы для этого запроса:\&lf;@>
<@csDistillerFilterError=Невозможно извлечь файл. Нестандартный {1q} возвратил код прерывания.@>
<@csCopyRenditionAsThumbnail=Копируется изображение {1q} как пиктограмма изображения.@>
<@csProduceOpenOfficePDF=Преобразовать в PDF, используя OpenOffice@>
<@csxRMAErrorClassificationTopicExists/rm=Ошибка при создании раздела по степеням секретности '{1}':  раздел по степеням секретности с указанным именем существует@>
<@csIndexerExecutionFailure=Сбой при выполнении запроса индексатора.@>
<@csSmiCannotConnectToSealingServerWithURL=Невозможно соединиться с сервером блокирования '{1}' с адресом URL '{2}'. Проверьте правильность конфигурации, проверьте, что сервер блокирования функционирует.@>
<@csCmInstallUnableToAddProjectSubscription=Невозможно добавить подписку на проект.@>
<@csEUAIndexAlreadyExists=Индекс {1q} уже существует, он не создается.@>
<@csFSMultiplePrimary=Имеется несколько поставщиков первичного хранилища файлов.@>
<@csUrmAgentProviderDoesNotExist/rm=Поставщик '{1}' не существует.@>
<@csTreeAlreadyExists=Дерево уже существует: {1}@>
<@csRecordsManagementDeniedAccessCustomScript/rm=Нестандартный сценарий диспетчера сохранения отказал в доступе@>
<@csWebdavCanOnlyLockTipFile=Невозможно заблокировать файл не этом пути.  Используйте путь к последней версии.@>
<@csXslTransformationNotValid=Невозможно обработать преобразование XSL. Требуемый шаблон преобразования не является допустимым XML.@>
<@csServiceStackMessageLine=--{1} ({2})\&lf;@>
<@csRenditionIsCompressed=Изображение {1q} помещается в сжатый файл@>
<@csRPUnableToGetServiceDataSourceParams/rm=Невозможно получить параметры источника данных службы.@>
<@csOBErrorLoggingIntoDomain=Ошибка при выполнении входа в домен.@>
<@csExportPdfOptionsGenPDFWebviewableOptions=Параметры экспорта в PDF...@>
<@csReleaseTargetExists=Файл-адресат {1q} присутствует в уведомлении о версии.@>
<@string csArchiverExceptionsAlreadyCaptured@>
Документ уже захвачен в архив исключений {1q} в пакетном файле {2q}
и не может быть захвачен повторно.
<@end@>
<@csFrameMakerUnableToWriteBooktxtFiles=Невозможно выполнить преобразование FrameMaker. Невозможно записать файлы, которые требуются для автоматизации FrameMaker.@>
<@csCannotUpgradeClassificationFromTo/rm=Невозможно повысить степень секретности с '{1}' до '{2}'. Степень секретности '{2}' является более низкой, чем '{1}'.@>
<@csFSUnableToAddMetaDataFields=Невозможно добавить поля метаданных поставщика хранилищ файлов.@>
<@csCmInstallUnableToAddFolderSubscription=Невозможно добавить подписку на папку.@>
<@csUrmAgentConnectionToHostAtPortCouldNotBeMade/rm=Невозможно выполнить соединение с '{1}' через порт '{2}'.@>
<@csRenditionFileInternalError=Изображение {1q} не создано надлежащим образом. Сведения об ошибке: {2q}@>
<@csOBErrorAuthentication=Невозможно выполнить аутентификацию для указанного субъекта и указанных реквизитов защиты.@>
<@csNoServiceDefined=Не определены службы для {1}.@>
<@csXslTransformationError=Невозможно обработать преобразование XSL. Исключение из преобразователя XSL: {1}@>
<@csCannotWritePDFMarks=Файл Postscript заблокирован другим процессом, обработка гиперссылки будет пропущена.@>
<@csRPUnableToGetQueryDataSourceParams/rm=Невозможно получить параметры источника данных запроса.@>
<@csExportPdfUseCompression=Сжимать вывод в формате PDF@>
<@csCannotDowngradeClassificationFromTo/rm=Невозможно понизить степень секретности с '{1}' до '{2}'. Степень секретности '{2}' является более высокой, чем '{1}'.@>
<@csTreeDoesNotExist=Дерево не существует: {1}@>
<@string csArchiverExceptionsMaximumConsecutiveErrors@>
Данный документ невозможно зарегистрировать в архиве {1q}.
Чрезмерное число следующих подряд ошибок (максимум составляет {2}). Импорт любых других документов из этого архива прерван.
<@end@>
<@csEUAModifyingDocAccount=Изменение длины поля dDocAccount в таблицах на длину {1i}@>
<@csWebdavCanOnlyUnlockTipFile=Невозможно разблокировать файл на этом пути.  Используйте путь к последней версии.@>
<@csIndexerUpdateCountError=Запрос обновления индексатора возвратил неверное число обновлений: {1}@>
<@csProviderNotStarted=Поставщик не запущен.@>
<@string csArchiverImportMaxExceptionArchiveDocuments@>
Данный документ невозможно зарегистрировать в архиве {1q}. Уже зарегистрировано максимальное число ({2}) документов исключений.
Этот документ невозможно зарегистрировать, и он может потенциально заблокировать дальнейшее выполнение автоматических операций импорта.
<@end@>
<@csCmInstallUnableToCreateOrUpdateMetaDataField=Невозможно создать или изменить поле метаданных {1q}.@>
<@csRenditionNoPrimaryError=Первичное изображение не создано - преобразование либо завершилось сбоем, либо не было определено.@>
<@csEUAFinishedModifyingDocAccount=Завершено изменение длины поля dDocAccount в таблицах.@>
<@csIndexerUnexpectedError=Непредвиденная ошибка индексатора.@>
<@string csServiceRequestProtocolErrorReport@>
Данный запрос не обработан обработчиком службы вследствие ошибки протокола.
Заголовки запросов из данного запроса, которые были проанализированы:\&lf;{1}\&lf;--------------\&lf;
<@end@>
<@csFSPartitionListMissing=Таблица PartitionList отсутствует@>
<@csFolderDoesNotExist=Папка не существует: {1}@>
<@csExportPdf=Создается PDF@>
<@csWebdavCanOnlyPutTipExistingFile=Невозможно поместить файл на этот путь.  Используйте только путь к последней версии существующего файла.@>
<@csRPUnableToGetDynamicQueryDataSourceParams/rm=Невозможно получить параметры источника данных динамического запроса.@>
<@csUrmAgentCouldNotGetInstanceNameForProvider/rm=Невозможно получить имя экземпляра для поставщика '{1}'.@>
<@csFsNoPrimaryFileStore=Не определены поставщики первичного хранилища файлов.@>
<@csXsltFileNotValid=Файл {1q} не прошел проверку корректности XML SAX. Синтаксический анализатор SAX сообщает о следующих ошибках: {2}@>
<@csOBErrorLoggingIntoServer=Ошибка при выполнении входа на сервер.@>
<@csaIncludeClassificationGuides/rm=Включить руководства по классификации@>
<@csArchiverExceptionsExceptionsArchiveDescription=Архив исключений для завершившихся сбоем операций импорта@>
<@csUrmAgentCannotLoadExtSourceInfo/rm=Ошибка при загрузке информации внешнего источника.@>
<@csEUAExtendedColLength=Поле {1q} в таблице {2q} расширено до размера {3i}.@>
<@csExportPdfWriteResources=Выполняется запись файла ресурсов экспорта в PDF.@>
<@csConversionIncomplete=Преобразование для одного или нескольких изображений завершилось неудачно.@>
<@csIndexerUnableToCommit=Невозможно выполнить фиксацию запросов индексатора.@>
<@csUnableToParseResultBinder=Невозможно выполнить синтаксический анализ комплекта результатов.@>
<@csErrorSavingTree=Ошибка при сохранения дерева: {1}@>
<@csWebdavCanOnlyDeleteTipFile=Невозможно удалить файл на этом пути.  Используйте путь к последней версии.@>
<@csCmInstallUnableToHideMetaDataField=Невозможно скрыть поле метаданных {1q}.@>
<@csFsMultiplePrimary=Имеется несколько поставщиков первичного хранилища файлов.@>
<@csFSPartitionExistsError=Раздел {1q} уже существует в системе.@>
<@csOBErrorPermission=Указанные владелец учетной записи защиты и реквизиты защиты не обладают надлежащими полномочиями.@>
<@csRPDataSourceTypeMissing/rm=Не указан тип источника данных.@>
<@csXsltTransformationNotValid2=Сбой при проверке корректности XML SAX. Журнал ошибок возвращается из использования на сервер {1q} с идентификатором содержимого: {2}@>
<@csaIncludeClassificationTopics/rm=Включить разделы по степеням секретности@>
<@csExportPdfFailCannotWriteResource=Невозможно выполнить преобразование. Ошибка при записи файла ресурсов экспорта в PDF.@>
<@csUrmAgentExtSourceNameIsMissing/rm=Отсутствует имя внешнего источника.@>
<@csCmInstallUnableToModifyConfigInMaster=Невозможно изменить файл конфигурации главного сервера.@>
<@csArchiverErrorNotifySubject=Сбой при импорте архива документа {1}@>
<@csFSMissingPartitionName=Имя раздела не определено.@>
<@csUnableToUpdateOldReferences=Невозможно фиксировать несколько старых ссылок на деревья.  Выполните эту операцию вручную.  Вовлеченные деревья: {1}@>
<@csConversionIncompleteCompressedFileMissing=Создание сжатого файла не было выполнено успешно.@>
<@csUnableToParseInteger=Невозможно выполнить синтаксический анализ {1q} как целого числа.@>
<@csWebdavFileIsCached=Файл кэширован. Возвращается '304 НЕ ИЗМЕНЕН'.@>
<@csOBErrorNameNotFound=Невозможно найти адрес URL поставщика.@>
<@csXsltTransformationNotValidNoProvider=Сбой при проверке корректности XML SAX. Невозможно проверить журнал ошибок, нет доступных поставщиков {1q}.@>
<@csaIncludeClassificationGuidesAndTopics/rm=Включить руководства и разделы по классификации@>
<@csIndexerCanNotFindTableName=Невозможно найти имя таблицы индексатора.@>
<@csFsUnableToAddMetaDataFields=Невозможно добавить поля метаданных поставщика хранилищ файлов.@>
<@csEUAColAlreadyLongEnough=Поле {1q} в таблице {2q} уже имеет длину {3i}, расширение не производится.@>
<@csRPDataSourceTypeInvalid/rm=Тип источника данных '{1}' является недопустимым.@>
<@csOBErrorNoInitialContext=Невозможно найти генератор начального контекста.@>
<@csArchiverExceptionsMailEmptyFoldersPath=(Путь к папке не указан)@>
<@csFSUnableToRetrievePath=Невозможно извлечь системный путь для элемента содержимого с dDocID {1q} и в варианте {2q}.@>
<@csFolderAlreadyExists=Папка уже существует: {1}@>
<@csUndefinedDataSource=Источник данных без определения.@>
<@csUrmAgentExtProviderNameIsMissing/rm=Отсутствует имя поставщика внешних источников.@>
<@csCmInstallUnableToSetDatabaseConfigValue=Невозможно задать значение в конфигурации базы данных.@>
<@csXsltErrorPageCheckinFailed=Сбой при проверке корректности XML SAX. Невозможно проверить журнал ошибок, поставщик {1q} сообщает о следующей ошибке: {2}@>
<@csWebdavCanOnlyLockExistingFile=Невозможно разблокировать файл, который не существует.@>
<@csRPUnableToGetScheduledInfo/rm=Невозможно получить запланированную информацию.@>
<@csImageParametersStoreError=Невозможно сохранить параметры изображения для изображения.@>
<@csExportPDFLaunchPX=Выполняется запуск экспорта в PDF@>
<@csaIncludeClassificationGuidesAndTopicsTooltip/rm=Включить руководства и разделы по классификации в этот архив.@>
<@string csOBErrorGettingLocator@>
Ошибка при получении локатора со свойствами контекста:
    Генератор: {1}
    адрес URL поставщика: {2}
    Владелец учетной записи: {3}
<@end@>
<@csRPBLPublisherRTFProcessFailed/rm=Сбой процессора RTF издательства BL.@>
<@csCategorizationFoldersListingFileAlreadyExists=Файл перечня папок категоризации уже существует.@>
<@csResourceTableUndefined=В этой системе не определена таблица ресурсов {1q}.@>
<@csCmUnableToBuildStaticImagesFile=Невозможно построить файл статических изображений.@>
<@csWebdavCantDeleteFolder=Отсутствуют права на удаление этой папки через WebDAV.@>
<@csImageParametersStoreError2=Невозможно сохранить параметры изображения для изображения. Механизм не определен.@>
<@csXsltErrorPageCheckinFailed2=Сбой при проверке корректности XML SAX. Невозможно проверить журнал ошибок, непредвиденная ошибка {1}@>
<@csaIncludeClassificationGuidesTooltip/rm=Включить руководства по классификации в этот архив.@>
<@csFSMissingInStorage=Информация для элемента содержимого с dDocID {1q} и изображением {2q} отсутствует в FileStorage.@>
<@csCmInstallUnableToUpdatePortalPage=Невозможно изменить страницу портала.@>
<@csDataSourceNotDefined=Не определены источники данных для {1}.@>
<@csFSRetrieveInfoError=Невозможно извлечь информацию о конфигурации хранилища файлов.@>
<@csXsltParserError=Сбой при проверке корректности XML SAX. Исключение из синтаксического анализатора: {1}@>
<@csCategorizationFoldersListingFileDoesNotExist=Файл перечня папок категоризации в data/categorizationfolders/categorizationfolders.hda не существует.@>
<@csWebdavFileIsLockedByAnotherUser=Файл заблокирован другим пользователем.@>
<@csCannotCheckinDefaultReport/rm=Невозможно зарегистрировать отчет по умолчанию {1}@>
<@csOBErrorNoProcessOrOperation=Не задан процесс или операция для конфигурации {1q}.@>
<@csImageParametersCustomFilterAborted=Невозможно сохранить параметры изображения для изображения из нестандартного фильтра {1q}@>
<@csaIncludeClassificationTopicsTooltip/rm=Включить разделы по степеням защиты в этот архив.@>
<@csCmInstallUnableToUpdateUserMetaDef=Невозможно изменить поле информации о пользователе {1q}.@>
<@csUnableToCreateCategorizationFoldersHda=Невозможно создать файл data/categorizationfolders/categorizationfolders.hda.@>
<@csXsltErrorPageCannotCreate=Сбой при проверке корректности XML SAX. Невозможно проверить журнал ошибок, невозможно создать страницу ошибки {1}@>
<@csIndexerAbortByOracleTextSectionCreationFilter=Индексатор прерван фильтром "beforeOracleTextSectionsCreationFilter"@>
<@csFSPartitionEditError=Ошибка при редактировании информации о списке разделов.@>
<@csCbEmailError=Эл. почта передана со сбоем.@>
<@csUnableToDeleteCachedCheckinDir=Невозможно удалить кэшированный зарегистрированный каталог.@>
<@csClassifiedMarkings/rm=Отметки степеней защиты@>
<@csImageParametersMissingCustomMapTable=Невозможно отобразить параметры нестандартного изображения на ожидаемый набор, невозможно загрузить таблицу {1q}.@>
<@csFsPartitionListMissing=Таблица PartitionList отсутствует@>
<@csOBErrorGettingDeployedProcesses=Ошибка при извлечении развернутых процессов для конфигурации {1q} и процесса {2q}.@>
<@csWebdavCantPutFileOverCollection=Невозможно поместить файл в это местоположение. Там уже существует папка.@>
<@csCmRequiresCore=**Предупреждение**: Данная версия сервера содержимого слишком устарела для запуска Collaboration Manager.  Выполните обновление до последнего скомпонованного набора исправлений.@>
<@csGenericXmlAppName=Параметры XML@>
<@csFSProviderResetError=Ошибка при сбросе поставщика хранилищ файлов в начальное состояние.@>
<@csErrorWritingAudit/rm=Ошибка при записи аудита@>
<@csWebdavJaxpProperlyInstalled=Проверьте корректность установки JAXP 1.1.@>
<@csCategorizationFoldersTreeFileDoesNotExist=Отсутствует файл дерева для дерева '{1}'.@>
<@csSubServiceNeedsParameter=Требуется определить параметр для реализации фильтра вспомогательной службы.@>
<@csFsPartitionExistsError=Раздел {1q} уже существует в системе.@>
<@csOBWSDLDefinitionIsNull=Не задано определение WSDL для конфигурации процесса {1q}.@>
<@csInternalZipError=Непредвиденная ошибка при создании сжатого файла. Сведения об ошибке: {1q}@>
<@csCouldNotSendWebdavXMLToClient=Невозможно передать XML WebDAV в клиентское приложение.@>
<@csXmlOptionsDescription=Параметры конфигурации, которые влияют на обмен данными с файлами XML@>
<@csCategorizationFoldersAccessDenied=В доступе к этой папке отказано.@>
<@csErrorParsingLocalParams=Ошибка при синтаксическом анализе параметров.@>
<@csxRMAErrorLoadingClassificationGuideInfo/rm=Ошибка при получении информации о руководстве по классификации для '{1}'@>
<@csCmRequiresFeature=ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для диспетчера совместной работы требуется {1} версии {2} или более новой версии.@>
<@csOBBindingNotFound=Невозможно найти привязку для операции {1q}.@>
<@csFsMissingPartitionName=Имя раздела не определено.@>
<@csUsingAlchemyOnFile=С целью получения данных для файла {1q} используется Alchemy@>
<@csLoginCredentialsMissing=Отсутствуют реквизиты для входа.@>
<@csInvalidCategorizationFoldersLocation=Недопустимое местоположение папок категоризации: {1}@>
<@csRmaMustSelectMetadataField/rm=Выберите поле метаданных@>
<@csOBOperationNotFound=Невозможно найти операцию {1q} для процесса {2q}.@>
<@csFsRuleContainsInvalidCharacters=Правило содержит недопустимые символы.@>
<@csCmRequiresProblem=До устранения этих ошибок могут возникать трудности с диспетчером совместной работы.@>
<@csErrorGettingElementFromOwnerString=Ошибка при получении владельца блокировки {1}.  Проверьте, что библиотеки XML установлены правильно.@>
<@csXmlEffectedConversion=Файлы XML@>
<@csQueryOptimizerCachePersistanceStarted=Запущен...@>
<@csAlchemyDataStatus=Объединяются данные для графики...@>
<@csCouldNotInstantiateDocumentObject=Невозможно создать экземпляр объекта документа.  Проверьте, что библиотеки XML установлены правильно.@>
<@csOBErrorReadingWSDL=Ошибка при чтении WSDL для процесса {1q} в конфигурации {2q}.@>
<@csUpdateCancelled=Обновление отменено.@>
<@csCmUninstallErrorPrefix=Ошибка при удалении из системы диспетчера совместной работы:@>
<@csErrorComputingPrimaryColumnForView=Ошибка при вычислении первичного столбца для представления {1}.@>
<@csRmaDateInvalid/rm=Дата '{1}' является недопустимой.@>
<@csQueryOptimizerFinished=Успешное завершение.@>
<@csFsStorageRuleName=имя правила хранилища@>
<@csCmInstallBeginningUninstall=Начинается удаление из системы диспетчера совместной работы.@>
<@csFsStorageRuleExists=Невозможно добавить правило {1q}, т.к. правило с этим именем уже присутствует в системе.@>
<@csContentItemNoLongerExists=Элемент содержимого {1q} больше не существует.@>
<@csOracleTextProcedureMayNotDefined=Ошибка при генерировании во время выполнения запроса {1q}. Возможно, не определена процедура 'content_search.search_with_resultsetinterface'.@>
<@csRmaSelectFieldToSearch/rm=Выберите поле для поиска@>
<@csCouldNotFindPrimaryKeyOfDisplayValue=Невозможно определить первичный ключ для отображаемого значения: {1}@>
<@csOBErrorGettingMappingCache=Невозможно извлечь информации об отображении рабочей нагрузки для конфигурации {1q}.@>
<@csCouldNotParseIncomingWebdavXML=Невозможно выполнить синтаксический анализ входящего запроса XML WebDAV.@>
<@csQueryOptimizerReloadingHintRules=Перезагружаются правила подсказок...@>
<@csCmInstallFinishedUninstall=Удаление диспетчера совместной работы из системы завершено.@>
<@csNetworkMessageFormatError=Ошибка в формате сообщения сети.@>
<@csFsSaveFileError=Невозможно сохранить файл {1q}.@>
<@csInvalidTreeStructureDependent={1} имеет недопустимую структуру дерева.  Имеется зависимое поле, которое не является наследником родительского элемента.@>
<@csOracleTextErrorExecutingQuery=Ошибка при генерировании во время выполнения запроса {1q}.@>
<@csCouldNotCreateWebdavInputStreamFromBinder=Невозможно создать входной поток WebDAV для DataBinder.@>
<@csOBErrorPayloadXMLisEmpty=XML рабочей нагрузки для конфигурации {1q} пуст.@>
<@csIndexOptimizationInAction=Оптимизация индекса выполняется.@>
<@csFsUnableToRetrievePath=Невозможно извлечь системный путь для элемента содержимого с dDocID {1q} и в изображении {2q}.@>
<@csSystemCodeExecutionError=Ошибка при выполнении системного кода.@>
<@csOBErrorInvokingProcess=Ошибка при вызове процесса {1q} с операцией {2q} для конфигурации {3q}.@>
<@csInvalidDisplayColumnForView={1} не является допустимым столбцом отображения для представления '{2}'.@>
<@csCouldNotGetBytesFromInputStream=Невозможно получить байты для входного потока.@>
<@csCmInstallUnableToSaveConfigData=Невозможно сохранить данные конфигурации компонента {1}.@>
<@csSpOutputStreamNotInitialized=Выходной поток Keepalive не инициализирован.@>
<@csFsStorageRuleMissing=Правило хранилища {1q} не определено или неверно настроено.@>
<@csUnableToFindTable=Невозможно найти таблицу {1q}.@>
<@csCmInstallUnableToDeleteFromUserOptionList=Невозможно удалить значение {1q} из списка параметров пользователя {2q}.@>
<@csMissingIsoJavaEncodingMap=Отсутствует карта кодировок ISO для Java@>
<@csCategorizationFoldersUnableToEvaluateScript=Невозможно получить результат сценария: {1}@>
<@csOBProcessEvalError=Невозможно получить значение метаданных процесса для {1q}.@>
<@csSpUnableToReadSSLConfig=Невозможно считать 'sslconfig.hda' (причина: {1})@>
<@csInstanceNameNotDefined=Имя экземпляра не определено.@>
<@csTraceWebdav=запросы WebDAV.@>
<@csFsStorageMetaDataMissing=Отсутствуют метаданные пути для правила {1q} и класса хранилища {2q}.@>
<@csOBProcessListError=Ошибка при извлечении процессов.@>
<@csSpCouldNotCreateSSLContext=Невозможно создать контекст SSL (причина: {1})@>
<@csCmInstallDeletingUserMetaDataField=Удаляется поле метаданных пользователя {1q}.@>
<@csCmInstallUnableToDeleteUserMetaDataField=Невозможно удалить поле метаданных пользователя {1q}.@>
<@csIllegalAction=Недопустимое действие: {1}.@>
<@csOracleTextRebuildInAction=Быстрое повторное построение для индексатора уже запущено.@>
<@csOBInvalidNumberInFieldMap=Поле {1q} содержит недопустимое число значений, определенных для его отображения {2q}.@>
<@csCouldNotGetViewDataForField=Невозможно получить данные представления для поля: {1}.@>
<@csTraceWebdavLocks=WebDAV блокируется.@>
<@csFsMissingInStorage=Информация для элемента содержимого с dDocID {1q} в изображении {2q} отсутствует в FileStorage.@>
<@csSpCouldNotInitSSLContext=Невозможно инициализировать контекст SSL (причина: {1})@>
<@csCouldNotDetermineOptionsForList=Невозможно определить параметры для списка параметров, назначенного для {1}.  Проверьте, что {1} является полем метаданных с допустимым списком параметров.@>
<@csSpUnableToCreateSocketFactory=Невозможно создать генератор сокетов SSL.@>
<@csFsMoveFileError=Невозможно переместить идентификатор источника {1q} в {2q}. Данный источник не доступен.@>
<@csOracleTextStartingRebuild=Повторное построение для индексатора начато: {1t}.@>
<@csCmInstallDeletingSecurityGroup=Удаляется группа защиты {1q}.@>
<@csFilterError=Ошибка при вычислении результата фильтра {1q}.@>
<@csOBInstanceStatusMissing=Невозможно найти запрос состояние для процесса {1q} с идентификатором диалога {2q}.@>
<@csCmInstallUnableToDeleteSecurityGroup=Невозможно удалить группу защиты {1q}.@>
<@csFsInfoRowMissing=Отсутствует информация содержимого@>
<@csResultSetNotFound=Невозможно найти набор результатов {1q}.@>
<@csSpSSLServerWaitingForConnectionMessage=В состоянии готовности и ожидает соединения SSL через порт {1}@>
<@csFieldDoesNotExist=Поле не существует: {1}@>
<@csOracleTextAddingNewFields=Добавляются новые поля: {1}.@>
<@csOBInstanceStatusError=Ошибка при извлечении информации о состоянии для процесса {1q} с идентификатором диалога {2q}.@>
<@csFsInfoAttempt=Извлекается информация о содержимом@>
<@csResultSetNotFoundOrEmpty=Набор результатов {1q} не найден или пуст.@>
<@csCmInstallUnableToDeleteRoutingToken=Невозможно удалить маркер маршрутизации {1q}.@>
<@csSpSSLServerWaitingForConnectionLogMessage=В состоянии готовности и ожидает соединения SSL через порт {1}@>
<@csCannotCreateNewCategorizationFolder=Невозможно создать новую папку категоризации.@>
<@csFsCacheDeleteSuccess=Удаление выполнено успешно@>
<@csCmInstallErrorPreparingToRemoveWorkflows=Ошибка при подготовке к удалению потоков операций, потоки операций будут удалены.@>
<@csResultSetNotAllowRandomRowAccess=Набор результатов {1q} не поддерживает доступ через смещение по индексу строки.@>
<@csNextLevelOfTreeUndefined=Следующий уровень дерева не определен.@>
<@csFsCacheDeleteFailed=Сбой при удалении {1m}@>
<@csResultSetNotOnLegalRow=Набор результатов {1q} не содержит индекс строки для одной из доступных строк.@>
<@csCouldNotSaveBranches=Невозможно сохранить ветви.@>
<@csOracleTextCreatingShadowIndex=Создается индекс для текста с тенью.@>
<@csCmInstallUnableToRemoveSampleWorkflow=Невозможно удалить образец потока операций {1q}.@>
<@csFsMissingDispersion=Конечный каталог сетевой дисперсии {1q} для начального каталога {2q} не найден на пути {3q}.@>
<@csCmInstallUnableToDeleteProjectSubscription=Невозможно удалить подписку на проект.@>
<@csOSSettingsUnknownType=Неизвестный или не указанный тип файла в ServerOSSettingsHelper.  Известны следующие типы: type_directory, type_executable, type_sharedobject, type_jniobject и type_webserverobject.@>
<@csDisplayColumnDoesNotExistForField=Столбец '{1}' для поля '{2}' не существует.@>
<@csFsRetrieveInfoError=Невозможно извлечь информацию о конфигурации хранилища файлов.@>
<@csCmInstallUnableToDeleteFolderSubscription=Невозможно удалить подписку на папку.@>
<@csCategorizationFoldersUnableToMove=Невозможно переместить содержимое, используя интерфейс Categorization Folders.@>
<@csInvalidQuery=Недопустимый запрос {1q}.@>
<@csFsPartitionEditError=Ошибка при редактировании информации о списке разделов.@>
<@csCmInstallUnableToDeleteDatabaseConfigValue=Невозможно удалить значение конфигурации базы данных.@>
<@csQueryConfigError=Ошибка конфигурации для запроса {1q}.@>
<@csCategorizationFoldersUnableToDelete=Невозможно удалить содержимое, используя интерфейс Categorization Folders.@>
<@csFsProviderResetError=Ошибка при сбросе поставщика хранилищ файлов в начальное состояние.@>
<@csDataSourceResultSetError=Ошибка конфигурации при создании набора результатов для {1}.  Следует задать параметр 'resultName' для имени набора результатов.@>
<@csErrorSavingCategorizationFoldersUserConfig=Ошибка при сохранении конфигурации пользователя Categorization Folders.@>
<@csOracleTextIndexCompleted=Индексирование завершено в {1t}@>
<@csSoapUnableToGetDataLists=Невозможно получить списки данных.@>
<@csSoapUnableToAddDataList=Невозможно добавить список данных.@>
<@csFsStorageRuleInfoError=Невозможно извлечь информацию для правила хранения {1q}.@>
<@csSearchRetrieveHighlightInfoError=Ошибка при извлечении выделения.@>
<@csUnknownError=Неизвестная ошибка.@>
<@csSoapUnableToGetDataListInfo=Невозможно получить информацию о списке данных.@>
<@csSearchResultsContainsNodID=Результаты поиска не содержат поле dID.@>
<@csFsStorageRuleEditError=Невозможно редактировать правило хранения {1q}.@>
<@csXmlFileError=Ошибка файла XML.@>
<@csCantSaveFolderWithIllegalCharacters=Невозможно сохранить папку.  {1} содержит недопустимые символы.@>
<@csXmlFileMustBeSpecfied=Требуется указать файл XML.@>
<@csSoapUnableToUpdateDataList=Невозможно изменить информацию о списке данных.@>
<@csUnableToSendSecurityInfo=Невозможно передать информацию о защите.@>
<@csSoapUnableToDeleteDataList=Невозможно удалить список данных.@>
<@csReadSecurityUnknownError=Неизвестная ошибка при чтении информации о защите.@>
<@csSoapUnableToUpdateDataListElements=Невозможно изменить элементы списка данных.@>
<@csNameNotSpecified=Имя не задано.@>
<@csSoapUnableToGetWsdlList=Невозможно получить список WSDL.@>
<@csRequiredObjectMissing=Отсутствует обязательный объект {1}.@>
<@csSoapUnableToGetWsdlInfo=Невозможно получить информацию WSDL.@>
<@csCookieLoginRememberUsernameAndPassword=Запомнить мое имя пользователя и пароль@>
<@csRequiredFieldMissing=Отсутствует обязательное поле {1kq}.@>
<@csSoapUnableToUpdateWsdl=Невозможно изменить информацию WSDL.@>
<@csRequiredFieldMissing2=Отсутствует обязательное поле {1q}.@>
<@csSoapUnableToAddWsdl=Невозможно добавить WSDL.@>
<@csRequiredConfigFieldMissing=Не определено обязательное поле конфигурации {1q}.@>
<@csSoapUnableToDeleteWsdl=Невозможно удалить WSDL.@>
<@csConnectionNotOpen=Соединение не открыто.@>
<@csSoapUnableToGetComplexTypeInfo=Невозможно получить информацию о составном типе.@>
<@csFieldNotDefined=Не определено поле {1q}.@>
<@csSoapUnableToUpdateComplexTypeInfo=Невозможно изменить информацию о составном типе.@>
<@csContentIdLabel=Идентификатор содержимого@>
<@csSoapUnableToAddComplexType=Невозможно добавить составной тип.@>
<@csSoapUnableToDeleteComplexType=Невозможно удалить составной тип.@>
<@csResultSetMissing=Отсутствует набор результатов {1q}.@>
<@csSoapUnableToUpdateComplexTypeElements=Невозможно изменить элементы составного типа.@>
<@csFieldNotFound=Невозможно найти поле {1q}.@>
<@csQueryInError=Запрос {1q} находился в состоянии ошибки.@>
<@csSoapUnableToGetServiceInfo=Невозможно получить информацию о службе.@>
<@csSoapUnableToUpdateServiceInfo=Невозможно изменить информацию о службе.@>
<@csImportingFile=Импортируется файл {1q}...@>
<@csSoapUnableToAddService=Невозможно добавить данную службу.@>
<@csImportingTable=Импортируется таблица {1q}...@>
<@csSoapUnableToGetServiceParams=Невозможно получить параметры службы.@>
<@csUnableToImportTableValue=Невозможно импортировать значение в таблицу {1q}. В связи с данным запросом возникла ошибка.@>
<@csUnableToImportTableValue2=Невозможно импортировать значение в таблицу {1q}. В связи с данным запросом {2q} возникла ошибка.@>
<@csSoapUnableToUpdateServiceParams=Невозможно изменить параметры службы.@>
<@csUnableToImportTableValue3=Невозможно импортировать значение в таблицу {1q}.@>
<@csSoapUnableToGetForm=Невозможно получить форму.@>
<@csSoapParamMissing=Отсутствует параметр '{1}'.@>
<@csTableMismatch=Системная таблица и внесенная таблица {1q} не содержат пересекающихся имен столбцов.@>
<@csInvalidMergeColumn=Недопустимый объединенный столбец {1q}.@>
<@csSoapValueAlreadyExists=Значение '{1}' уже существует.@>
<@csUnableToLocateDatabaseTable=Невозможно найти таблицу {1q} в базе данных.@>
<@csSoapValueNotExists=Значение '{1}' не существует.@>
<@csCouldNotBindParameters=Невозможно связать все параметры в запросе {1q}.@>
<@csSoapCannotUpdateSystemValue=Невозможно изменить системное значение '{1}'.@>
<@csSoapCannotDeleteSystemValue=Невозможно удалить системное значение '{1}'.@>
<@csDateParseError=Неверный формат даты {1q}.@>
<@csInvalidlyFormedJdbcDateForamt=Неверный формат даты JDBC {1q}.@>
<@csNumberInvalidCharacters=Недопустимые символы в номере {1q}.@>
<@csValueNotDefined=Не определено значение {1q}.@>
<@csProxiedServerNotAvailable=Отсутствует сервер {1q} с доступом через прокси-сервер. Он отключен или удален из системы.@>
<@csUnableToLoadXMLFile=Невозможно загрузить файл XML {1q}.@>
<@csUnableToPerformRequest=Невозможно выполнить запрос вследствие неизвестной ошибки.@>
<@csUnableToFindQuery=Невозможно найти запрос {1q}.@>
<@csUnableToFindQueryOrIdcDataSource=Невозможно найти запрос или источник данных idc с {1q}.@>
<@csActionRequiresLogin=Для действия требуется выполнить вход.@>
<@csRPReportTypeNoTemplates/rm=Отсутствуют шаблоны для типа отчета '{1}'@>
<@csTableDoesNotExist=Таблица {1q} не определена.@>
<@csTableNotLoaded={1} не загружен.@>
<@csSystemError=(Системная ошибка: {1m})@>
<@csUnableToCreateRenditionDisplayMap=Невозможно создать дополнительную карту отображения изображений.@>
<@csUnableToDetermineExtension=Невозможно найти расширения для флага изображения {1q}.@>
<@csUnexpectedException=Непредвиденное исключение: {1m}@>
<@csStatus=состояние:@>
<@csCorrectErrors=Исправьте следующие ошибки:\&lf;\&lf;{1}@>
<@csSysSpecifier=Для {1}@>
<@csFileUtilsCloseObjectUnknownObject=Неизвестный тип объекта {1q} в closeObject().@>
<@csFileUtilsDiffBothMissing=Невозможно сравнить {1q} с {2q}.  Ни один из файлов не существует.@>
<@csHtmlMetaTag=@>
<@csZipRenditionMissingRenditionCacheNameParameter=Невозможно извлечь сжатое изображение в кэш, в сжатом файле отсутствует или не задан 'RenditionCacheName'.@>
<@csUnableToBuildDigestFile=Невозможно построить файл свертки {1q}.@>
<@csDigestFileEntry={1}({2})= {3}@>
<@csInsufficientPrivilege=Недостаточные полномочия для выполнения действия.@>
<@csUnableToFinishReadingStreamWithLength=Невозможно выполнить чтение из {1}, осталось считать байтов: {2} из {3}.@>
<@csZipRenditionMissingDocInfo=Невозможно вычислить статический адрес URL, не доступен DOC_INFO.@>
<@csUnableToFinishReadingStream=Невозможно выполнить чтение из {1}, считано байтов: {2}.@>
<@csEofOnReadingStream=Непредвиденное завершение потока.@>
<@csUnableToFinishedReadingBytesBeingWritten=Данные записывались в выходной поток.@>
<@csErrorInClosingStream=Невозможно успешно закрыть поток {1}.@>
<@csDataTableNotFound=Невозможно найти таблицу динамических данных {1q}.@>
<@csInitCryptoError=При инициализации служебных криптологических программ возникла ошибка.@>
<@csInitCryptoPasswordError=При инициализации служебных криптографических программ для паролей возникла ошибка.@>
<@csPasswordUnmanaged=Ключ пароля {1q} с источником {2q} и областью действия {3q} является неуправляемым.@>
<@csInitSecurityError=Ошибка при инициализации объектов защиты.@>
<@csDataSerializeMissing=Отсутствует объект сериализации данных.@>
<@csEncryptKeyMissing=Отсутствует ключ шифрования для категории {1q} и типа кодировки {2q}.@>
<@csEncryptError=Ошибка при шифровании для категории {1q} и типа кодирования {2q}.@>
<@csDecryptKeyMissing=Отсутствует ключ дешифрования для категории {1q} и типа кодировки {2q}.@>
<@csDecryptError=Ошибка при дешифровании для категории {1q} и типа кодирования {2q}.@>
<@csMasterKeysLoadError=Ошибка при загрузке таблицы {1q} из {2q}.@>
<@csMasterKeysSaveError=Ошибка при сохранении таблицы {1q} в {2q}.@>
<@csMasterKeysInitError=Ошибка при инициализации управления главными ключами.@>
<@csEncryptPasswordError=Ошибка при шифровании поля {1q} с областью действия {2q}.@>
<@csDecryptPasswordError=Ошибка при дешифровании поля {1q} с областью действия {2q}.@>
<@csPasswordFieldCategoryMissing=Категория пароля для поля {1q} более не является определенной. Пароль для этого поля требуется настроить повторно.@>
<@csUnableToLookupPassword=Невозможно выполнить поиск информации пароля для {1q}.@>
<@csPasswordCategoryKeyMissing=Для поля {1q} не определено ключей шифрования с категорией {2q}. Будет использоваться алгоритм шифрования по умолчанию.@>
<@csPathUnableToFindParameter=Сбой при поиске параметра {1q} на пути {2q}.@>
<@csUnableToParseDouble='{1}' не является десятичным числом.@>
<@csFldTraceFrameworkFolders=Действие относилось к FrameworkFolders.@>
<@csFldInsufficientPrivileges=Недостаточно полномочий.@>
<@csFldUnableToDetermineFoldersImplementor=Невозможно определить текущее приложение папок.@>
<@csFldNoAssociatedFoldersApplication=Ни одно приложение управления папками не ассоциировано с '{1}'@>
<@csFldRootFolderAlreadyExists=Уже существует корневая папка с именем '{1}'.@>
<@csFldCreateRootFolderAccessDenied=Отсутствуют права на создание корневых папок.@>
<@csFldEditRootFolderAccessDenied=Отсутствуют права на редактирование корневых папок.@>
<@csFldMustSpecifyFoldersImplementorWhenCreatingRootDirectory=При создании корневого каталога требуется указать средство реализации папок.@>
<@csFldCreateRootFileAccessDenied=Отсутствуют права на создание файлов на корневом уровне.@>
<@csFldMustSpecifyFoldersImplementorWhenCreatingRootFile=При создании файла на уровне корневого каталога требуется указать средство реализации папок.@>
<@csFldThisItemDoesNotExist=Этот элемент не существует.@>
<@csFldDoesNotExist='{1}' не существует.@>
<@csFldFolderAlreadyExistsWithThatName=В этом местоположении уже существует папка с именем '{1}'.@>
<@csFldFolderAlreadyExistsWithThatId=Уже существует папка с идентификатором '{1}'.@>
<@csFldDocumentAlreadyExistsWithThatName=В этом местоположении уже существует документ с именем '{1}'.@>
<@csFldDocumentAlreadyExistsWithThatId=Уже существует документ с идентификатором '{1}'.@>
<@csFldLocationAlreadyExists=Уже существует элемент с идентификатором '{1}'.@>
<@csFldPathAlreadyExists=Уже существует элемент в '{1}'.@>
<@csFldIsNotAFolder='{1}' не является папкой.@>
<@csFldIsNotADocument='{1}' не является документом.@>
<@csFldTwoIdenticalDocumentsExistHere=Здесь существуют два файла с совпадающими именами, и оба эти файла ссылаются на один и тот же элемент содержимого с именем '{1}'. Переименуйте или удалите один из этих файлов.@>
<@csFldNotAValidPath='{1}' не является допустимым путем.@>
<@csFldUnableToLoadSoftLinks=Невозможно загрузить программные ссылки для документа.@>
<@csFldInvalidIdentifier='{1}' не является допустимым идентификатором.@>
<@csFldUnableToCreateFolder=Невозможно создать папку.@>
<@csFldUnableToEditFolder=Невозможно редактировать папку.@>
<@csFldCantWriteToFolder=Отсутствуют полномочия для записи в эту папку.@>
<@csFldNoAccessToEditFolder=Отсутствуют полномочия на редактирование этой папки.@>
<@csFldNotAllowedToCreateFolderWithSpecifiedMetadata=Отсутствуют права на создание папки с указанными значениями метаданных.@>
<@csFldNoAccessToCreateShortcut=Отсутствует доступ для создания ярлыка этой папки.@>
<@csFldNoAccessToEditShortcut=Отсутствуют полномочия на редактирование этой папки.@>
<@csFldShortcutsCanNotBeCreatedAtTheRootLevel=Ярлыки невозможно создавать на уровне корневого каталога.@>
<@csFldCantCreateFolderInTrash=Невозможно создавать папки внутри корзины.@>
<@csFldCantCreateFolderInOtherUsersHome=Невозможно создавать папки в домашнем каталоге другого пользователя.@>
<@csFldCantEditFolderInOtherUsersHome=Невозможно редактировать папки в домашнем каталоге другого пользователя.@>
<@csFldUnableToCreateAFolderWithThesePermissions=Невозможно создать папку при этих полномочиях.@>
<@csFldUnableToEditAFolderWithThesePermissions=Невозможно редактировать папку при этих полномочиях.@>
<@csFldCantCreateShortcutToAnItemInTrash=Невозможно создать ярлык для папки, которая присутствует в корзине.@>
<@csFldCantCreateShortcutToAnItemInOtherUsersHome=Невозможно создать ярлык для папки, находящейся в домашнем каталоге другого пользователя.@>
<@csFldCantPerformActionWithSpecifiedMetadata=Отсутствуют полномочия на выполнение этого действия над указанными метаданными.@>
<@csFldMustSpecifyFolderName=Требуется указать имя папки.@>
<@csFldUnableToCreateAFileWithThesePermissions=Невозможно создать ссылку на файл при данных полномочиях.@>
<@csFldCantWriteTo=Невозможно выполнить запись в '{1}'.@>
<@csFldCantWriteToPathItAndParentDoNotExist=Невозможно выполнить запись в '{1}'. Не существует ни он сам, ни его родительский объект.@>
<@csFldCantCheckinNewContentDestinationAlreadyExists=Невозможно зарегистрировать новый документ '{1}'. Документ уже присутствует в этом местоположении.@>
<@csFldConflictingFileNames=Имя файла, указанное в пути '{1}', не соответствует '{2}'.@>
<@csFldMustSpecifyFileName=Требуется указать имя файла.@>
<@csFldConflictingContentIDs=Указанный в пути ({1}) идентификатор содержимого не соответствует идентификатору, переданному в службу ({2}).@>
<@csFldConflictionExtensions=Расширение, указанное в пути ({1}), не соответствует расширению данного файла ({2}).@>
<@csFldUnableToCreateDocumentLink=Невозможно создать ссылку на документ.@>
<@csFldUnableToEditDocumentLink=Невозможно редактировать ссылку на документ.@>
<@csFldInvalidContentID='{1}' является недопустимым идентификатором содержимого.@>
<@csFldCantCreateFileInTrash=Отсутствуют права на создание в корзине нового файла.@>
<@csFldCantCreateFileInOtherUsersHome=Невозможно создавать файлы в домашнем каталоге другого пользователя.@>
<@csFldCantEditFileInTrash=Отсутствуют права на редактирование нового файла в корзине.@>
<@csFldCantEditFileInOtherUsersHome=Невозможно редактировать файлы в домашнем каталоге другого пользователя.@>
<@csFldUnableToEditAFileWithThesePermissions=Невозможно редактировать файл при этих полномочиях.@>
<@csFldOwnerFileAlreadyExistsForThatDocument=Для этого определенного элемента содержимого файл владельца уже существует.@>
<@csFldCantEditFile=Отсутствуют полномочия на редактирование файла '{1}'.@>
<@csFldCantEditThisFile=Отсутствуют полномочия на редактирование этого файла.@>
<@csFldCantEditDocument=Отсутствуют полномочия на редактирование элемента содержимого '{1}'.@>
<@csFldUnableToDeleteItems=Невозможно удалить элементы.@>
<@csFldInsufficientPrivilegesToDeleteThisItem=Вы не обладаете достаточными полномочиями для удаления этого элемента.@>
<@csFldInsufficientPrivilegesToDeleteSubItem=Вы не обладаете достаточными полномочиями для удаления этой папки, т.к. вы не имеете права на удаление дочернего '{1}'.@>
<@csFldCantDeleteOwnerFileNoRightsToDocument=Невозможно удалить этот файл - отсутствуют полномочия на удаление базового документа.@>
<@csFldThisItemIsAlreadyInTheTrash=Этот элемент уже находится в корзине.@>
<@csFldCantOverwriteFileInTrash=Невозможно переименовать элемент. '{1}' уже присутствует в корзине.@>
<@csFldUnableToEmptyTrash=Невозможно очистить корзину.@>
<@csFldUnableToMoveItems=Невозможно переместить элементы.@>
<@csFldInvalidDestination='{1}' является недопустимым пунктом назначения.@>
<@csFldMustSpecifyDestinationFolderWhenMovingMultipleItems=При перемещении нескольких элементов требуется задать папку в качестве пункта назначения.@>
<@csFldYouDoNotHaveSufficientPrivilegesToThisItem=Вы не обладаете достаточными полномочиями в отношении этого элемента.@>
<@csFldYouDoNotHaveSufficientPrivilegesToSubItem=Вы не обладаете достаточными полномочиями в отношении дочернего '{1}'.@>
<@csFldCanNotChangeExtensionsWhenRenaming=При переименовании файла не допускается изменение его расширения.@>
<@csFldCanNotChangeDocNameWhenRenaming=При переименовании файла не допускается изменение его dDocName.@>
<@csFldInsufficientPrivilegesToOverwriteDestinationFile=Отсутствуют полномочия на перемещение этого файла в указанный пункт назначения. '{1}' уже существует, и Вы не обладаете достаточными полномочиями для его замещения.@>
<@csFldCanNotMoveItemWhichExistsUnderOtherUsersHome=Невозможно переместить элемент, который присутствует в данный момент в домашнем каталоге другого пользователя.@>
<@csFldNeedDeletePrivilegesToMoveThisItem=Для перемещения этого элемента требуются полномочия на удаление.@>
<@csFldNeedDeletePrivilegesToMoveSubItem=Невозможно переместить этот элемент, т.к. Отсутствуют полномочия на удаление в отношении дочернего '{1}'.@>
<@csFldCanNotDeleteItemInWorkflow=Невозможно удалить этот элемент, т.к. сейчас от присутствует в потоке операций.@>
<@csFldCanNotDeleteSubItemInWorkflow=Невозможно удалить этот элемент, т.к. сейчас от присутствует в потоке операций.@>
<@csFldDestinationAlreadyExists=Невозможно переместить этот элемент в данное местоположение, т.к. адресат уже существует.@>
<@csFldCantMoveItemIntoItself=Невозможно переместить этот элемент в себя.@>
<@csFldCreatingScheduledJobMsg=Создается запланированное задание.@>
<@csFldUnableToCopyItems=Невозможно скопировать элементы.@>
<@csFldCantCopyIntoTrash=Невозможно копирование элементов в корзину.@>
<@csFldItemAlreadyExistsInThatLocaltion=Данный элемент уже присутствует в пункте назначения.@>
<@csFldCanNotCopyItemWhichExistsUnderOtherUsersHome=Вы не можете скопировать элемент, который присутствует в данный момент в домашнем каталоге другого пользователя.@>
<@csFldCantCopyItemIntoItself=Невозможно скопировать этот элемент в себя.@>
<@csFldPathSegmentContainsIllegalCharacter='{1}' является символом, использование которого в именах папок и файлов запрещается.@>
<@csFldInvalidGUIDCharacter={1} является символом, использование которого в GUID не допускается.@>
<@csFldUnableToGetFolderProfileForm=Невозможно получить форму профиля папки.@>
<@csFldNoProfileTriggerFieldSpecified=Не задано поле триггера профиля.@>
<@csFldUnableToSetFolderProfile=Невозможно задать профиль для папки.@>
<@csFldUnableToEditFolderMetadataDefaults=Невозможно редактировать значения по умолчанию метаданных содержимого для этой папки.@>
<@csFldUnableToInhibitPropagation=Невозможно запретить передачу этой папки.@>
<@csFldUnableToPropagate=Невозможно выполнить передачу.@>
<@csFldInvalidPropagationType='{1}' не является допустимым типом передачи.@>
<@csFldPleaseSelectAtLeastOneFieldToPropagate=Выберите хотя бы одно поле для передачи.@>
<@csFldUnableToDisplayFolderSearchForm=Невозможно отобразить форму поиска папок.@>
<@csFldUnableToSearchForFolders=Невозможно выполнить поиск папок.@>
<@csFldUnableToReindexFolderContents=Невозможно повторно индексировать содержимое папки.@>

PDFW Metadata Field Labels

<@csPdfwWatermarkTemplateIDLabel=Идентификатор шаблона водяного знака@>

Collaboration Project Service Related Strings

<@csCmNoProjectFolder=В данной системе отсутствуют папки проекта.@>

ProxyConnection8 component strings for doing http connections, proxied passwords, and credential mapping

Strings for resource includes overriding core includes or called from code
<@csProxyConnectionEditHttpProviderTitle=Редактировать поставщика исходящего HTTP@>

Metadata set strings

<@csSPMetadataSetParamMissing/rm=Не был задан параметр набора метаданных.@>

Content Categorizer Server Strings

Service Exceptions

<@csSctErrLogCreate=Невозможно создать файл журнала предварительного преобразования {1}. Ошибка: {2}@>

LinkDocFilter

<@csLkDocIsReferenced=Отсылка к элементу содержимого задана в виде ссылки.@>

OffSite Batch Services

<@csGenerateIrmtNewBoxTransferFile/rm=Сгенерировать файл передачи OffSite - новые поля@>

SiteStudio error messages

Include XML error messages

<@csSSFailedIncXmlLoadFile=Сбой при загрузке файла XML с идентификатором содержимого {1q}.@>

Server Initialization/Configuration Messages

<@csFailedToInitServer=Сбой при инициализации сервера.@>
<@csSPMetadataSetNotSpecified=Не был задан набор метаданных.@>

Related Content Strings

<@csUnableToGetRelatedContent/rm=Невозможно получить родственное содержимое.@>

Incoming Provider

<@csProductVersion/ibr=Inbound Refinery. Версия {1}.@>
<@csWcmTemplateFilePathAlreadyUsed=Путь к файлу шаблона {1q} уже используется в идентификаторе содержимого {2q}@>

ExtraRenditionDataManager -- Images

<@csNoImageReditionDataFileError=Ошибка конфигурации: Невозможно загрузить определение дополнительных изображений. Файл {1} не обнаружен в каталогах {2q} или {3q}.@>
<@csSccErrDataBinderCreate=Невозможно создать файл DataBinder {1}. Ошибка: {2}@>

DebugFilter

<@csDbgScriptInfoError=Невозможно создать файл script.hda в {1q}.@>

XMLUtils

<@csOBErrorCreatingXmlDocument=Ошибка при создании документа XML.@>
<@csSPMetadataSetNotExists=Набор метаданных '{1}' не существует.@>
<@csCmUnableToReadColExtraTable=Невозможно считать данные таблицы ColExtra.@>
<@csPdfwWatermarkTemplateTypeLabel=Тип шаблона водяного знака@>
<@csSSFailedToLocateWebViewable=Сбой при нахождении версии документа для Web-просмотра с идентификатором содержимого {1q}.@>
<@csProxyConnectionEditSocketProviderTitle=Редактировать поставщика исходящих сокетов@>
<@csGenerateIrmtMntBoxTransferFile/rm=Сгенерировать файл передачи OffSite - ведение полей@>
<@csSctErrReadConfigFile=Невозможно считать файл конфигурации {1}. Ошибка: {2}@>
<@csOBErrorConvertingDomToXml=Ошибка при преобразовании DOM в XML.@>
<@csSPMetadataSetNotExists/rm=Набор метаданных '{1}' не существует.@>
<@csUnableToReportToLauncher=Невозможно сообщить о состоянии модулю запуска. Неустранимая ошибка.@>
<@csRefineryFeatureStarted/ibr=Запущена базовая функция {1q}, версия {2q} (конструкция {3})@>
<@csUnableToAddRelatedContent/rm=Невозможно добавить родственное содержимое.@>
<@csWcmMissingParameter=Отсутствует параметр {1q} в службе {2q}@>
<@csProxyConnectionAddHttpProviderTitle=Добавить поставщика исходящего HTTP@>
<@csSSFailedToParseXmlDataFile=Сбой при синтаксическом анализе файла данных XML с идентификатором содержимого {1q}.@>
<@csSPMetadataSetDefTableNotExists/rm=Таблица определения набора метаданных '{1}' не существует.@>
<@csWcmInvalidParameter=Параметр {1q} имеет недопустимое значение {2q} в службе {3q}@>
<@csSctErrNeedDate=Следует задать строку даты.@>
<@csCmUnableToRetrieveUserInfo=Невозможно извлечь информацию пользователя.@>
<@csGenerateIrmtNewFolderTransferFile/rm=Сгенерировать файл передачи OffSite - новые папки@>
<@csUnableToDeleteRelatedContent/rm=Невозможно удалить родственное содержимое.@>
<@csCouldNotLoadFile=Невозможно загрузить {1q}.@>
<@csWcmProjectNotFound=Невозможно найти проект для идентификатора сайта {1q}@>
<@csSSFailedToHandleXpath=Невозможно обработать {1q} его собственными методами.@>
<@csSctErrDataRedAlreadyInProgress=Предварительное преобразование данных уже выполняется.  Повторите попытку позднее...@>
<@csGenerateIrmtMntFolderTransferFile/rm=Сгенерировать файл передачи OffSite - ведение папок@>
<@csRelatedContentCannotGenerateUniqueKey/rm=Невозможно сгенерировать уникальный ключ родственного содержимого.@>
<@csResourceTableInvalid=Таблица ресурсов {1q} является недопустимой.@>
<@csCmUnableToRetrieveAliasInfo=Невозможно извлечь информацию группы.@>
<@csProxyConnectionAddSocketProviderTitle=Добавить поставщика исходящих сокетов@>
<@csProxyConnectionCgiUrlMissingMessage=Не заданно обязательное поле 'Адрес URL для CGI'.@>
<@csSSFailedXpathParse=Ошибка при синтаксическом анализе для xpath {1q}.@>
<@csSctErrDaysDataBeingDeleted=Невозможно предварительно преобразовать данные. Выполняется запрос на удаление необработанных данных, который был сгенерирован для этой даты.@>
<@csGenerateIrmtRequestsTransferFile/rm=Сгенерировать файл передачи OffSite - запросы@>
<@csUnableToFindConfigFile=Невозможно найти файл конфигурации.@>
<@csRelatedContentCannotSupersedeMultiple/rm=Невозможно одновременно заместить несколько элементов содержимого.@>
<@csWcmProjectNotExternal=Запрошенный идентификатор сайта {1q} задает внешний проект@>
<@csCmFailedToConverResultSet=Невозможно преобразовать набор результатов.@>
<@csRelatedContentItemAlreadyAlreadyExists/rm=Элемент содержимого '{1}' уже имеет ссылку.@>
<@string csProxyConnectionPasswordNameMissingMessage@>
Обязательное поле 'Имя пароля соединения' 
не задано.
<@end@>
<@csWcmDeploymentNotFound=Развертывание {1q} не найдено@>
<@csSctErrCouldNotStartDataRed=Невозможно начать предварительное преобразование данных. {1}@>
<@csExtractPasswordsError=Невозможно извлечь пароль из {1q}.@>
<@csCmWelcomeToCollaborationProject=Добро пожаловать в проект совместной работы {1q}.@>
<@csIRMTUnknowFtpHost/rm=Неизвестный хост: {1}@>
<@csSSFailedInvalidXpathExpression=Недопустимое выражение xpath {1q}.@>
<@csRelatedContentCannotUnlinkFrozenContent/rm=Элемент содержимого '{1}' фиксирован.@>
<@csCmWelcomeToCollabProject=Добро пожаловать в проект совместной работы@>
<@csFTPConnectionWorking/rm=Допустимое соединение с FTP@>
<@csWcmCouldNotDeleteDeployment=Невозможно удалить развертывание {1q}@>
<@csSSFailedUnknownXpathSyntax=Неизвестный синтаксис выражения xpath {1q}.@>
<@string csProxyConnectionPasswordIsRequiredDescription@>
Сервер-адресат для установления соединения налагает 
требование "именованного" пароля.  Имя должно задавать одно из "соединений через 
прокси-сервер" главного сервера-адресата.
<@end@>
<@csSctErrGenericDataRed=Ошибка при предварительном преобразовании данных для даты {1}. Ошибка: {2}@>
<@csUnableToLoadProps=Невозможно загрузить свойства приложения из {1q}.@>
<@csCmUnableToRenameProject=Невозможно переименовать проект {1}.@>
<@csSSFailedXpathExprParse=Ошибка при синтаксическом анализе выражения xpath {1q}.@>
<@csWcmParameterContainsInvalidChars=Параметр {1q} содержит недопустимые символы в службе {2q}@>
<@csProxyConnectionUsePasssword=Использовать пароль соединения@>
<@csSctErrDataRedAlreadyStarted=Предварительное преобразование данных {1} уже выполняется.@>
<@csDocServiceHandlerForWorkflowError=Невозможно создать DocServiceHandler для потока операций.@>
<@csCmThereIsNoUserPersonalFolder=В системе отсутствует личная папка пользователи для {1q}.@>
<@csSSFailedBadXmlName=Отсутствует имя тэга xml.@>
<@csWcmConversionsDefinitionNotFound=Не найдено определение преобразований для сайта {1q}@>
<@csSctErrNoProvider=Поставщик системной БД не найден.@>
<@string csProxyConnectionPasswordNameIsOptionalDescription@>
Сервер-адресат для установления соединения может налагать 
требование на пароль.  Сервер-адресат может либо допускать соединение через 
пароль глобального прокси-сервера, либо предоставлять соединения с использованием "именованных" паролей.  Имя может быть 
 либо пустым (при этом будет выбран глобальный пароль), либо определенным именем, выбираемым 
из числа "соединений через прокси-сервер" данного сервера-адресата.
<@end@>
<@csVaultToWebCopyFailed=Невозможно скопировать исходный файл в репозиторий файлов для Web-просмотра.@>
<@csSSFailedIllegalXmlName=Имя тэга xml {1q} является недопустимым.@>
<@csProxyConnectionPasswordNameLabel=Имя пароля соединения@>
<@csCmUnableToEditProjectMembers=Невозможно редактировать членов проекта.@>
<@csSctErrNoSctProvider=Поставщик БД SCT не найден.@>
<@csWcmConversionRuleNotFound=Не найдено правило преобразования для ключа {1q}@>
<@csUnableToLoadWorkflowTables=Невозможно загрузить таблицы потоков операций.@>
<@csProxyConnectionPasswordValueLabel=Пароль соединения@>
<@csSSFailedMismatchedQuotes=Строка {1q} содержит непарные кавычки либо кавычки пропущены.@>
<@csSctErrUnexInternal=Непредвиденный внутренний сбой. Ошибка: {1}@>
<@csCmUnableToEditFolderMembers=Невозможно редактировать членов папки.@>
<@csUnableToLoadFormatsTable=Невозможно загрузить таблицу форматов файлов {1q}.@>
<@csWcmDeploymentNameInvalid=Имя развертывания {1q} содержит недопустимые символы@>
<@string csProxyConnectionClientIpFilterDescription@>
Здесь требуется указать возможные IP-адреса клиентов, 
которые могут использовать это соединение с адресатом.  При получении адресатом запроса
адресат проверяет IP-адрес и, если он соответствует данной записи, выполнение запроса разрешается.  
Для одновременного задания нескольких потенциальных клиентов можно использовать метасимволы 
шаблона: * = соответствует '0 или несколько', а | = соответствует 'либо, либо' .  Введенная здесь строка будет использоваться
 для получения свертки сообщения (односторонняя хэш-функция) пароля перед его 
записью клиентом для хранения.
<@end@>
<@csCmNotAuthorizedToAddCollaboration=Отсутствуют права на на добавление проектов совместной работы.@>
<@csSctErrExternalCSNotFound=Невозможно обратиться к внешнему серверу содержимого с корневым каталогом http /{1}, информация для этого экземпляра не найдена.@>
<@csWcmInvalidCharAtLocation=Параметр {1q} содержит недопустимый символ {2q} в местоположении {3q}@>
<@csUnableToLoadSubscriptionTypes=Невозможно загрузить типы подписок.@>
<@csSSFailedTargetNodeAlreadyExists=Узел с таким именем уже существует.@>
<@csSctErrSendingProvider=Ошибка при передаче запроса поставщику {1}. Ошибка: {2}@>
<@csProxyConnectionClientIpFilterLabel=Фильтр IP-адресов клиентов@>
<@csCmNotAuthorizedToEditCollaboration=Отсутствуют права на на редактирование этого проекта совместной работы.@>
<@csUnableToLoadUserInfo=Невозможно загрузить информацию данного пользователя.@>
<@csWcmCannotCreateDirectory=Невозможно создать каталог для пути {1q}@>
<@csSctErrExternalRequest=Запрос внешнего сервера содержимого возвратил код состояния ={1}.  Внешний экземпляр: {2}.  Запрос: {3}. Ошибка: {4}@>
<@string csProxyConnectionClientPasswordInfoHeader@>
Соединение с сервером-адресатом
защищено паролем. Имя пароля называется также 
именем соединения через прокси-сервер.
<@end@>
<@csCmNotAuthorizedToDeleteCollaboration=Отсутствуют права на на удаление этого проекта совместной работы.@>
<@csWcmNotADirectory=Путь {1q } не является каталогом@>
<@csUnableToFindUserList=Невозможно найти список пользователей.@>
<@csProxyConnectionClientPasswordInfoNameLabel=Имя пароля@>
<@csCmUnableToLoadPath=Невозможно загрузить PATH.@>
<@csSctErrNoSctDir=Невозможно определить каталог коллекции данных Content Tracker.@>
<@csUnableToLoadTable=Невозможно загрузить таблицу {1q}.@>
<@csWcmCannotAddDeployment=Невозможно добавить имя развертывания {1q}@>
<@csProxyConnectionClientPasswordGlobalValue=Использование глобального пароля@>
<@csWcmCannotUpdateDeployment=Невозможно изменить имя развертывания {1q}@>
<@csUnableToFindRoleDefinitions=Невозможно найти определения ролей.@>
<@csCmUnableToLoadChangeAccessPage=Невозможно загрузить страницу CHANGE_ACCESS.@>
<@csSctErrNoSctDirAccess=Невозможно получить доступ к каталогу Content Tracker.  Ошибка: {1}@>
<@csCollectionsFileWillBeRebuilt=Файл коллекций будет построен повторно.@>
<@csSctErrNoSctLogDir=Невозможно определить каталог журнала предварительного преобразования Content Tracker.@>
<@csWcmDeploymentIsLocked=Имя развертывания {1q} заблокировано, повторите попытку позднее@>
<@csCmErrorStartingWorkflowWizard=Ошибка при запуске мастера потока операций.@>
<@csProxyConnectionClientIpFilterInfoLabel=Фильтр хостов/IP-адресов клиентов@>
<@csCmErrorAddindWorkflowWizardUsers=Ошибка при добавлении пользователей мастера потока операций.@>
<@csUnableToLoadTemplatePage=Невозможно загрузить страницу шаблона {1q}.@>
<@csProxyConnectionClientConnectionSecurityLabel=Защита соединений@>
<@csWcmComponentNotRunning=Компонент {1} не запущен [{2p}]@>
<@csSctErrNoSctLogDirAccess=Невозможно получить доступ к каталогу журнала предварительного преобразования Content Tracker. Ошибка: {1}@>
<@csCmWorkflowDoesNotExist=Поток операций {1q} не существует.@>
<@string csProxyConnectionNoPasswordWarning@>
Соединение с сервером-адресатом не защищено паролем. 
  Убедитесь, что сервер-адресат ограничивает доступные хосты и IP-адреса, для которых 
с ним возможна связь.
<@end@>
<@csUnableToCreateTemplateAlias=Невозможно создать псевдоним {1q}. Исходный шаблон {2q} не существует.@>
<@csSctErrIllegalConfigValue=Недопустимое значение для свойства конфигурации {1}, используется {2}@>
<@csProxyConnectionPasswordAdminLinkLabel=Пароли соединений@>
<@csSctErrNoVersionFile=Невозможно определить версию Content Tracker.  Файл версии {1} не найден.@>
<@csDynamicAppFileMissing=Файл динамического приложения не находится в указанном местоположении ({1q}).@>
<@csCmNoStepsDefinedForWorkflow=Не определены шаги для потока операций {1q}.@>
<@csCmUnableToComputeAliasType=Невозможно вычислить тип псевдонима для псевдонима {1q}.@>
<@csProxyCredentialMapsAdminLinkLabel=Отображения реквизитов@>
<@csSctErrNoVersion=Невозможно определить версию Content Tracker.  Ошибка: {1}@>
<@csUnableToRefreshTemplatePage=Невозможно изменить страницу шаблона.@>
<@csCmUnableToSubscribeToProject=Невозможно подписаться на проект {1q}.@>
<@csProxyCredentialMapLabel=Отображение реквизитов@>
<@csSctErrUnexErrorArchiving=Непредвиденная ошибка при архивировании содержания.  Ошибка: {1}@>
<@csErrorLoadingHtmlTemplateEnvironment=Ошибка при загрузке среды шаблона HTML.@>
<@csProxyConnectionHttpCgiUrlLabel=CGI URL@>
<@csCmUnableToUnsubscribeFromProject=Невозможно отменить подписку на проект {1q}.@>
<@csSctErrCantDeleteFile=Невозможно удалить файл {1}. Файл защищен от записи.@>
<@csSearchResultsTemplatesMissing=Шаблоны результатов поиска {1q} отсутствуют.@>
<@csProxyConnectionPageCannotBeFound=Невозможно найти страницу.@>
<@csCmUnableToSubscribeToFolder=Невозможно подписаться на папку {1q}.@>
<@csSearchResultTemplateListError=Невозможно построить список текущих шаблонов результатов поиска.@>
<@csSctErrDataEngineInit=Ошибка при инициализации механизма данных.  Ошибка: {1}@>
<@csCmUnableToUnsubscribeFromFolder=Невозможно отменить подписку на папку {1q}.@>
<@csSctErrTableWriterInit=Невозможно инициализировать модуль записи таблиц@>
<@csCannotSerializeGlobalIncludesWithoutData=Невозможно сериализовать глобальные включаемые файлы без данных.@>
<@string csProxyConnectionPageIsNotAvailableMessage@>
Возможно, искомая страница удалена, 
ее имя изменено или она временно не доступна.
<@end@>
<@csSctErrUnableServicesList=Невозможно открыть список служб в {1}.@>
<@csUnableToSaveContent=Невозможно сохранить содержимое в файл {1q}.@>
<@csNgFolderNoLongerInSystem=Папка более не присутствует в данной системе.@>
<@string csProxyConnectionWebPageFailedThroughProxiedServer@>
Адрес URL места назначения доставляется с помощью 
работающего через прокси-сервер Web-сервера, который не смог доставить страницу.
<@end@>
<@csSctErrUnableServicesResultSet=Невозможно открыть набор результатов служб в {1}.@>
<@csUnableToParseGlobalInclude=Невозможно выполнить синтаксический анализ глобального включаемого файла {1q}.@>
<@csNgUnableToGetFolderInfo=Невозможно получить информацию папки.@>
<@csProxyConnection404Message=HTTP 404 - Файл не найден 
Internet Information Services@>
<@csGlobalIncludeResMissing=Невозможно записать глобальный включаемый файл {1q}. Он не определен в ресурсах.@>
<@csSctErrMissingResultsetColumn=Отсутствует столбец набора результатов {1}.@>
<@csCmUnableToGetMyProjectsList=Невозможно извлечь список 'Мои проекты'.@>
<@csProxyConnectionConfiguringHttpProvider=Выполняется настройка поставщика исходящих соединений HTTP.@>
<@csColumnNotFound=Невозможно найти столбец {1q} в таблице {2q}.@>
<@csSctErrUnexDataExceptionComponentDir=Непредвиденный DataException {1} при попытке поиска каталога компонентов ContentTracker@>
<@csProxyConnectionTraceProtocol=Протокол HTTP и реквизиты доступа через прокси-сервер для связи между серверами содержимого@>
<@csUnableToMergeTables=Невозможно выполнить правило слияния из таблицы {1q} в таблицу {2q} для столбца {3q}.@>
<@csSctErrUnexDataException=Непредвиденный DataException.  Ошибка: {1}@>
<@csSctErrUnableAccessLogTable=Невозможно получить доступ к таблице SctAccessLog.@>
<@csHtmlTemplateTableMissing=Невозможно загрузить таблицу {1q}, содержащую список шаблонов HTML.@>
<@csFailedToCacheTemplatePages=Сбой при кэшировании страниц шаблона.@>
<@csSctErrUnableCountersTable=Невозможно получить доступ к таблице 'Счетчики'@>
<@csQueryProblems=Неполадки, связанные с запросом {1q}.@>
<@csSctErrMissingSctCounter=Отсутствует счетчик Sct {1}.@>
<@csSctErrUnknownTable=Неизвестная таблица {1}.@>
<@csUnableToInitSubjectManager=Невозможно инициализировать SubjectManager.@>
<@csSctErrNullTablesList=Рабочим пространством возвращен неопределенный список таблиц.@>
<@csSubjectManagerInvalidUrl=Адрес URL {1q} не поддерживается.@>
<@csClientUrlTypeError=Адрес URL должен начинаться с idc://.@>
<@csSctErrUnableDocHistoryTable=Невозможно получить доступ к таблице DocHistory.@>
<@csUnableToLoadSubject=Невозможно загрузить тему {1q} с классом {2q}.@>
<@csSctErrUnableRevisionsTable=Невозможно получить доступ к таблице 'Версии'.@>
<@csSctErrUnableSctAccessLogTable=Невозможно получить доступ к таблице SctAccessLog.@>
<@csUpdatingTable=Обновляется таблица {1q}...@>
<@csSctErrUnknownField=Неизвестное имя поля {1}.@>
<@csCreatingTable=Создается таблица {1q}...@>
<@csSctErrUnableDocAccountsTable=Невозможно получить доступ к таблице DocumentAccounts.@>
<@csAliasUpgrades=Выполняется обновление псевдонимов...@>
<@csWorkflowUpgrades=Выполняется обновление потоков операций...@>
<@csSctErrUnableSecurityGroupsTable=Невозможно получить доступ к таблице SecurityGroups.@>
<@csRevisionsRenditionsUpgrade=Столбцы изображений добавляются в таблицу 'Версии'...@>
<@csSctErrUnableUserSecurityAttributesTable=Невозможно получить доступ к таблице UserSecurityAttributes.@>
<@csActionDateAddingColumnDeletedRows=\&lf;Столбец dActionDate добавляется в таблицу DeletedRows...@>
<@csSctErrUnableUsersTable=Невозможно получить доступ к таблице 'Пользователи'.@>
<@csRevRankAddingColumn=\&lf;Столбец dRevRank добавляется в таблицу 'Версии'...@>
<@csSctErrUnexDateParseException=Непредвиденный ParseException.  Ошибка: {1}@>
<@csRevRankComputingNumberOfRevisionRows=Вычисляется количество строк для обновления новым значением dRevRank...@>
<@csSctErrUnableMetadataFordID=Невозможно получить доступ к метаданным для dID {1}.@>
<@csSctErrUnableDocMeta=Невозможно получить доступ к таблице DocMeta.@>
<@csRevRankComputingAndUpdatingAllRevisionRows=Обновляется dRevRank во всех строках...@>
<@csRevRankUpdatingColumn=\&lf;Обновлен dRevRank в {1} из {2} строк(и)...@>
<@csSctErrUnableUpdateDataColln=Невозможно изменить информацию об управлении коллекцией данных.  Ошибка: {1}@>
<@csErrorCreatingTableWorkflowHistory=Ошибка при создании таблицы 'WorkflowHistory'. Данные хронологического потока операций не будут записаны, пока не будет создана эта таблица.@>
<@csSctErrUnableUpdateSnapshotInfo=Невозможно изменить информацию об управлении снимками.  Ошибка: {1}@>
<@csClbraUpdateSearchIndex=Поля метаданных совместной работы добавлены в базу данных. Обновите свой индекс поиска.@>
<@csSctErrMissingServiceFieldMap=Отсутствует отображение полей служб {1}.@>
<@csClbraUnableToAddMetaDataFields=Невозможно добавить поле метаданных совместной работы. Выполните настройку вручную.@>
<@csSctErrUnableApplicationsList=Невозможно открыть список приложений в {1}.@>
<@csMIMissingFile=Невозможно скопировать файл {1q} для установки manifest.@>
<@csSctErrUnableApplicationsResultSet=Невозможно открыть ResultSet приложений в {1}.@>
<@csMIUnsupportedType=Тип {1q} является неподдерживаемым типом установки manifest.@>
<@csSctErrFieldMustBeDate=Ошибка снимка: поле {1} должно иметь тип 'Дата'.@>
<@csSctErrFieldMustBeInt=Ошибка снимка: поле {1} должно иметь целочисленный тип.@>
<@csMIFailed=Невозможно выполнить установку для manifest {1q}.@>
<@csUpdatingIndexerConfig=Обновляется конфигурация индексатора...@>
<@csConfiguringProjectSupport=Настраивается поддержка проекта Publisher...@>
<@csUnableToAddIndexerStateIndex=Невозможно добавить индекс в dIndexerState.@>
<@csUnableToAddIndex=Невозможно добавить индекс в {1}.@>
<@csUnableToSetConfigNoDatabase=Невозможно задать значение в конфигурации БД без установления соединения с этой БД.@>
<@csChangingFieldLengths=Изменяются длины полей в таблице {1q}...@>
<@csUserServiceHandlerMissing=Невозможно создать класс для обновления кэша пользователя.@>
<@csServiceRequestFilterDataInputError=Ошибка при фильтрации входных данных для запроса службы.@>
<@string csDuplicateConfigWarningMessage@>
\&tab;Значение конфигурации {1q} не найдено в среде
сервера.  Теперь этот значение конфигурации 
определено на странице 'Администрирование фильтров'.  Удалите
это значение из файла конфигурации (config.cfg
или intradoc.cfg) и выполните другие необходимые изменения с помощью 
страницы 'Администрирование фильтров'.
<@end@>
<@csUnableToStartProduct=Невозможно запустить {1k}.@>
<@csUnableToStartProviders=Невозможно запустить поставщиков для {1q}.@>
<@string csServiceUnableToPause1@>
Невозможно приостановить службу {1q} на {2} сек.
Возможно, выполнение активных потоков продолжится или будет приостановлено.
Число активных потоков: {3i}.
<@end@>
<@csServiceUnableToPause2=Невозможно приостановить службу {1q}.@>
<@csServiceContinuing=Продолжается выполнение службы {1q}.@>
<@csServiceUnableToContinue=Невозможно продолжить выполнение службы {1q}.@>
<@csServiceStopping=Выполняется останов службы {1q}.@>
<@csServiceStopThreadCount=Активных соединений, которые удаляются командой останова: {1i}.@>
<@csServiceUnableToStop=Невозможно остановить службу {1q}.@>
<@csServiceStart=Запускается служба {1q}.@>
<@csContentServerServiceDisplayName=Служба содержимого Idc {1}@>
<@csServerIsUnlicensed=Данный сервер не имеет лицензии.@>
<@csUnableToParseBrowserEnvironment=Невозможно выполнить синтаксический анализ среды браузера или элемента содержимого.@>
<@csIDCNameIllegal=IDC_Name {1q} содержит недопустимые символы.@>
<@csIDCNameMissing=IDC_Name должен быть настроен в config/config.cfg@>
<@csServerProviderMissing=В config/config.cfg должно содержаться значение для ServerProvider.@>
<@csUnableToInstantiateClassForScriptExtensions=Невозможно загрузить ScriptExtensions для компонента {2q}.@>
<@csPageCharacterSetIsUndefined=Невозможно найти допустимую кодировку ISO (HTML) для использования при кодировании JVM {1q}. Проверьте известные отображения для IsoJavaEncodingMap в std_encoding.htm.@>
<@csUnableToInstantiateSystemDatabase=Невозможно создать экземпляр системной БД.@>
<@csUnableToLoadDataSourcesForSubject=Невозможно загрузить источники данных для темы {1}.@>
<@csUnableToLoadOptionListForSubject=Невозможно загрузить список параметров {1} для темы {2}.@>
<@csUnableToLoadOptionListsForSubject=Невозможно загрузить список параметров для темы {1}.@>
<@csPageHandlerCreationError=Невозможно создать экземпляр класса PageHandler.@>
<@csErrorPageDataDir=Невозможно получить доступ к каталогу, в котором хранятся данные страницы.@>
<@csErrorBuiltPageDir=Невозможно получить доступ к каталогу, в котором содержатся построенные страницы.@>
<@csErrorIndexerDriverObject=Невозможно создать объект IndexerDriver.@>
<@csErrorDocIndexerObject=Невозможно создать объект DocIndexer.@>
<@csErrorLoadingResourceFile=Невозможно загрузить файл ресурсов {1}.@>
<@csErrorLoadingEncodingResourceFile=Невозможно загрузить файл ресурсов.@>
<@csUnableToFindTimeZone=Невозможно найти часовой пояс {1q}.@>
<@csLocaleNotFound=Невозможно загрузить национальные настройки {1q}.@>
<@csLocaleNotFoundUsingSystem=Невозможно найти национальные настройки {1q}. По умолчанию используются системные национальные настройки.@>
<@csLocaleNotFoundUsingSpecific=Невозможно найти национальные настройки {1q}.  Взамен используются {2q}.@>
<@csLocaleHasNoLangIDForPublish=Национальные настройки {1q} не содержат соответствующего идентификатора языка, для опубликованных строк javascript по умолчанию используется английский язык.@>
<@csUnableToLoadStrings=Невозможно загрузить строки локализации из файла {1q}. Данный каталог не существует.@>
<@csUnableToLoadStrings2=Невозможно загрузить строки локализации из файла {1q}.@>
<@csUnableToLoadEnvironment=Невозможно загрузить значения среды из файла {1q}.@>
<@csUnableToAccessVault=Невозможно получить доступ к каталогу, содержащему файлы в исходных форматах ('сохраняемые').@>
<@csUnableToAccessWebLayout=Невозможно получить доступ к каталогу, содержащему файлы для Web-просмотра ('Web-макет').@>
<@csUnableToAccessHtmlReports=Невозможно получить доступ к каталогу, содержащему страницы HTML отчета.@>
<@csUnableToAccessTemplatePages=Невозможно получить доступ к каталогу, содержащему страницы HTML шаблона.@>
<@csUnableToAccessDataDir=Невозможно получить доступ к каталогу данных.@>
<@csUnableToAccessSubjectMarkers=Невозможно получить доступ к каталогу, в котором содержатся маркеры тем.@>
<@csBackgroudProcessingError=Ошибка при обработке преобразованного содержимого в фоновом режиме.@>
<@csErrorCachingSearchCollections=Ошибка при кэшировании коллекций поиска.@>
<@csErrorCreatingSearchCache=Сбой при создании кэша поиска. Кэширование отключено.@>
<@csIndexerInitFilterError=Ошибка при вычислении значения фильтра инициализации индексатора поиска.@>
<@csErrorReadingProviderDef=Ошибка при чтении файла определений для поставщика {1q}.@>
<@csProviderConfigError=Ошибка конфигурации при загрузке поставщика {1q}.@>
<@csUnableToRegisterProvider=Ошибка конфигурации для поставщика {1q}. Невозможно зарегистрировать поставщика.@>
<@csUnableToCheckForWork=Невозможно контролировать работу в архивах.@>
<@csUnableToCreateWorkflowDir=Невозможно создать каталог данных потока операций.@>
<@csVeritySearchAPITemplatesDeprecation=VeritySearchAPITemplates выведен из употребления. Заменен на SearchResultTemplates.@>
<@csVeritySrchExeTimeOut=Истекло время ожидания при запуске исполняемого файла {1q} с целью выполнения поиска.@>
<@csFiltersTableFieldTypeMissing=Требуется определить тип поля для таблицы 'Фильтры'.@>
<@csFilterLocationMissing=Требуется определить местоположение фильтра для таблицы 'Фильтры'.@>
<@csSystemDatabaseCannotAudit=Системная база данных не предоставляет функциональных возможностей аудита.@>
<@csDirectoryMappingError=Невозможно отобразить каталог {1q} на допустимый каталог.@>
<@csSubjectRefreshError=Невозможно изменить тему {1q}.@>
<@csServiceHasWrongNumberOfAttributes=Служба {1q} содержит недопустимое число атрибутов.@>
<@csServiceIncorrectValue=Служба {1q} содержит неверно форматированное значение, соответствующее индексу {2i}.@>
<@csServiceIncorrectAction=Служба {1q} содержит неверно форматированное действие сценария, соответствующее индексу {2i}.@>
<@csServiceIncorrectAction2=Служба {1q} содержит неверно форматированное действие сценария, находящееся в индексе действий {2i}, в подчиненном индексе {3i}.@>
<@csPropertyFileDesc=Свойства системного приложения@>
<@csCustomInitializerConstructionError=Невозможно создать класс, который обрабатывает нестандартную инициализацию.@>
<@csAppStartError=Невозможно запустить приложение ({1}).@>
<@csOverridingDateFormatObsolete=Формат даты национальных настроек системы переопределяется с использованием устаревших параметров конфигурации.@>
<@csOverrideDateFormatFailure=Сбой при переопределении формата даты национальных настроек системы.@>
<@csUnableToSetUserDateFormat=Невозможно назначить заданный пользователем формат даты.@>
<@csConfigFileErrors=При чтении записей конфигурации обнаружены следующие ошибки:@>
<@csUpgradeComplete=Обновление сервера завершено.@>
<@csTraceImplCreationError=Класс {1q} является недопустимым значением для класса реализации трассировки.@>
<@csTraceNotCorrectImplementor=Класс {1q} не содержит реализации intradoc.common.TraceImplementor.@>
<@csTraceImplAddError=Невозможно добавить новый трассировщик для {1q}. Проверьте конфигурацию JVM.@>
<@csErrorBuildingIndexPage=Невозможно создать страницу индекса web-макета {1q}.@>

Errors

Errors In Service
<@csCollectionInvalidMeta2=Указана неверная информация.@>

DebugService

<@csDbgMissingBreakpointSet=Отсутствуют обязательные контрольные точки таблицы.@>
<@csCollectionUnableToMoveCollection2=Невозможно переместить папку.@>

Folders Component Override Strings

<@csCollectionContentHasNoName=Требуется задать описание."@>

Storage

<@csPCMErrorBrowsingStorage/rm=Ошибка при просмотре хранилища '{1}'@>

Configuration strings

<@csSPInvalidTriggerField/rm=Поле триггера '{1}' для набора метаданных '{2}' не существует.@>

Shared between client and server

<@csSctErrUnknownErrorFromHost=Неизвестная ошибка от хоста.@>

Trace Section Descriptions

<@csTraceChangedSectionsList=Список разделов трассировки обновлен до '{1}'.@>
<@csSctLogErrUnexExceptionCalling=Непредвиденное исключение при вызове {1}. Ошибка: {2}@>

MacBin

<@csMacBinCorruptZipErr=Невозможно выполнить преобразование. Непреобразованный помещенный в zip файл поврежден.@>

LinkHandler

<@csLinkImplementorMissing=Отсутствует класс LinkImplementor.@>
<@csCollectionUnableToUpdateCollection2=Невозможно изменить виртуальную папку.@>

Related Content Type Strings

<@csUnableToGetRelatedTypes/rm=Невозможно получить типы родственного содержимого.@>
<@csSPUnableToGetProfilesConfiguration=Невозможно получить конфигурацию профилей.@>

UI Enhancements Component

Field name strings

<@csUieFieldHasValues/rm=Поле имеет значения.@>

PDFTextWatermark

<@csPdfwTextWMFontFileNotFound=Шрифт {1} не найден.@>

General Security issues

<@csSSFailedToVerifySecurity=Невозможно определить защиты страницы с идентификатором содержимого {1q}.@>
Includes from credentials_map_edit template
<@csProxyCredentialMapPageTitle=Редактировать отображения реквизитов@>

Charge Types

<@csChargeType/rm=Тип запросов@>
<@csCollectionUnableToDeleteNested=Папка '{1}' содержит элементы.  Сначала удалите их.@>
<@csCollectionUnableToUpdateCollections2=Невозможно изменить указанную виртуальную папку.@>
<@csSccErrUnknownErrorFromHost=Неизвестная ошибка от хоста.@>

BpelProcess

<@csOBInitProcessError=Ошибка при инициализации данного процесса.@>
<@csLkMissingPatterns=Отсутствует таблица конфигурации LinkManagerPatterns.@>
<@csProxyCredentialMapMissingIdentifier=Требуется ввести идентификатор данного отображения.@>
<@csDbgBadLineNumber=Номер строки {1q} для контрольной точки является недопустимым.@>
<@string csCollectionUnableDeleteChild_XXX@>
В папке еще присутствует содержимое.
Удалите содержимое и повторите попытку.
<@end@>
<@csTraceIsVerbose=Трассировка выполняется в режиме verbose.@>
<@csSctErrUnableContactServer=Невозможно обратиться к серверу содержимого.@>
<@csCBCErrorCreatingChargeType/rm=Ошибка при создании типа запросов '{1}'.@>
<@csMacBinMulitpleFilesInZipErr=Невозможно выполнить преобразование. Необработанный zip-файл содержит несколько файлов.@>
<@csSPUnableToUpdateProfilesConfiguration=Невозможно изменить конфигурацию профилей.@>
<@csPCMErrorEditingStorage/rm=Ошибка при редактировании хранилища '{1}'@>
<@csUnableToAddRelatedType/rm=Невозможно добавить тип родственного содержимого.@>
<@csRMAErrorFormFieldExists/rm=Форма '{1}' уже содержит поле с именем '{2}'.@>
<@csCannotFileInCutoffFolder/rm=Невозможно сохранить в файл запись в усеченной папке@>
<@csCollectionDeleteRequest=Запрос на удаление папки '{1}' с количеством элементов {2} и количеством папок {3} от пользователя '{4}'@>
<@csSctLogErrStoppingReduction=Ошибка при останове предварительного преобразования данных для {1}. Ошибка: {2}@>
<@csSSNodeNoAccess=В доступе к узлу отказано.@>
<@csOBUnableToRetrieveListing=Невозможно извлечь листинг конфигурации.@>
<@csPdfwTextWMFontNotEmbeddable=Шрифт {1} не допускает внедрение.@>
<@csDbgBadFile=Файл {1q} для контрольной точки не существует.@>
<@csLkMissingResultSet=Отсутствует обязательный набор результатов {1}.@>
<@csSctErrExecuteServiceError=Ошибка службы выполнения API.  Ошибка: {1}@>
<@csCBCErrorEditingChargeType/rm=Ошибка при редактировании типа запросов '{1}'.@>
<@csTraceIsNotVerbose=Трассировка выполняется не в режиме verbose.@>
<@csOBUnableToGetConfigurationForm=Ошибка при извлечении формы конфигурации для {1q}.@>
<@csMacBinExtractErr=Невозможно выполнить преобразование.  Ошибка при извлечении точки ветвления данных Mac из файла.@>
<@csUnableToEditRelatedType/rm=Невозможно редактировать тип родственного содержимого.@>
<@csPCMErrorCreatingStorage/rm=Ошибка при создании хранилища '{1}'@>
<@csSPTriggerFieldNotExists=Поле триггера '{1}' отсутствует в наборе метаданных '{2}'.@>
<@csSSUserNoAccess=Пользователь не обладает достаточными правами доступа для идентификатора содержимого {1q}.@>
<@csSctLogErrUnableContentServer=Невозможно инициализировать соединение с Content Server.  Ошибка: {1}@>
<@csPdfwTextWMFontNotRegistered=Шрифт {1} не зарегистрирован.@>
<@csCannotFileInClosedFolder/rm=Невозможно сохранить в файл запись в закрытой папке@>
<@csCollectionMetaFieldNotDefined=отсутствует определение '{1}'@>
<@csProxyCredentialMapMustSelectForDelete=Отсутствует выбранный для удаления элемент.@>
<@csUnableToDeleteRelatedType/rm=Невозможно удалить тип родственного содержимого.@>
<@csOBUnableToUpdateConfiguration=Невозможно изменить конфигурацию для {1q}.@>
<@csLkUnableToGetLock=Невозможно получить блокировку для выполнения операции обновления ссылки.@>
<@csCollectionTooManyFields=Задано чрезмерное число метаполей.@>
<@csRMAErrorUpdating/rm=Ошибка при обновлении@>
<@csTraceAll=Все разделы трассировки.@>
<@csCBCErrorDeletingChargeType/rm=Ошибка при удалении типа запросов '{1}'.@>
<@csPCMErrorCreatingStorage2/rm=Ошибка при создании элемента хранилища.@>
<@csSctLogErrConnectionMustBeInitialized=До передачи запроса требуется инициализировать соединение между Content Tracker и сервером.@>
<@string csProxyCredentialMapSelectedDisagreeForDelete@>
Выбранное значение из списка и введенные значения не согласуются, 
удаление невозможно. Выбранное значение загружено повторно.
<@end@>
<@csOBConfigurationFailedValidation=Проверка корректности не прошла.@>
<@csTraceArchiver=Стандартные операции архивирования, включая чтение и запись файлов данных архиватора.@>
<@csRelatedTypeIDMissing/rm=Отсутствует идентификатор родственного типа@>
<@csPCMErrorDeletingStroage/rm=Ошибка при удалении хранилища '{1}'@>
<@csLkRefreshError=Возникла ошибка во время обновления ссылки.@>
<@csSctLogErrSendRequest=Ошибка при передаче запроса на сервер содержимого. Запрос: {1}. Ошибка: {2}@>
<@string csProxyCredentialMapHasConnectionCannotDelete@>
В данный момент на отображение ссылается запись защиты 
соединения через прокси-сервер '%V'. Невозможно выполнить удаление.
<@end@>
<@csCBCErrorInfoChargeType/rm=Ошибка при извлечении информации о типе запросов '{1}'.@>
<@csRMAErrorCreating/rm=Ошибка при создании@>
<@csCollectionFieldNotDefined='{1}' не является допустимым для задания полем метаданных.@>
<@csSctLogErrCSStatusCode=Запрос сервера содержимого возвратил код состояния ={1}. Запрос: {2}. Ошибка: {3}@>
<@csLkStartedRefresh=Обновление ссылок запущено.@>
<@csRelatedTypeIDNotExists/rm=Идентификатор родственного типа '{1}' не существует.@>
<@csTraceArchiverLocks=На файлы и архивы наложены блокировки для выполнения длительных операций архивирования.@>
<@csRMAErrorDeleting/rm=Ошибка при удалении@>
<@csPCMErrorInfoStorage/rm=Ошибка при извлечении информации о хранилище '{1}'.@>
<@csCollectionInvalidPath=Недопустимый путь.@>
<@csOBUnableToDeleteConfiguration=Невозможно удалить конфигурацию {1q}.@>
<@csCollectionNotAnInteger='{1}' не является целым числом.@>
<@csPCMErrorBlockingStorage/rm=Ошибка при блокировании хранилища '{1}'@>
<@csOBUnableToGetConfigurationInfo=Невозможно извлечь информацию о конфигурации для {1q}.@>
<@csRelatedTypeNameMissing/rm=Отсутствует имя родственного типа.@>
<@csTraceBufferWrappers=Выполняет трассировку объектов оболочки буфера, которые не были программно реализованы. Их большое количество может снизить производительность.@>
<@csCBCChargeType/rm=Тип запросов '{1}'.@>
<@csRMAErrorInitializingFreeze/rm=Ошибка при инициализации фиксации метаданных@>
<@csProxyCredentialMapSelectionRulesDescription=Введите для этого отображения \nреквизитов уникальный идентификатор или выберите его из списка (если имеется). Для соединения с \n сервером содержимого может использоваться несколько паролей прокси-сервера (для \nредактирования соединений через прокси-сервер перейдите по этой ссылке). Каждый пароль может иметь отдельное отображение реквизитов.@>
<@csLkRecomputeLinkStatus=Повторно вычисляется ссылка {1} из {2}.@>
<@csSctLogErrSnapshotNoResultSets=Нет ResultSets для слияния.@>
<@string csTraceChunkedRequest@>
Сообщения и заголовки, созданные с целью реализации протокола, разделяющего большие запросы на множество 
малых запросов.
<@end@>
<@csCBCChargeTypeAlreadyExists/rm=Данный тип запросов '{1}' уже существует.@>
<@csRmaPermissionDenied/rm=Отказано в полномочиях@>
<@csRelatedTypeNameNotExists/rm=Имя родственного типа '{1}' не существует.@>
<@csOBUnableToTestConnection=Невозможно проверить соединение для {1q}.@>
<@csLkUpdateRefStatus=Обновляются счетчики ссылок для ссылки {1} из {2}.@>
<@csCollectionUnableToRemoveOption=Невозможно удалить параметр - продолжается его использование содержимым.@>
<@csPCMErrorReserveStorage/rm=Ошибка при резервировании хранилища '{1}'@>
<@string csProxyCredentialMapSelectionRulesDescription/ext@>
Введите для этого отображения 
реквизитов уникальный идентификатор {1? или выберите реквизиты из списка}.  Для соединения с 
 сервером содержимого может использоваться несколько паролей прокси-сервера (для 
редактирования соединений через прокси-сервер перейдите по этой ссылке). Each one can have a different credentials map.
<@end@>
<@csSctLogStsGatherUserInfo=Будет начат сбор информации о пользователе.@>
<@csCBCChargeTypeLinked/rm=Тип запросов связан с группой запросов.@>
<@csRelatedTypeNameExists/rm=Имя родственного типа '{1}' уже существует.@>
<@csCollectionUnableToCreateCollection=Невозможно создать виртуальную папку.@>
<@csTraceComponentInstaller=Установка компонента трассировки@>
<@csSctLogStsComplete=Для даты {1} предварительное преобразование данных завершено.@>
<@csPCMErrorReleasingStorage(dObjectID)/rm=Ошибка при освобождении хранилища '{1}'@>
<@csRMAMustBeRecordsUser/rm=Только пользователи записей имеют право на выполнение этого действия.@>
<@csProxyCredentialMapIdentifierLabel=Идентификатор отображения@>
<@csOBUnableToGetProcessUpdateForm=Невозможно извлечь форму обновления процесса.@>
<@csPCMErrorStorageExists/rm=Ошибка при создании хранилища с именем '{1}':  хранилище с указанным идентификатором '{2}' существует@>
<@csRelatedTypeClassIDMissing/rm=Отсутствует идентификатор класса родственного типа.@>
<@csTraceComponentLoader=Загрузка компонента трассировки@>
<@csSctLogStsUnknownPercentComplete=Нет данных@>
<@csCollectionUnableToAddCollection=Невозможно добавить виртуальную папку.  Определено слишком много виртуальных папок.@>
<@csProxyCredentialMapSelectLabel=Текущие отображения@>
<@csOBUnableToUpdateFieldMapping=Невозможно изменить отображение полей полезной нагрузки для {1q}.@>
<@csCBCErrorLoadingChargeTypeValues/rm=Ошибка при загрузке значений типа запросов для типа запросов '{1}'.@>
<@csCollectionUnableToCreateCollectionPath=Невозможно создать путь к папке {1}.@>
<@csSctLogStsLogFileIntegrationComplete=Интеграция файла журнала завершена.@>
<@csRelatedTypeClassIDNotExists/rm=Идентификатор класса родственного типа '{1}' не существует.@>
<@csStorageUnavailable/rm=Элемент хранилища не доступен@>
<@csCBCInvalidChargeAmount/rm=Недопустимая величина запросов.  Величина должна быть больше 0.@>
<@csTraceComponentWizard=Мастер компонента трассировки@>
<@string csProxyCredentialMapShortDescription@>
Введите значения в два столбца, используя 
запятую (запятая должна присутствовать обязательно) как разделитель между
столбцами и символы возврата каретки как разделитель между строками.  В первом столбце задаются
входные значения.  Во втором столбце задаются выходные значения.  Например, при вводе
	
admin,   guest
в его собственную строку снижается уровень полномочий всех пользователей, которые в противном случае имели бы роль admin, до полномочий роли guest. <@end@>
<@csCollectionUnableToRestoreCollection=Невозможно восстановить виртуальную папку.@>
<@csCBCPaidAmountMustEqualInvoiceAmount/rm=Уплаченная сумма должна равняться сумме счета-фактуры.@>
<@csRelatedTypeCannotEditSupersede/rm=Невозможно редактировать тип, относящийся к замещению.  В данный момент существует связанное содержимое.@>
<@csProxyCredentialMapUpdateAction=Изменить@>
<@csRMAUnauthorized/rm=Отсутствуют права на выполнение действия.@>
<@csStorageBlocked/rm=Элемент хранилища блокирован@>
<@csSctLogStsCompletedReadingLogs=Считывание всех записей журнала механизма данных завершено.@>
<@csCollectionUnableToRestoreContent=Невозможно восстановить содержимое.@>
<@csTraceConfigPage=Операции для страницы конфигурации трассировки.@>
<@csCBCInvaildAdjustmentAmount/rm=Недопустимая величина коррекции.  Величина коррекции не может приводить к отрицательной сумме счета-фактуры.@>
<@csSctLogStsAbortedReadingLogs=Считывание записей журнала механизма данных прервано.@>
<@csProxyCredentialMapDeleteAction=Удалить@>
<@csTraceDataStoreDesign=Трассировка операций проектирования хранилища данных.@>
<@csRmaMustSelectLifeCycle/rm=Требуется выбрать жизненный цикл@>
<@csRelatedTypeIsSystemType/rm=Тип родственного содержимого '{1}' является системным типом.@>
<@csStorageReserved/rm=Элемент хранилища зарезервирован@>
<@csCollectionUnableToRenameCollection=Невозможно присвоить имя виртуальной папке.@>
<@csCollectionUnableToDeleteCollection=Невозможно удалить виртуальную папку.@>
<@csStorageNotEmpty/rm=Хранилище ({1}) не пусто.@>
<@csProxyCredentialMapShowMoreInfo=Дополнительная информация>>>@>
<@csSctLogStsDataReductionComplete=Предварительное преобразование данных механизма данных выполнено.@>
<@csTraceDocConversion=Трассировка преобразования документов.@>
<@csRelatedTypeInUse/rm=Родственный тип '{1}' в данный момент используется.@>
<@csProxyCredentialMapHideMoreInfo=Скрыть дополнительную информацию<<<@>
<@csRelatedContentTypeNotParentClass/rm=Тип родственного содержимого '{1}' не имеет родительских типов.@>
<@csRecordMustHaveField/rm=требуется указать поле {1} для записи@>
<@csTraceFileAccess=Низкоуровневый доступ к файлу (переименование и другие операции).@>
<@csPCMStorage/rm=Хранилище '{1}'@>
<@csCollectionMismatchedType=Тип виртуальной папки отличается.@>
<@csSctLogStsSnapshotNotEnabled=Стадия снимка метаданных не включена.@>
<@string csProxyCredentialMapLongDescription@>

Когда реквизиты пользователя соответствуют входн. значению, пользователю предоставляются реквизиты, указанные в столбце вых. данных. Реквизиты пользователя оцениваются по порядку: сначала все роли, затем все учетные записи, затем имя пользователя. После трансляции пользователь имеет только те значения атрибутов, которые были успешно отображены из входн. значений. Значение учет. записи можно указать, используя символ префикса @, а имя польз. можно указать указав & перед ним (Прим. Пустая учетн. запись указывается последовательностью @#none, а полномочия для всех учет. записей задаются последовательностью @#all). Наличие # перед значением в столбце вход. или вых. данных означает, что определенное отображение игнорируется (этот символ можно использовать, чтобы временно "закомментировать" отображение или для размещ. комментария прямо в таблице отображений).
Отсутствие символа префикса означает, что значение обозначает роль. Вход. значение имеет соответствие, если имеется точное совпадение в случае роли или имени пользователя, а значение входн. учет. записи имеет соответствие, если одна из учет. записей пользов. является префиксом -- кроме случая фильтра, пояснения для котор. даны далее.
Для сопоставления учет. записей и ролей доступен также спец. фильтр. Синтаксис для фильтра учет. записей назначается вводом в начале спецификатора учет. записи префикса @| и завершения его символом |. В этом случае задается список учет. записей, разделенных пробелами, любая из учет. записей в котором может начинаться с символа - для обозначения отрицания. Условия фильтра выполняются, если какая-либо из заданных строк учет. записей, не начинающаяся с символа -, является префиксом для учет. записи пользователя, и все строки учет. записей, не начинающиеся с символа -, не являются префиксами для этой учет. записи пользователя (предупреждение: фильтр не обеспечивает отображение учет. записи @#all -- учет. запись "all accounts" (все учет. записи) должна отображаться в явном виде с помощью отображения @#all, @#all).
Спец. последовательность %% в вых. значении может использоваться для обозначения вход. значения. <@end@>
<@csUnableToGetReserveStorageFormTemplate/rm=Невозможно получить шаблон формы резервного хранилища@>
<@csSctLogStsSnapshotCompletedDocCount=Стадия снимка метаданных завершена.  Обновлено документов: {1}.@>
<@csTraceFileLock=На каталоги наложены кратковременные блокировки. Трассировка сосредотачивается на конфликтах и времени ожидания.@>
<@csCollectionFolderHasNoName=Для виртуальной папки не указано имя.@>
<@string csProxyCredentialMapLongDescription2@>
Например, если задано отображение
	
@|#all -financial|,   @employee/%%
любая учет. запись, которая не начин. на financial в качестве префикса, будет отображ. на такую же учет. запись, но с префиксом employee/ впереди. Если пользоват. имеет учет. запись marketing, то в результ. отображ. пользоват. будет иметь учет. запись employee/marketing.
Учет. записи в вых. значении может предоставляться определ. уровень полномочий, для чего после спецификации учет. записи вводятся буквы 'R', 'W', 'D', 'A' в круглых скобках. В предыд. примере можно было понизить ур. полном. для всех учет. записей до ур. полном. чтения, используя синтаксис:
@|#all -financial|,   @employee/%%(R)

Роли можно отображ., используя те же правила и удалив символ @ в начале фильтра. Помните, что выражение #all соответствует всем ролям. Например,
|#all -visitor|,   %%
пройдет через все роли, за искл. начинающихся с префикса visitor.
В опред. случаях полезно удалить префикс перед применением подстановки %%. Смещение для подстановки можно задать, используя синтаксис %%[n] где n является нач. смещением, используемым до отображения вход. значения на выражение %%. Смещение отсчитывается от 0, поэтому выражение %%[1] удаляет первый символ из вход. значения. Например, для удаления префикса DOMAIN1\ из всех ролей можно использовать выражение:
|domain1\|,   %%[8]

Другой вариант использования - замена во всех учет. записях, начинающихся с префикса marketing/, этого префикса на префикс org1/mkt. Выражение для этой цели выглядят так:
@|marketing/|,   @org1/mkt/%%[10]

В некот. случаях роли содержат нетипичные символы, котор. трудно задать во вход. значениях. Спец. послед-ть %xx, где xx является фактич. шестнадцатеричным значением, может использоваться для задания символов во вход. значении. Например, для передачи всех ролей, начинающихся на #,& |@ (диез, запятая, амперсанд, пробел, вертикальная линия, 'собачка') можно использ. выражение:
|5,& |@|,   %%

<@end@>
<@csSctLogStsEndReduction=******************** Конец предварительного преобразования *******************@>
<@csPCMErrorStorageNonExistent/rm=Элемент хранилища '{1}' не существует.@>
<@csTraceFileLongLock=Создание, удаление и сопровождение долговременных блокировок.@>
<@csSctLogStsStoppingRedAdminReq=Предварительное преобразование останавливается по запросу администратора.@>
<@csPCMErrorStorageParentNonExistent/rm=Родительский элемент хранилища '{1}' не существует.@>
<@csRMAMustHaveRight/rm=Пользователь должен обладать правом '{1}'@>
<@csTraceFileQueue=Производится доступ к очереди файлов.@>
<@csCollectionContentAlreadyExists=Элемент с именем '{1}' уже присутствует в папке '{2}'.@>
<@csSctLogLastModified=Информация Content Tracker, изменена программно для {1}@>
<@csTraceFileQueueBuild=Производится построение очереди файлов.@>
<@csRmaEmpty/rm=@>
<@csPCMErrorStorageUnavailable/rm=Элемент хранилища '{1}' не доступен.@>
<@csCollectionAlreadyExists=Папка с именем '{1}' уже присутствует в папке '{2}'.@>
<@csSctLogUnknownHost=Неизвестный хост@>
<@csPCMErrorStorageDoesNotAllowContent/rm=Элемент хранилища '{1}' не позволяет сохранять содержимое на этом уровне.@>
<@csTraceFileStore=Доступ к хранилищу файлов.@>
<@csCollectionCannotDelete=Невозможно удалить папку.@>
<@csCollectionCannotWrite=Невозможно выполнить запись в папку.@>
<@csPCMErrorStorageChildItemExists/rm=Дочерний элемент хранилища '{1}' уже существует.@>
<@csRmaUnableToDeleteNested/rm=Папка '{1}' содержит элементы.  Сначала удалите их.@>
<@csTraceIdocScript=Синтаксический анализ и вычисление Idoc Script.@>
<@csCollectionCannotRead=Невозможно выполнить чтение из папки.@>
<@csSctLogRedacted=Составлен@>
<@csRmaDeleteRequest/rm=Запрос на удаление папки '{1}' с количеством элементов {2} и количеством папок {3} от пользователя '{4}'@>
<@csPCMErrorUpdatingStorage/rm=Ошибка при обновлении хранилища '{1}'@>
<@csTraceHttpProtocol=Алгоритм и сбои протокола HTTP.@>
<@csCollectionCannotAdmin=Невозможно администрировать папку.@>
<@csTraceIndexer=Операции индексирования, в т.ч. вывод данных из механизма индексирования.@>
<@csRMAErrorUpdatingOptionLists/rm=Невозможно изменить список параметров для '{3}'.@>
<@csPCMErrorUpdatingLocation/rm=Ошибка при обновлении местоположения '{1}'@>
<@csCollectionDoesNotExist=Виртуальная папка не существует.@>
<@csPCMErrorUpdatingLocation2/rm=Ошибка при обновлении местоположения.@>
<@csTraceIndexerMonitor=Запуск и останов операций обновления и повторного построения индексов.@>
<@csRmaDestinationCanNotBeInSource/rm=Адресат не может находиться внутри источника@>
<@csCollectionDoesNotExist1=Папка {1} не существует/@>
<@csTraceIndexerProcess=Отслеживание запущенного процесса индексатора и проверка его надлежащего завершения.@>
<@csRmaCanNotUpdateOptionsList/rm=Обновите этот список параметров, используя страницу 'Компоненты плана файла конфигурации' в RMA.@>
<@csPCMErrorClearingLocation/rm=Ошибка при очистке местоположения хранилища '{1}'@>
<@csCollectionOneOrMore=Невозможно выполнить одну или несколько операций.@>
<@csTraceJspServer=Отслеживание инициирования и запросов, передаваемых внутреннему механизму Tomcat@>
<@csErrorNoCommaInFolderId/rm=В идентификаторе папки записей не может присутствовать запятая (',')@>
<@csCollectionCanNotDeleteTrash=Невозможно удалить корзину.@>
<@csErrorNoSPaceInFolderId/rm=В идентификаторе папки записей не могут присутствовать пробелы (' ')@>
<@csCollectionCopyToTrash=Невозможно выполнить копирование в корзину@>
<@csTraceLogMessages=Отслеживание сообщений, целенаправленно переданных в журнал сервера содержимого.@>
<@csPcmStorageIDNotSpecified/rm=Идентификатор хранилища не задан@>
<@csRmaCannotBuildArchive/rm=Невозможно построить архив@>
<@csTraceLocalization=Операции конфигурации локализации.@>
<@csPCMErrorNotOverDue/rm=Запрос '{1}' на данный момент не просрочен.@>
<@csCollectionCanNotCreateCollectionInSystem=Невозможно создать папку в системной папке.@>
<@csCollectionUnableToLoad=Невозможно загрузить папку {1}.@>
<@csTraceMail=Почта, переданная внутренним API сервера.@>
<@csRmaCannotRunRmaLinksService/rm=Невозможно запустить эту службу без компонента RmaLinks.@>
<@csPCMErrorStorageFull/rm=Элемент хранилища '{1}' заполнен.@>
<@csRmaCanNotAutoProcessServiceRequireArchive/rm=Служба действий по размещению, имеющая параметр архива, требует утверждения@>
<@csCollectionReadOnlyCollection=Виртуальная папка '{1}' доступна только для чтения.@>
<@csRMAErrorUpdatingUserOptionLists/rm=Ошибка при обновлении списков параметров пользователей@>
<@csCollectionReadOnlyContent=Содержимое '{1}' доступно только для чтения.@>
<@csTracePageCreation=Данные производительности и аудита для создания страниц Idoc Script.@>
<@csCollectionUnableDeleteChild=Невозможно удалить папку.@>
<@csTracePublish=Статическое и динамическое опубликование.@>
<@csPCMUnableToBlockStorage/rm=Невозможно блокировать элементы хранилища. Один или несколько элементов хранилища содержат внешние элементы содержимого.@>
<@csCollectionUnableDeleteQueryCollection=Невозможно удалить папку запросов.@>
<@csTraceRequestAudit=Отчеты о групповой обработке для операций запросов, в т.ч. данные о производительности@>
<@csPCMUnableToReserveStorage/rm=Невозможно зарезервировать элементы хранилища. Один или несколько элементов хранилища содержат внешние элементы содержимого или зарезервированы.@>
<@csTraceResourceLoader=Загрузка и кэширование динамической страницы HTML.@>
<@csCollectionContentMaxed=Слишком много элементов.@>
<@csCollectionCollectionMaxed=Слишком много папок.@>
<@csPCMUnableToUnReserveStorage/rm=Невозможно отменить запрос для элементов хранилища. Один или несколько элементов хранилища зарезервированы для пользователя, отличного от {1}.@>
<@csTraceScheduledEvents=Фоновые операции, запланированные для ежечасного или ежедневного выполнения.@>
<@csCollectionWrongMode=Для выполнения этой операции переключитесь из режима 'только обзор'.@>
<@csCollectionPermissions=Это защищенная операция.@>
<@csPCMUnableToDeleteStorage/rm=Невозможно удалить элементы хранилища.  Один или несколько элементов хранилища содержат внешние элементы содержимого.@>
<@csTraceScheduledJobs=Обработка запланированного задания.@>
<@csCollectionCanNotChangeStatic=Невозможно применить операцию к статической виртуальной папке '{1}'.@>
<@csPCMStorageAlreadyExists/rm=Хранилище '{1}' уже существует@>
<@csTraceSchema=Нестандартная схема метаданных.@>
<@csPCMStorageNotExits/rm=Хранилище '{1}' не существует.@>
<@csCollectionInvalidCharacter='{1}' - недопустимый символ.@>
<@csTraceSchemaEdits=Редактирование данных с помощью регулируемой схемы.@>
<@csCollectionNameTooLong=Имя папки, {1}, содержит слишком много символов, {2}.@>
<@csBarcodeAlreadyExits/rm=Значение штрих-кода '{1}' уже существует.@>
<@csTraceSchemaCache=Кэш данных из представлений схемы.@>
<@csCollectionCanNotManipulateCollection=Дочерняя папка '{1}' не может изменяться в родительской папке.@>
<@csPCMErrorUpdatingStorageAvailability/rm=Ошибка при обновлении доступности хранилища.@>
<@csTraceSchemaFilter=Фильтры схемы.@>
<@csPCMErrorUpdatingAvailableStorage/rm=Ошибка при обновлении доступного хранилища.@>
<@csTraceSchemaInit=Инициализация схемы.@>
<@csCollectionUnknownServerError=Возникла ошибка 'неизвестный сервер'.@>
<@csPCMUnableToGetStorage/rm=Невозможно получить элементы хранилища для экспорта.@>
<@csCollectionUnableToGetMapping=Невозможно загрузить отображения коллекций.@>
<@csTraceSchemaLoader=Загрузка данных схемы.@>
<@csTraceSchemaMonitor=Операции по контролю за опубликованием схем.@>
<@csPCMUnableToCreateStorage/rm=Невозможно создать хранилище.@>
<@csCollectionInvalidMeta=Недопустимые метаданные для '{1}'.@>
<@csCollectionUnableToAlterTable=Невозможно изменить таблицу.@>
<@csPCMUnableToEditStorage/rm=Невозможно редактировать хранилище.@>
<@csTraceSchemaPublisher=Операции опубликования схем.@>
<@csUnableProcessStorageSpaceCounts/rm=Невозможно обработать счетчики пространства хранилища@>
<@csTraceSchemaStorage=Хранилище метаданных схемы.@>
<@csCollectionUnableToUpdateMeta=Невозможно распространять информационные поля.@>
<@csTraceSchemaValidation=Проверка корректности метаданных схемы.@>
<@csUnableUpdateUserBarcodes/rm=Невозможно изменить пользователей, не имеющих штрих-кодов@>
<@csMustNotBeAnonymous=Для выполнения этой операции требуется выполнить вход.@>
<@csInvalidBarcodeIsTransActionCode/rm=Недопустимое значение штрих-кода. Невозможно использовать значения штрих-кодов транзакций (1000, 2000, 3000).@>
<@csCollectionInvalidFormat=Это значение было неверно форматировано.@>
<@csTraceSearchQuery=Данные и производительность запросов, выполненных для коллекции поиска.@>
<@csProcessStorageSpaceCounts/rm=Счетчики пространства хранилищ процессов@>
<@csMultipleServiceError=Возникла одна или несколько ошибок.@>
<@csFailgetCollectionAdminConfig="Невозможно получить конфигурацию"@>
<@csTraceSearchCache=Операции с кэшем поиска для запросов, выполненных для коллекции поиска.@>
<@csProcessOverdueRequests/rm=Просроченные запросы процесса@>
<@csCollectionInternalItemNotDeleteable=Невозможно удалить папку. '{2}' не может удалить внутренний элемент {1}@>
<@csTraceServiceRequests=Имя службы и вызовы методов.@>
<@csDeleteCompletedRequests/rm=Удалить завершенные запросы@>
<@csTraceSocketRequests=Данные низкого уровня для входящих запросов.@>
<@csCollectionDeleteBlockedByInternalItem=Папка '{1}' не удалена, т.к. пользователь имеет недостаточные права доступа в внутреннему элементу.@>
<@csInvalidContentAllowed/rm=Элемент хранилища в данный момент содержит физические элементы. Разрешенное значение содержимого невозможно сделать меньше числа физических элементов, назначенных в данный момент этому элементу хранилища.@>
<@csParameterMustBeInteger=Параметр '{1}' должен быть целочисленным, однако от имел значение '{2}'@>
<@csTraceSocketProtocol=Информация о соединении по протоколу сокета.@>
<@csInvalidStorageObjectType/rm=Элемент хранилища в данный момент содержит физические элементы. Невозможно изменить значение {1} на значение, отличное от '{2}'.@>
<@csCollectionDestFolderNotFound=Невозможно найти аргумент папки-адресата для этой операции.@>
<@csTraceStartup=Запуск и инициализация сервера@>
<@csUserInsufficientAccessContainer/rm=Пользователь '{1}' не обладает достаточными полномочиями для доступа к элементу контейнера.@>
<@csCollectionItemNotFound=Невозможно найти элемент содержимого, заданный для этой операции.@>
<@csTraceServletWrapper=Трассировка кода контейнера сервлета, который передает запросы на сервер содержимого.@>
<@csStorageObjectTypeNotEmpty/rm=Тип объекта '{1}' используется хранилищем.@>
<@csTraceSubjectManager=Поток уведомления о теме.@>
<@csCollectionGuidAlreadyExists=GUID уже существует: {1}.@>
<@csPcmNoSavedDefaultMetadata/rm=Требуется сохранить метаданные по умолчанию для возвращенных из использования записей {1}.@>
<@csTraceSystem=Необязательные внутренние сообщения.@>
<@csCollectionCollectionPathMissing=folderPath отсутствует, но требуется для этого запроса службы.@>
<@csUnableToUpdateExtItemsChildContainerCounts/rm=Невозможно изменить счетчики контейнеров для внешних элементов.@>
<@csTraceSystemDatabase=Данные по операциям с БД, в т.ч. по выполненным запросам.@>
<@csCollectionCONTENTSMissing=Набор данных CONTENTS отсутствует, но требовался для этого запроса службы.@>
<@csTraceSystemParse=Внутренний синтаксический анализ чисел, дат и т.д.@>
<@csCollectionSearchResultsMissing=Отсутствует набор данных SearchResult. Возможно, системный поиск настроен неверно.@>
<@csTraceTransactions=Операции трассировки транзакций@>
<@csFoldersgLegacyComponentConflict=Следующий унаследованный компонент вступает в конфликт с операцией компонента Folders_g и подлежит удалению: {1}@>
<@csUnableToRetrieveUrlMapFoldersPage=Невозможно извлечь страницу отображенных папок для адреса URL в Web@>
<@csTraceTransferMonitor=Операции по передаче пакетного файла архиватора.@>
<@csCollectionWebMapFolderUrlKeyExists=Отображение адресов URL '{1}' уже существует в таблице отображений WebUrl@>
<@csTraceUserProfile=Трассировка изменений персональной настройки пользователей.@>
<@csCollectionWebMapFolderUrlKeyDoesNotExist=Отображение адресов URL '{1}' отсутствует в таблице отображений WebUrl@>
<@csTraceUserStorage=Параметры и результаты доступа к свойствам внешних пользователей.@>
<@csWebUrlMappedFolderFunctionNotAvailable=Функция отображенных папок адреса URL в Web не доступна - требуется установить и включить компонент WebUrlMapPlugin@>
<@csTraceWorkflow=Данные по элементам содержимого, проходящим через поток операций.@>
<@csFailevaluate="Невозможно вычислить"@>
<@csTraceApplet=Общая инициализация апплетов.@>
<@csFailvalidateCollectionName="Недопустимое имя папки"@>
<@csTraceDocProfile=Профиль содержимого.@>
<@csFailvalidateMetadata="Недопустимые метаданные"@>
<@csTraceDocumentLock=Блокирование и разблокирование документов.@>
<@csFailvalidateComparision="Не соответствует критериям"@>
<@csTraceEncoding=Преобразования при кодировании файла.@>
<@csFailsaveDefaultCollection="Невозможно сохранить указанную папку как значение по умолчанию"@>
<@csTraceRefinery=Данные преобразования, переданные поставщикам Inbound Refinery и от этих поставщиков.@>
<@csInvalidPreCheckinField="EXTRA_INFO_FIELD '{1}' не был распознан, и данные для этого поля возвращены не будут."@>
<@csTraceDynamicConverter=Динамический конвертер и очистка кэша.@>
<@csEmpty=@>
<@csAll=все@>
<@csUnableToAddCustomMetadata="Невозможно добавить нестандартные метаданные '{1}'."@>
<@csUnableToExecuteInstallFilter="Невозможно выполнить установку '{1}'"@>
<@csInstallError="Ошибка установки."@>
<@csFoldersInternalError=Ошибка внутренних папок: {1}.@>
<@csFailedToCreateLegacyFolderDir=Невозможно скрыть пакет классов унаследованной папки, т.к. невозможно создать каталог {1}.@>
<@csMovedLegacyFolderPackage=Пакет класса унаследованной папки успешно перемещен/переименован в: {1}@>
<@csFailedToMovedLegacyFolderPackage=Невозможно скрыть пакет классов унаследованной папки, т.к. его невозможно переместить/переименовать в {1}.@>
<@csFoldersInstallFailCoreUpdateNotEnabled=Система не может запускаться со включенной функцией Folders_g, пока включен установленный компонент '{1}'.@>
<@csFoldersInstallFailSystemVersionCompatibility=Для Folders_g требуется либо минимальная версия UCM {1}, либо {2} с уровнем функций {3}@>

Batch Categorizer Main Frame

<@csSccBatCatMainFrameTitle=Классификатор пакетов@>

Storage Types

<@csPCMStorageTypes/rm=Типы хранения@>

Profile list strings

<@csSPUnableToGetProfiles=Невозможно получить список профилей.@>

Profile strings

<@csSPProfileMissing/rm=Не был задан параметр имени профиля.@>

Scheduled Event Messages

<@csScheduledEvent_DatabaseCompact_start=Запускается сжатие базы данных.@>
Errors in Archive Storage
<@csRMAUnableToGetFileFromArchive/rm=Невозможно получить файл '{1}' из архива '{2}'@>
Strings from proxied_connections_edit template
<@csProxyConnectionEditPageTitle=Информация об аутентификации/авторизации соединения, организованного через прокси-сервер@>

LinkImplementor

<@csLkMismatchedQuotes=Несоответствие кавычек в адресе URL {1}.@>

For Logger This string doesn't need to be localized, it is used to trick the content server's localization error checking into thinking we have an encoded string when we've already localized the string somewhere else. The first parameter is the class name, and the second is the log message. I put brackets "[]" around the java class name so the log file is easier to read, if some other language doesn't have brackets, then you can leave them out...

<@csLogMessage=[{1}]: {2}@>

Manager

<@csConvertingMediaProgressBar=Преобразуются видеоматериалы...@>

Standard Page Strings

Static home page

<@cswwFullAccess/ibr=Полный доступ для администрирования@>

Content Information Strings

<@csRelatedContentDocIDMissing/rm=Отсутствует идентификатор содержимого (dID).@>

Refinery GUI

DocRefinery Class

<@csGeneralName/ibr=Inbound Refinery@>
Tracing
<@csTraceFolders=Операции Folders.@>

Content Tracker Server Strings

Startup/Fatal Errors

<@csSctFatalCantStartDECC=Системная ошибка при запуске центра управления механизмом данных - продолжение невозможно.@>

Database Issues

<@csSSFailedRemovePreviewCacheDir=Неполадка при удалении записи БД кэша предварительного просмотра для каталога предварительного просмотра {1q}.@>
<@string csProxyConnectionEditSelectedNotFound@>
В данный момент не определено ни одного отображения реквизитов %V.
Не будет выполняться отображение в виде значения в списке параметров доступных отображений реквизитов.
<@end@>
<@csRMAUnableToDeleteArchive/rm=Невозможно удалить архив '{1}'.@>
<@csScheduledEvent_DatabaseCompact_finish=Сжатие базы данных завершено.@>
<@csPCMErrorCreatingStorageType/rm=Ошибка при создании типа хранилища '{1}'.@>
<@csTraceFoldersCache=Операции кэширования Folders.@>
<@csRelatedContentDocIDNotExists/rm=Элемент содержимого '{1}' не существует.@>
<@csSPProfileNotExists/rm=Профиль '{1}' не существует.@>
<@csCopyConverCopyEnabledError=Ошибка конфигурации: параметр 'копировать-преобразовать-копировать' включен, но данное преобразование не поддерживает этот параметр. Если требуется этот параметр, рекомендуется использовать избирательное обслуживание очереди.@>
<@cswwFullAccessDescription/ibr=Выполните вход в Inbound Refinery для просмотра состояния преобразования и настройки параметров преобразования@>
<@csRefineryWindowLbl/ibr=Inbound Refinery {1} для {2}@>
<@csLkMismatchedParentheses=Несоответствие круглых скобок в адресе URL {1}.@>
<@csSccBatCatMainFrameTitleVersion=Классификатор пакетов {1}@>
<@csSSFailedToUpgradePreviewCacheTable=Сбой при обновлении таблицы базы данных SSPreviewCache.@>
<@string csProxyConnectionEditNameMustBeEntered@>
\&eatws;
Требуется ввести имя информации об аутентификации/авторизации для соединения через прокси-серверы.
<@end@>
<@csRMAUnableToArchiveFile/rm=Невозможно создать архив '{1}'@>
<@csSPProfileExists/rm=Профиль '{1}' уже существует.@>
<@csScheduledEvent_DatabaseCompact_error=Сбой при сжатии базы данных.@>
<@csPCMErrorEditingStorageType/rm=Ошибка при редактировании типа хранилища '{1}'.@>
<@csCannotLoadRemoteMediaServerDataError=Ошибка конфигурации: Невозможно загрузить таблицы удаленного медиа-сервера.@>
<@csRefineryStatus/ibr=Состояние Inbound Refinery@>
<@csSccBatCatMainFrameMenuOptions=Параметры@>
<@csTraceFoldersPrompt=Вычисление Folders для обязательного диалога с запросом (DIS).@>
<@string csProxyConnectionEditPasswordNotConfirmed@>
\&eatws;
Запись подтверждения пароля не соответствует с введенным паролем.
<@end@>
<@csRMAUnableToTransferFile/rm=Невозможно передать архив файлов '{1}'@>
<@csStageDirNotValidError=Ошибка конфигурации: Каталог дистрибутива не доступен.@>
<@csConnectionStatusMenuLbl/ibr=Состояние соединения@>
<@csSccBatCatMainFrameMenuSaveSettings=Сохранить настройку@>
<@csScheduledEvent_DatedCacheRemoval_start=Начато удаление устаревшего кэша.@>
<@csTraceFoldersInstall=Установка Folders.@>
<@csSPProfileRequiredFieldMissing/rm=Поле профиля '{1}' не задано.@>
<@csPCMErrorDeletingStorageType/rm=Ошибка при удалении типа хранилища '{1}'.@>
<@csTraceFoldersLocal=Локальные операции Folders.@>
<@csSPProfileMoveDocumentOnly/rm=Профили могут перемещаться только для наборов метаданных 'Документ'.@>
<@csScheduledEvent_DatedCacheRemoval_finish=Завершено удаление устаревшего кэша.@>
<@csSccBatCatMainFrameMenuExit=Вых.@>
<@csWatchDirNotValidError=Ошибка конфигурации: каталог слежения FlipFactory {1q} не доступен.@>
<@csProxyConnectionEditNotSelectedToDelete=Отсутствует выбранный для удаления элемент.@>
<@csRMAUnableToConnectFtp/rm=Невозможно установить соединение с сервером FTP {1}:@>
<@csStatusError/ibr=Ошибка при получении состояния других refineries.@>
<@csPCMErrorEditingStorageTypes/rm=Ошибка при редактировании типов хранилищ.@>
<@string csProxyConnectionEditEnteredNotSelectedInList@>
\&eatws;
 Выбранное значение из списка и введенные значения не согласуются, удаление невозможно.  
Выбранное значение загружается повторно
<@end@>
<@csWatchRootDirNotValidError=Ошибка конфигурации: Корневой каталог слежения FlipFactory не доступен.@>
<@csTraceFoldersCounter=Операция счетчика Folders.@>
<@csSccBatCatMainFrameMenuHelp=Справка@>
<@csScheduledEvent_DatedCacheRemoval_error=Сбой при удалении устаревшего кэша.@>
<@csRMAUnableToDisconnectFtp/rm=Невозможно завершить соединение с сервером FTP {1}@>
<@csPCMErrorInfoStorageType/rm=Ошибка при извлечении информации о типе хранилища '{1}'.@>
<@csContents/ibr=Содержание@>
<@string csProxyConnectionEditDeleteConfirmPrompt@>
\&eatws;
Окончательно удалить данные соединения через прокси-сервер из системы?
<@end@>
<@csRMAUnableToConnectWebDav/rm=Невозможно установить соединение с сервером WebDAV {1}@>
<@csWatchDirRootMissing=Ошибка конфигурации: Корневой каталог слежения FlipFactory не задан.@>
<@csSccBatCatMainFrameMenuHelpContents=Содержание@>
<@csScheduledEvent_WorkflowTimer_start=Запущено обновление таймера потока операций.@>
<@csPCMErrorStorageTypeExists/rm=Ошибка при создании типа хранилища '{1}': тип хранилища с указанным идентификатором существует.@>
<@csContentServerVersion/ibr=Версия Content Server@>
<@string csProxyConnectionEditSelectionDescription@>
Следующие данные определяют различные пароли, которые могут использоваться внешними агентами 
для соединения с этим сервером содержимого.  
Вместо предоставления внешним агентом пароля
принудительно каждому пользователю, который может быть недоступен клиенту по многим причинам 
(например, в алгоритмах свертки сообщений не используются открытые текстовые пароли), агент 
выполняет аутентификацию с помощью одного пароля соединения через прокси-сервер.
Каждое соединение может быть привязано к правилам для ограничения перечня хостов, с которыми возможно
установить соединение, и для управления полномочиями, предоставляемыми пользователям. Каждое соединение через прокси-сервер 
идентифицируется однозначно, и вызывающий агент должен предоставить этот идентификатор 
 вместе с паролем.
<@end@>
<@csMediaServerRootDirNotValidError=Ошибка конфигурации: Местоположение медиа-сервера {1q} является недопустимым. Местоположение включено, однако невозможно получить доступ к корневому каталогу {2q}.@>
<@csRMAUnableToDisconnectWebDav/rm=Невозможно завершить соединение с сервером WebDAV {1}@>
<@csSccBatCatMainFrameMenuHelpAboutContentCategorizer=О классификаторе содержимого@>
<@csScheduledEvent_WorkflowTimer_finish=Завершено обновление таймера потока операций.@>
<@csPCMStorageType/rm=Тип хранилища '{1}'.@>
<@csContentRefineryVersion/ibr=Версия Inbound Refinery@>
<@csStorageStorageTypeNotEmpty/rm=Удаление невозможно, тип хранилища '{1}' используется хранилищем.@>
<@csSccBatCatMainFrameMenuHelpAboutDialogTitle=Классификатор содержимого@>
<@csWatchFactoryDirsNotice={1q} используется в качестве входного каталога, а {2q} используется в качестве выходного каталога для генератора {3q}.@>
<@csCurrentAddons/ibr=Установленные подключаемые дополнения@>
<@csScheduledEvent_WorkflowTimer_error=Сбой при запуске таймера потока операций.@>
<@string csProxyConnectionEditSelectionPrompt@>
Выберите существующее соединение или
введите имя нового соединения.
<@end@>
<@csSumbittedToFactoryProgress=Ожидаются выходные данные генератора. Это может занять некоторое время.@>
<@csScheduledEventFilterError=Невозможно выполнить фильтр 'checkScheduledEvents'@>
<@csSccBatCatMainFrameMenuHelpAboutDialogCCVersion=Версия классификатора содержимого {1}@>
<@csPDFConverterLbl/ibr=Конвертер PDF@>
<@csProxyConnectionEditConnectionName=Имя соединения через прокси-сервер@>
<@csPCMStorageTypeAlreadyExists/rm=Тип хранилища '{1}' уже существует.@>
<@csSccBatCatMainFrameMenuHelpAboutDialogCSVersion=Версия Content Server {1}@>
<@csInterCADLbl/ibr=InterCAD@>
<@csFactoryCompleteNotice=Получено уведомление о завершении генератора.@>
<@csScheduledEventRestart=Мониторинг повторно запущен после предыдущей неверной отметки времени.@>
<@csProxyConnectionEditCurrentConnectionsLabel=Текущие соединения@>
<@csXMLConverterLbl/ibr=Конвертер XML@>
<@csConnectToServerError/ibr=Невозможно установить соединение с сервером@>
<@csLoadingFactoryResults=Загружаются результаты генератора@>
<@csScheduledEventStart=Мониторинг запущен.@>
<@csProxyConnectionEditDescriptionLabel=Описание@>
<@string csScheduledEventNotBeingHandled@>
Обработка системного события {1} не выполняется своевременно.
Интервал {2} сек истек, а это событие отложено ради обработки других событий.
<@end@>
<@csCreatingWebViewablesProgressBar=Создаются файлы для Web-просмотра...@>
<@csProxyConnectionEditPasswordLabel=Пароль@>
<@csEndConnection/ibr=Это соединение будет разорвано.@>
<@csScheduledEventFinished=Событие {1} завершилось@>
<@csCannotCreateWin32MailSlot/ibr=Инициализация невозможна. Будет инициализирован собственный уровень Win32.@>
<@csFactoryTimeOutError=Невозможно выполнить преобразование. Генератор не завершился за выделенное время.@>
<@csProxyConnectionEditConfirmPasswordLabel=Подтвердить пароль@>
<@string csProxyConnectionEditHostIpFilterDescription@>
Фильтры имен хостов и адресов IP используются для определения имен хостов или адресов IP, которым 
разрешено использование этого пароля при выполнении прямых соединений через сокет 
с этим сервером содержимого. Правила для определения фильтров идентичны правилам, 
которые были определены в редакторе системных свойств (для создания гибких правил могут использоваться метасимволы шаблона: * = 'соответствие 0 
или многим', а | =  соответствие 'либо-либо').  
Если запись не пуста, она не накладывает ограничений на атрибут адресата (либо 
имя хоста, либо IP-адрес клиента в зависимости от того, какое из двух следующих полей 
используется).
<@end@>
<@csScheduledEventUnhandled=Не зарегистрировано обработчика для системного события {1}.@>
<@csInitializeApplicationError/ibr=Невозможно инициализировать приложение@>
<@csFactoryMonitorError=Невозможно выполнить преобразование. Подключаемый модуль Flip Factory сообщает о следующей ошибке: {1q}@>
<@csFactoryAbortError=Невозможно выполнить преобразование. Подключаемый модуль Flip Factory прерван со следующим сообщением: {1q}@>
<@csCorrectRestart/ibr=Исправьте ошибку и повторно запустите приложение.@>
<@csProxyConnectionEditHostNameLabel=Фильтр имен хостов@>
<@csScheduledEventError=Ошибка при обработке запланированного действия события {1q}.@>
<@csFactoryUnexpectedError=Невозможно выполнить преобразование. В подключаемом модуле возникла непредвиденная ошибка.@>
<@csRunningApplication/ibr=Запускается как настольное приложение@>
<@csProxyConnectionEditIpAddressLabel=Фильтр IP-адресов@>
<@csExpirationNotifierUnableToInit=Невозможно инициализировать уведомление об окончании действия.@>
<@string csProxyConnectionEditHttpIpFilterDescription@>
Фильтр IP-адресов HTTP должен быть непустым, чтобы другой сервер содержимого обеспечивать 
соединение этого сервера содержимого через свой Web-сервер.  Этот фильтр применяется к IP-адресу 
сервера содержимого клиента и, если условия фильтра выполняются, продолжение 
связи разрешается.
<@end@>
<@csRunningService/ibr=Запускается служба Windows@>
<@csQueueInitializationError/ibr=Inbound Refinery не может загрузить данные преобразования. Проверьте, что сервер содержимого запущен успешно, затем перезапустите Inbound Refinery.@>
<@csProxyConnectionEditHttpIpFilterLabel=Фильтр IP HTTP@>
<@csOptionsMenuLbl/ibr=Параметры@>
<@string csProxyConnectionEditCredentialMapLinkedDescription@>
Определенные отображения реквизитов
могут использоваться для управления полномочиями пользователей, аутентифицированных с использованием этого пароля соединения 
через прокси-сервер. Их можно редактировать, переместившись 
по этой ссылке.
<@end@>
<@csHelpMenuLbl/ibr=Справка@>
<@csProxyConnectionEditUseCredentialMapLabel=Использовать отображение реквизитов@>
<@csAboutMenuLbl/ibr=О программе@>
<@csProxyConnectionEditCredentialMapsLabel=Отображение реквизитов@>
<@csDocumentDataError/ibr=Получены недопустимые данные профиля документа@>
<@csErrorQueue/ibr=Ошибка при доступе к очереди {1}@>
<@string csProxyConnectionEditNoCredentialMapsLink@>
Отображений реквизитов не определено. Отображение реквизитов 
можно создать, переместившись по этой ссылке.
<@end@>
<@csProxyConnectionEditUpdateAction=Изменить@>
<@csRefineryJobRemovedFromQueue/ibr=Задание {1} не преобразовано в Inbound Refinery вследствие внутренней ошибки Inbound Refinery.@>
<@csProxyConnectionEditDeleteAction=Удалить@>
<@csWaitingToConvert/ibr=Ожидается преобразование@>
<@csConvertingDocument/ibr=Документ преобразуется@>
<@csProcessingInternalError/ibr=Внутренняя ошибка при обработке данных@>
<@csLocalAccessError/ibr=Невозможно получить доступ к локальным журналам.@>
<@csConnectionLost/ibr=Потеряно соединение с сервером: {1}@>
<@csTryReconnecting/ibr=Повторите попытку соединения через {1} сек@>
<@csDeadNetworkConnection/ibr=Соединение по сети с сервером перестало работать. Невозможно получить доступ к очереди {1}@>
<@csWaitingForContent/ibr=Ожидание. Ожидается содержимое...@>
<@csStartingNewConversion/ibr=Запускается новое задание на преобразование.@>
<@csNumberOfActiveJobs/ibr=В данный момент имеется активных заданий: {1i}@>
<@csRemovedConvertedError/ibr=Невозможно выполнить данное преобразование. Сервер удалил содержимое из очереди на преобразование.@>
<@csCreateConnectionTable/ibr=Создается таблица соединений@>
<@csConversionType/ibr=Тип преобразования@>
Strings from Java source code
<@csProxyConnectionInputInitiateError=Ошибка при инициализации соединения или извлечении кода отклика HTTP.@>

Profile information strings

<@csSPUnableToGetProfileInfo=Невозможно получить информацию о профиле.@>

Job

<@csWrittingFactoryRequestFile=Выполняется запись файла запроса подключаемого модуля Flip Factory в {1q} для генератора {2q}.@>

Object Type Types

<@csPCMErrorCreatingObjectType/rm=Ошибка при создании типа объекта '{1}'.@>

Batch Categorizer Existing Thread

<@csSccBatCatExistingThreadTitle=Существующее содержимое@>

Conversion Queue Messages

<@csQueueUnableToAppend=Невозможно добавить элемент содержимого в очередь на преобразование.@>

Preview Issues

<@csSSFailedPreviewNoFile=В вызове не передан файл данных для подготовки предварительного просмотра.@>

External Source Strings

<@csRelatedContentNoExternalSources/rm=Внешних источников не найдено.  Проверьте, что установлен и включен компонент 'ExternalHelper'.@>

Project Java Code Strings

<@csNgClbraFieldError_dClbraDescription=имя проекта@>

Weblayout Options

<@csWebRenditionInstructions/ibr=Inbound Refinery выполнит попытку преобразования каждого входящего файла с использованием первого выбранного метода, который поддерживает преобразование собственного формата файлов.@>

Billers

<@csBiller/rm=Заказчик@>

Logging Exceptions and Status

<@csSctLogErrTsFileWrite=Ошибка при записи файла отметок времени. Ошибка: {1}@>

LinkStatusMonitor

<@csLkActivity_refreshLinks=изменить ссылки@>
<@csSctLogErrTsFileWriteDirpath=Ошибка при записи файла отметок времени.  Путь к каталогу {1} не доступен для записи.@>
<@csCopyMediaFilesProgressBar=Файлы материалов копируются в каталог генератора...@>
<@csQueueInvalidCheckInDate=Преобразованный элемент содержимого {1q} имеет недопустимую дату регистрации {2q}.@>
<@csSPProfileNotSpecified=Профиль не был задан.@>
<@csNgClbraFieldError_dClbraLongDesc=описание@>
<@csPCMErrorEditingObjectType/rm=Ошибка при редактировании типа объекта '{1}'.@>
<@csRelatedContentExternalSourceNotExists/rm=Внешний источник '{1}' не существует.@>
<@csSSFailedPreviewNoContentID=В вызове не передан идентификатор содержимого для подготовки предварительного просмотра.@>
<@csProxyConnectionInputNoResponseStream=Невозможно получить поток откликов от запроса HTTP.@>
<@csGenWebviewableOptions/ibr=Основное изображение для Web-просмотра@>
<@csLkActivity_recomputeLinks=пересчитать ссылки@>
<@csCBCErrorCreatingBiller/rm=Ошибка при создании заказчика '{1}'.@>
<@csRelatedContentExternalItemNotExists/rm=Внешний элемент содержимого '{2}' отсутствует в источнике '{1}'.@>
<@csSPProfileNotExists=Профиль '{1}' не существует.@>
<@csQueueSuccessMessage=Преобразование завершено.@>
<@csMediaFileLocked=Файл материалов в каталоге дистрибутива заблокирован, генерируется новое имя.@>
<@csNgClbraFieldError_dClbraProjLead=руководство проектом@>
<@csLkActivity_refreshCounters=изменить счетчики@>
<@csSSFailedPreviewNoWebFile=Сбой при нахождении версии для Web-просмотра документа с идентификатором содержимого {1q}.@>
<@string csProxyConnectionOutgoingNoResponseRule@>
Для запроса HTTP требуется назначить правило отклика 
относительно того, является ли агент браузером или приложением
<@end@>
<@csSctLogErrTsFileRead=Невозможно считать файл отметок времени предварительного преобразования для {1}.  Ошибка: {2}@>
<@csProduceNativePDF/ibr=Преобразован в PDF с помощью приложений сторонних разработчиков@>
<@csPCMErrorDeletingObjectType/rm=Ошибка при удалении типа объекта '{1}'.@>
<@csCBCErrorEditingBiller/rm=Ошибка при редактировании заказчика '{1}'.@>
<@csNgClbraFieldError_dCollectionOwner=руководство проектом@>
<@csSPProfileExists=Профиль '{1}' уже существует.@>
<@csCopyMedia2=Файл материалов {1q} копируется в {2q}.@>
<@csQueuePassthruMessage=Передан без определенных ошибок.@>
<@csProxyConnectionOutgoingFailedConnection=Невозможно инициировать соединение.@>
<@csSctLogErrTsFileReadFNF=Невозможно считать файл отметок времени предварительного преобразования для {1}.  Файл {2} не найден.@>
<@csProduceOutsideInXPDF/ibr=Преобразовать в PDF с помощью Outside In@>
<@csCBCErrorDeletingBiller/rm=Ошибка при удалении заказчика '{1}'.@>
<@csPCMErrorInfoObjectType/rm=Ошибка при извлечении информации о типе объекта '{1}'.@>
<@csLkReady=Готово@>
<@csCBCErrorInfoBiller/rm=Ошибка при извлечении информации о заказчике '{1}'.@>
<@string csNgClbraProjectHasContent@>
Невозможно удалить папку проекта, т.к. проект ({1}) еще имеет содержимое.
Удалите содержимое, затем повторите попытку удаления.
<@end@>
<@csPCMErrorObjectTypeExists/rm=Ошибка при создании типа объекта '{1}': тип объекта с указанным идентификатором существует.@>
<@csQueueIncompleteMessage=Выполнено преобразование с ошибками после преобразования.@>
<@csFatalCopyToStagingError=Ошибка конфигурации, невозможно скопировать файл материалов из {1q} в каталог дистрибутива {2q}. Ошибка: {3q}@>
<@csSctLogErrTsFileReadBadFormat=Ошибка в файле отметок времени предварительного преобразования для {1}.  Формат содержимого не является форматом отметки времени.@>
<@csProxyConnectionOutgoingNotAvailable=Соединение в настоящее время не доступно.@>
<@csProduceXML/ibr=Преобразовать в XML@>
<@csProduceMultipageTiff/ibr=Преобразовать в многостраничный файл TIFF с помощью Outside In@>
<@csLkRefreshProgress=Операция по обновлению '{1k}' обработала {2} из {3} ссыл. с количеством ошибок: {4}.@>
<@csQueueUnknownMessage=Неизвестный сбой.@>
<@csNgYouCantDeleteThisProjectFolder=Невозможно удалить эту папку проекта.@>
<@csSctLogErrNoConfig=Невозможно определить конфигурацию механизма данных. Ошибка: {1}@>
<@csProxyConnectionOutgoingCannotCreate=Невозможно создать соединение с сервером.@>
<@csGenPDFWebviewableOptions/ibr=Параметры файлов PDF для Web-просмотра...@>
<@csPCMObjectType/rm=Тип объекта '{1}'.@>
<@csLkAbort=Операция со ссылкой '{1k}' прервана по запросу пользователя.@>
<@csQueueUnableToReadMessage=Невозможно извлечь сообщение из очереди преобразованных документов.@>
<@csCBCBiller/rm=Заказчик '{1}'.@>
<@csSctLogErrRedFailed=Сбой при предварительном преобразовании данных для даты {1}.  Ошибка: {2}@>
<@csProxyConnectionFilterMapNotLoaded=Данные отображения реквизитов загружены со сбоем.@>
<@csLkTooManyErrors=При выполнении операции над ссылкой '{1k}' возникло слишком много ошибок.@>
<@csPCMObjectTypeAlreadyExists/rm=Тип объекта '{1}' уже существует.@>
<@csNgErrorDeletingProjectFolder=Ошибка при удалении папки проекта.@>
<@csDefinedSecondaryConversion/ibr=Разрешить дополнительный шаг преобразования (когда он определен)@>
<@csNgCantDeleteProjectRoot=Невозможно удалить корневую папку проекта.@>
<@csSctLogErrNullOrEmptyClientIP=Обнаружен неопределенный или пустой ClientIP@>
<@csExternalObjectTypeNotEmpty/rm=Тип объекта '{1}' используется внешним содержимым.@>
<@csCBCBillerAlreadyExists/rm=Заказчик '{1}' уже существует.@>
<@csProxyConnectionFilterMapNameMissing=Отсутствует таблица отображений реквизитов {1}.@>
<@csGenRefineryOptions/ibr=Общие параметры Inbound Refinery@>
<@csQueueUnableToDeleteMessage=Ошибка при попытке удаления элемента содержимого {1q} из очереди на преобразование.@>
<@csLkTooManyErrors2=Для операции со ссылкой '{1k}' превышено допустимое число ошибок.@>
<@string csProxyConnectionFilterHostFilterEmpty@>
\&eatws;
Если должен использоваться пароль, фильтр хостов должен быть непустым.
<@end@>
<@string csProxyConnectionFilterClientIpFilterEmpty@>
\&eatws;
Если должен использоваться пароль, налагаемый самим клиентом фильтр IP-адресов должен быть непустым.
<@end@>
<@csNgCantMoveProjectFolder=Невозможно переместить папку проекта.@>
<@csQUeueUnableToDeleteMessage2=Ошибка при попытке удаления элемента содержимого из очереди на преобразование.@>
<@csCBCErrorBillerExists/rm=Модуль расчета затрат '{1}' уже существует.@>
<@csSctLogErrUserGroups=Ошибка при записи данных групп пользователя.  Ошибка: {1}@>
<@csPCMObjectTypeLinked/rm=Тип объекта связан с другим типом объекта.@>
<@csOptimizePDF/ibr=Включить быстрый Web-просмотр (оптимизацию) для файлов PDF@>
<@string csProxyConnectionFilterHostFilterChangeRequiresPassword@>
\&eatws;
Фильтр хостов невозможно изменить без повторного ввода пароля.
<@end@>
<@csNgCantMoveFolderOutsideOfProjectFolder=Невозможно переместить папку за пределы папки соответствующего проекта.@>
<@csSctLogErrUserAccounts=Ошибка при записи информации об учетной записи пользователя.  Ошибка: {1}@>
<@csCBCErrorPaymentTypeExists/rm=Тип оплаты '{1}' уже существует.@>
<@csUseSecondaryConversion/ibr=Разрешить вторичное преобразование исходного файла в файл PostScript@>
<@csQueueUnableToExecQuery=Невозможно выполнить запрос {1q} для элемента содержимого {2q} после преобразования, выполненного Inbound Refinery.@>
<@string csProxyConnectionFilterNameChangeRequiresPassword@>
\&eatws;
Имя пароля соединения не может изменяться без повторного ввода пароля.
<@end@>
<@csNgYouCantRenameThisProjectFolder=Невозможно переименовать эту папку проекта.@>
<@csSctLogErrNetworkUserGroups=Ошибка при записи информации о сетевой группе пользователей.  Ошибка: {1}@>
<@csPostPDFProdPath/ibr=Объявить путь создания PDF@>
<@csQueueTooManyRenditions=Для элемента содержимого {1q} определено слишком большое число изображений. Максимально допустимое число равно {1i}, а число добавочных изображений, заданное для этого элемента содержимого, равно {3}. Добавочные изображения: {4}.@>
<@csCBCErrorChargeTypeExists/rm=Тип запросов '{1}' уже существует.@>
<@string csProxyConnectionAuthInfoRequiresPassword@>
\&eatws;
В информации для аутентификации требуется указать пароль.
<@end@>
<@csNgYouCantManipulateItemsInTrash=Невозможно оперировать элементами в корзине.@>
<@csSctLogErrNetworkUserAccounts=Ошибка при записи информации об учетной записи пользователя сети.  Ошибка: {1}@>
<@csQueueUnableToFindRendition=Невозможно найти изображение для шага порождения {1} и элемента содержимого {2q} после преобразования, выполненного Inbound Refinery.@>
<@csPostProcessPDFPathError/ibr=Ошибка в пути последующей обработки PDF@>
<@string csProxyConnectionPasswordInfoRequiresPassword@>
\&eatws;
Требуется указать пароль с информацией о конфигурации пароля.
<@end@>
<@csSctLogErrCantLoadProps=Невозможно загрузить свойства информации Content Tracker из '{1}':  Ошибка: {2}@>
<@csNgScriptCantDetermineProjectAccess={1}: Невозможно определить доступ к проекту.@>
<@csPutMetaDataInPDFHeader/ibr=Включать в PDF информацию о содержимом документа@>
<@string csQueueDeletedAllRenditionsForRevision@>
Преобразование для версии {2} элемента содержимого {1q} с идентификатором очереди {3} выполнено, но оригинал
версия элемента содержимого теперь отсутствует. Все сохраняемые файлы и изображения для Web-просмотра удаляются.
<@end@>
<@csNgScriptErrorExecutingScript=Ошибка при выполнении сценария '{1}'.@>
<@csProxyConnectionHttpCgiUrlRequired=Адрес URL CGI должен быть непустым.@>
<@string csQueueDeletedAllWebviewabledsForRevision@>
Преобразование для версии {2} элемента содержимого {1q} с идентификатором очереди {3} выполнено, но оригинал
версия элемента содержимого заменен. Все вновь созданные изображения для Web-просмотра удаляются.
<@end@>
<@csUseNativeOfficeDataInPDFHeader/ibr=Использовать информацию из документов MS Office, если она доступна@>
<@csSctLogErrNoTrackerInfoFile=В файле sct.cfg не задано значение для TrackerInfoFile.@>
<@csTraceCollab=Базовые ошибки и информация CollaborationManager.@>
<@csSctLogErrBadLocType=Невозможно определить каталог журнала механизма данных. Тип цикла {1} не распознан.@>
<@csProxyConnectionHttpCgiUrlNotParseable=Сбой при синтаксическом анализе URL.@>
<@csQueueError=Ошибка рабочей очереди.@>
<@csOptimizePDFGhostscriptErr/ibr=Параметр '{1}' не может использоваться, пока не будет настроен Ghostscript. См. конфигурацию {2} на вкладке {3}.@>
<@csTraceCollabDebug=Дополнительные отладочные выходные данные для CollaborationManager.@>
<@csSctLogErrMoveDirFiles=Невозможно переместить файлы за дату {1} из цикла {2} в {3}.  Ошибка: {4}@>
<@csPDFOptions/ibr=Параметры PDF@>
<@csProxyCredentialMapNeedsMapIdParameter=Для службы требуется параметр mapId.@>
<@csQueueUnableToAddTask=Невозможно добавить задачу к рабочей очереди.@>
<@csSctLogErrCouldNotCopyRecent=Невозможно скопировать файлы для даты {1} в недавний цикл.  Ошибка: {2}@>
<@csProxyCredentialMapNeedsMapValueParameter=Для службы требуется параметр mapValue.@>
<@csQUeueCollationError=Ошибка при сортировке рабочей очереди.@>
<@csSctLogErrNoLocType=Невозможно определить каталог журнала механизма данных, тип цикла не задан.@>
<@csProxyCredentialMapDataFileMissing=Файл данных отображения реквизитов отсутствует или не доступен.@>
<@csQueueUnableToAppendAddSubscriptionFieldMissing=Невозможно добавить информацию о подписке в рабочую очередь, т.к. поле {1} отсутствует. Сообщение очереди: \&lf;{2}@>
<@csSctLogErrUnknownSourceCycle=Невозможно переместить журналы входных данных, нераспознанный цикл журнала источника {1}.@>
<@csProxyCredentialMapKeyNotInDataFile=Отображение реквизитов {1} отсутствует в файле данных отображения.@>
<@csQueueAliasDataNotLoaded=Невозможно разобрать почту подписки. Не загружен класс AliasData.@>
<@csProxyConnectionNeedsNameParameter=Для службы требуется параметр name.@>
<@csSctLogErrDelInUse=Невозможно удалить файлы, когда выполняется предварительное преобразование для той же даты.@>
<@csQueueTooManyErrors=Слишком много ошибок. Работа по обработке остановлена. Завершившиеся сбоем задачи запротоколированы в журнале ошибок рабочей очереди.@>
<@csProxyConnectionNoProxiedConnectionsToDelete=Отсутствуют соединения через прокси-сервер, подлежащие удалению.@>
<@csSctLogErrBadSecLogEntry=Неверная запись журнала защиты: {1}@>
<@csCollatedQueueError=Ошибка при обработке отсортированной рабочей очереди.@>
<@csSctLogErrCantReadLogFile=Невозможно считать файл {1}.  Ошибка: {2}@>
<@csProxyConnectionNameNotInDataFile=Соединение через прокси-сервер {1} отсутствует.@>
<@csQueueEmailUnknown=Адрес почты пользователя {1q} не известен.@>
<@csSctLogErrNoDocID=Невозможно получить идентификатор для {1}. Ошибка: {2}@>
<@csQUeueLogError=Ошибка рабочей очереди: невозможно сохранить информацию в файле журнала.@>
<@csSctLogErrBadInputLine=Неверно форматированная строка ввода из журнала механизма данных, строка = {1}.@>
<@csSctLogErrNullRawLogDirectoryList=**Внутренняя ошибка** - для списка поиска каталога необработанных журналов возвращено неопределенное значение.@>
<@csSctLogErrUnexException=Непредвиденное исключение: {1}@>
<@csSctLogErrRetrieveMetadata=Ошибка при подготовке к извлечению метаданных.  Ошибка: {1}@>
<@csSctLogErrRetrieveServiceUserNames=Непредвиденная ошибка при получении имен пользователей сегодняшней службы.  Ошибка: {1}@>
<@csSctLogErrWritingUserInfo=Ошибка при записи информации о пользователе.  Ошибка: {1}@>
<@csSctLogErrExecResult=Процесс {1} возвратил код результата {2}.@>
<@csSctLogErrExecInterrupted=Процесс {1} был прерван.@>
<@csSctLogErrExecProc=Ошибка при выполнении {1} для даты {2}.    Ошибка: {3}@>
<@csSctLogErrExecNotFound=Дополнительный выполняемый файл {0} не найден.@>
<@csSctLogErrFileNotAFile=Элемент каталога {1} не является файлом - процесс продолжается...@>
<@csSctLogErrXferFileRead=Невозможно считать файл маркеров состояний предварительного преобразования {1}.  Ошибка: {2}@>
<@csSctLogErrXferFileWrite=Невозможно записать файл маркеров состояний предварительного преобразования {1}.  Ошибка: {1}@>
<@csSctLogErrXferFileRename=Невозможно переименовать файл маркеров состояний предварительного преобразования {1}.  Ошибка: {2}@>
<@csSctLogErrXferFileRenameFNF=Невозможно переименовать файл маркеров состояний предварительного преобразования {1}.  Файл не найден.@>
<@csSctLogErrXferFileDelete=Невозможно удалить файл маркеров состояний предварительного преобразования {1}.  Ошибка: {2}@>
<@csSctLogErrSnapshotNoOptions=Для снимка не включены поля действий.@>

General UI strings

<@csInvalidIntegerError/ibr=Поле {1q} должно быть целочисленным.@>

Create profile strings

<@csSPUnableToCreateProfile=Невозможно создать данный профиль.@>

General FileServiceHandler issues

<@csSSFailedSiteIdFromNodeId=Раздел {1q} (идентификатор={2}) не является частью сайта SiteStudio.@>

Batch Categorizer Existing Panel

<@csSccBatCatExistingPanelControlCategorize=Присвоить категорию...@>

Conversion Transfer Messages

<@csDocumentInPreConversionQueueCannotTransferError=Этот документ невозможно передать в Inbound Refinery для преобразования. Inbound Refinery для преобразования не принимаются.@>

Filter Errors

<@csSctFltUserDataNotFound=Объект UserData не найден.@>

Charge Transactions

<@csCBCErrorCreatingChargeTranscation/rm=Ошибка при создании транзакции запросов '{1}'.@>

Miscellaneous Strings

<@csRelatedContentValueMissing/rm=Отсутствует значение поля '{1}'.@>

Webviewables

<@csRenditionUndefined=Ошибка при получении данных системного изображения для системного изображения {1q}.@>

Media Type Types

<@csPCMErrorCreatingMediaType/rm=Ошибка при создании типа материала '{1}'.@>
<@csSSFailedNoPrimaryUrlForNodeId=Ссылка на раздел {1q} (идентификатор={2}) не действует, поскольку для этого раздела не определен основной адрес URL.@>
<@csRCAddedReleatedItems/rm=Добавлены родственные элементы: '{1}'.@>
<@csCBCErrorBrowsingChargeTransactions/rm=Ошибка при просмотре транзакций запросов для счета-фактуры '{1}'.@>
<@csSPProfileRequiredFieldNotSpecified=Обязательное поле профиля '{1}' не было задано.@>
<@csDocumentInPreConversionQueueCannotTransferError2=Все поставщики Inbound Refinery отказались принять элемент содержимого {1q}, назначенного преобразованию {2}. Перед повторной передачей этого документа на преобразование устраните несоответствия"@>
<@csPCMErrorEditingMediaType/rm=Ошибка при редактировании типа материалов '{1}'.@>
<@csCreatingWebviewables=Создаются файлы для Web-просмотра.@>
<@csSccBatCatExistingPanelControlAbort=Прервать@>
<@csCBCMissingChargeObject/rm=Отсутствует тип объекта. Требуется задать тип объекта для запросов с действиями ('Создание', 'Удаление' или 'Резервирование').@>
<@csSccBatCatExistingPanelControlHelp=Справка@>
<@csCreatingCompressedRenditions=Формируются сжатые изображения для Web-просмотра.@>
<@csSSFailedNoSecondaryUrlForNodeId=Ссылка на раздел {1q} (идентификатор={2}) не действует, поскольку для этого раздела не определен вторичный адрес URL.@>
<@csRCDeletedRelatedItems/rm=Удалены родственные элементы: '{1}'.@>
<@csRefineryTransferConvertedJobNoProvider=Невозможен возврат преобразования элемента содержимого {1q} поставщиком {2}. Этот поставщик отсутствует, данный документ требуется повторно передать на обработку.@>
<@csPCMErrorDeletingMediaType/rm=Ошибка при удалении типа материалов '{1}'.@>
<@csCBCInvalidChargeObjectType/rm=Недопустимый тип объекта. Тип объекта для типов запросов не соответствует типу объекта внешних элементов.@>
<@csPCMErrorInfoMediaType/rm=Ошибка при извлечении информации о типе материалов '{1}'.@>
<@csRefineryTransferConvertedJobProviderNotEnabled=Невозможен возврат преобразования элемента содержимого {1q} поставщиком {2}. Этот поставщик в настоящее время отключен.@>
<@csSSFailedNoPageAtNode=Не задана страница макета для этой части сайта.@>
<@csSccBatCatExistingPanelControlProgress=Ход выполнения:@>
<@csRCNameChangedFromTo/rm=имя изменено -- с '{1}' на '{2}'@>
<@csFatalErrorBuildingCompressedRenditions=Непредвиденная ошибка при построении сжатых изображений для Web-просмотра.@>
<@csRefineryTransferConvertedJobError=Невозможен возврат преобразования элемента содержимого {1q} поставщиком {2}. Следующая попытка будет выполнена: {3t}.@>
<@csCBCInvalidChargeMediaType/rm=Недопустимый тип материала. Тип материалов для типов запросов не соответствует типу материалов внешних элементов.@>
<@csRCDestinationChangedFromTo/rm=пункт назначения изменен -- с '{1}' на '{2}'@>
<@csPCMErrorMediaTypeExists/rm=Ошибка при создании типа материалов '{1}': тип материалов с указанным идентификатором существует.@>
<@csFatalErrorCreatingWebviewable=Непредвиденная ошибка при записи файла для Web-просмотра.@>
<@csSSFailedNoSecondaryUrl=Документ с идентификатором содержимого {1q} не соответствует основному адресу URL в разделе {2q} (идентификатор={3}), а вторичный адрес URL не определен.@>
<@csSccBatCatExistingPanelMsgExitWhileActive=Выполнить выход при активном классификаторе?@>
<@csSccBatCatExistingPanelMsgExitWithoutSavingChanges=Выйти без сохранения изменений настройки существующего содержимого?@>
<@csRefineryTransferBadPackageError=Невозможен возврат преобразования элемента содержимого {1q} поставщиком {2}. Ошибки в Inbound Refinery при упаковке данного преобразования. Этот элемент требуется повторно передать на обработку после исправления ошибок в Inbound Refinery.@>
<@csSSFailedNoReplaceableRegion=Документ с идентификатором содержимого {1q} не соответствует основному или вторичному адресу URL в разделе {2q} (идентификатор={3}), а заменяемая область не определена.@>
<@csMediaDistibutedTo=Изображение материала для распределения в местоположение с идентификатором {1q}.@>
<@csPCMMediaType/rm=Тип материала '{1}'.@>
<@csCBCInvalidChargeObject/rm=Недопустимый внешний элемент. Определенный внешний элемент не существует.@>
<@csRefineryTransferConvertedJobWebviewableError=Невозможно создать файл Web-просмотра для элемента содержимого {1q}.  Этот элемент требуется повторно передать для преобразования.@>
<@csCBCErrorTransactionPaid/rm=Невозможно удалить оплаченную транзакцию.@>
<@csSccBatCatExistingPanelErrNoDocs=Отсутствуют документы для распределения по категориям - продолжение невозможно.@>
<@csFatalErrorMediaLocationUndefined=Ошибка конфигурации, изображение материала невозможно распределить в местоположении - не задан идентификатор местоположения {1q}.@>
<@csSSFailedToIdentifyTargetFolder=Невозможно установить, в каком разделе сайта должен отображаться документ с идентификатором содержимого {1q}.@>
<@csPCMMediaTypeAlreadyExists/rm=Данный тип материалов '{1}' уже существует.@>
<@csUnableToRetrieveTransactionResults/rm=Невозможно извлечь результаты транзакции.@>
<@csFatalErrorMediaLocationDisabled=Изображение материала не должно распределяться в местоположении - идентификатор местоположения {1q} не включен.@>
<@csSSFailedNoSiteIdForLayout=Макет с идентификатором содержимого {1q} не внесен на сайт SiteStudio.@>
<@csRCTrueToFalse/rm=с true на false@>
<@csExternalMediaTypeNotEmpty/rm=Тип материалов '{1}' используется внешним содержимым.@>
<@csCBCProcessErrorMustSelectCalculationType/rm=Для вычисления требуется выбрать либо 'На запись', либо 'На период хранения'.@>
<@csFatalErrorCreateDirOnMediaServer=Ошибка конфигурации - невозможно создать каталог {1q} на внешнем медиа-сервере.@>
<@csSSFailedToLocateLayoutInSite=Макет с идентификатором содержимого {1q} не найден ни по одному из адресов URL разделов ни одного из сайтов.@>
<@csRCDetails/rm=Сведения:  '{1}'.@>
<@csCopyMedia=Изображение материала {1q} копируется из {2q} в {3q}@>
<@csCBCProcessErrorMustSelectChargePeriod/rm=Требуется выбрать для вычисления один или несколько периодов запросов (дни, недели и т.д.) и указать число приращений запросов.@>
<@csSSFailedUnknownErrorLinkByDocName=Неизвестная ошибка при попытке однозначно установить ссылку, используя идентификатор содержимого {1q}.@>
<@csFatalMediaCopyError=Ошибка конфигурации, невозможно скопировать изображение материала {1q} из {2q} в {3q}@>
<@csCBCProcessErrorMustSelectIndicateChargeIncrement/rm=Требуется указать число приращений запросов для каждого выбранного периода запросов.@>
<@csSSFailedUnknownErrorGetPage=Возникла неизвестная ошибка при вызове службы SS_GET_PAGE.@>
<@csFatalErrorMediaLocationUndefined2=Ошибка конфигурации. Изображение материала невозможно распределить ни в одно из местоположений - нет местоположений, настроенных для расширения материала {1q}.@>
<@csCBCProcessErrorMustSelectDeptClientValue/rm=Требуется выбрать клиента отдела для обработки.@>
<@csSSFailedHandleStoppedSites=Ошибка при проверке состояния выполнения сайта {1q}.  {2}@>
<@csErrorProcessingStorageCharges/rm=Ошибка при обработке запросов на хранение.@>
<@csSearchExportWriteResources=Выполняется запись файла ресурсов экспорта поиска.@>
<@csUnabletoAssignChargeType/rm=Невозможно назначить тип автоматических запросов с действием '{1}' записи '{2}'.@>
<@csSearchExportFailCannotWriteResource=Невозможно выполнить преобразование. Ошибка при записи файла ресурсов экспорта поиска.@>
<@csUnabletoAssignChargeTypeObjectNonExistent/rm=Невозможно назначить тип автоматических запросов, запись '{1}' не существует.@>
<@csExportPDFLaunchSX=Запускается экспорт поиска@>
<@csChargeTransactionsChargeTypeNotEmpty/rm=Невозможно удалить тип запросов '{1}' используется транзакциями запросов.@>
<@csChargeInvoicePaymentTypeNotEmpty/rm=Невозможно удалить метод оплаты '{1}' используется счетами-фактурами запросов.@>
<@csChargeInvoiceBillerNotEmpty/rm=Невозможно удалить заказчика '{1}' используется счетами-фактурами запросов.@>
<@csaIncludeChargeType/rm=Включить типы запросов@>
<@csaIncludeChargePaymentType/rm=Включить методы оплаты@>
<@csaIncludeChargeCustomers/rm=Включить заказчиков@>
<@csaIncludeChargeTransactions/rm=Включить транзакции запросов@>
<@csaIncludeChargeInvoices/rm=Включить счета-фактуры запросов@>
<@csUnableToRunChargebackReport/rm=Невозможно запустить отчет о покрытии@>
<@csUnavailableItemsCannotCreateTransactions/rm=Не создаст транзакцию запросов для 'Недоступно'.@>
<@csItemsNotInPCMCannotCreateTransactions/rm=Не создать транзакцию запросов для внешних элементов, не относящихся к PCM.@>
<@csNonPhysicalItemsCannotCreateTransactions/rm=Не создать транзакцию запросов для нефизических элементов.@>

Update profile strings

<@csSPUnableToUpdateProfile=Невозможно изменить данный профиль.@>

Batch Categorizer Existing Dialog Helper

<@csSccBatCatExistingDlgTitle=Задать категории существующих@>

Messages used when block connections from old Clients

<@csSSFailedGetSiteAsXmlOldClient=Этот сайт создан с помощью новой версии SiteStudio.  Он не может редактироваться с помощью этой версии SiteStudio Designer.@>

Refinery Messages

<@csRefineryUnableToSubmitJob=Невозможно передать задание #{1}(dID:{2}) на обработку в Inbound Refinery.@>

Reservation

<@csPCMErrorBrowsingReservationItems/rm=Ошибка при просмотре элементов резервирования для запроса '{1}'@>

NativeOptions

<@csNativeOptions/ibr=Собственные параметры@>

services

<@csLkUnableToAddLinks=Невозможно добавить управляемые ссылки для элемента содержимого {1q}.@>
<@csSSFailedGetAllSitesOldClient=На сервере содержимого, попытки соединения с которым сейчас выполняются, используется новая версия SiteStudio.  Невозможно создавать или редактировать сайты на этом сервере, используя эту версию SiteStudio Designer.@>
<@csSccBatCatExistingDlgControlLiveUpdate=Интерактивное обновление@>
<@csPCMErrorEditingReservation/rm=Ошибка при редактировании запроса '{1}'@>
<@csProcessWordLinks/ibr=Преобразовать ссылки Word в ссылки в преобразованном PDF@>
<@csRefineryConvertedJobUnexpectedError=Возникла непредвиденная ошибка при извлечении '{1}' у поставщика Inbound Refinery '{2}'.@>
<@csLkUnableToRefreshDocLinks=Невозможно изменить управляемые ссылки для элемента содержимого {1q}.@>
<@csNativeDesc/ibr=Параметры на этой вкладке влияют на интеграцию приложений сторонних разработчиков с Inbound Refinery. Когда в Inbound Refinery для выполнения преобразования используется приложение сторонних разработчиков, преобразование задается настройкой на этой вкладке.@>
<@csSSFailedCreateNewSiteOldClient=На сервере содержимого, попытки соединения с которым сейчас выполняются, используется новая версия SiteStudio.  Невозможно создавать или редактировать сайты на этом сервере, используя эту версию SiteStudio Designer.@>
<@csRefineryTransferProviderBusyWaitingRetry=Невозможно извлечь поставщика Inbound Refinery для типа преобразования {1q}. Ожидается повторная попытка.@>
<@csPCMErrorEditingReservationItem/rm=Ошибка при редактировании запроса '{1}', элемента '{2}'@>
<@csSccBatCatExistingDlgControlBatchLoader=Загрузчик пакетов:@>
<@csLkUnableToDeleteLinks=Невозможно удалить управляемые ссылки для элемента содержимого {1q}.@>
<@csRefineryPostProcessError=Невозможно выполнить завершающую обработку для задания Inbound Refinery #{1}({2q}) с состоянием преобразования {3q}.@>
<@csSelectNativeAppOptions/ibr=Выберите параметры собственного приложения для настройки:@>
<@csSccBatCatExistingDlgControlRunBatchLoader=Запустить загрузчик пакетов@>
<@csPCMErrorEditingRequestStatus/rm=Ошибка при редактировании состояния для запроса '{1}', элемента '{2}'@>
<@csLkUnableToRetrieveStatus=Невозможно извлечь состояние обновления.@>
<@csRefineryPostProcessFailed=Невозможно выполнить завершающую обработку для задания Inbound Refinery #{1}({2q}) с состоянием преобразования {3q}. Преобразование помечается как 'Неудачное'.@>
<@csSccBatCatExistingDlgControlCategorizeSelected=Разделить выбранное на категории@>
<@csUnableToLoadNativeOptionForm/ibr=Ошибка при загрузке панелей собственных параметров@>
<@csPCMErrorEditingRequest/rm=Ошибка при редактировании запроса.@>
<@csLkUnableToRefreshLinks=Невозможно изменить таблицу управляемых ссылок.@>
<@csRefineryRequestedDelete=Запрошено удаление из RefineryJobs.@>
<@csPCMErrorUpdatingReservationItem/rm=Ошибка при обновлении запроса '{1}', элемента '{2}'@>
<@csSccBatCatExistingDlgControlCategorizeAll=Разбить на категории все@>
<@csPdfOptionsLbl/ibr=Параметры Adobe PDF@>
<@csLkUnableToRecomputeLinks=Невозможно повторно вычислить таблицу управляемых ссылок.@>
<@csRefineryNoValidProviderFound=Не найдено действительного поставщика для преобразования.@>
<@csPCMErrorCreatingReservation/rm=Ошибка при создании запроса '{1}'@>
<@csSccBatCatExistingDlgControlLatestRevision=Последняя версия@>
<@csPowerPointOptionsLbl/ibr=Параметры Powerpoint@>
<@csLkUnableToRefreshReferences=Невозможно изменить управляемые ссылки содержимого.@>
<@csNoRefineryStatusMessage=Нет сообщений@>
<@csSccBatCatExistingDlgControlAllRevisions=Все версии@>
<@csLkAbortingRefresh=Операции обновления ссылок прерываются.@>
<@csVisioOptionsLbl/ibr=Параметры Visio@>
<@csPCMErrorDeletingReservation/rm=Ошибка при удалении запроса '{1}'@>
<@csInDesignOptionsLbl/ibr=Параметры InDesign@>
<@csSccBatCatExistingDlgControlContinueAfterError=Продолжить после возникновения ошибки@>
<@csUnableToRetrieveRefineryTypes=Невозможно извлечь преобразуемые типы Inbound Refinery у поставщика {1q}. (Код состояния: {2}. Сообщение о состоянии: {3}).@>
<@csPCMErrorDeletingReservationItem/rm=Ошибка при удалении запроса '{1}', элемента '{2}'@>
<@csLkUnableToSearchLinks=Невозможно выполнить поиск в управляемых ссылках.@>
<@csUnableToRetrieveRefineryTypesWithException=Невозможно извлечь преобразуемые типы Inbound Refinery у поставщика {1q}. Исключение:@>
<@csSccBatCatExistingDlgControlCategorizeExisting=Задать категории существующих@>
<@csPCMErrorInfoReservation/rm=Ошибка при извлечении информации о запросе '{1}'@>
<@csLkUnableToRetrieveInfo=Невозможно извлечь информацию ссылки для идентификатора ссылки {1q}.@>
<@csSccBatCatExistingDlgControlSaveSettings=Сохранить настройку@>
<@csPCMErrorInfoReservationItem/rm=Ошибка при извлечении информации о запросе '{1}', элементе '{2}'.@>
<@csSccBatCatExistingDlgControlHelp=Справка@>
<@csPCMErrorRequestNotExistent/rm=Ошибка при обновлении запроса '{1}'.  Запрос не существует.@>
<@csSccBatCatExistingDlgControlSelectBatchLoaderPath=Выбрать путь для загрузчика пакетов@>
<@csPCMErrorRequestCompleted/rm=Невозможно изменить запрос, который имеет состояние {1}@>
<@csPCMErrorRequestInvalidStatus/rm=Невозможно добавить запрос с состоянием '{1}'@>
<@csSccBatCatExistingDlgLabelLogFile=Журнальный файл@>
<@csSccBatCatExistingDlgControlSelectLogFilePath=Выбрать путь для файла журнала@>
<@csPCMErrorRequestCompleteNonProcessed/rm=Невозможно выполнить запросы, которые не были обработаны@>
<@csSccBatCatExistingDlgErrBatchLoaderPath=Ошибка пути загрузчика пакетов@>
<@csPCMErrorRequestCheckedoutInvalidStatus/rm=Невозможно изменить изъятый для использования запрос, состояние которого отлично от 'завершен'@>
<@csSccBatCatExistingDlgErrLogFilePath=Ошибка пути к файлу журнала@>
<@csPCMErrorRequestNonProcessed/rm=Невозможно изменить необработанный запрос в состоянии 'возвращен'@>
<@csPCMErrorRequestAlreadyExistForUserRecord/rm=Запись уже {1} для пользователя@>
<@csPCMErrorRecordAlreadyCheckedout/rm=Запись уже изъята для использования@>
<@csPCMRequest/rm=Запрос '(1)'@>
<@csPCMErrorInvalidCheckOutDate/rm=Дата изъятия не может наступить раньше даты запроса@>
<@csPCMErrorInvalidPickupReturnedDate/rm={1} не может быть более ранней, чем дата изъятия для использования@>
<@csPCMErrorCheckingInExternalItem/rm=Ошибка при регистрации внешнего элемента '{1}'@>
<@csPCMErrorCheckingOutExternalItem/rm=Ошибка при изъятии для использования внешнего элемента '{1}'@>
<@csPCMErrorReservationExists/rm=Ошибка - резервирование уже существует '{1}'@>
<@csPCMErrorStorageReserved/rm=Ошибка- хранилище зарезервировано для '{1}', невозможно назначить местоположение@>
<@csPCMUnableToCreateReservation/rm=Невозможно создать резервирование.@>
<@csPCMUnableToEditReservation/rm=Невозможно изменить резервирование.@>
<@csPCMReservationAlreadyExists/rm=Резервирование '{1}' уже существует.@>
<@csPCMReservationNotExits/rm=Резервирование '{1}' не существует.@>
<@csPCMErrorCompletingRequestContent/rm=Ошибка при выполнении содержимого запроса.@>
<@csPCMErrorRejectingRequest/rm=Ошибка при отклонении запроса '{1}'.@>
<@csPCMErrorRejectingReservationItems/rm=Ошибка при отклонении элементов резервирования.@>
<@csPCMErrorProcessesReservtaionContentWorkFlow/rm=Ошибка при обработке потока операций резервирования.@>
<@csPCMUnableToGetReservations/rm=Невозможно получить элементы резервирования для экспорта.@>
<@csPCMErrorDeletingRequestContent/rm=Ошибка при удалении элемента содержимого запроса '{1}'.@>
<@csPCMErrorItemAlreadyPending/rm=Внешний элемент уже находится в состоянии ожидания или изъят для использования.@>
<@csPCMErrorRecordAlreadyCheckedoutWith/rm=Запись уже изъята для использования вместе с другим элементом.  В данный момент невозможно изъять этот элемент для использования.@>
<@csPCMCannotCheckOutItemBeingProcessed/rm=Элемент '{1}' подвергается обработке. Изъятие для использования невозможно.@>
<@csNotifyOverdueRequestors/rm=Уведомлять запрашивающих о просроченных запросах@>
<@csPCMErrorItemAlreadyInRequest/rm=Элемент внутри запроса повторяется.  Возможно, элемент содержится внутри другого запрошенного элемента.@>
<@csPCMUnableCheckinReservationContentFile/rm=Сбой при врегистрации элемента содержимого для резервирования. См. журнал '{1}'.@>
<@csPCMUnableCheckinReservationContentFile2/rm=Сбой при регистрации элемента содержимого для резервирования.@>

Field configuration strings

<@csSPRequiredMessageNotSpecified=Обязательное сообщение для поля '{1}' не было задано.@>

External Items

<@csaIncludeExternalItems/rm=Включить внешние элементы@>

Server Configuration Error Messages

<@csMailServerNotDefined=Невозможно передать почту. Требуется определить почтовый сервер.@>

General ServiceHandler issues

<@csSSFailedNodeIdNotFound=Невозможно найти указанный узел.@>
<@csPCMErrorCreatingExternalItem/rm=Ошибка при создании внешнего элемента '{1}'.@>

Status Page

<@cswwConversionHistory/ibr=История преобразования@>
<@csMailAdministratorNotDefined=Невозможно передать почту. Требуется определить адрес электронной почты системного администратора.@>
<@csErmNoValidSourceSpecified/rm=Не задан действительный внешний источник.@>
<@csSSFailedNoSiteConfigFile=Невозможно найти файл конфигурации сайта. (Код ошибки: {1})@>
<@csPCMErrorExternalItemExists/rm=Внешний элемент '{1}' уже существует.@>
<@csErmUnableToDeleteExternalItem/rm=Внешний элемент содержимого имеет один или несколько внешних элементов содержимого.@>
<@csMailTemplateMissing=Невозможно передать почту. Шаблон почты {1q} отсутствует в данной системе.@>
<@csSSFailedNoWebsitesRoot=Коллекция {1} не доступна.@>
<@csPCMErrorInfoExternalItem/rm=Ошибка при извлечении информации о внешнем элементе '{1}'.@>
<@csErmUnableToDeleteExternalItemCheckedOut/rm=Внешний элемент содержимого в данный момент {1}.@>
<@csSSFailedAccessCollectionInfo=Сбой при доступе к информации о коллекции для коллекции с идентификатором {1q}.@>
<@csMailCouldNotSend=Невозможно передать почтовое сообщение от {1} со строкой темы: {2}.@>
<@csPCMErrorEditingExternalItem/rm=Ошибка при редактировании внешнего элемента '{1}'.@>
<@csPCMErrorDeletingExternalItem/rm=Ошибка при удалении внешнего элемента '{1}'.@>
<@csSSFailedCreateContributorJS=Сбой при создании файла Contributor.js.@>
<@csMailFailed=Сбой при передаче почты для {1}.@>
<@csErmExternalItemImportFailed/rm=Невозможно импортировать внешний элемент '{1}':  '{2}' уже существует.@>
<@csPCMErrorExternalItemNonExistent/rm=Внешний элемент '{1}' не существует.@>
<@csMailDataException=Исключение при построении списка отсортированных полей.@>
<@csSSInvalidSiteAssetsFormat=Формат данных является недопустимым.@>
<@csErmExternalItemImportFailedSourceSuffix/rm=Невозможно импортировать внешний элемент '{1}':  Значение идентификатора '{1}' должно оканчиваться на значение идентификатора источника '{2}'.@>
<@cswwConversionDetail/ibr=Сведения о преобразовании@>
<@csPCMErrorExternalItemNonExistentName/rm=Внешний элемент '{1}' не существует.@>
<@csMailCollatedFieldsException=dID и dDocName не являются, соответственно, первым и вторым полями в таблице MailInfoCollatedFields.@>
<@csSSFailedDeployFragmentLibrary=Невозможно выполнить развертывание библиотеки фрагментов.@>
<@csErmExternalItemNotExists/rm=Внешний элемент '{1}' с именем '{2}' не существует.@>
<@csSSFailedConfigureJspSupport=Ошибка при настройке конфигурации поддержки JSP@>
<@cswwJobInfoNotAvailable/ibr=Информация о задании не доступна@>
<@csWorkflowImplementorMissing=Невозможно создать средство реализации потока операций.@>
<@csERMUnableToDeleteExternalItem/rm=Невозможно удалить элемент '{1}'.@>
<@csPCMErrorExternalItemInvalidObjectType/rm=Тип внешнего объекта '{1}' не соответствует выбранному типу объекта хранения '{2}'.@>
<@csERMUnableToEditExternalItem/rm=Невозможно редактировать элемент '{1}'.@>
<@csPCMErrorUpdatingExternalItemLoc/rm=Ошибка при обновлении местоположения внешнего элемента '{1}'.@>
<@csSSFailedGetComponentConfig=Невозможно получить конфигурацию данного компонента.@>
<@csERMUnableToMakeExternalItemFromInternalItem/rm=Невозможно создать внешний элемент из внутреннего элемента@>
<@csSSIllegalNodePropertyValue=Указанное значение {1q} для свойства {2q} является недопустимым.@>
<@csPCMErrorLocationExternalItemSame/rm=Невозможно задать сам объект как его местоположение.@>
<@csErmExternalItemNameMissing/rm=Отсутствует имя внешнего элемента.@>
<@csPCMErrorLocationIsUnavailable/rm=Текущее местоположение в данный момент не доступно.  Невозможно назначить элемент местоположению.@>
<@csSSStartedArchiveImport=Начинается операция импорта архива.@>
<@csItemInsideRecordContainerMustBeRecord/rm=Элемент внутри контейнера записей должен быть записью@>
<@csErmExternalItemAlreadyExists/rm=Внешний элемент '{1}' уже существует.@>
<@csSSFinishedArchiveImport=Операция импорта архива завершена.@>
<@csSSUnableToShowArchiverStatus=Невозможно отобразить состояние архиватора.@>
<@csErmExternalItemRequiredField/rm=Отсутствует обязательное поле внешнего элемента '{1}'.@>
<@csItemInsideNonRecordContainerMustBeNonRecord/rm=Элемент внутри контейнера, не являющегося контейнером записей, не должен быть записью@>
<@csItemInsideContainerMustHaveSameID/rm=Элементы внутри контейнера должны иметь такой же '{1}', как у контейнера@>
<@csSSNodeNotFound=Невозможно найти указанный узел '{1}:{2}'.@>
<@csErmExternalItemCustomRequiredField/rm=Нестандартное поле '{1}' является обязательным полем.@>
<@csItemCanNotContainItems/rm=Физический элемент '{1}' не может содержать элементы. '{1}' имеет максимально допустимую глубину контейнера.@>
<@csNotifyFreezeFailedUsers/rm=Уведомлять пользователей о сбоях при фиксации@>
<@csSSRootSectionNotFound=Невозможно найти корневой раздел сайта {1q}.@>
<@csErmUnableToSaveAdapterSearchConfig/rm=Невозможно сохранить конфигурацию поиска адаптера@>
<@csItemCanNotBeMovedTo/rm=Физический элемент '{1}' невозможно переместить в '{2}'.@>
<@csSSRootNodeNotActive=Корневой раздел не помечен как активный.@>
<@csErmUnableToSaveSesServerConfig/rm=Невозможно сохранить конфигурацию сервера SES@>
<@csDepthExceedsMaxAllowed/rm=Перемещение приводит к тому, что глубина дочернего контейнера (контейнеров) становится больше допустимой глубины.@>
<@csSSNodeIdInvalid=Узел '{1}:{2}' является недопустимым.@>
<@csErmUnableToSaveSesGroupsConfig/rm=Невозможно сохранить конфигурацию групп SES@>
<@csPCMErrorLocationInvalid/rm=Значение '{2}' местоположения '{1}' является недопустимым.@>
<@csSSNodeNotFoundInAnySites=Невозможно найти указанный узел {1q}.@>
<@csPCMErrorBarcodeLocationInvalid/rm=Отсутствует штрих-код для местоположения '{1}'.@>
<@csErmUnableToSaveSesMetadataConfig/rm=Невозможно сохранить конфигурацию метаданных SES@>
<@csSSSiteIdInvalid=Сайт {1q} является недопустимым.@>
<@csErmHostAndPortRequired/rm=Требуется указать имя хоста и порт@>
<@csPCMErrorLocationInvalidSourceSuffix/rm=Значение '{2}' местоположения '{1}' является недопустимым.  Идентификатор должен заканчиваться значением идентификатора источника.@>
<@csSSSiteNotAvailable=Сайт {1q} не доступен.@>
<@csErmNoSESAttributesFound/rm=На этом сервере SES не найдены атрибуты@>
<@csSSRequiredPropertyMissing=Невозможно найти обязательное свойство {1q}.@>
<@csErmNoSESGroupsFound/rm=На этом сервере SES не найдены группы данных@>
<@csSSCantDeleteRootSection=Невозможно удалить корневой раздел.@>
<@csSSInvalidPropertyName=Имя свойства {1q} является недопустимым.@>
<@csErmNoSESSourcesFound/rm=Внешние источники для поиска SES пока не настроены@>
<@csSSReservedPropertyName=Имя свойства {1q} не зарезервировано.@>
<@csErmImproperWizardEntry/rm=Эта служба должна запускаться как часть этого мастера@>
<@csErmUnableToRevTrackingFile/rm=Невозможно создать новую версию файла отслеживания поиска для интегрированного поиска '{1}'@>
<@csSSRequiredResultSetMissing=Невозможно найти набор результатов {1q}.@>
<@csErmUnableToDeleteTrackingFile/rm=Невозможно удалить файл отслеживания поиска '{1}'@>
<@csSSInvalidResultSetColumns=Набор результатов содержит недопустимые столбцы.@>
<@csErmUnableToDeleteFedSrchZipFile/rm=Невозможно удалить zip-файл интегрированного поиска '{1}'@>
<@csSSInvalidParam=Параметр {1q} является недопустимым.@>
<@csErmUnableToLoadSearchIndex/rm=Невозможно изменить интегрированные поиски: невозможно загрузить файл индекса интегрированных поисков@>
<@csSSProjectFailedToLoad=Сбой при загрузке проекта {1q}.@>
<@csErmTableDoesNotExist/rm=Невозможно изменить интегрированные поиски: вероятно, таблица {1} не существует@>
<@csSSHandleChangeFailed=Ошибка при повторной загрузке измененных проектов.@>
<@csErmUnableToInsertIntoTable/rm=Невозможно изменить интегрированные поиски: сбой при вставке в таблицу {1}@>
<@csSSProjectWriteFault=Сбой операции записи для сайта {1q} с идентификатором содержимого {2q}. Другой процесс изменил данный проект, но изменения еще не были загружены.@>
<@csErmUnableToLoadMainZipIndex/rm=Невозможно изменить интегрированные поиски: невозможно загрузить главный zip-файл индекса@>
<@csSSProjectReloadFailure=Сбой при повторной загрузке проекта сайта {1q} с идентификатором содержимого {2q} после обнаружения более новой версии во время выполнения операции записи.@>
<@csErmUnableToLoadZipIndexFor/rm=Невозможно изменить интегрированные поиски: невозможно загрузить zip-файл индекса для {1}:{2}@>
<@csSSNoProjectDefaultMetadata=Не настроена информация документов по умолчанию проекта Site Studio.  Настройте информацию документов по умолчанию на страницах администрирования Site Studio.@>
<@csSSSiteIdAlreadyExists=Данный идентификатор узла {1q} уже существует.@>
<@csErmQueryForZipFailed/rm=Невозможно изменить интегрированные поиски: сбой запроса для zip-файла {1}@>
<@csSSFailedAutoDeployFragments=Сбой при автоматическом развертывании активов фрагментов.@>
<@csErmCopyZipFileFailed/rm=Невозможно изменить интегрированные поиски: сбой при копировании zip-файла {1} в {2}@>
<@csSSInvalidSiteId=Недопустимый идентификатор сайта@>
<@csErmCheckinZipFileFailed/rm=Невозможно изменить интегрированные поиски: сбой при регистрации zip-файла {1}@>
<@csErmDatabaseParamsNotInited/rm=Путь и имя базы данных для этого объекта еще не инициализированы@>
<@csSSInvalidSiteName=Имя сайта {1q} является недопустимым.@>
<@csErmUnableToFreezeSearchNotComplete/rm=Невозможно фиксировать результаты интегрированного поиска - не во всех источниках поиск завершен@>
<@csSSSiteIdTooLong=Длина идентификатора сайта ограничена {1} симв.@>
<@csSSDuplicateNodeIds=Проект содержит повторяющиеся атрибуты идентификатора узла со значением {1q}.@>
<@csErmNoSESSourcesSelected/rm=Не были выбраны настроенные источники SES@>
<@csSSDuplicateSiteIds=Идентификатор сайта {1q} не уникален.  Он определен в {2q} и {3q}.  Будет загружен только один сайт с этим идентификатором.@>
<@csErmPhysicalItemDoesNotExist/rm=Внешний физический элемент '{1}' не существует.@>
<@csSSNodeIdIsNotUnique=Идентификатор узла {1q} не уникален.@>
<@csSSInvalidNodeIdValue=Значение идентификатора узла {1q} является недопустимым.@>
<@csSSPlaceholderDefinitionLoadFailed=Невозможно загрузить определение свободной переменной.@>
<@csSSRegionDefinitionLoadFailed=Невозможно загрузить определение области.@>
<@csSSLegacyRegionLoadFailed=Невозможно загрузить область.@>
<@csSSFilePathForDocNameFailed=Невозможно вычислить путь к элементу содержимого {1q}.@>
<@csSSElementReferenceEmpty=Определение области содержит пустую ссылку на элемент.@>
<@csSSWebsiteObjectLoadError=Невозможно загрузить {1} {2q}.@>
<@csSSWebsiteObjectLoadError2=Невозможно загрузить {1}.@>
<@csSSUnsupportedValidatingParseObject=Тип объекта сайта {1q} для этой операции не поддерживается.@>
<@csSSWebsiteObjectDetachedFromSchema=Не было выполнено проверки {1} на соответствие его схеме.@>
<@csSSWebsiteObjectSaxParseException=Ошибка при синтаксическом анализе {1} в строке {2}, столбец {3}.\&lf;\&lf;Ошибка: {4}@>
<@csSSWebsiteObjectSaxParseError=Ошибка при синтаксическом анализе {1} в строке {2}, столбец {3}.\&lf;\&lf;Ошибка: {4}@>
<@csSSWebsiteObjectSaxParseWarning=Предупреждение при синтаксическом анализе {1} в строке {2}, столбец {3}.\&lf;\&lf;Ошибка: {4}@>
<@csSSAutoCheckinUnableToObtainDocInfo=Информация о документе для проекта с идентификатором содержимого {1q} не доступна.@>
<@csSSAutoCheckinFailed=Невозможно зарегистрировать проект с идентификатором {1q}.@>
<@csSSProjectCheckinException=Ошибка при возврате файла проекта из использования.@>
<@csSSProjectReloadException=Ошибка при перезагрузке файла проекта.@>
<@csSSFailedToObtainReadLock=Сбой при получении блокировки чтения.@>
<@csSSFailedToObtainWriteLock=Сбой при получении блокировки записи.@>
<@csSSErrorSavingWriteFaultInfo=Ошибка при сохранении информации о сбое при записи.@>
<@csSSErrorGeneratingWriteFaultInfo=Ошибка при вычислении информации о сбое при записи.@>
<@csSSInvalidAssetFieldName=Имя поля {1q} является недопустимым.@>
<@csSSEnvPropNameEmpty=Имя свойства не может оставаться пустым.@>
<@csSSEnvPropNameIllegal=Имя свойства {1q} является недопустимым.@>
<@csSSMissingResultSet=Требуемый набор результатов не доступен.@>

Bad dDocName errors

<@csSSFailedToGetDocInfo=Сбой при нахождении информации документа с идентификатором содержимого {1q}. Документ более не присутствует в данной системе.@>

Licensing Messages

<@csProductSerialNumberLabel=Серийный номер продукта@>

Category

<@csRMAErrorEditingCategoryDispositions/rm=Ошибка при редактировании расположения категории '{1}'@>

Configuration Pages

<@cswwConfigurationPagesForInstance/ibr=Страница конфигурации для {1}@>
<@csRMAErrorEditingCategory/rm=Ошибка при редактировании категории '{1}'@>
<@csProductFeatureDescriptionCodeLabel=Код описания функциональной возможности программного продукта@>
<@cswwRefineryConfiguration/ibr=Параметры преобразования@>
<@csProductLicenseSignatureLabel=Подпись лицензии на программный продукт@>
<@csRMAErrorCreatingCategory/rm=Ошибка при создании категории '{1}'@>
<@cswwConversionHeaderLable/ibr=Параметр@>
<@csRMAErrorDeletingCategory/rm=Ошибка при удалении категории '{1}'@>
<@csUnableToLoadLicense=Невозможно загрузить информацию о лицензии из {1}.@>
<@cswwConversionDesc/ibr=Описание@>
<@csUnableToSaveLicense=Невозможно сохранить информацию о лицензии. {1k} отсутствует.@>
<@cswwExternalAppOptsDesc/ibr=Перечисленные ниже параметры конфигурации позволяют изменять настройку, которая влияет на то, как внешние приложения сторонних разработчиков выполняют операции преобразования.@>
<@csRMAErrorInfoCategory/rm=Ошибка при извлечении информации о категории '{1}'@>
<@cswwConversionAppHeader/ibr=Применение@>
<@csUnableToSaveLicense2=Невозможно сохранить информацию о лицензии в {1}.@>
<@csRMAErrorInfoCategoryDisposition/rm=Ошибка при извлечении информации о расположении для категории '{1}'@>
<@csUpdatedLicenseInfo=Обновляется информация о лицензии@>
<@cswwConversionConfigHeader/ibr=Задать конфигурацию@>
<@csRMAErrorBrowsingCategory/rm=Ошибка при просмотре категории '{1}'@>
<@cswwAppMsWord/ibr=Microsoft Word@>
<@csRMAErrorMovingCategory/rm=Ошибка при перемещении категории '{1}'@>
<@cswwAppMsExcel/ibr=Microsoft Excel@>
<@csRmaNonExistentCategory/rm=Категория не существует@>
<@cswwAppMsPowerpoint/ibr=Microsoft Powerpoint@>
<@csRMAErrorInfoCategory2/rm=Ошибка при извлечении информации о категории '{1}'. Категория не существует@>
<@cswwAppMsVisio/ibr=Microsoft Visio@>
<@csRmaVitalCatMustHaveVitalReviewer/rm=Требуется задать '{1}' для категории, которая является '{2}'@>
<@cswwAppAdobeInDesign/ibr=Adobe InDesign@>
<@csRmaVitalCatMustHaveVitalPeriodUnits/rm=Категория '{1}' должна иметь '{2}'@>
<@cswwAppGhostscript/ibr=Ghostscript@>
<@cswwAppJawsPDFCreator/ibr=Jaws PDF Creator@>
<@cswwAppAdobeAcrobat/ibr=Adobe Acrobat@>
<@cswwOptionsBtnLabel/ibr=Параметры...@>
<@cswwNoThirdPartyOptions/ibr=В данный момент параметры сторонних разработчиков не доступны.@>

Component Loader Messages

<@csComponentTableFormatError=Формат таблицы компонентов является некорректным.@>
External Meta Labels
<@csdLastRetrievedDate/rm=Дата последнего извлечения@>

Script Extensions Errors

<@csSSMissingSiteIdParameter=Параметр siteId отсутствует или является недопустимым.@>
Word Options
<@csWordOptionsLbl/ibr=Параметры Word@>

Folder

<@csRMAErrorEditingFolder/rm=Ошибка при редактировании папки '{1}'@>
<@csSSMissingNodeIdParameter=Параметр nodeId отсутствует или является недопустимым.@>
<@csWordOptionsDescription/ibr=Параметры конфигурации, которые влияют на преобразование документов Word приложением Word.@>
<@csComponentLoadingError=Ошибка при загрузке компонента {1q}.@>
<@csdSourceFreezeError/rm=Ошибка фиксации@>
<@csRMAErrorCreatingFolder/rm=Ошибка при создании папки '{1}'@>
<@csProcessWordUrlLinks/ibr=Обработать URL-ссылки документов Word@>
<@csComponentFileNotFoundShort=Невозможно найти файл {2} {3q}.@>
<@csRMAErrorDeletingFolder/rm=Ошибка при удалении папки '{1}'@>
<@csComponentFileNotFound=Ошибка при загрузке компонента {1q}. Невозможно найти файл {2} {3q}.@>
<@csdLastStateChangedDate/rm=Дата последнего изменения состояния@>
<@csRMAErrorInfoFolder/rm=Ошибка при извлечении информации о папке '{1}'@>
<@csProcessWordEmailLinks/ibr=Обработать ссылки mailto документов Word@>
<@csComponentFileNotFound2=Невозможно загрузить компонент {1q}. Файл данных {2q} не был найден.@>
<@csdSourceFreeze/rm=Фиксация источника@>
<@csRMAErrorBrowsingFolder/rm=Ошибка при просмотре папки '{1}'@>
<@csProcessWordToc/ibr=Преобразовать содержание в закладки PDF@>
<@csComponentDataNotFound=Невозможно загрузить компонент {1q}. Система не может найти файл данных компонента.@>
<@csProcessWordBookmarks/ibr=Обработать закладки документа@>
<@csRMAErrorMovingFolder/rm=Ошибка при перемещении папки '{1}'@>
<@csProcessWordHeadings/ibr=Преобразовать стили заголовков в закладки PDF@>
<@csComponentLoadError=Ошибка при загрузке компонента {1q}.@>
<@csRMAErrorInfoFolder2/rm=Ошибка при извлечении информации о папке '{1}'. Папка не существует@>
<@csComponentMissingBinder=Невозможно загрузить DataBinder компонента.@>
<@csProcessWordFootEndNote/ibr=Преобразовать ссылки документа в ссылки внизу страниц и в конце документа@>
<@csProcessWordComments/ibr=Преобразовать комментарии документов в замечания PDF@>
<@csComponentDefTableError=Ошибка при загрузке таблицы определения компонентов {1q}.@>
<@csProcessWordUncPaths/ibr=Обработать ссылки UNC документа Word@>
<@csComponentParseOrderError=Невозможно выполнить синтаксический анализ loadOrder {1q} как целого числа.@>
<@csAdvancedWordOptions/ibr=Расширенные параметры Word@>
<@csCheckFileExistence=Проверьте, что этот файл существует.@>
<@csUseUnicodeBookmarkTitles/ibr=Использовать подписи в кодировке Unicode для создания закладок PDF (требуется для двухбайтовых символов)@>
<@csComponentFeatureExtensionsVersion=Компонент {1q} версии {2q} предоставляет функциональные возможности {3l}@>
<@csSupportRelativeURLs/ibr=Поддерживать ссылки в виде относительных URL@>
<@csPrintWithMarkup/ibr=Печать документа с разметкой Word (требуется Word XP или более поздняя версия)@>
<@csComponentRequiresMissingFeatures=Для компонента {1q} версии {2q} требуются отсутствующие функциональные возможности.  {3M}@>
<@csComponentHasOldProvidedFeatures=Компонент {1q} версии {2q} предоставляет более ранние версии функциональных возможностей, чем те, которые включены в данный момент.  {3M}@>
<@csComponentRequiredBuildWarning=Для корректной работы требуется версия и подверсия сервера {1q} или более поздняя. Текущая версия и подверсия сервера: {3q}.@>
<@csComponentRemoveAfterBuildWarning={1q} совместим с более ранними версиями и подверсиями сервера, чем {2q}. Текущая версия сервера: {3q}.@>
<@csComponentUnableToSetDefaultStatus=Невозможно задать состояние по умолчанию для редактирования компонентов.@>
<@csInvalidComponentListingFile=Невозможно найти файл перечня компонентов.@>
<@csMissingLegacyComponentListing=Невозможно найти унаследованный файл перечня компонентов components.hda.@>
<@csComponentMissingFromListing=Компонент {1q} отсутствует в наборе результатов 'Компоненты'.@>
<@csComponentsListingSaveError=Ошибка при попытке сохранения файла перечня компонентов {1q}.@>
<@csComponentUnableToParseResource=Невозможно выполнить синтаксический анализ порядка: {1} для файла {2}@>

series

<@csRMAErrorEditingSeries/rm=Ошибка при редактировании серии '{1}'@>

Miscellaneous Errors

<@csSSSSUnableToGetProjectDefaults=Невозможно получить метаданные проекта по умолчанию.@>
<@csPcmContentItemLocationDoesNotMatch/rm=Местоположение элементов содержимого не соответствует местоположению хранения, импорт которого выполняется.@>
<@csErmErrorUpdatingFreezeState/rm=Ошибка при обновлении состояния блокирования для элемента {1} {2}.@>
Excel Options
<@csExcelOptionLbl/ibr=Параметры Excel@>
<@csCollectionFilenameDoesNotMatch=Имя файла содержимого '{1}' не соответствует предыдущим версиям.@>

Content Check In Messages

<@csCheckinItemExists=Данный элемент содержимого уже присутствует в системе.@>
<@csCollectionUnableToRetrieveMarkedCollections=Невозможно получить доступ к системным папкам.@>
<@csRmaDispositionActionCanNotBeDisabled/rm=Невозможно отключить '{1}'. Он уже используется.@>
<@csERMUnableToCreateExternalItem/rm=Невозможно создать физический элемент.@>
<@csPcmMustHaveRight/rm=Пользователь должен обладать правом '{1}'@>
<@csSSSSUnableToUpdateProjectDefaults=Невозможно сохранить метаданные проекта по умолчанию.@>
<@csCheckinUnableToInsertByName=Невозможно выполнить вставку по имени. Аргумент dID отсутствует.@>
<@csRMAErrorCreatingSeries/rm=Ошибка при создании серии '{1}'@>
<@csExcelOptionsDescription/ibr=Параметры конфигурации, которые влияют на преобразование электронных таблиц Excel приложением Excel.@>
<@csMissingSearchName/rm=Невозможно найти имя поиска@>
<@csPCMErrorCanNotContainObjectType/rm='{1}' может содержать только '{2}' элем.@>
<@csPcmMustHaveStorageLayout/rm=Требуется задать макет хранилища@>
<@csRMAErrorDeletingSeries/rm=Ошибка при удалении серии '{1}'@>
<@csRmaNotExistDispositionInfo/rm=Невозможно найти информацию о размещении для идентификатора размещения '{1}'.@>
<@csCheckinIDNotUnique=Идентификатор содержимого не уникален.@>
<@csProcessXlUrlLinks/ibr=Обработать URL-ссылки Excel@>
<@csCollectionUnableToCopyCollection=Невозможно скопировать папку.@>
<@csFieldIsNotMappedForSource/rm=Поле '{1}' для источника '{2}' не отображено. Требуется отобразить поле для всех выбранных источников.@>
<@csSSSSFailedToLoadOptionLists=Сбой при загрузке списков параметров для нестандартных полей.@>
<@csRMAErrorInfoSeries/rm=Ошибка при извлечении информации о серии '{1}'@>
<@csPcmResultSetNotFound/rm=Набор результатов '{1}' не найден@>
<@csProcessXlEmailLinks/ibr=Обработать ссылки mailto Excel@>
<@csCheckinIDNotUnique2=Идентификатор содержимого {1q} не уникален.@>
<@csSSMissingRequiredParam=Невозможно найти обязательный параметр {1q}.@>
<@csErmSearchTextNotFound/rm=Невозможно найти искомый текст для проверки корректности@>
<@csRmaDispositionIDNotDefined/rm=Идентификатор размещения не задан.@>
<@csCollectionUnableToMoveCollection=Невозможно переместить папку.@>
<@csPCMErrorCanNotContainObject/rm='{1}' не может содержать элементов@>
<@csSSIllegalCallParams=Обязательный параметр не доступен.@>
<@csRMAErrorBrowsingSeries/rm=Ошибка при просмотре серии '{1}'@>
<@csRmaUnableToReadReportData/rm=Невозможно считать данные отчета.  Проверьте, существует ли файл '{1}'.  Если этот файл отсутствует, удалите отчет из списка запланированных отчетов и повторно создайте отчет на страницах фильтрации.@>
<@csCollectionUnableToForceSecurityOnMovedCollection=Невозможно принудительно установить защиту для перемещенной папки или содержимого.@>
<@csProcessXlUncLinks/ibr=Обработать ссылки UNC Excel@>
<@csCheckinIDNotValid=Идентификатор содержимого {1q} является недопустимым.@>
<@csErmSearchTextIsEmpty/rm=Невозможно выполнить пустой поиск@>
<@csPCMErrorBlankObjectTypeCanNotContainObject/rm=Элемент с пустым типом объекта не может содержать элементы@>
<@csSSResultSetRowNotFound=Столбец набора результатов {1q} не содержит значение {2q}.@>
<@csRMAErrorMovingSeries/rm=Ошибка при перемещении серии '{1}'@>
<@csCollectionUnableToGetCollectionInfo=Невозможно извлечь информацию папки.@>
<@csErmLeftWildcardsNotSupported/rm=SES не поддерживает усеченные слева шаблоны@>
<@csCheckinIDNotDefined=Требуется указать идентификатор содержимого.@>
<@csRmaCannotCheckoutRecord/rm=Невозможно изъять запись для использования.@>
<@csAdvancedExcelOptions/ibr=Расширенные параметры Excel@>
<@csSSFailedAccessContribOnlySection=Для доступа к узлу {1q} сайта {2q} требуется использовать режим соавторства.@>
<@csRMAUnableCreateSeriesVirtualFolder/rm=Невозможно создать виртуальную папку серии@>
<@csCheckinIDHasSpaces=Содержит пробелы.@>
<@csCollectionUnableToGetCollection=Невозможно извлечь папку.@>
<@csSupportExcelRelativeURLs/ibr=Поддерживать ссылки с относительными адресами URL и повторный выбор ячеек листов@>
<@csRmaExceededMaxAllowedChildFoldersForDB/rm=Превышено максимальное число папок, допустимое при включении дочерних папок записей. Текущее ограничение: {1}. Для увеличения максимально допустимого числа в config.cfg установите '{2}' равным требуемому числу. Увеличение этого числа может понизить производительность.@>
<@csErmDifferentConjunctionsNotSupported/rm=SES не поддерживает соединения различных критериев@>
<@csCollectionUnableToGetCollections=Невозможно извлечь папки.@>
<@csCheckinIDHasInvalidChars=Содержит недопустимые символы.@>
<@csSSBatchProjectRemoval=Site Studio: выполняется удаление документа проекта {1q}, версия {2q}, из пакета импорта, чтобы обеспечить возможность слияния последней версии.@>
<@csRmaExceededMaxAllowedChildFoldersForVerity/rm=Превышено максимальное число папок, допустимое при включении дочерних папок записей. Максимальное число, разрешенное при истинности, равно 1024, сейчас установлен предел {1}. Для увеличения максимально допустимого числа в config.cfg установите '{2}' равным требуемому числу.@>
<@csErmOperatorNotSupported/rm=SES не поддерживает оператор '{1}'@>
<@csRmaCannotCheckoutLimited/rm=Невозможно изъять для использования элемент содержимого: не допускает создание версий.@>
<@csCheckinTitleRequired=Требуется указать заголовок содержимого.@>
<@csCollectionUnableToSetColumns=Невозможно изменить столбцы.@>
<@csErmSESLoginFailed/rm=Сбой при входе в SES@>
<@csSSPreservingContentRemoval=Site Studio: Выполняется удаление документа содержимого {1q}, версия {2q}, из пакета импорта для сохранения текущего содержимого.@>
<@csCollectionUnableToGetColumns=Невозможно извлечь столбцы.@>
<@csRmaCannotEditLimited/rm=Невозможно редактировать элемент содержимого: Не допускает редактирования.@>
<@csSSBatchItemRemoval=Site Studio: Из пакета импорта удаляется документ, не являющийся последним, {1q}, версия {2q}.@>
<@csErmErrorParsingXmlFile/rm=Ошибка при синтаксическом анализе файла XML.@>
<@csCheckinPrimaryFileRequired=Элемент содержимого должен иметь первичный файл.@>
<@csRmaCannotDeleteDocLimited/rm=Невозможно удалить элемент содержимого: не подлежит удалению.@>
<@csCollectionUnableToGetAdminConfig=Невозможно извлечь конфигурацию администрирования.@>
<@csCheckinPrimaryFileMissing=Первичный файл не существует.@>
<@csSSSetRegionDataFailed=Невозможно сохранить элемент содержимого {1q}.@>
<@csErmFederatedFreezePermissionDenied/rm=Отказано в доступе для фиксации интегрированных элементов@>
<@csCollectionUnableToSetAdminConfig=Невозможно изменить конфигурацию администрирования.@>
<@csCheckinPrimaryFileIsEmpty=Первичный файл пуст.@>
<@csSSCyclicalDefinitionLoad=Не найден цикл при загрузке {1q}.@>
<@csRmaCannotDeleteRevLimited/rm=Невозможно удалить версию: не подлежит удалению.@>
<@csCollectionInvalidCharactersInCollection=Имя виртуальной папки задает недопустимые символы.@>
<@csSSUnknownDefinitionElementType=Определение {1q} содержит неизвестный тип элемента.@>
<@csCheckinPrimaryFileIsDir=Первичный файл является каталогом.@>
<@csCollectionUnableToCopyFile=Невозможно скопировать содержимое.@>
<@csCheckinPrimaryAlternateExtensions=Первичный и альтернативный файлы должны иметь различные расширения.@>
<@csCollectionUnableToDownloadFile=Невозможно извлечь содержимое.@>
<@csCheckinCreateDateInvalid=Дата создания является недопустимой.@>
<@csCheckinInDateInvalid=Дата регистрации является недопустимой.@>
<@csCollectionUnableToUploadFile=Невозможно передать содержимое.@>
<@csCheckinOutDateInvalid=Недопустимая дата окончания срока действия.@>
<@csCollectionUnableToCheckin=Элемент содержимого '{1}' не был успешно зарегистрирован.@>
<@csCheckinRevLabelInvalid=Метка версии {1q} является недопустимой.@>
<@csCollectionUnableToUnlock=Невозможно разблокировать содержимое.@>
<@csCheckinRevLabelExistsForOldRev=Метка версии {1q} задает более старую версию документа.@>
<@csCollectionUnableToLock=Невозможно заблокировать содержимое.@>
<@csCollectionUnableToMove=Невозможно переместить элементы.@>
<@csClbraNotSpecified=Проект совместной работы не задан.@>
<@csCollectionUnableToDelete=Невозможно удалить элементы.@>
<@csClbraMissingProject=Проект совместной работы {1q} более не определен в данной системе.@>
<@csCheckinAccountTrailingSlash=Ошибка, связанная с учетной записью {1q}. Запись заканчивается косой чертой. Учетные записи являются частью пути к каталогу в адресе URL элемента содержимого и ограничены в своем содержимом.@>
<@csCollectionUnableToCopy=Невозможно скопировать элементы.@>
<@csCollectionUnableToCreateLink=Невозможно создать ярлык.@>
<@csCheckinAccountHasSpaces=Ошибка, связанная с учетной записью {1q}. Эта запись содержит пробелы. Учетные записи являются частью пути к каталогу в адресе URL элемента содержимого и ограничены в своем содержимом.@>
<@csCheckinAccountHasInvalidChars=Ошибка, связанная с учетной записью {1q}. Данная запись содержит недопустимые символы. Учетные записи являются частью пути к каталогу в адресе URL элемента содержимого и ограничены в своем содержимом.@>
<@csCheckinPublishContentStateError=Невозможно опубликовать элемент содержимого, который не находится в состоянии опубликования.@>
<@csCollectionUnableToInfoCollection=Невозможно отобразить информацию виртуальной папки.@>
<@csCheckinPublishOverrideAttempted=Невозможно заместить опубликованный элемент содержимого.@>
<@csCollectionUnableToUpdateCollection=Невозможно изменить виртуальную папку.@>
<@csCheckinFieldTooLong=Длина {1k} не может превышать {2i} симв.@>
<@csCollectionUnableToDeleteAll=Невозможно удалить все содержимое.@>
<@csCheckinFieldTooLong2=Длина поля {1q} не может превышать {2i} симв.@>
<@csCollectionUnableToSearch=Невозможно выполнить поиск содержимого.@>
<@csCheckinUserNotOwnerError=Только пользователь, зарегистрировавший элемент может возвратить его.@>
<@csCollectionUnableToRestore=Невозможно восстановить элементы.@>
<@csCheckOutStateOkAuthorIsUndo=Вошедший в систему пользователь не обладает достаточными полномочиями для отмены изъятия для использования элемента содержимого {1q}, который изъят {2q}.@>
<@csCollectionUnableToRetrieveFields=Невозможно извлечь указанные поля.@>
<@csCheckOutStateOkAuthorCheckIn=Вошедший в систему пользователь не обладает достаточными полномочиями для регистрации элемента содержимого {1q}, который изъят {2q}.@>
<@csCollectionUnableToUpdateFields=Невозможно изменить указанные поля.@>
<@csCollectionUnableToRetrieveFieldsDefaults=Невозможно извлечь указанные значения полей по умолчанию.@>
<@csCheckOutStateInsufficientPrivilege=Вошедший в систему пользователь не обладает достаточными полномочиями для назначения элемента содержимого {1q} автору {2q}.@>
<@csCheckinFileNameTooLong=Длина имени файла не может превышать {1} симв.@>
<@csCollectionUnableToUpdateFieldsDefaults=Невозможно изменить указанные значения полей по умолчанию.@>
<@csCollectionUnableToRetrieveCollections=Невозможно извлечь указанную виртуальную папку.@>
<@csCheckinFileKeyNotSpecified=Не задан {1}.@>
<@csCheckinFormatsMissing=Таблица форматов файлов не загружена в данное приложение.@>
<@csCollectionUnableToUpdateCollections=Невозможно изменить указанную виртуальную папку.@>
<@csCheckinUnableToDetermineFormat=Невозможно определить тип формата данного файла.@>
<@csCollectionUserLacksFolderUpdateRights=Пользователь '{1}' не обладает полномочиями защиты для изменения папки '{2}'.@>
<@csResubmitNotFailed=Элемент содержимого не находится в состоянии неудачного преобразования.@>
<@csCollectionUnableToEditCollections=Невозможно редактировать указанную виртуальную папку.@>
<@csCollectionUnableToRetrieveFilename=Невозможно извлечь метаданные имени файла.@>
<@csConversionSourceDocumentMissing=Элемент содержимого источника для преобразования отсутствует в БД.@>
<@csCollectionUnableToDeleteCollections=Невозможно удалить указанную виртуальную папку.@>
<@csWebVersionNotReserved=Версия для Web-просмотра элемента содержимого {1q} не зарезервирована в БД.@>
<@csCollectionUnableToResetCollections=Невозможно выполнить сброс указанной виртуальной папки.@>
<@csVaultVersionNotReserved=Исходный файл элемента содержимого {1q} более не присутствует в БД.@>
<@csCollectionUnableToDisplayCollections=Невозможно отобразить информацию виртуальной папки.@>
<@csCollectionUnableToOpenCollection=Невозможно открыть папку.@>
<@csRefineryQueueNotSearchable=Невозможно выполнить поиск элемента содержимого в {1k} очереди Inbound Refinery.@>
<@csCollectionUnableToGetReference=Невозможно получить ссылку.@>
<@csRefineryAlreadyQueued=Элемент содержимого уже присутствует в очереди refinery {1k}.@>
<@csRefineryAlreadyTransfered=Элемент содержимого уже передан поставщику {1k} для преобразования.@>
<@csCollectionUnableToGetType=Невозможно получить тип.@>
<@csCollectionDestIsChild=Невозможно выполнить преобразование - пункт назначения является вложенной папкой.@>
<@csCreateWebViewableConverterError=Невозможно создать объект Java, который обрабатывает преобразование файла из собственного формата в формат для Web-просмотра.@>
<@csCollectionUnableToAddLink=Невозможно добавить ярлык.@>
<@csWebViewableIOError=Ошибка ввода-вывода при создании автоматического файла readme.@>
<@csInQueueDescript=в@>
<@csCollectionLinkDoesNotExist=Ярлык не существует.@>
<@csOutQueueDescript=вывод@>
<@csCollectionIDNotSpecified=Идентификатор не задан.@>
<@csCollectionUnableToDeleteLink=Невозможно удалить ярлык.@>
<@csTooManyRenditionsMatch=Слишком много изображений ({1i}) соответствуют флагу {2q}.@>
<@csCollectionUnableToMoveLink=Невозможно переместить ярлык.@>
<@csUnknownRenditionFlag=Неизвестный флаг изображения {1q}.@>
<@csCollectionUnableToCopyLink=Копирование ярлыка невозможно.@>
<@csUnableToRefine=Невозможно уточнить версию {1}.@>
<@csCollectionIsAncestorOfLink=Ссылка является предком ярлыка.@>
<@csRefineryNotInstalled=Inbound Refinery не установлен.@>
<@csWfHistoryUpdateError=Невозможно изменить информацию истории для {1}.@>
<@csCollectionUnableToLoadEnvironment=Невозможно загрузить среду.@>
<@csCollectionMountAlreadyExists=Локальная папка и каталог уже заданы.@>
<@csRenditionPathNotDefined=Путь к изображению {1} не определен.@>
<@csCollectionMountNotEmpty=Каталог не пуст.@>
<@csUnableToReLogin=Невозможно изменить данные для входа@>
<@csCollectionUnableToArchive=Невозможно выполнить архивирование.@>
<@csRenditionExtensionMismatch=Расширение {1q} файла изображения не соответствует расширению изображения {2q}.@>
<@csCollectionSystemLocked=Структура папки заблокирована.@>
<@csRenditionExtensionMissing=Файл изображения не содержит расширений.@>
<@csUnableToCopyRendition=Невозможно скопировать файл изображения {1q}.@>
<@csCollectionMarkedFolderIsReadOnly=В данный момент невозможно изменить папку.@>
<@csUnableToEvalPathFromFolderId=Невозможно вычислить путь для папки '{1}'@>
<@csWebViewableCannotAccessNativeFile=Невозможно получить доступ к собственному файлу '{1}' для извлечения файла "readme".@>
<@csWebViewableFileCannotBeDeleted=Невозможно удалить путь к файлу для Web-просмотра {1}.@>
<@csWebViewableFileCannotBeCreatedByLink=Невозможно создать ссылку типа {1q} от пути к варианту для web-просмотра {2} к пути к сохраняемому файлу {3}.@>
<@csMetaFilePrimaryAlreadyExists=Невозможно ассоциировать новый элемент содержимого с этим метафайлом. Для этого элемента содержимого уже определен первичный файл.@>
<@csCannotHaveTwoMetaFiles=Невозможно создать файл, содержащий только метаданные, и для первичного файла, и для альтернативных файлов.@>
<@csMetaFileUnableToCreate=Невозможно создать файл метаданных.@>
<@csCheckinFieldErrorMsg={1k} {2q} не определен в данной системе.@>
<@csCheckinFieldError_type=тип содержимого@>
<@csCheckinFieldError_group=группа защиты@>
<@csCheckinFieldError_user=пользователь@>
<@csCheckinCustomDefsNotLoaded=Нестандартные определения содержимого не загружены.@>
<@csCheckinTypeUnknown=Невозможно определить тип возврата из использования.@>
<@csCheckinAdminPermissionDenied=Недостаточные полномочия для выполнения действия над административным содержимым.@>
<@csCheckinFailedWithRevLabel=Элемент содержимого {1q} с меткой версии {2q} не был успешно возвращен из использования.@>
<@csCheckinRevLabelAlreadyExists=Версия с меткой версии {1q} для этого элемента содержимого уже существует.@>
<@csCheckinFailed=Элемент содержимого {1q} не был успешно возвращен из использования.@>
<@csCheckinFailedAlreadyExists=Данный элемент содержимого уже присутствует в системе.@>
<@csCheckinCreateDateError=Дата создания ({1t}) новой версии не является более поздней, чем дата создания ({2t}) самой последней версии в данной системе.@>
<@csCheckinReleaseDateError=Дата выпуска ({1t}) новой версии не является более поздней, чем дата выпуска ({2t}) самой последней версии в данной системе.@>
<@csCheckinExpirationDateError=Дата истечения срока действия ({1t}) не является более поздней, чем дата выпуска ({2t}).@>
<@csCheckinItemExistsDiffRevClass=Уже существует элемент содержимого с идентификатором версии класса {1}, который отличается от импортируемого значения ({2}).@>
<@csCheckinItemExistsDiffDocName=В системе уже присутствует элемент содержимого с идентификатором класса версии {1}, имеющий другой идентификатор содержимого ({2}).@>
<@csCheckinItemPublished=Элемент содержимого опубликован.@>
<@csCheckinNotPublishState=Невозможно опубликовать элемент содержимого, который не находится в состоянии опубликования.@>
<@csCheckinPublishOverride=Невозможно заместить опубликованный элемент содержимого.@>
<@csUnableToGetFileFormatInfo=Невозможно извлечь информацию о формате файла.@>
<@csUnableToFindReferenceToPrimaryRendition=Невозможно найти ссылку базы данных на первичное изображение для документа с идентификатором версии {1}.@>
<@csNoRevisions=Для этого элемента содержимого отсутствуют версии.@>
<@csInvalidRevRecord=Недопустимая запись версии  из базы данных.@>
<@csInvalidRevision=Недопустимая версия.@>
<@csCustomContentDefNotLoaded=Нестандартные определения содержимого не загружены.@>
<@csCannotComputeContentInfo=Невозможно вычислить информацию содержимого для списка содержимого.@>
<@csCannotCreateContentItem=Невозможно создать элемент содержимого {1q}, поскольку он уже существует.@>
<@csCannotCheckin=Невозможно возвратить {1q} из использования.@>
<@csRevisionNoLongerExists=Версия более не существует в системе.@>
<@csUnableToUpdateStateError=Невозможно изменить элемент содержимого в состоянии {1}.@>
<@csUnableToEvalAutoNumber=Невозможно вычислить префикс автоматической нумерации.@>
<@csChangeOwnerPermissionDenied=Отсутствуют достаточные полномочия для назначения элемента содержимого пользователю {1q}.@>
<@csChangeGroupPermissionDenied=Вы не обладаете достаточными полномочиями для изменения группы защиты.@>
<@csChangeAccountPermissionDenied=Вы не обладаете достаточными полномочиями для изменения данной учетной записи.@>
<@csChangeAuthorPermissionDenied=Вы не обладаете достаточными полномочиями для изменения данного автора.@>
<@csPreviousVersionReference=Ссылка на предыдущую версию данного элемента содержимого задана некорректно.@>
<@csRevIsNotLatest=Выбранная версия не является самой последней версией.@>
<@csRevIsCheckedOut=Элемент содержимого в данный момент изъят для использования пользователем {1q}.@>
<@csCheckoutUserValidationError=Невозможно выполнить проверку пользователя на изъятие для использования.@>
<@csWorkflowMustBeEditable=Содержимого потока операций должно находиться в состоянии, допускающем редактирование.@>
<@csWorkflowUnableToPerformActionByUser=Действие потока операций {1} не может производиться пользователем {2}.@>
<@csWorkflowConsistencyIssueWhenDoingActionByUser=Эта ошибка приведена только для информации и не изменит поведение. Несогласованность была обнаружена при рассмотрении возможности выполнения действия потока операций {1}, выполняемого пользователем {2}.@>
<@csWorkflowLatestRevMarkedAsOldRev=Версия с внутренним идентификатором {2} элемента содержимого {1} предположительно является последней версией, но помечена как старая версия.@>
<@csWorkflowLatestRevMarkedAsOldEarlierRevMarkedReleased=Версия с внутренним идентификатором {2} элемента содержимого {1} предположительно является последней версией, но помечена как старая версия, тогда как более ранняя версия помечена как проиндексированная.@>
<@csWorkflowDocNameNotProvided=Сбой при получении информации потока операций, т.к. имя документа не было указано.@>
<@csWorkflowUnableToCheckout=Элемент содержимого присутствует в потоке операций {1q}. Вы должны являться допустимым автором с целью изъятия его для использования.@>
<@csWorkflowStepInfoNotLoaded=Информация о шаге не загружена при проверке корректности действия потока операций пользователя.@>
<@csWorkflowStepTypeDoesNotAllowCheckin=Поток операций находится на шаге типа [{1m}], который не допускает регистрации.@>
<@csWorkflowStepTypeDoesNotAllowNewRevisions=Поток операций находится на шаге, который не допускает создание новых версий.@>
<@csWorkflowStepTypeDoesNotAllowEditRevisions=Поток операций находится на шаге, который не допускает редактирование версий.@>
<@csCheckoutNoAccess=Недостаточные полномочия для изъятия для использования элемента содержимого, авторство которого приписано пользователю {1q}.@>
<@csIsCheckedOutError=Элемент содержимого в данный момент изъят для использования для пользователя {1q}.@>
<@csIsNotCheckedOutError=В данный момент этот элемент содержимого не изъят для использования.@>
<@csUpdateNoAccess=Недостаточные полномочия для обновления элемента содержимого элемента содержимого, который изъят для использования пользователем {1q}.@>
<@csCheckinPrimaryFileError=Первичный файл не указан надлежащим образом.@>
<@csCheckoutNoAccess2=Недостаточные полномочия при изъятии для использования элемента содержимого {1q}, который уже изъят пользователем {2q}.@>

Friendly URL errors

<@csSSFailedNoSiteId=Не задан идентификатор сайта в URL с относительной ссылкой на сайт = {1q}.@>
Metadata
<@csRecordsGroupDescription/rm=Группа записей@>

fe_service

<@csFeUnableToRetrieve=Невозможно извлечь Web-форму.@>

ArchiveService Messages

<@csArchiverRequiresArg=Действие службы 'executeArchiveMethod' требует хотя бы одного параметра.@>

disposition

<@csRMAErrorEditingDisposition/rm=Ошибка при редактировании размещения '{1}'@>
Powerpoint Options
<@csPowerPointOptionsDescription/ibr=Параметры конфигурации, которые влияют на преобразование презентаций PowerPoint приложением PowerPoint.@>
<@csSource/rm=Имя внешнего источника@>
<@csSSFailedNoRootNodeForSite=Сбой при нахождении корневого узла для сайта {1q}.@>
<@csFeUnableToPreview=Невозможно выполнить предварительный просмотр Web-формы.@>
<@csuSupplementalMarkings/rm=Вспомогательные маркировки@>
<@csRMAErrorCreatingDisposition/rm=Ошибка при создании размещения '{1}'@>
<@csArchiverUnableToRead=Невозможно считать информацию для архива {1q}.@>
<@csProcessPPTLinks/ibr=Обработать гиперссылки PowerPoint@>
<@csLongName/rm=Полное имя@>
<@csaIncludeReservation/rm=Включить резервирования@>
<@csRMAErrorDeletingDisposition/rm=Ошибка при удалении размещения '{1}'@>
<@csArchiverAlreadyExists=Архив {1q} уже присутствует в данной коллекции.@>
<@csuClassifiedMarkings/rm=Классификация защиты@>
<@csTextHashID/rm=Хэш-идентификатор текста@>
<@csaIncludeStorageTypes/rm=Включить типы местоположений@>
<@csSSFailedUrlPathNotFound=Сбой при определении местоположения относительного пути {1q} в иерархии сайта {2q}.@>
<@csProcessPptEmailLinks/ibr=Обработать ссылки mailto для PowerPoint@>
<@csSSBlankUrlPathSegment=Неверный дружественный URL {1q}. Содержит пустой сегмент пути.@>
<@csuFreezeReasons/rm=Фиксировать@>
<@csArchiverDirectoryExists=Каталог архива {1q} существует и, возможно, уже используется. Укажите другое имя или используйте копию для повторного соединения.@>
<@csRMAErrorInfoDisposition/rm=Ошибка при извлечении информации о размещении '{1}'@>
<@csaIncludeStorage/rm=Включить хранилище@>
<@csdDocPath/rm=Путь к документу@>
<@csProcessPptBookmarks/ibr=Преобразовать ссылки PowerPoint во внутренние слайды@>
<@csArchiverReplicating=Выполняется замена архива.@>
<@csRMAErrorMustHaveTrigger/rm=Размещение должно иметь '{1}'.@>
<@csaIncludePCMCustomMetaDefinition/rm=Включить нестандартные метаданных PCM@>
<@csdRootParentID/rm=Корневой родительский идентификатор@>
<@csProcessPptUncLinks/ibr=Обработать ссылки UNC PowerPoint@>
<@csErrorMustSpecifyFolderOrCategory/rm=Требуется задать категорию или папки.@>
<@csNonRecordCanNotBeInFolder/rm=В папке можно проверять только записи.@>
<@csArchiverIsAutomated=Архив является частью автоматической передачи.@>
<@csuBarcode/rm=Штрих-код@>
<@csdDepth/rm=Глубина@>
<@csAdvancedPptOptions/ibr=Расширенные параметры ссылки PowerPoint@>
<@csaExportDate/rm=Дата экспорта@>
<@csArchiverNoLongerExists=Архив {1q} более не присутствует в данной коллекции.@>
<@csSupportPptRelativeURLs/ibr=Поддерживать ссылки в виде относительных URL@>
<@csdChildStatus/rm=Состояние дочернего объекта@>
<@csArchiverDeleting=Удален архив {1q} в коллекции {2q}.@>
<@csPptPrintFormatOptions/ibr=Расширенные параметры формата PowerPoint@>
<@csArchiverCollectionExists=Коллекция с этим именем уже присутствует в данной системе.@>
<@csaIncludeTriggers/rm=Включить триггеры@>
<@csPPTSiles/ibr=Преобразовать в формат "слайдов" PowerPoint@>
<@csPPTNotes/ibr=Преобразовать в формат "заметок" PowerPoint@>
<@csaIncludePeriods/rm=Включать периоды@>
<@csArchiverCollectionNoLongerExists=Коллекция более не существует в данной системе.@>
<@csArchiverDefaultCollectionDelete=Невозможно удалить коллекцию по умолчанию.@>
<@csaIncludeSupplementalMarkings/rm=Включить вспомогательные маркировки@>
<@csPPTHandOut/ibr=Преобразовать в формат "проспекта" PowerPoint@>
<@csArchiverUnableToRemove=Невозможно удалить коллекцию, которая используется.@>
<@csaIncludeClassifiedMarkings/rm=Включить маркировку классификации@>
<@csaIncludeCategoriesCustomMetaDefinition/rm=Включить метаданные нестандартных категорий@>
<@csArchiverExportingTo=Выполняется экспорт в:@>
<@csArchiverImportingFrom=Выполняется импорт из:@>
<@csaIncludeFoldersCustomMetaDefinition/rm=Включить нестандартные метаданные папок@>
<@csaIncludeCustomSupplementalMarkings/rm=Включить нестандартные вспомогательные маркировки@>
<@csArchiverBatchFileNotSpecified=Не задан пакетный файл.@>
<@csaIncludeDispositionsHistory/rm=Включить историю размещения@>
<@csArchiverBatchSchemaFailure=Невозможно извлечь информацию из файла схемы пакета.@>
<@csArchiverUnableToLocateTable=Невозможно найти {1} для данного архива.@>
<@csaIncludeDispositionActions/rm=Включить действия по размещению@>
<@csaIncludeFreezeReasons/rm=Включить фиксации@>
<@csArchiverInvalidParamCount=Недопустимое число параметров для действия 'getBatchValues'.@>
<@csArchiverMustDefineFieldName=Требуется определить параметр 'batchFieldName'.@>
<@csaIncludeScheduledTasks/rm=Включить периодические запланированные задачи@>
<@csArchiverNoDeletedRows=Набор результатов для удаленных строк не задан или пуст.@>
<@csxSource/rm=Исходный источник@>
<@csArchiverTableNoContentInfo=Здесь отсутствует информация об элементе содержимого.@>
<@csArchiverFileMissing=Пакетный файл {1q} больше не существует.@>
<@csArchiverRemoveAutomationFailed=Невозможно удалить информацию об автоматизации из определения для архива {1q} в коллекции {2q}.@>
<@csArchiverTargetNotDefined=Архив-адресат не определен.@>
<@csArchiverActivateNotOwner=Запрещено включать автоматизацию для передачи, которая Вам не принадлежит.@>
<@csArchiverAutomationTurnOff=Перед редактированием адресата передачи отключите автоматизацию.@>
<@csArchiverProxiedCollectionNoProxiedServer=Передаваемая через сервер коллекция не имеет сервера, работающего через прокси-сервер.@>
<@csArchiverUnableToAccess=Невозможно получить доступ к информации коллекции.@>
<@csArchiverBothAreProxied=И архив-адресат, и архив-источник являются членами группы серверов, подключенных через прокси-серверы.@>
<@csArchiverTargetTransferError=Ошибка передачи адресата.@>
<@csArchiverUnableToCheckForWork=Невозможно проверить работу передачи.@>
<@csArchiverTargetCollectionNotDefined=Коллекция адресата более не определена в данной системе.@>
<@csArchiverTransferInfoNotFound=Невозможно найти информацию о передаче {1}.@>
<@csArchiveHandlerError=Невозможно создать класс для обработки архива.@>
<@csTransferHandlerError=Невозможно создать класс для обработки передачи.@>
<@csArchiverValidateError=Информация для архива {1q} в коллекции {2q} не совместима с информацией автоматизированного тиражирования. Если архив следует автоматизировать для экспорта или импорта, измените конфигурацию.@>
<@csArchiverEditingArchive=Редактируется архив {1q} в коллекции {2q}.@>
<@csArchiverAdding=Архив {1q} добавлен в коллекцию {2q}.@>
<@csArchiverEditItems=Редактировались свойства архива {1q} в коллекции {2q}. Отредактированные значения: {3}.@>
<@csArchiverAddCollection=Добавлена коллекция {1q}.@>
<@csArchiverDeleteCollection=Удалена коллекция {1q}.@>
<@csArchiverAddProxiedCollection=Добавлена передаваемая через прокси-сервер коллекция {1q}.@>
<@csArchiverDeletingBatch=Удален пакетный файл {1q} для архива {2q} в коллекции {3q}.@>
<@csArchiverRegisterExporter=Зарегистрировано средство автоматизированного экспорта {1q} для архива {2q} в коллекции {3q}.@>
<@csArchiverUnregisterExporter=Регистрация средства автоматизированного экспорта {1q} для архива {2q} в коллекции {3q} отменена.@>
<@csArchiverRegisterImporter=Зарегистрировано средство автоматизированного импорта {1q} для архива {2q} в коллекции {3q}.@>
<@csArchiverUnregisterImporter=Регистрация средства автоматизированного импорта {1q} для архива {2q} в коллекции {3q} отменена.@>
<@csArchiverRemoveAutoExporter=Автоматизированное средство экспорта для архива {1q} в коллекции {2q} удалено.@>
<@csArchiverRemoveAutoImporter=Автоматизированное средство импорта для архива {1q} в коллекции {2q} удалено.@>
<@csArchiverRemoveQueuedImport=Автоматизированное средство находящегося в очереди импорта для архива {1q} в коллекции {2q} удалено.@>
<@csArchiverAddAutoTransfer=Автоматизированная передача {1q} в коллекции {2q} для адресата {3q}.@>
<@csArchiverRemoveAutoTransfer=Автоматизированная передача для архива {1q} в коллекции {2q} для адресата {3q} отменена.@>
<@csArchiverUpdateTransfer=Обновлена информация об автоматизированной передаче для архива {1q} в коллекции {2q} для адресата {3q}.@>
<@csArchiverAssembleArchivableTableFilterError=Ошибка при построении архивируемых таблиц.@>
<@csArchiverTableNameFormatError=Ошибка формата имени архива таблицы: {1q}@>
<@csArchiverExportingTable=Экспортируется таблица {1q}.@>
<@csArchiverExportTableFinished=Экспорт таблицы завершен.@>
Visio Option
<@csVisioOptionsDescription/ibr=Параметры конфигурации, которые влияют на преобразование чертежей Visio приложением Visio.@>
Tooltips
<@csaIncludeReservationTooltip/rm=Включить резервирования на этом уровне.@>

Site Upgrade Errors

<@csSSUpgradePatternError=Регулярное выражение {1q} является недопустимым.@>

Archive Table

<@csArchiverTableFileNotExist=Пакетный файл таблицы не существует: {1q}@>

trigger

<@csRMAErrorEditingTrigger/rm=Ошибка при редактировании триггера '{1}'@>
<@csaExportDateTooltip/rm=Дата изменения для экспорта изменена позже этой даты.  Если дата не указана, экспортируются данные для всех дат.@>
<@csProcessVisioUrlLinks/ibr=Обработать ссылки Visio URL@>
<@csSSUpgradeFixupError=Сбой при попытке фиксации {1q} с выражением {2q}.@>
<@csaIncludeStorageTypesTooltip/rm=Включить типы местоположений в этот архив.@>
<@csArchiverTableUnableToReadBatchFile=Невозможно выполнить синтаксический анализ пакетного файла ({1q})@>
<@csRMAErrorCreatingTrigger/rm=Ошибка при создании триггера '{1}'@>
<@csaIncludeBranchTooltip/rm=Включить структуру графика для изображений в этот архив.@>
<@csProcessVisioEmailLinks/ibr=Обработать ссылки mailto Visio@>
<@csArchiverImportingTables=Импортируются таблицы.@>
<@csSSUpgradeFileError=Сбой при попытке изменить документ {1q}.@>
<@csRMAErrorDeletingTrigger/rm=Ошибка при удалении триггера '{1}'@>
<@csaIncludeTriggersTooltip/rm=Включить триггеры в этот уровень.@>
<@csaIncludeStorageTooltip/rm=Включить хранилище в этот архив.@>
<@csRMAErrorInfoTrigger/rm=Ошибка при извлечении информации о триггере '{1}'@>
<@csArchiverTableImportFailed=Сбой при импорте таблицы.@>
<@csSSUpgradeDatabaseFailed=Сбой при попытке обновления полей базы данных Site Studio.@>
<@csaIncludePCMCustomMetaDefinitionTooltip/rm=Включить в этот архив нестандартные метаданные PCM.@>
<@csProcessVisioInternalLinks/ibr=Обработать внутренние ссылки Visio@>
<@csaIncludePeriodsTooltip/rm=Включить периоды в этот архив.@>
<@csArchiverTableHelperErrorInstantiateCallBack=Невозможно создать экземпляр ArchiveTableCallBack.@>
<@csSSUpgradeDatabaseFieldFailed=Сбой при попытке обновления поля базы данных {1q}.@>
<@csProcessVisioUncLinks/ibr=Обработать ссылки UNC Visio@>
<@csaIncludeSupplementalMarkingsTooltip/rm=Включить вспомогательные маркировки в этот архив.@>
<@csArchiverSourceIDNotExist=Идентификатор идентификатора не существует.@>
<@csProcessVisioFitToPage/ibr=Обрабатывать печать Visio с параметром 'Вписать в страницу'@>
<@csSSUpgradeCheckinFailed=Сбой при изъятии для работы проекта {1q} во время процесса обновления.@>
<@csaIncludeClassifiedMarkingsTooltip/rm=Включить классифицированные маркировки в этот архив.@>
<@csaIncludeCategoriesCustomMetaDefinitionTooltip/rm=Включить в этот архив метаданные нестандартных категорий.@>
<@csSSUpgradeMissingDocInfo=Для {1q} отсутствует информация о документе.@>
<@csArchiverTableUndefinedNumField=Поле ({1q}) не настроено надлежащим образом в таблице архива.@>
<@csSSErrorClosingInputStream=Ошибка при закрытии входного файла.@>
<@csArchiverTablePrimaryKeysNotExist=Таблица ({1q}) не содержит первичных ключей.@>
<@csaIncludeFoldersCustomMetaDefinitionTooltip/rm=Включить в этот архив нестандартные метаданные папок.@>
<@csaIncludeCustomSupplementalMarkingsTooltip/rm=Включить нестандартные вспомогательные маркировки в этот архив.@>
<@csSSErrorClosingOutputStream=Ошибка при закрытии выходного файла.@>
<@csArchiverTablePrimaryKeysNoteExist=Таблица ({1q}) не содержит первичных ключей.@>
<@csaIncludeDispositionsHistoryTooltip/rm=Включить историю размещения в этот архив.@>
<@csSSInvalidUpgradeCall=Операция обновления {1q} в данное время не является допустимой.@>
<@csArchiverTablePKMismatch=Несоответствие первичных ключей. Архив: {1q}. База данных: {2q}.@>
<@csaIncludeDispositionActionsTooltip/rm=Включить действия по размещению в этот архив.@>
<@csArchiverTableUnableToVerifyPrimaryKeys=Невозможно проверить корректность первичных ключей.@>
<@csSSInvalidActionParameter=Параметр 'Действие' является недопустимым.@>
<@csaIncludeFreezeReasonsTooltip/rm=Включить фиксации в этот архив.@>
<@csArchiverTableUnableRecordTableChange=Невозможно записать изменение таблицы.@>
<@csSSFailedToUpgradeNodeProperty=Сбой при обновлении свойства нестандартного узла {1q} в '{2}:{3}' на значение {4q}.@>
<@csaIncludeScheduledTasksTooltip/rm=Включить в этот архив запланированные задачи.@>
<@csArchiveTableImportUnableConvertDeletesTable=Невозможно преобразовать таблицу DeletedRows.@>
<@csSSFailedToObtainSiteType=Сбой при получении типа сайта для сайта {1q}.@>
<@csArchiverTableUnableToImport=Невозможно импортировать таблицу из файла: {1}@>
<@csSSUpgradeAlreadyCheckedOut=В данный момент элемент содержимого {1q} изъят для использования.@>
<@csArchiverTableNotExist=Архивирование невозможно, таблица {1} не существует.@>
<@csSSUpgradeNotReleasedState=Элемент содержимого {1q} не находится в освобожденном состоянии.@>
<@csSSSiteUpgradeFailed=Сбой процесса обновления.@>
<@csSSProjectUpgradeFailed=Сбой процесса обновления сайта.@>
<@csSSUpgradeMetadataFailed=Метаданные из документа {1q} невозможно изменить во время выполнения процесса обновления.@>
<@csSSUpgradeContentItem=Невозможно изменить элемент содержимого {1q} ({2}).@>
<@csSSStartingUpgradeProcessing=Запускается обработка обновления Site Studio.@>
<@csSSStartingUpgradeCount=Статистика обновления - сайты: {1}, макеты: {2}, файлы данных: {3}@>
<@csSSUpgradingLegacySite=Обновляется унаследованный сайт: {1}@>
<@csSSFixingLegacySite=Обрабатывается сайт: {1}@>
<@csSSFinishedUpgradeProcessing=Обработка обновления Site Studio завершается.@>
<@csSSUpgradeCheckin=Выполняется регистрация версии {1q} ({2}).@>
<@csSSUpgradeUpdateMetadata=Обновляются метаданные для {1q} ({2}).@>
<@csSSUpgradeNoChange=Документ {1q} ({2}) не содержал изменений во время обработки обновления узла.@>
<@csSSLayoutUpgradeSkipped=Пропускается обновление файлов макета.@>
<@csSSDataFileUpgradeSkipped=Пропускается обновление файлов данных.@>
<@csSSDatabaseUpgradeSkipped=Пропускается обновление базы данных.@>

Backup / Restore

<@csSSArchiveDirDoesNotExist=Каталог архива не существует.@>
Install/Uninstall
<@csPcmUnableToRunReport/rm=Невозможно запустить отчет о физическом содержимом@>
InDesign Options
<@csInDesignOptionsDescription/ibr=Параметры конфигурации, которые влияют на преобразование документов InDesign приложением InDesign CS2.@>

SchemaService Messages

<@csObjMisconfigured_target=Адресат {1q} настроен неверно.@>

period

<@csRMAErrorEditingPeriod/rm=Ошибка при редактировании периода '{1}'@>
<@csUnableToAddCustomMetadata/rm="Невозможно добавить нестандартные метаданные '{1}'."@>
<@csaIncludeExternal/rm=Включить метаданные для '{1}'@>
<@csGenerateObjectNumberError/rm=Невозможно сгенерировать номер объекта для типа объекта '{1}'@>
<@csSchemaObjDoesntExist_view=Ресурс просмотра для {1q} не существует.@>
<@csIndesignLinkUpdate/ibr=Изменить ссылки во внешние файлы перед преобразования InDesign (внешние пути должны быть доступны)@>
<@csUnableToUninstallComponent/rm="Невозможно удалить '{1}' из системы."@>
<@csRMAErrorCreatingPeriod/rm=Ошибка при создании периода '{1}'@>
<@csaIncludeExternalDispositionsHistory/rm=Включить историю размещения для '{1}'@>
<@csSSBackupArchiveEmpty=Архив не содержит элементов.@>
<@csSSBackupArchiveTooBig=Архив содержит слишком большое число элементов для файла ZIP.@>
<@csSchemaObjDoesntExist_table=Ресурс таблицы для {1q} не существует.@>
<@csIndesignPDFCompatibility50/ibr=Создать PDF версии 1.4 из InDesign@>
<@csRMAErrorDeletingPeriod/rm=Ошибка при удалении периода '{1}'@>
<@csaIncludeExternalTooltip/rm=Включить метаданные '{1}' в этот архив.@>
<@csUnableToExecuteInstallFilter/rm="Невозможно выполнить установку '{1}'"@>
<@csSchemaObjDoesntExist_field=Ресурс поля для {1q} не существует.@>
<@csSSFailedToReadArchiveBinder=Загруженный из сети файл не является ZIP-фалом архива.@>
<@csIndesignCreateInternalPDFThumbnail/ibr=Создать PDF с внутренними пиктограммами из InDesign@>
<@csRmaRebuildSearchIndex/rm=Приложение Records Management обновило информацию.  Повторно постройте индекс поиска.@>
<@csRMAErrorInfoPeriod/rm=Ошибка при извлечении информации о периоде '{1}'@>
<@csaIncludeExternalDispositionsHistoryTooltip/rm=Включить историю размещения для '{1}' в этот архив.@>
<@csMustInstallSCSPatchComponent/rm=Требуется установить компонент исправления сервера содержимого.@>
<@csSchemaObjDoesntExist_relation=Ресурс отношения для {1q} не существует.@>
<@csSSConfigRecordException=Исключение вызвано обработкой записи информации о резервном копировании в {1q}.@>
<@csPeriodUsedInPrecomputedTriggerInfo/rm=Период '{1}' использовал заранее вычисленных триггер@>
<@csIndesignProcessBookMarks/ibr=Преобразовать внутренние закладки InDesign в закладки PDF@>
<@csaIncludeERM_Show/rm=Показать внешние источники@>
<@csSSBackupConfigSave=Невозможно сохранить информацию о конфигурации сервера.@>
<@csSchUnableToDeleteObj_view=Невозможно удалить файл определения представления.@>
<@csIndesignProcessHyperlinks/ibr=Обработать URL-ссылки InDesign@>
<@csPeriodMustSpecifyBaseUnit/rm=Требуется указать базовые единицы@>
<@csaIncludeERM_Hide/rm=Скрыть внешние источники@>
<@csRmaUnableToCreateDocType/rm=Невозможно создать тип документа '{1}'@>
<@csSSCouldNotRecordEnvironment=Невозможно записать среду сервера.@>
<@csSchUnableToDeleteObj_table=Невозможно удалить файл определения таблицы.@>
<@csErmExternalNamespaceDoesNotExist/rm=Внешнее пространство имен '{1}' не существует@>
<@csPeriodMustSpecifyBaseCount/rm=Требуется указать числовое значение основания@>
<@csRmaUnableToCreateCategory/rm=Невозможно создать категорию '{1}'@>
<@csSSBackupCollectionNotInstalled=Резервная копия коллекции архивов не установлена.@>
<@csSchUnableToDeleteObj_field=Невозможно удалить файл определения полей.@>
<@csErmExternalNamespaceAlreadyExists/rm=Внешнее пространство имен '{1}' уже существует@>
<@csPeriodBaseCountMustBeInteger/rm=Числовое значение основания должно быть целочисленным@>
<@csSchUnableToDeleteObj_relation=Невозможно удалить файл определения отношения.@>
<@csErmExternalItemAlreadyExistsInNamespace/rm=Внешний элемент '{1}' уже существует в пространстве имен '{2}'@>
<@csSSBackupArchiveCountTooSmall=Невозможно корректно сгенерировать резервную копию архива.@>
<@csPeriodBaseCountMustBeGreaterThanZero/rm=числовое значение основания должно быть больше нуля@>
<@csErmNoSourcesSpecified/rm=Не заданы действительные или активные источники@>
<@csSSFailedToRecordDomainMap=Невозможно записать адреса сайта для данного сайта.@>
<@csSchemaErrorInvalidDataInFile_view=Данные представления в "{1}" являются недопустимыми.@>
<@csSchemaErrorInvalidDataInFile_table=Данные таблицы в "{1}" являются недопустимыми.@>
<@csErmExternalSourceNotExist/rm=Внешний источник '{1}' не существует@>
<@csSSCouldNotCreateBackupCollection=Невозможно создать резервную копию коллекции.@>
<@csSSBackupCollectionNotFound=Указанная резервная копия коллекции {1q} не существует.@>
<@csSchemaErrorInvalidDataInFile_field=Данные полей в "{1}" являются недопустимыми.@>
<@csErmExternalSourceNotActive/rm=Внешний источник '{1}' не активен@>
<@csErmExternalSourceWrongCase/rm=Внешний источник '{1}' задан в неверном регистре.  Правильное значение: '{2}'@>
<@csSchemaErrorInvalidDataInFile_relation=Данные отношения в "{1}" являются недопустимыми.@>
<@csSSCollectionDirectoryMissing=Каталог резервной копии коллекции не существует.@>
<@csErmExternalSourceAlreadyExists/rm=Внешний источник '{1}' уже существует@>
<@csSchMissingDefinition_view=Невозможно найти определение для представления {1q}.@>
<@csSSBackupArchiveFileUnspecified=Требуется указать файл резервной копии архива.@>
<@csSSBackupArchiveFileNotFound=Невозможно найти файл резервной копии архива.@>
<@csSchMissingDefinition_field=Невозможно найти определение для поля {1q}.@>
<@csErmExternalTableAlreadyExists/rm=Имя внешней таблицы '{1}' уже существует@>
<@csSchMissingDefinition_relation=Невозможно найти определение для отношения {1q}.@>
<@csSSExportNotFinished=Операция экспорта для этого архива не выполнена.@>
<@csErmExternalSourceTableNotExist/rm=Таблица внешнего источника '{1}' не существует@>
<@csSchMissingDefinition_table=Невозможно найти определение для таблицы {1q}.@>
<@csErmExternalFieldMappingFieldRequired/rm=Отображения полей должны включать в себя отображение поля ключа для '{1}'@>
<@csSSFailedToReadArchiveData=Невозможно считать информацию архива.@>
<@csSchemaErrorLoadingData=Невозможно считать данные из {1q}.@>
<@csErmExternalFieldMappingRequired/rm=При создании источника требуется указать отображение полей, которое включает в себя поле ключа@>
<@csErmFieldNotMapped/rm=На поле '{1}' не отображено внешнее поле@>
<@csSchemaUnableToCreateDataObject=Невозможно создать новый объект типа {1}.@>
<@csSchUnableToBuildWhereClause=Невозможно построить фразу where для представления {1q}.@>
<@csErmNoItemKeyValue/rm=Не задано значение ключа элемента@>
<@csSchWhereClauseColumnMissing=Невозможно построить фразу where. В таблице '{1}' отсутствует столбец {2}.@>
<@csErmExternalItemDoesNotExist/rm=Внешний элемент '{1}' не существует@>
<@csSchClauseFieldTypeMismatchPossible={1m}Типы столбцов в запросе для представления {2q} могут быт некорректными.  Для исправления ошибки создайте определение для таблицы {3q}.@>
<@csErmSpecifiedItemDoesNotExist/rm=Указанный элемент не существует@>
<@csErmErrorCreatingExternalItem/rm=Ошибка при создании внешнего элемента@>
<@csSchCantAddExistingViewValue=Невозможно добавить запись для {1} вследствие нарушения ограничения на первичный ключ в данной таблице.@>
<@csSchCantAddViewValuePrimaryKeyViolation=Невозможно добавить ключ {1} вследствие нарушения ограничения на первичный ключ в таблице {2}.@>
<@csErmExternalParameterMissing/rm=Отсутствует обязательный параметр '{1}'@>
<@csSchCantEditMissingViewValue=Ключ {1} больше не существует. Не допускается редактировать строку, которая больше не существует.@>
<@csErmExternalParameterMissingForItem/rm=Отсутствует параметр '{1}' для элемента '{2}'@>
<@csErmExternalParameterCannotBeEmpty/rm=Параметр '{1}' не может быть пустым@>
<@csSchNodeHasChildren=Представление {1} имеет дочерние представления в узле {2}.@>
<@csSchViewChangedRelationship=Определение для представления {1} изменено. Представление больше не является именованным отношением.@>
<@csSchemaUnableToPromoteField=Невозможно создать поле схемы для поля метаданных {1q}.@>
<@csErmExternalParameterContainsInvalidValue/rm=Параметр '{1}' содержит недопустимое значение '{2}'@>
<@csNotASchemaResultSet=ResultSet не является SchemaResultSet.@>
<@csErmExternalParameterValueDoesNotExist/rm=Параметр '{1}' – значение '{2}' не существует@>
<@csPromotedOptionListDescription=Список параметров {1q}@>
<@csErmExternalParameterExceedsMaximumSize/rm=Длина параметра '{1}' превышает максимальный размер, '{2}' симв.@>
<@csUnableToPromoteOptionList=Невозможно внести список параметров {1q}.@>
<@csErmExternalCaptionExceedsMaximumSize/rm=Длина подписи поля '{1}' превышает максимальный размер, '{2}' симв.@>
<@csUnableToCreateSystemTable=Невозможно создать определенную системой таблицу {1q}.@>
<@csErmExternalFieldNameExceedsMaximumSize/rm=Длина имени нестандартного поля '{1}' превышает максимальный размер, '{2}' симв.@>
<@csErmExternalParameterFirstCharMustBeAlpha/rm=В параметре '{1}' значение '{2}' должно начинаться с буквы@>
<@csUnableToCreateSystemView=Невозможно создать определенное системой представление {1q}.@>
<@csErmExternalParameterInvalidNonAlphaNumerics/rm=У параметра '{1}' значение '{2}' содержит недопустимые символы, не являющиеся буквами и цифрами@>
<@csUnableToCreateSystemTarget=Невозможно создать определенного системой адресата {1q}.@>
<@csRefuseToChangeFieldType=Вы не можете изменить тип поля {1q}.@>
<@csErmExternalParameterInvalidNumber/rm=У параметра '{1}' значение '{2}' не является числом@>
<@csRefuseToChangeFieldLength=Вы не можете изменить длину поля {1q}.@>
<@csErmExternalParameterNumberTooSmall/rm=Значение параметра '{1}' должно быть больше '{2}'@>
<@csUnableToEditTable=Невозможно изменить таблицу {1q}.@>
<@csErmExternalParameterNumberTooBig/rm=Значение параметра '{1}' не должно быть больше '{2}'@>
<@csUnableToProcessRequest=Невозможно обработать запрос.@>
<@csErmSearchWasCompleted/rm=Поиск идентификатора '{1}' уже было помечено как выполненное@>
<@csSchemaUnableToSerialize_SchemaViewConfig=Невозможно сериализовать представление {1q}.@>
<@csErmSearchDoesNotExist/rm=Поиск идентификатора '{1}' не существует@>
<@csSchemaUnableToSerialize_SchemaFieldConfig=Невозможно сериализовать поле {1q}.@>
<@csErmExternalNoNewCustomFields/rm=Были указаны новые нестандартные поля@>
<@csErmExternalNoCustomFieldsExist/rm=Отсутствуют подлежащие изменению нестандартные поля для внешнего источника '{1}'@>
<@csSchemaUnableToSerialize_SchemaTableConfig=Невозможно сериализовать таблицу {1q}.@>
<@csErmExternalCustomFieldDoesNotExist/rm=Нестандартное поле '{1}' внешнего источника '{2}' не существует.@>
<@csSchemaUnableToSerialize_SchemaRelationConfig=Невозможно сериализовать отношение {1q}.@>
<@csErmExternalSecurityGroupDoesNotExist/rm=Группа защиты '{1}' отсутствует@>
<@csSchemaUnableToRequestPublish=Невозможно запросить опубликование схемы.@>
<@csErmExternalSecurityGroupNotValidForItem/rm=Группа защиты '{1}' для элемента '{2}' является недопустимой@>
<@csSchemaUnableToPublish=Невозможно опубликовать схему.@>
<@csSchemaUnableToPublishChildFieldMissing=Невозможно получить информацию о поле для дочернего поля {1q} при опубликовании представления {2q}.@>
<@csErmExternalExtraMetaDataAlreadyExists/rm=Уже существует дополнительное поле MetaData для источника '{1}'@>
<@csErmExternalItemAlreadyTransferred/rm=Элемент '{1}' уже преобразован@>
<@csSchemaFailedToMovePublishedFilesIntoPlace=Каталог опубликованной схемы не мог быть перемещен с обменом в надлежащее местоположение.@>
<@csErmExternalItemHasNotBeenTransferred/rm=Элемент '{1}' еще не перенесен во внутренний элемент@>
<@csSchemaUnableToPublishViewBase=Невозможно опубликовать определение базовой схемы.@>
<@csErmInternalItemDoesNotExist/rm=Не существует внутреннего элемента для перемещенного внешнего элемента '{1}'@>
<@csSchemaUnableToPublishView=Невозможно опубликовать представление {1q}.@>
<@csSchemaUnableToPublishView2=Невозможно опубликовать представление {1q} с отношением {2q}.@>
<@csErmNoKey/rm=Не задан ключ для элемента@>
<@csSchemaUnableToPublishViewFragmentForParent=Невозможно опубликовать фрагмент представления для родительского представления {1q}.@>
<@csErmInternalItemAlreadyExists/rm=Внутренний элемент '{1}' уже существует для источника '{2}'@>
<@csSchemaDuplicatePathPublished=Опубликован повторяющийся путь, использующий родительские представления {1q} и {2q} через совместно используемое значение родительского {3q}.@>
<@csErmParameterCannotBeEmptyWithParameter/rm=Параметр '{1}' не может быть пустым, когда задан параметр '{2}'@>
<@csErmArchiveMissingFileForItem/rm=Архив не содержит файла для элемента '{1}'@>
<@csSchemaUnabletoPublishViewRootFragmentForParent=Невозможно опубликовать фрагмент корневого представления для родительского представления {1q}.@>
<@csErmArchiveMissingNamedFile/rm=Архив не содержит файл '{1}' для элемента '{1}'@>
<@csSchemaFilterFailedToCompleteOperation=Неудача при попытке фильтра {1q} выполнить обработку.@>
<@csErmUnNamedResultSetMissingField/rm=Для ResultSet отсутствует поле '{1}'@>
<@csSchemaFragmentPublishingIncomplete=Шаблон SCHEMA_VIEW_JS_FRAGMENT не считал все значения для представления {1q} из набора результатов с родительским значением {2q}.@>
<@csSchemaPublishingFinalizationDeleteError=Невозможно удалить каталог {1q} при опубликовании схемы.@>
<@csErmResultSetMissingRequiredField/rm=Для ResultSet '{1}' отсутствует обязательное поле '{2}'@>
<@csErmResultSetContainsInvalidField/rm=ResultSet '{1}' содержит недопустимое имя поля '{2}'@>
<@csSchemaPublishingFinalizationRenameError=Невозможно переименовать {1q} в {2q} при опубликовании схемы.@>
<@csErmResultSetFieldContainsInvalidValue/rm=Поле '{1}' строки '{2}' в ResultSet '{3}' содержит недопустимое значение '{4}'@>
<@csSchemaPublishingNewDirectoryMissing=Отсутствует новый каталог схемы {1q}.@>
<@csErmArchiveMissingFileMapResultSet/rm=Файл 'index.hda' в архиве не содержит допустимый ResultSet 'FileMap'@>
<@csSchemaPublishingValidationFailed=Сбой при проверке корректности схемы для каталога {1q}.  Подробнее см. файл {2q}.@>
<@csErmArchiveHasEmptyFileMapResultSet/rm=ResultSet 'FileMap' в файле 'index.hda' пуст@>
<@csSchemaPublishingValidationWriteFailure=Сбой при попытке во время проверки корректности схемы выполнить запись в выходной файл {2q} при проверке корректности каталога {1q}.@>
<@csSchemaPublishingValidationError_wrong=файл ({1})= неверный@>
<@csErmInvalidDispositionForService/rm=Невозможно выполнить вызов службы для расположений: '{1}'@>
<@csSchemaPublishingValidationError_missing=файл ({1})= отсутствует@>
<@csErmTaskIdNotExist/rm='dTaskID' '{1}' не существует@>
<@csErmUnableToUpdateTask/rm=Невозможно изменить задачу@>
<@csSchemaPublishingValidationError_extra=файл ({1})= лишний@>
<@csSchemaTableDefinitionOutOfDate=Определение таблицы {1q} устарело.@>
<@csErmUnableToGetNewTasks/rm=Не удалось получить список новых задач@>
<@csSchemaTableDefinitionMissingColumn=Столбец {1q} отсутствует в данной таблице.@>
<@csErmFolderAndCategoryNotAllowed/rm='xCategoryID' и 'xFolderID' не могут быть заданы одновременно для элемента '{1}'@>
<@csErmFolderMustContainRecords/rm=Невозможно назначить идентификаторы папок объекту, не являющемуся записью, для элемента '{1}'@>
<@csSchemaTableDefinitionDuplicateColumn=Столбец {1q} уже существует в данной таблице.@>
<@csSchemaTablePrimaryColumnsChanged=Определение первичных столбцов изменилось.@>
<@csErmFieldMappedMultiple/rm=Имя поля RM '{1}' отображено несколько раз@>
<@csSchemaUnableToParsePath=Невозможно выполнит синтаксический анализ пути {1q}.@>
<@csErmMappedFieldDoesNotExist/rm=Отображенное имя поля RM '{1}' не существует@>
<@csSchemaErrorGeneratingViewData=Невозможно сгенерировать данные для представления {1q}.@>
<@csErmFieldLengthTooLarge/rm=Для '{1}' его значение '{2}' превышает по размеру максимум, равный '{3}', для типа поля '{4}'@>
<@csSchemaErrorGeneratingViewFragmentData=Невозможно сгенерировать данные для представления {1q} в соответствии с отношением {2q}.  Родительское значение равнялось {3q}.@>
<@csErmFieldNotNumber/rm=Для '{1}' его значение '{2}' не является допустимым числом@>
<@csErmFieldSpecifiedMultiple/rm=Имя поля '{1}' задано несколько раз@>
<@csErmFieldExists/rm=Имя поля '{1}' конфликтует с существующим полем@>
<@csErmFieldValueNotValid/rm=Значение типа '{1}' для поля '{2}' не является допустимым значением@>
<@csErmReadFileError/rm=Невозможно считать файл '{1}'@>
<@csErmWriteFileError/rm=Невозможно записать файл '{1}'@>
<@csErmCannotCreateLogFile/rm=Невозможно создать файл журнала для '{1}'@>
<@csErmPCMNotInstalled/rm=Невозможно получить доступ к 'физическому' внешнему источнику. PhysicalContentManager не установлен@>
<@csErmCannotEditFrozenItem/rm=Невозможно редактировать фиксированный элемент@>
<@csErmCannotDeleteFrozenItem/rm=Невозможно удалить фиксированный элемент@>
<@csErmItemSuccessfullyDeleted/rm=Внешний элемент успешно удален@>
<@csERMUnableToGetExternalItemInfo/rm=Невозможно получить информацию о внешнем элементе.@>
<@csUnableToGetBatchStatusCountsInfo/rm=Невозможно получить информацию о значениях состояния внешних пакетов.@>
<@csUnableToGetBatchStatusDetailsInfo/rm=Невозможно получить подробную информацию о состоянии внешних пакетов.@>
<@csErmUnableToResetBatchStatus/rm=Невозможно выполнить сброс информации о состояниях внешних пакетов.@>
<@csNotifyExternalBatchStatusAlerts/rm=Предупреждающие уведомления о состояниях внешних пакетов@>
<@csErmUnableToRunExternalReport/rm=Невозможно запустить внешний отчет@>
Ghostscript Options
<@csGhostscriptIntegrationTabLbl/ibr=Параметры Ghostscript@>

SiteStudio tracing sections

<@csSSTracingSectionSiteStudio=операции Site Studio, относящиеся к трассировке ядра@>
Storage Creation Uitlity Strings
<@csSCUErrorMustBeNumericGreaterZero/rm=Значения {1} должны быть положительными числами.@>

Schema status messages

<@csSchemaViewLRUManagerStatus=Статистика LRU Manager для данных представления схемы@>

supplemental marking

<@csRMAErrorEditingSupplementalMarking/rm=Ошибка при редактировании вспомогательной маркировки '{1}'@>
<@csSCUErrorParentDoesNotExist/rm=Элемент родительского хранилища не существует.@>
<@csGhostscriptPath/ibr=Путь к механизму Ghostscript@>
<@csSSTracingSectionSiteStudioPlaceholders=трассировка ассоциаций свободной переменной@>
<@csLRUCacheUsage=Использовано байтов: {1i} из {2i} допуст.  Использовано {3}%.@>
<@csRMAErrorCreatingSupplementalMarking/rm=Ошибка при создании вспомогательной маркировки '{1}'.@>
<@csUseGhostscriptForOptimization/ibr=Использовать Ghostscript для включения возможности быстрого Web-просмотра (оптимизации) файлов PDF@>
<@csSCUErrorChildOrderGreaterParentOrder/rm=Тип дочернего хранилища '{1}' невозможно добавить раньше типа родительского хранилища '{2}'.@>
<@csSSTracingSectionSiteStudioUrls=кодирование/декодирование трассировки дружественных URL@>
<@csSchemaViewCacheDetails=Сведения кэша данных представления схемы@>
<@csRMAErrorDeletingSupplementalMarking/rm=Ошибка при удалении вспомогательной маркировки '{1}'.@>
<@csGhostscriptPathError/ibr=Ошибка, связанная с путем к Ghostscript.@>
<@csBytesUsed=Использовано байтов@>
<@csSCUErrorExceededMaxNumberOfItems/rm=Превышено максимальное число элементов, создание которого разрешено на один отдельный пакет ({1}).  Разбейте элементы на несколько пакетов.@>
<@csRMAErrorInfoSupplementalMarking/rm=Ошибка при извлечении информации о вспомогательной маркировке '{1}'@>
<@csSSTracingSectionSiteStudioTracker=данные трассировки, переданные в компонент Content Tracker@>
<@csSchemaViewCacheDetailsLink=Проверить структуру кэша@>

SchemaUtils Messages

<@csSchViewColumnsMisconfigured=Cтолбец {1} отсутствует в таблице '{1}'. Требуется задать конфигурацию столбцов {3} представления.@>

Additional Renditions

<@csAdditionalRenditionInstructions/ibr=Inbound Refinery выполнит попытку создания дополнительных изображений, которые выбраны.@>

classified marking

<@csRMAErrorEditingClassifiedMarking/rm=Ошибка при редактировании классификации защиты '{1}'@>

QuickDiff Strings

<@csSSQuickDiffRegionTemplateMissing=Шаблон области не был настроен для использования с этой функциональной возможностью.@>
<@csSchViewFieldMissing=Невозможно построить фразу where для представления {2}. Поле {1} отсутствует в таблице {3}.@>
<@csRMAErrorCreatingClassifiedMarking/rm=Ошибка при создании классификации защиты '{1}'@>
<@csSSQuickDiffRegionTemplateUnavailable=Шаблон области не доступен.@>
<@csSchTimeStampFieldWrongType=Поле отметки времени {1} в таблице {3} для представления {2} не является полем даты.@>
<@csRMAErrorDeletingClassifiedMarking/rm=Ошибка при удалении классификации защиты '{1}'@>
<@csSchTimestampFieldMissing=Поле отметки времени {1} в таблице {3} для представления {2} отсутствует.@>
<@csRMAErrorInfoClassifiedMarking/rm=Ошибка при извлечении информации о классификации запросов '{1}'@>
<@csSchCriteriaFieldMissing=Поле критерия {1} в таблице {3} для представления {2} отсутствует.@>
<@csSchCriteriaFieldMissing2=Поле критерия {1} для представления {2} отсутствует.@>
<@csSchViewReconfigureForTable=Поле представления столбца {1q} в таблице {3q} для представления {2q} отсутствует. Измените конфигурацию представления {2q} относительно стола.@>
<@csSchViewInternalColumnMissing=Поле внутреннего столбца {1} в таблице {3} для представления {2} отсутствует.@>
<@csSchUnableToComputeAccess=Невозможно вычислить доступ к представлению {1q} со значением первичного ключа {2q}.@>
<@csSchUnableToConstructSecurityClass=Невозможно построить класс {1q} с целью применения защиты для представления {2q}.@>
<@csSchUpdateCacheIdocStackMessage=Ошибка сценария для поля {1q} представления {2q}:@>

Thumbnail Options

<@csThumbnailOptionsLbl/ibr=Параметры...@>

WebPublishUtils Messages

<@csSchUnableToBuildStaticCommonFile=Невозможно построить статический общий файл {1}.@>

miscellaneous errors

<@csRMAErrorPeriodBuiltIn/rm=Ошибка: невозможно изменить встроенный период '{1}'@>

freeze reason

<@csRMAErrorEditingFreezeReason/rm=Ошибка при редактировании фиксации '{1}'.@>

Cmu cs_strings

Cmu errors

<@csCmuTaskAlreadyExists=Задача "{1}" уже существует@>
<@csBarcodeCannotLoadFile/rm=Невозможно загрузить файл штрих-кода {1}@>

SpellChecker Strings

<@csSSTracingSectionSpellChecker=трассировка операций синтаксического анализатора@>
<@csCmuTaskNameInvalidChar=Задача "{1}" содержит недопустимые символы@>
<@csThumbnailOptions/ibr=Параметры значка@>
<@csStaticPublishPathScriptError=Невозможно вычислить путь из сценария для статического опубликования.@>
<@csRMAErrorCreatingFreezeReason/rm=Ошибка при создании фиксации '{1}'.@>
<@csBarcodeCannotWriteTransLogFile/rm=Невозможно записать файл журнала транзакции штрих-кода@>
<@csRMAErrorTriggerBuiltIn/rm=Ошибка: невозможно изменить встроенный триггер '{1}'@>
<@csSSUserDictionariesNotAllowed=Словари пользователей не допускаются.@>
<@csInvalidBarcodeTransType/rm=Недопустимый тип транзакции '{1}'.@>
<@csThumbnailOptionsDescription/ibr=Настройте параметры, которые влияют на создание пиктограмм.@>
<@csUnableToCopyForStaticPublish=Невозможно скопировать файлы из {1} в {2}.@>
<@csRmaAuditSearchDetails/rm=Выполнен поиск пользователя'{1}', содержащего '{2}' в поле '{3}'.@>
<@csRMAErrorDeletingFreezeReason/rm=Ошибка при удалении фиксации '{1}'.@>
<@csCmuTaskNotFound=Задача "{1}" не найдена.@>
<@csUnableToPublishAtStartup=Невозможно выполнить начальные задачи опубликования в Web.@>
<@csCreateThumbnailImages/ibr=Создать пиктограммы с помощью Outside In@>
<@csCmuSectionDefinitionNotFound=Определение раздела "{1}" не найдено@>
<@csRmaUnableToGetScreeningResultsForCategory/rm=Невозможно получить результаты фильтрации для категорий@>
<@csRMAErrorInfoFreezeReason/rm=Ошибка при извлечении информации о фиксации '{1}'@>
<@csInvalidBarcodeLocation/rm=Неверное местоположение '{1}'.@>
<@csInvalidBarcodeLocationType/rm=Неверный тип местоположения '{1}'.@>
<@csUseImageExport/ibr=Использовать экспорт изображений из Outside In для создания пиктограмм@>
<@csRmaUnableToGetScreeningResultsForFolders/rm=Невозможно получить результаты фильтрации для папок@>
<@csRMAErrorUnfreezingAll/rm=Ошибка при отмене фиксации всех папок, содержимого и записей с фиксацией '{1}'.@>
<@csCmuBundleDefNotFound=Определение комплекта "{1}" не найдено@>
<@csUseImageAlchemy/ibr=Использовать Image Alchemy для создания пиктограмм@>
<@csRmaUnableToGetScreeningResultsForRecords/rm=Невозможно получить результаты фильтрации для содержимого и записей@>
<@csUnableToGetBrowseFreezeReasonTemplate/rm=Невозможно извлечь шаблон фиксации просмотра.@>
<@csThumbnailQuality/ibr=Качество пиктограммы (1-100)@>
<@csRMAnotSpecified/rm=Объект не задан@>
<@csUnableToGetBrowseFreezeReasonDetailTemplate/rm=Невозможно извлечь информацию о шаблоне сведений фиксации.@>
<@csThumbnailQualityErr/ibr=Поле 'Качество пиктограмм' должно иметь целочисленное значение между 1 и 100@>
<@csRmaFailedToScrubFile/rm=Сбой при очистке '{1}'@>
<@csRmaUnableToLogAuditTrail/rm=Сбой при ведении протокола аудита.@>
<@csThumbnailDPI/ibr=Разрешение пиктограммы (1-2400 т/д)@>
<@csRmaAddAccount/rm=Учетная запись '{2}' добавлена пользователем '{1}'@>
<@csUseQuickSizing/ibr=Использовать быстрое задание размера@>
<@csUseSmoothSizing/ibr=Использовать плавное изменение размера@>
<@csRmaDeleteAccount/rm=Учетная запись '{2}' удалена пользователем '{1}'@>
<@csSmoothSizingGraphics/ibr=Плавное изменение размера для графики в шкале серого@>
<@csRmaAddUser/rm=Пользователь '{2}' добавлен пользователем '{1}'@>
<@csRmaEditUser/rm=Пользователь '{2}' отредактирован пользователем '{1}'@>
<@csUseNativeFileForThumbnail/ibr=Создать пиктограмму из собственного сохраняемого файла@>
<@csRmaDeleteUser/rm=Пользователь '{2}' удален пользователем '{1}'@>
<@csThumbnailSourcePage/ibr=Номер страницы собственного файла трассировки для использования при создании пиктограммы@>
<@csRmaAddRole/rm=Роль '{2}' добавлена пользователем '{1}'@>
<@csThumbnailSourcePageErr/ibr=Поле 'Номер страницы' должно содержать положительное целое число@>
<@csNativeFileShowDBGrid/ibr=Отображать линии сетки на пиктограмме БД@>
<@csRmaDeleteRole/rm=Роль '{2}' удалена пользователем '{1}'@>
<@csNativeFileShowDBHeadings/ibr=Отображать заголовки на пиктограмме БД@>
<@csRmaEditRole/rm=Роль '{2}' отредактирована пользователем '{1}'@>
<@csNativeFileShowSSGrid/ibr=Отображать линии сетки на пиктограмме электронных таблиц@>
<@csRmaAddGroup/rm=Группа '{2}' добавлена пользователем '{1}'@>
<@csNativeFileShowSSHeadings/ibr=Отображать заголовки на пиктограмме электронных таблиц@>
<@csRamDeleteGroup/rm=Группа '{2}' удалена пользователем '{1}'@>
<@csJpgFormatThumbnail/ibr=Сформировать пиктограммы jpg@>
<@csRmaEditGroup/rm=Группа '{2}' отредактирована пользователем '{1}'@>
<@csGifFormatThumbnail/ibr=Сформировать пиктограммы gif@>
<@csRmaAddAlias/rm=Псевдоним '{2}' добавлен пользователем '{1}'@>
<@csPngFormatThumbnail/ibr=Сформировать пиктограммы png@>
<@csRmaDeleteAlias/rm=Псевдоним '{2}' удален пользователем '{1}'@>
<@csRmaEditAlias/rm=Псевдоним '{2}' редактировался пользователем '{1}'@>
<@csNoAliasesDefined/rm=Псевдонимы не были определены.@>
<@csNoUsersDefined/rm=Пользователи не были определены.@>
<@csNoUsersRolesDefined/rm=Не были определены новые роли пользователя.@>
<@csRmaUnableToGetAliases/rm=Невозможно получить псевдонимы.@>
<@csRmaUnableToGetUsers/rm=Невозможно получить пользователей.@>
<@csRmaUnableToGetUserRoles/rm=Невозможно получить роли пользователя.@>
<@csRmaSpecifyTableName/rm=Не задано имя таблицы@>
<@csRmaSpecifyColumnName/rm=Имя столбца не задано@>
<@csUnableToAddRole/rm=Невозможно добавить папку '{1}'@>
<@csUnableToAddGroup/rm=Невозможно добавить группу '{1}'@>
<@csRoleNameNotUnique/rm=Неуникальное имя роли при создании истории размещения для содержимого или записи '{1}'@>
<@csUnableToRetrieveSearchResults/rm=Невозможно извлечь результаты поиска@>
<@csUnableToRetrieveFreezeDetails/rm=Невозможно извлечь сведения блокировки@>
<@csRMAErrorSettingAuditInfo/rm=Ошибка при настройке информации аудита@>
<@csUnableToCreateSupersedingContent/rm=Невозможно создать вытесняющее содержимое@>
<@csUnableToMarkCompleted/rm=Невозможно пометить как завершенный.@>
<@csUnableToDeleteOldRevisions/rm=Невозможно определить старые версии@>
<@csUnableToCheckInNewRevision/rm=Невозможно зарегистрировать новую версию@>
<@csUnableToUpdateMetadata/rm=Невозможно изменить метаданные@>
<@csUnableToBuildCheckInForm2/rm=Невозможно построить форму регистрации '{1}'@>
<@csUnableToUndoCheckOut/rm=Невозможно выполнить отмену изъятия для использования@>
<@csWfDocsAddError/rm=Невозможно добавить элемент содержимого '{1}' в поток операций '{2}'@>
<@csUnableToScheduleDispositionAction/rm=Невозможно запланировать действие по размещению {1}@>
<@csUnableToScheduleScreeningReport/rm=Невозможно запланировать отчет о фильтрации@>
<@csUnableToListScheduledDispositionActions/rm=Невозможно создать список запланированных действий по размещению@>
<@csUnableToDownloadFile/rm=Невозможно загрузить из сети файл {1}@>
<@csUnableToBuildReportDefaultForm/rm=Невозможно построить форму отчета по умолчанию@>
<@csUnableToBuildCheckInForm/rm=Невозможно построить форму регистрации@>
<@csUnableToUpdateInfo/rm=Невозможно изменить информацию для содержимого или записи '{1}'@>
<@csReportTemplateFileNotFound/rm=Файл шаблона отчета не найден@>
<@csNoEntriesInAuditTrail/rm=В протоколе аудита отсутствуют записи@>
<@csRMAErrorResettingLastModifiedDates/rm=Ошибка при восстановлении первоначальных дат последнего изменения@>
<@csRmaWarnDestroyNonRecord/rm=Действие по уничтожению должно использоваться только для записей.@>
<@csRMAEmptyFileReport/rm=Для отчета о графике сохранения не были выбраны элементы.@>
<@csRequiredComponentNotEnabled/rm=Для RecordsManagement требуется '{1}'. Включите '{1}' и перезапустите сервер содержимого@>
<@csRMAUnableToUpdatePeriodicFreezeNotifcation/rm=Невозможно изменить периодическое уведомление по фиксации@>
<@csRMAFreezeEndDatePassed/rm=Конечная дата для фиксации '{1}' прошла@>
<@csRMAUnableToFreezeContent/rm=Невозможно фиксировать содержимое@>
<@csRmaUnableToRemoveAllRows/rm=Невозможно удалить все строки для SimpleDatabaseResultSet@>

custom security field

<@csRMAErrorEditingCustomSupplementalField/rm=Ошибка при редактировании нестандартного поля защиты '{1}'@>

General OutsideIn Filter Options

<@csOIFilterAppName/ibr=Общие параметры фильтра OutsideIn@>

PublishedResourceUtils messages

<@csPublishedFeaturesNotInitialized=Опубликованные Web-функции не инициализированы надлежащим образом.@>
<@csRMAErrorCreatingCustomSupplementalField/rm=Ошибка при создании нестандартного поля защиты '{1}'@>
<@csOIFilterOptionsDescription/ibr=Предоставляет параметры конфигурации, которые влияют на преобразование пиктограмм и прямое преобразование в PDF.@>
<@csPublishedFeatureAlreadyProvided=Функциональная возможность {1q}, предоставляемая {2q}, уже предоставлена {3q} на уровне {4q}.@>
<@csRMAErrorDeletingCustomSupplementalField/rm=Ошибка при удалении нестандартного поля защиты '{1}'@>
<@csOIFilterEffectedConversion/ibr=Несколько преобразований@>
<@csPublishedFeatureDuplicateRow=Строка, идентифицируемая по значению {1q} для поля {2q}, уже существует в таблице {3q}.@>
<@csRMAErrorInfoCustomSupplementalField/rm=Ошибка при извлечении информации о нестандартном поле защиты '{1}'@>
<@csPublishedFeatureMissing=Функция {1q} является обязательной, но отсутствует среди функций представления страниц.@>
<@csOIFilterFontLocation/ibr=Путь к шрифтам, используемый при необходимости генерировать изображения шрифта для фильтров ввода/вывода. (Требуется для создания пиктограмм для платформ Unix и прямого преобразования в PDF).@>
<@csPublishedFeaturesMissing=Следующие функции представления страницы являются обязательными, но отсутствуют:@>
<@csOIFilterFontLocationError/ibr=Недопустимый путь к шрифту.@>
<@csPublishedFeatureLevelMissing=Для функции {1q} требуется уровень не ниже {2}, но предоставлен только уровень {3}.@>
<@csOIFilterTimezone0ffsetSeperator/ibr=При создании пиктограмм и прямом преобразовании в PDF можно настроить поля времени в непреобразованном файле. Смещение времени часового пояса для даты и времени требуется задавать в диапазоне от -96 до 96, где каждая единица представляет 15-минутное смещение относительно стандартного времени по Гринвичу.@>
<@csPublishedFeatureDependHasCycle=Присутствует цикл зависимости в одной или нескольких из следующих Web-функций: {1l}.@>
<@csOIFilterTimezone0ffsetUseSystem/ibr=Используйте смещение времени первоначальной операционной системы.@>
<@csPublishedFeatureDependSortError=Невозможно сортировать зависимости функций.@>
<@csOIFilterTimezone0ffset/ibr=Вручную установить 15-минутное смещение относительно GMT@>
<@csIXRenderOptionLabel/ibr=Параметры визуализации UNIX@>
<@csPublishedFeatureTableScriptError=Невозможно вычислить результат сценария для поля {1q} в таблице {2q}.@>
<@csUseIXInternalRendering/ibr=Использовать внутреннюю визуализацию графики@>
<@csUseIXNativeRendering/ibr=Использовать собственную графическую подсистему первоначальной операционной системы@>
<@csThumbnailRenderFontPath/ibr=Каталог шрифтов, используемый при внутренней визуализации графики экспорта изображений (только отображение)@>

schema SelfReferentialLoader messages

<@csSchPrefixFieldMissing=Поле префикса {1q} не определено в представлении {2q}.@>

Cmu Action Strings

General Cmu Action Strings

<@csCmuActionOptionNotFound=Параметр действия не найден@>

Timeout ui

<@csTimeoutValues/ibr=Значения времени ожидания@>

XML Options Class

<@cswwConvertToFlexionDocLable/ibr=Преобразование в FlexionDoc@>

WebForm

<@csFeRepeatDefError=В Web-форме присутствует неверно определенный элемент таблицы. Блок определен как повторяющийся, но ему не назначена таблица.@>

archiving

<@csUnableToExportArchive/rm=Невозможно экспортировать архив@>
<@cswwConvertToSearchMLLable/ibr=Преобразование в SearchML@>
<@csFeElementDefError=Для данного элемента отсутствует атрибут {1q}.@>
<@csSchRelationIncorrect=Отношение {1q} не поддерживается загрузчиком {2q}.@>
<@csCmuSectionItemColumnNotFound=Для элемента не найден столбец '{1}'.@>
<@csUnableToImportArchive/rm=Невозможно импортировать архив@>
<@csUnableToRetrieveExports/rm=Невозможно извлечь экспорты@>
<@csFeTableCloseError=Обнаружен непредвиденный конец таблицы. Невозможно найти признак закрытия для блока повторения.@>
<@csTimeoutDesc/ibr=Значения времени ожидания для различных операций преобразования можно настроить, используя параметры настройки ниже. Подробнее о том, как эти значения параметров используются для вычисления значения времени ожидания, см. Краткую справку.@>
<@csCmuErrorExecutingService=Ошибка при выполнении службы.@>
<@csXMLOptions/ibr=Параметры XML@>
<@csDefaultNativeTimeout/ibr=Исходный в PostScript@>
<@csXMLOptionsButtonLable/ibr=Параметры XML...@>
<@csFeUnmatchedCloseTag=Обнаружен непарный закрывающий тэг. Расширенный элемент {1q} не закрыт надлежащим образом с помощью {2q}.@>
<@csUnableToRetrieveImports/rm=Невозможно извлечь импорты@>
<@csCmuErrorExecutingPostAction=Ошибка при выполнении апостериорных служб действий.@>
<@csUseFlexionDoc/ibr=Создать FlexionDoc XML 5.1@>
<@csUnableToSaveAuditDefaults/rm=Невозможно сохранить значения аудита по умолчанию@>
<@csCmuAddingDependency=Добавляется зависимость '{1}' из раздела '{2k}'.@>
<@csDefaultPostscriptTimeout/ibr=Из PostScript в PDF@>
<@csFeFieldTableError=Поле {1q} задано как являющееся частью таблицы xml {2q}. Однако имя поля или таблицы содержит ошибку.@>
<@csUnableToEvaluateArchiveFormatInclude/rm=Невозможно вычислить результат для включаемого файла формата архива@>
<@csPostConversionTimeOut/ibr=Завершение создания PDF@>
<@csCmuSectionItemListEmpty=Отсутствуют элементы для раздела '{1}'@>
<@csUseSearchML/ibr=Создать SearchML 3.1@>
<@csXMLAsRendition/ibr=Создать изображения XML для всех поддерживаемых форматов@>
<@csUnableToAddImportExportSchema/rm=Невозможно добавить схему импорта/экспорта@>
<@csDefaultGraphicTimeOut/ibr=Графика@>
<@csCmuSkippingSystemObjectViewDependency=Пропускается зависимость '{1}' – является системным представлением.@>
<@csProcessXSLTStep/ibr=Обработать преобразование XSLT@>
<@csUnableToGetImportExportSchemas/rm=Невозможно получить список схем импорта/экспорта@>
<@csFrameMakerTimeout/ibr=Из FrameMaker в PostScript@>
<@csResourceTypeTitle/ibr=Тип ресурса@>
<@csRmaErrorParsingXsdFile/rm=Ошибка при синтаксическом анализе файла XSD@>
<@csTimeOutValueError/ibr=Значение времени ожидания '{1}' для '{2}' должно быть положительным целым числом.@>
<@csUseNoReference/ibr=Нет@>
<@csTimeOutMinLbl/ibr=Минимум@>
<@csRmaSchemaNameRequired/rm=Требуется имя схемы@>
<@csUseDTDReference/ibr=Ссылка на DTD@>
<@csTimeOutMaxLbl/ibr=Максимум@>
<@csRmaSchemaIDRequired/rm=Требуется идентификатор схемы@>
<@csRmaSchemaFilePathRequired/rm=Требуется файл схемы@>
<@csUseXSDReference/ibr=Ссылка на схему@>
<@csTimeOutFactorLbl/ibr=Коэффициент@>
<@csSearchMLOptionsTitle/ibr=Параметры SearchML@>
<@csRmaImportFilePathRequired/rm=Требуется файл импорта@>
<@cswwTimeOutMinMaxUnits/ibr=(мин)@>
<@csSearchMLIncludeParagraphStyleInfo/ibr=Включить информацию о стилях абзацев в генерируемые выходные данные SearchML@>
<@csRmaImportFileNameRequired/rm=Требуется имя файла импорта@>
<@cswwTimeOutMinReaderLable/ibr=Минимальное значение {1} в минутах@>
<@cswwTimeOutMaxReaderLable/ibr=Минимальное значение {1} в минутах@>
<@csSearchMLIncludeEmbeddings/ibr=Включить встраивания в обработку SearchML@>
<@csRmaIesErrorWithZipFile/rm=Ошибка, связанная со сжатым файлом@>
<@csSearchMLSuppressDeclarations/ibr=Подавлять создание объявления XML@>
<@cswwTimeOutFactorReaderLable/ibr=Значение коэффициента для {1}@>
<@csRmaIesErrorWithXMLFile/rm=Ошибка, связанная с файлом XML {1}@>
<@csUnableToInsertSchemaDef/rm=Невозможно вставить определение схемы@>
<@csRmaMissingReferencedSchema/rm=Отсутствует схема, на которую дана ссылка@>
<@csRmaUnableToExportArchiveAsIesXml/rm=Невозможно экспортировать архивы как XML IES@>
<@csRmaUnableToExportAllFoldersAsIesXml/rm=Невозможно экспортировать все папки как XML IES@>
<@csRmaIesparsingXMLFile/rm=Ошибка при синтаксическом анализе файла XML {1}@>
<@csRmaIesRequiredAttributeMissingForFile/rm=Обязательный атрибут {1} отсутствует в файле {2}@>
<@csRmaIesRequiredAttributeMissingForSchema/rm=Обязательный атрибут {1} не отображен в схеме {2}@>
<@csRmaIesFileNameMissingForFileInNS/rm=Отсутствует атрибут FileName в файле xml {1} для {2}@>
<@csRmaIesFileEncodingMissingForFileInNS/rm=Отсутствует атрибут FileEncoding в файле xml {1} для {2}@>
<@csRmaIesFileExtensionMissingForFileInNS/rm=Отсутствует атрибут FileExtension в файле xml {1} для {2}@>
<@csRmaIesErrorWhileCreatingTempFile/rm=Ошибка при создании файла {1} для {2}@>
<@csRmaIesErrorWhileWritingFile/rm=Ошибка при записи файла {1} для {2}@>
<@csRmaIesErrorClosingOutputStream/rm=Ошибка при закрытии выходного потока для файла {1} для {2}@>
<@csRmaXmlErrorDuringInitializationOfDateFormat/rm=Ошибка при попытке инициализировать формат даты {1}@>
<@csRmaXmlErrorWhileParsingDateUsingFormat/rm=Ошибка при синтаксическом анализе {1} с использованием формата {2}@>
<@csRmaIesFileNotFound/rm=Файл XSD {1} - файл не найден@>
<@csRmaIesXMLFileIsNotWellFormedForSchema/rm=Файл {1} для схемы {2} сформирован некорректно.@>
<@csRmaIesUnableToImportAnyFiles/rm=Невозможно импортировать какие-либо файлы, подробнее см. журналы сервера.@>

SchemaScriptExtensions messages

<@csSchGetParentValueError=Возникла ошибка при выполнении функции IdocScript getParentValue({1q}, {2q}, {3q}).@>

WebFormConverter

<@csFeIOError=Ошибка ввода-вывода во время генерирования Web-формы.@>

metadata history

<@csNoMetadataHistory/rm=Отсутствует история метаданных@>

Cmu Section Import Strings

<@csCmuSectionItemExportDataNotFound=Не найдена информация об экспорте для '{1}'@>
<@csSchGetValueParentMissing=Невозможно найти родительское поле {1q}.@>
<@csFeContentMissing=Отсутствует содержимое для файла Web-формы.@>
<@csCmuImportingItem=Импортируется '{1}' из '{2}'@>
<@csSchGetValueParentViewMissing=Невозможно найти представление {1q} для родительского поля {1q}.@>
<@csFeUnableToCreateNativeFile=Невозможно создать непреобразованный файл.@>
<@csFeCannotAccessNativeFile=Невозможно получить доступ к непреобразованному файлу Web-формы.@>
<@csCmuErrorImportingItem=Ошибка при импорте '{1}'@>
<@csFeHTMLErrorMessage=Ошибка в строке {1} в позиции {2}.@>
<@csCmuItemAlreadyExists=Элемент '{1}' уже существует.@>
<@csCmuErrorReadingFile=Ошибка при чтении '{1}'.@>
<@csCmuErrorSourceSetMissing=Набор импорта '{1}' отсутствует.@>
<@csCmuErrorSourceItemMissing=Элемент импорта '{1}' отсутствует.@>
<@csCmuErrorCheckingForPreviousVersion=Ошибка при проверке предыдущей версии элемента.@>
<@csCmuErrorUnableToRemoveItem=Невозможно удалить элемент '{1}'@>
<@csTaskVersionPossiblyIncorrect=Проверьте версию задачи.@>
<@csCmuCouldNotFindPNEItem=Невозможно найти данные темы '{1}' для пользователя '{2}' в комплекте импорта.@>

BatchService Messages

<@csBatchFileMissing=Не указан пакетный файл. Задайте пакетный файл.@>

Refinery Classes

LogUtils Class

<@csUnknownSystemName/ibr=Неизвестный компьютер@>

Cmu Section Export Strings

<@csCmuSectionErrorItemNotFound='{1}' не найден для экспорта.@>

DocServiceHandler

<@csFeUnableToCreateFile=Невозможно создать файл Web-формы.@>
<@csCmuExportingItem=Выполняется экспорт '{1}'.@>
<@csUnableToReadZip=Невозможно считать содержание сжатого файла из {1q}.@>
<@csStartUpStatus/ibr=Inbound Refinery, версия {1}, выполняется на {2}. PID {3}@>
<@csCommandFilesMissing=Таблица CommandFiles отсутствует. Отсутствуют команды для выполнения.@>
<@csProgressWriteLog/ibr=Записывается запись журнала...@>
<@csCommandFileMissingInZip=Командный файл {1q} не найден в сжатом файле {2q}.@>
<@csBadError/ibr=Неизвестная ошибка, в качестве объекта исключения данной ошибки приведен пустой указатель.@>
<@csErrorPrefix/ibr=Ошибка при выполнении:@>
<@csProgressIdle/ibr=Ожидание. Ожидается содержимое...@>
<@csLogConnectionNamePrefix/ibr=Соединение '{1}' для '{2}' журн.:@>
<@csLogNativeSubLogMissing/ibr=Подчиненный журнал не найден.@>
<@csLogNativeLogProcessingError/ibr=Ошибка при обработке файла журнала подпроцессов: {1}. Сбой при преобразовании документа, не выполнена также его запись во временный файл журнала.@>
<@csLogJobIdPrefix/ibr=Запись в журнале для задания на преобразование {1q}:@>

CollaborationService Messages

<@csClbraMissingTable=Таблица совместных работ отсутствует.@>

other errors

exists errors

<@csRMAErrorCategoryExists/rm=Ошибка при создании категории с именем '{1}':  категория с указанным идентификатором существует@>

Workflow Strings

<@csCmuCannotOverwriteActiveWorkflow=Невозможно перезаписать активный поток операций.@>

DRCommonUtils Class

<@csLookupError/ibr=Поиск ключа {1q} в параметре {2g} вызвал: {3}@>
<@csClbraAccessListFormatError=Формат записи в списке доступа {1q} является недопустимым. Ожидаемый формат предписывает наличие имени с требуемыми полномочиями в скобках.@>
<@csCmuWorkflowStepEventMissing=Шаг потока операций '{1}' отсутствует в источнике.@>
<@csRMAErrorFolderExists/rm=Ошибка при создании папки с именем '{1}': папка с указанным идентификатором существует@>
<@csRMAErrorSeriesExists/rm=Ошибка при создании серии с именем '{1}': серия с указанным идентификатором существует@>
<@csUnableToGetCollaborationList=Невозможно извлечь список проекта совместной работы.@>
<@csCmuTraceDescription=Действия служебной программы переноса конфигурации@>
<@csClbraMustHaveSufficientPrivileges=Требуется предоставить себе полномочия на чтение и администрирование@>
<@csRMAErrorDispositionExists/rm=Ошибка при создании расположения с именем '{1}':  расположение с указанным идентификатором существует@>
<@csCmuActionStatus={1m} ({2}%)@>
<@csCmuExportSuccessful=Экспорт выполнен успешно@>
<@csRMAErrorDispositionActionExists/rm=Действие по размещению '{1}' уже существует@>
<@csClbraAccessDenied=Недостаточные полномочия на выполнение действия для этого проекта совместной работы.@>
<@csCmuImportLabel=импорт@>
<@csClbraFieldError_dClbraName=идентификатор проекта совместной работы@>
<@csRMAErrorTriggerDoesNotExists/rm=Ошибка - триггер '{1}' не существует@>
<@csCmuExportLabel=экспорт@>
<@csClbraFieldError_dClbraType=тип@>
<@csRMAErrorTriggerExists/rm=Ошибка при создании триггера с именем '{1}':  триггер существует@>
<@csRMAErrorPeriodExists/rm=Ошибка при создании периода с именем '{1}': период существует@>
<@csClbraFieldError_dClbraDescription=имя проекта@>
<@csCmuBuildSucceeded=завершено@>
<@csUnableToDeleteActiveClbra=Проект совместной работы активен и содержит элементы содержимого.@>
<@csCmuBuildFailed=сбой@>
<@csRMAErrorPeriodEndStringExists/rm=Ошибка при создании периода: период с заключительной строкой '{1}' существует@>
<@csCmuCheckingDependencyForItem=Проверяются зависимости для '{1}'@>
<@csRMAErrorFreezeReasonExists/rm=Ошибка при создании фиксации с именем '{1}':  уже существует@>
<@csCmuAddingDependencies=Добавляются зависимости для '{1}'@>
<@csRMAErrorSupplementalMarkingExists/rm=Ошибка при создании вспомогательной маркировки с именем '{1}'.  уже существует@>
<@csCmuErrorResolvingDependencies=Ошибка при однозначном определении зависимостей.@>
<@csRMAErrorClassifiedMarkingExists/rm=Ошибка при создании классификации защиты с именем '{1}'  уже существует@>
<@csCmuErrorCheckingDependencies=Ошибка при проверке зависимостей.@>
<@csRMAErrorCustomSupplementalField/rm=Ошибка при создании нестандартного поля защиты с именем '{1}': уже существует@>
<@csCmuCannotResolveDependency=Невозможно найти зависимость '{1}' из раздела '{2}', выбранную по элементу '{3}' из раздела '{4}' .@>
<@csRMAUnableToUpdateDispostionHistory/rm=Невозможно изменить таблицу DispositionsHistory. Отсутствует значение поля '{1}'.@>
<@csCmuCircularDependenciesFound=Обнаружена циклическая зависимость ({1}).@>
<@csRmaDispositionHistoryItemExists/rm=Ошибка при создании значений истории размещения.  Идентификатор размещения '{1}' уже существует@>
<@csCmuCouldNotCalculateDependencies=Невозможно вычислить зависимости для '{1}'.@>
<@csUnableToViewVitalReviewList/rm=Невозможно просмотреть отложенные обзоры@>
<@csUnableToViewPendingEventList/rm=Невозможно просмотреть отложенные действия событий@>
<@csCmuMissingDependency=Для элемента '{1}' из раздела '{2}' отсутствуют зависимости@>
<@csCmuStartingAction=Запускается '{1}'@>
<@csUnableToCheckinAudit/rm=Невозможно вернуть из использования файл аудита.@>
<@csCmuStartingExport=Запускается экспорт '{1}'@>
<@csRmaNoSavedDefaultMetadata/rm=Требуется сохранить метаданные по умолчанию для возвращенных из использования записей аудита.@>
<@csCmuStartingImport=Запускается импорт '{1}'@>
<@csRmaNoSavedDefaultReportMetadata/rm=Требуется сохранить метаданные по умолчанию для отчетов.@>
<@csCmuActionFinished=Завершено@>
<@csRmaScheduledTaskAlreadyExists/rm=Запланированная задача {1} уже существует@>
<@csRmaScheduledTaskNotExists/rm=Запланированная задача {1} не существует@>
<@csRmaVitalMustHaveVitalReviewer/rm=Требуется задать '{1}' для содержимого, которое является '{2}'@>
<@csRmaVitalMustHaveVitalPeriodUnits/rm=Содержимое '{1}' должна иметь '{2}'@>

StepResults Class

<@csCouldNotConvert/ibr=Невозможно преобразовать.@>

FileService Messages

<@csGetFileNeedsParameter=Требуется либо указать dID, либо RevisionSelectionMethod не должен принудительно выполнять выбор dID.@>

not empty errors

<@csSeriesNotEmpty/rm=Серия '({1})' не пуста.@>

Export Error Strings

<@csCmuErrorRetrievingSectionItems=Ошибка при извлечении элементов раздела.@>
<@csGetFileNeedsDocNameOrParameter=В качестве параметра требуется указать либо dDocName, либо RevisionSelectionMethod.@>
<@csCmuExportServiceNotFound=Служба экспорта '{1}' не найдена.@>
<@csStepTimedOutError/ibr=Истекло время ожидания выполнения шага в Inbound Refinery.@>
<@csCategoryNotEmpty/rm=Категория = '{1}' не пуста.@>
<@csStepResultsKeyNullError/ibr=Результаты шага: {1} передал неопределенное значение. Неопределенные значения не допускаются.@>
<@csGetFileNeedsDocName=Требуется dDocName для метода выбора версии {1q}.@>
<@csFolderNotEmpty/rm=Папка '{1}' не пуста.@>
<@csGetFileNeedsdID=Требуется dID для метода выбора версии {1q}.@>
<@csPeriodNotEmpty/rm=На период {1} дана ссылка в другом месте.  См. ссылки на странице информации о периоде.@>
<@csGetFileRevisionSelectionMethodError=Неудачная попытка найти неизвестную версию {1q}. Используйте 'latest' или 'latestReleased'.@>
<@csTriggerNotEmpty/rm=На триггер {1} дана ссылка в другом месте.  См. ссылки на странице информации о триггере.@>
<@csGetFileUnableToFindRevision=Невозможно найти версию {1k} для {2q}.@>
<@csUserSupplementalMarkingNotEmpty/rm=Вспомогательная маркировка '{1}' используется пользователями.  См. ссылки на странице информации о вспомогательной маркировке.@>
<@csGetFileRevMethodLabel_Latest=последний@>
<@csDocSupplementalMarkingNotEmpty/rm=Вспомогательная маркировка '{1}' используется содержимым.  См. ссылки на странице информации о вспомогательной маркировке.@>
<@csFolderSupplementalMarkingNotEmpty/rm=Вспомогательная маркировка '{1}' используется папками.  См. ссылки на странице вспомогательной информации.@>
<@csGetFileRevMethodLabel_LatestReleased=последний выпущенный@>
<@csUserClassifiedMarkingNotEmpty/rm=Классификация защиты '{1}' используется пользователями.  См. ссылки на странице информации о маркировке с указанием классификации.@>
<@csGetFileRevMethodLabel_RevLabel=метка версии@>
<@csDocClassifiedMarkingNotEmpty/rm=Классификация защиты '{1}' используется содержимым.  См. ссылки на странице информации о маркировке с указанием классификации.@>
<@csGetFileRenditionNotFound=Изображение {2k} для {1} не найдено.@>
<@csFolderClassifiedMarkingNotEmpty/rm=Классификация защиты '{1}' используется папками.  См. ссылки на странице информации о маркировке с указанием классификации.@>
<@csGetFileRenditionNotAllowed=Изображение {2} для {1} не является поддерживаемым изображением для этого документа.@>
<@csGetFileCanNotBatchMethod=Возможно, метод '{1}' не использовался при запросе пакетов документов.@>
<@csSupplementalMarkingNotEmpty/rm=На вспомогательную маркировку {1} дана ссылка в другом месте.@>
<@csClassifiedMarkingNotEmpty/rm=На классификацию защиты {1} дана ссылка в другом месте.@>
<@csFileServiceRenditionNotAvailable=изображение {1kq} для этой записи архива не доступно.@>
<@csGetFileUnknownRendition=Аргумент изображения должен иметь значение 'первичное', 'web' или 'альтернативное'.@>
<@csDocFreezeReasonNotEmpty/rm=Фиксация '{1}' используется содержимым.@>
<@csGetFileWebviewableNotAvailableForGenwww=Изображение для Web-просмотра для этого элемента содержимого (dID={1}) не доступно. Ожидается завершение преобразования.@>
<@csFolderFreezeReasonNotEmpty/rm=Фиксация '{1}' используется папками.@>
<@csGetFileCannotComputeWebviewableFileName=Невозможно вычислить имя изображения для Web-просмотра для элемента содержимого с dID={1} и dStatus={2}.@>
<@csGetFileRenditionLabel_primary=первичное@>
<@csGetFileRenditionLabel_web=web@>
<@csGetFileRenditionLabel_alternate=альтернативное@>
<@csFileServiceRelUrlPrefixError=Относительный адрес URL не начинается префиксом {1}.@>
<@csFileServiceCannotPrepareWebViewable=Невозможно подготовить доставку изображения для Web-просмотра без указания Web-файла.@>
<@csFileServiceDynamicAppFileError=Ошибка, связанная с файлом динамического приложения {1q}.@>
<@csFileServiceDataSectionMergeError=Ошибка при слиянии переменных из раздела данных, содержащегося в файле приложения {1q}.@>
<@csFileServiceUnableToFindFileInfo=Невозможно найти информацию файла.@>
<@csFileServiceIdNotComputed=Не вычислен идентификатор для нахождения записи в кэше ресурсов.@>
<@csFileServiceFileRefNotDetermined=Не определена ссылка на файл для файла ресурсов.@>
<@csFileServiceBadFormatOrExtension=Файл либо имеет некорректный формат, либо не имеет расширения '.idoc'.@>
<@csFileServiceContainingPage=Предшествующая страница: {1}.@>
<@csFileServiceReferredToBy=Ссылка получена от {1}.\&lf;@>
<@csFileServiceUserAgent=Агент пользователя: {1}, метод запроса: {2}.\&lf;@>
<@csUnableToDownloadclientDownloadIDNotExists=Невозможно загрузить из сети. Идентификатор {1} является недопустимым.@>
<@csUnableToDownloadValidatePath=Невозможно загрузить из сети. Путь {1} не определен надлежащим образом.@>

Old3xFormatResultsReader Class

<@csBadLegacyPreResultsError/ibr=Ошибка: Унаследованный процесс 3.x подготовки преобразования возвратил недопустимые данные.@>

ChunkedService Messages

<@csUnableExecuteChunkedService=Невозможно выполнить ChunkedService@>

Misc Error Strings

<@csCmuSectionInitFailed=Сбой при инициализации раздела '{1}'.@>
<@csChunkingPISNullTargetInRead=Неопределенный байтовый массив-адресат@>
<@csCmuUnableToCreateSectionClass=Невозможно создать экземпляр класса для раздела.@>
<@csBadLegacyCustomResultsError/ibr=Ошибка: Унаследованный процесс 3.x нестандартного преобразования возвратил недопустимые данные.@>
<@csCmuErrorDuringAction=Ошибка во время действия '{1}'.@>
<@csChunkingPOSNullSource=Неопределенный байтовый массив-источник@>
<@csCmuBundleAlreadyExists=Комплект импорта '{1}' уже присутствует на данном сервере.@>
<@csChunkingOutRange=Длина смещения выводит за границы.@>
<@csChunkingNotConnected=Канальный поток не подсоединен@>
<@csCmuWorkflowActiveWfStepMismatch=Шаги для результирующего потока операций '{1}' не соответствуют активному сейчас рабочему процессу.@>
<@csChunkingStreamClosed=Поток закрыт@>
<@csCmuErrorReadingBinder=Ошибка при чтении связывания '{1}'.@>
<@csChunkingStreamHasClosed=Поток уже закрыт@>
<@csCmuSectionAddingItem=Добавляется элемент '{1}'@>
<@csCmuSectionUpdatingItem=Обновляется элемент '{1}'@>
<@csChunkingNullInputStream=Неопределенный поток ввода.@>
<@csChunkingNullOutputStream=Неопределенный поток вывода.@>
<@csCmuSectionDeletingItem=Удаляется элемент '{1}'@>
<@csChunkingErrorCreatingConn=Невозможно создать соединение {1}.@>
<@csCmuManifestMissing=Отсутствует файл manifest для комплекта.@>
<@csChunkingResponseTimeOut=Служба создания порций не получила отклик до истечения времени ожидания@>
<@csCmuRelationMissing=Отсутствует отношение схем.@>
<@csCmuErrorExportingItemMissing=Отсутствует элемент экспорта '{1}'.@>
<@csChunkingSessionTimeout=Истекло время ожидания для сеанса деления на порции {1}. Сеанс закрыт после передачи {2}% из приблизительно {3} сегм.@>
<@csCmuErrorExportingItem=Ошибка при экспорте элемента '{1}'.@>
<@csCmuErrorCreatingExport=Ошибка при создании экспорта@>
<@csCmuCouldNotAddItem=Невозможно добавить элемент '{1}'.@>
<@csCmuUnableToCreateAction=Невозможно создать действие.@>
<@csCmuIllegalCharactersInField=Поле {1} является недопустимым@>
<@csCmuFinishedActions=Раздел завершен.@>
<@csCmuUploadFileNotFound=Отсутствует загрузка комплекта в сеть.@>
<@csCmuErrorDuringPostAction=Ошибка во время завершающих действий@>
<@csCmuSectionActionPoorlyDefined=Определение действия для {1q} имеет некорректный формат: {2q}@>
<@csCmuSectionActionsNotDefined=Определение раздела {1q} не найдено.@>

FormHandler Messages

<@csFormsNotConfigured=Система не настроена для передачи форм на обработку.@>

StepHandler Class

<@csStartedStep/ibr=Запушен шаг {1}.@>
<@csFormsPathToTemplateMissing=Поле 'pathToTemplate' имеет неопределенное значение.@>
<@csCompletedStep/ibr=Шаг {1} выполнен.@>
<@csFormsUnableToCreateInstance=Невозможно создать экземпляр формы. Шаблон {1q} не существует.@>
<@csLegacyPostConversionError/ibr=Ошибка конфигурации: невозможно запустить унаследованный шаг, следующий за преобразованием.@>

Content Server Replacement Strings

<@csCmuErrorSavingResultBinderToFile=Ошибка при сохранении связывания результатов в файл.@>
<@csFormsRevisionIsNotLatest=Переданная на обработку версия не является самой последней версией.@>
<@csStepNotDefinedError/ibr=Ошибка конфигурации: Шаг {1} не определен.@>
<@csStepActionNotSupported/ibr=Ошибка конфигурации: действие по преобразованию {1}, используемое в шаге {2}, не поддерживается.@>
<@csFormNoLongerExists=Форма или шаблон {1q} больше не существует.@>
<@csFormsConflictingFlags=Передаваемая на обработку форма имеет и флаг 'createDocument', и флаг 'updateDocument'. Эти флаги являются взаимоисключающими.@>
<@csStepEngineMissingError/ibr=Ошибка конфигурации: Механизм преобразования {1} не существует.@>
<@csFormsUnableToComputeTitle=Невозможно вычислить заголовок содержимого.@>
<@csStepExecutingEngine/ibr=Выполняется командная строка: {1} {2}@>
<@csStepDefaultReportLine/ibr=Конвертируется@>
<@csFormsUnableToReadVaultFile=Невозможно считать {1q}, который является непреобразованным файлом текущей версии.@>
<@csStepClassLoadError/ibr=Ошибка конфигурации: Невозможно загрузить класс для шага {1}.@>
<@csFormsUnableToReadVaultFile2=Невозможно считать непреобразованный файл.@>
<@csStepClassNoResultsError/ibr=Шаг {1} не создал запись журнала, возможно, он не установил надлежащий набор результатов.@>
<@csFormsUnableToReadFormValue=Невозможно считать значение /F для {1q}.@>
<@csStepClassNoResultsError2/ibr=Шаг {1} не задал никаких результатов@>
<@csFormsUnableToCreateFDF=Невозможно создать FDF {1q}.@>
<@csFormsUpdateNotSupported=Обновление существующей формы не поддерживается.@>
<@csFormsUnableToSubmit=Невозможно передать форму на обработку.@>
<@csFormsTimeout=Срок действия Вашего запроса истек, запрос уже обработан или сервер был перезапущен. Вы имеете {1} мин на обработку данного запроса. Повторите попытку.@>
<@csFormsLogicError=Ошибка логики в findRequestWithCleanup(); m_requestQueue не должен быть пустым.@>
<@csFormsUnableToReadFieldsObject=Непреобразованный файл не содержит объекта /Fields.@>
<@csFormsNoData=Эта форма не содержит данных.@>
<@csFormIsFinished=Редактирование завершенной формы не возможно.@>
<@csFormsUnableToFindRevisions=Невозможно найти версии для формы {1q}.@>
<@csFormIsNotLatest=Форма HTML не является последней версией.@>
<@csFormAlreadyCheckedOut=Данная версия уже изъята для использования.@>
<@csFormsUnableToEvalDefault=Невозможно вычислить значение по умолчанию для {1}.@>
<@csFormHasInvalidFormat={1q} является недопустимым форматом файла для формы HTML.@>
<@csFormUnableToExtract=Невозможно извлечь содержимое файла {1q} для редактирования формы.@>

Install/Uninstall errors

<@csRmaUninstallError/rm=Ошибка удаления Rma из системы: {1}@>

DocProfileManager

<@csDpExclusionRule=Правило выполнения профиля@>
General Log Messages
<@csConversionStartMsg/ibr=Начинается преобразование:@>
<@csLogConversionHeader/ibr=Входной файл = '{1}' Выходной файл = '{2}' Тип преобразования = '{3}' Идентификатор содержимого = '{4}' Заголовок = '{5}'@>
<@csDpFieldNotInSystem=Данное поле не определено в данной системе.@>
<@csRmaServiceScriptNotSpecifiedForTaskType/rm=Не определен сценарий службы для типа запланированной задачи '{1}'@>
<@csDocProfileStatesClassError=Ошибка при загрузке класса DocProfileStates.@>
<@csAgentActive/ibr=Агент инициализирован.@>
<@csCategoriesMetaFileWillBeRebuilt/rm=Метафайл будет построен заново@>
<@csAgentLogIsMonitored/ibr=Очередь агента контролируется.@>
<@csUnableToRunBatchServicesForPendingDispActions/rm=Невозможно запустить пакетные службы для отложенных действий по размещению@>
<@csAgentLogIsNotMonitored/ibr=Очередь агента не контролируется.@>
<@csUnableToRunBatchServicesForNotification/rm=Невозможно запустить пакетные службы для уведомлений@>
<@csConvertedDocumentExpired/ibr=Задание на преобразование {1} (документ {2q}) от агента {3} выполненное в {4d} не было завершено закрытием сеанса и сейчас просрочено. Удалите из очереди преобразованных.@>
<@csUnableToRunBatchServicesForActionReview/rm=Невозможно запустить пакетные службы для действий и обзоров@>
<@csRmaSelectItemToPerformAction/rm=Ошибка: не выбраны элементы.  Выберите элементы для выполнения действия.@>

DocProfileStates

<@csDpUnableToCreateActivationCondition=Невозможно создать условие активизации для правила {1}.@>

Scheduled Freeze Inclusion errors

<@csRmaUnableToReadFreezeData/rm=Невозможно считать данные фиксации.  Проверьте, существует ли файл '{1}'.  Если этот файл отсутствует, удалите фиксацию из списка запланированных фиксаций и повторно создайте фиксацию на страницах поиска или страницах фильтрации.@>
<@csDpComputeActivation=Невозможно вычислить результат сценария условия активизации для правила {1}.@>
<@csUnableToScheduleFreezeInclusion/rm=Невозможно запланировать включение фиксации@>
<@csDpComputeError_default=Невозможно вычислить результат сценария значения по умолчанию для поля {1}.@>
<@csUnableToListScheduledFreezes/rm=Невозможно перечислить запланированные фиксации@>
<@csFreezeDataFileNotListed/rm=Файл данных фиксаций отсутствует в списке@>
<@csDpComputeError_derived=Невозможно вычислить результат сценария порожденного значения для поля {1}.@>
<@csDpUnableToEvaluateProfile=Невозможно вычислить результат профиля содержимого {1}.@>
<@csUnableToDeleteDocFrozenContentItem/rm=Невозможно удалить фиксированное содержимое.@>
<@csUnableToDeleteRevFrozenContentItem/rm=Невозможно удалить версию для фиксированного содержимого@>
<@csDpUnableToEvaluateFieldRule=Невозможно вычислить правило профиля {1} для поля {2}.@>
<@csDpUnableToEvaluateFieldRule_default=Невозможно вычислить значение по умолчанию для поля {1} в правиле {2}.@>
<@csRmaItemNoLongerExists/rm=Элемент '{1}' отсутствует в системе.@>
<@csDpUnableToEvaluateFieldRule_derived=Невозможно вычислить порожденное значение для поля {1} в правиле {2}.@>
<@csRmaItemNoLongerExists2/rm=Этот элемент отсутствует в данной системе.@>
<@csDpUnableToEvaluateBuddies=Пропускается правило группирования {1q} в профиле {2q}.@>
<@csRecordsManagementCannotEditWithoutEditRight/rm=Невозможно редактировать, не имея права Record.Edit@>
<@csDpBuddyIsParent=Сгруппированное поле {1q} является родительским@>
<@csNonRecordCannotBeFiled/rm=Объект, не являющийся записью, невозможно записать в файл в категории '{1}'@>
<@csDpMissingActionTable=Отсутствует обязательная таблица ресурсов профиля 'DpActionTypes'.@>
<@csUnableToNotifyProcessMonitoringAlerts/rm=Невозможно уведомить о предупреждениях мониторинга процессов@>
<@csUnableToResetPerformanceMonitoring/rm=Невозможно выполнить сброс мониторинга производительности процессов@>
<@csUnableToResetPerformanceMonitoringAlerts/rm=Невозможно выполнить сброс предупреждений мониторинга производительности процессов@>
<@csNotifyProcessMonitoringAlerts/rm=Уведомить о предупреждениях мониторинга производительности процессов@>
<@csRmaParameterMissing/rm=Отсутствует обязательный параметр '{1}'@>
<@csRmaInvalidRange/rm=Недопустимый диапазон '{1}'@>
<@csRmaInvalidCounter/rm=Недопустимый счетчик '{1}'@>
<@csRmaUnableToParseListForSection/rm=Невозможно выполнить синтаксический анализ списка '{1}' для раздела '{2}'.@>
<@csRmaSelectedItemCanOnlyBeOneList/rm=Элемент '{1}' уже выбран для утверждения.@>
<@csRmaInvalidDispAction/rm=Недопустимое действие по размещению '{1}'. Невозможно найти службу, сопоставленную этому действию.@>
<@csRmaTaskIdNotExist/rm='dTaskID' '{1}' не существует@>
<@csRmaUnableToUpdateTask/rm=Невозможно изменить задачу@>
<@csRmaUnableToGetNewTasks/rm=Не удалось получить список новых задач@>
<@csRmaUnableToRunInternalReport/rm=Невозможно запустить отчет@>
<@csRmaKeyValueIsNotSpecified/rm=Значение ключа '{1}' не задано.@>
<@csRmaFailedParseCategoryDispositionsInfo/rm=Невозможно выполнить синтаксический анализ информации о размещениях@>
<@csRmaFailedToCreateHcspFileForCategoryDispRule/rm=Невозможно создать файл hcsp для размещений категорий: '{1}'@>
<@csRmaFailedToUpdateCategoryDispositions/rm=Сбой при обновлении БД информацией о размещении категорий из элемента содержимого '{1}'@>
<@csRmaMustCheckinDefaultsForCategoryDispositionCheckin/rm=Невозможно зарегистрировать элемент содержимого с CatDispositionsCheckinDefaults в качестве идентификатора содержимого. Этот элемент содержимого используется для управления метаданными по умолчанию и возвращения из использования размещений категорий."@>
<@csRmaUnableToCreateCategoryDispositionsProcessWorkflow/rm=Невозможно создать поток операций процесса размещения категорий. Создайте этот поток операций вручную с помощью администрирования потоков операций.@>
<@csRmaUnableToCreateRetentionCategoryContentType/rm=Невозможно создать тип содержимого RetentionCategory. Создайте тип содержимого вручную, используя диспетчер конфигураций.@>
<@csRmaFavTypeRequiredNotFound/rm=Невозможно загрузить список избранного.  Обязательное поле 'dFavType' не найдено@>

DocProfileStorage

<@csDpLoadError=Таблица профилей {1} не загружена надлежащим образом из {2}.@>

Conversion String

General Conversion Strings

<@csStepSuccess/ibr=Успех@>
<@csDpNameNotUnique_rule=Имя правила {1} не является уникальным.@>
<@csStepNotConverted/ibr=<Не преобразовано>@>
<@csDpNameNotUnique_profile=Имя профиля {1} не является уникальным.@>
<@csStepFinished/ibr=завершено@>
<@csDeletingFile/ibr=Удаляется {1}@>
<@csDpDefMissing_rule=В системе не определены правила.@>
<@csCopyingFile/ibr=Выполняется копирование {1} в {2}@>
<@csDpDefMissing_profiles=В системе не определены профили.@>
<@csCheckingFile/ibr=Проверяется файл {1}@>
<@csCheckFileFailed/ibr=Сбой при проверке файла {1}@>
<@csSubStepNeeded/ibr=Требуется шаг промежуточного преобразования {1}.@>
<@csConversionNoOutputError/ibr={1q} не создал выходной файл {2q}.@>
<@csStartConversionProcess/ibr=Запускается процесс преобразования.@>
<@csConversionSuccessComplete/ibr=Преобразование успешно завершено.@>
<@csCopyError/ibr=Сбой при копировании {1} в {2}@>
<@csMissingPrinterError/ibr=Преобразование невозможно, принтер '{1}' не установлен.@>
<@csMisconfiguredPrinterPort/ibr=Преобразование невозможно, принтер '{1}' не выполняет печать в '{2}'.@>
<@csStepNotAllowedInCurrentConfig/ibr=Шаг {1} при текущей конфигурации запрещен@>
<@csFileNotFoundErr/ibr=Исполняемый файл {1} не найден, невозможно завершить шаг.@>
<@csJobAborted/ibr=Задание прервано агентом.@>

DocProfileService

<@csDpProfileNotDefined=Имя профиля не задано.@>
<@csDpProfileNotDefined2=Профиль {1q} не определен.@>
<@csDpInvalidTriggerValue=Значение триггера {1q} для поля {2q} является недопустимым.@>
<@csDpRuleParameterMissing=Отсутствует обязательный параметр правила {1q}.@>
<@csDpRuleNotDefined=Правило {1q} более не определено в данной системе.@>
<@csDpUnableToRetreiveUser=Невозможно извлечь информацию пользователя для {1}.@>
<@csDpDocIDMissing=Элемент содержимого с идентификатором '{1}' отсутствует.@>
<@csDpUnableToGetProfiles=Невозможно извлечь список профилей.@>
<@csDpUnableToGetProfile=Невозможно извлечь информацию для профиля {1}.@>
<@csDpUnableToAddProfile=Невозможно добавить профиль {1}.@>
<@csDpUnableToEditProfile=Невозможно редактировать профиль {1}.@>
<@csDpUnableToDeleteProfile=Невозможно удалить профиль {1}.@>
<@csDpUnableToPreviewProfile=Невозможно предварительно просмотреть профиль {1}.@>
<@csDpUnableToGetRules=Невозможно извлечь список правил.@>
<@csDpUnableToGetRule=Невозможно извлечь информацию для правила {1}.@>
<@csDpUnableToAddRule=Невозможно добавить правило {1}.@>
<@csDpUnableToEditRule=Невозможно редактировать правило {1}.@>
<@csDpUnableToDeleteRule=Невозможно удалить правило {1}.@>
<@csDpUnableToEditTrigger=Невозможно редактировать поле триггера профиля.@>
<@csDpMissingTriggerValue=Отсутствует значение триггера.@>
<@csDpRuleInUse=Правило используется профилем {1}.@>
<@csDpPeviewMissingPage=Невозможно определить имя страницы шаблона для предварительного просмотра. Убедитесь что задан тип действия.@>

Native VB Strings

CommunicationUtils Module

<@csPostscriptPrinterInfo/ibr=Выполняется преобразование PostScript с помощью принтера '{1}'. Проверьте, что принтер настроен для печати в порт '{2}'.@>

Content Deletion Messages

<@csDeleteFailedWithRevLabel=Элемент содержимого {1q} с меткой версии {2q} не был успешно удален.@>
<@csErrorSavingPIDs/ibr=Невозможно сохранить идентификаторы процессов для завершения.@>
<@csDeleteFailed=Элемент содержимого {1q} не был успешно удален.@>
<@csErrorUpdatingPIDs/ibr=Невозможно изменить список подпроцессов.@>
<@csErrorRemovingPIDs/ibr=Невозможно удалить подпроцесс из списка.@>
CommonUtils Module
<@csWaitingForFileAccess/ibr=Ожидается монопольный доступ к {1}@>

Workflow Check In Messages

<@csWorkflowRevMissing=Элемент содержимого присутствует в потоке операций, но указанная версия не существует.@>
<@csWaitingFailedForFileAccess/ibr=СБОЙ при получении монопольного доступа к {1}@>
<@csWorkflowItemActive=Элемент содержимого находится в активном потоке операций.@>
<@csWaitingObtainedFileAccess/ibr=Получен монопольный доступ к {1}@>
<@csWorkflowTransitionClassError=Невозможно создать класс для изменения состояний потоков операций@>
<@csErrorExecutingProcess/ibr=Невозможно выполнить процесс: '{1}' Системная ошибка: '{2}'@>
<@csWorkflowInconsistentReleaseState=Документ {1} находится в состоянии редактирования потока операций, но ошибочно помечен как имеющий состояние {2}@>
<@csTimeoutOnSubProcess/ibr=Время ожидания для процесса: {1}@>

Content Folios Strings

folio data errors

<@csCpdFolioItemNotFound=Элемент листа {1q} не найден@>
PrinterUtils Module
<@csPrinterSetPrinterCallFailed/ibr=Невозможно задать атрибуты принтера.@>

User Select Applet Extra Columns

HDA edit pages

<@csUnableToPrepareHdaEditForm/rm=Невозможно подготовить форму редактирования HDA.@>
<@csPrinterAttributeNotSupported/ibr=Атрибут принтера {1q} не поддерживается принтером {2q}@>
<@csUnableToUpdateHdaFile/rm=Невозможно изменить данные HDA для '{1}'.@>
<@csPrinterAttributeNotImplemented/ibr=Изменение атрибута принтера {1q} не реализуется данным API@>
<@csNoHdaFileToUpdate/rm=Отсутствует файл HDA для обновления!@>
<@csPrinterUnableToOpen/ibr=Невозможно открыть указатель для принтера {1q}@>
<@csUnableToNotifyEventAction/rm=Невозможно уведомить об отложенных действиях событий@>
<@csUnableToNotifyPendingVitalReview/rm=Невозможно уведомить об отложенных обзорах@>
<@csUnableProcessPendingVitalForRecords/rm=Невозможно обработать отложенные обзоры для содержимого и записей@>
<@csUnableProcessPendingVitalForFolders/rm=Невозможно обработать отложенные обзоры для папок записей@>
<@csFailedToUpdateIsCutoffFolder/rm=Сбой при обновлении состояния усечения для папок записей@>
<@csUnableToMarkReview/rm=Невозможно пометить как просмотренные@>
<@csUnableToMarkReview2/rm=Невозможно пометить как просмотренный элемент содержимого с dID {1}.@>
<@csUnableToMarkReviewSupersededContent/rm=Содержимое, которое замещено, не может помечаться как просмотренное.@>
<@csUnableToMarkReviewObsoleteRecord/rm=Устаревшая запись не может помечаться как просмотренная.@>
<@csFailedToUpdateIsCutoffRecords/rm=Сбой при обновлении состояния усечения для содержимого и записей@>
<@csUnableProcessEventForFolders/rm=Невозможно обработать отложенные действия событий для папок записей@>
<@csUnableProcessEventForRecords/rm=Невозможно обработать отложенные действия событий для содержимого и записей@>
<@csProcessPendingEventRecords/rm=Обработать записи отложенных событий@>
<@csProcessPendingEventFolders/rm=Обработать папки записей отложенных событий@>
<@csProcessMarkCompleteEventFolders/rm=Обработать папки записей событий, помеченных как завершенные@>
<@csProcessPendingVitalRecords/rm=Обработать отложенное содержимое и записи просмотра@>
<@csProcessPendingVitalExternalRecords/rm=Обработать внешние записи отложенного просмотра@>
<@csProcessPendingVitalFolders/rm=Обработать папки записей отложенного просмотра@>
<@csNotifyPendingVitalReviews/rm=Уведомить об отложенных обзорах@>
<@csNotifyEventActions/rm=Уведомить об отложенных действиях событий@>
<@csResetLastModifiedDates/rm=Восстановить начальные даты LastModified@>
<@csProcessAutomaticPendingActions/rm=Обработать автоматические отложенные действия@>
<@csRMAUnableToUndoCutoff/rm=Невозможно выполнить отмену усечения.@>
<@csUnableToScrubRecords/rm=Невозможно стереть записи.@>
<@csUnableToExportFoldersAndRecords/rm=Невозможно выполнить экспорт папок записей/записей/содержимого.@>
<@csUnableToGetFoldersList/rm=Невозможно получить папки записей@>
<@csUnableToGetRecordsList/rm=Невозможно получить записи@>
<@csUnableToGetRecordsFoldersList/rm=Невозможно получить записи и папки@>
<@csUnableToDestroyFoldersAndRecords/rm=Невозможно уничтожить папки записей/записи/содержимое.@>
<@csUnableToDestroyFolders/rm=Невозможно уничтожить папки записей@>
<@csUnableToObsoleteFoldersAndRecords/rm=Невозможно уничтожить папки записей/записи/содержимое.@>
<@csUnableToApproveFoldersAndRecordsDelete/rm=Невозможно утвердить папки записей/записи/содержимое.@>
<@csUnableToEditDispositionsHistory/rm=Невозможно изменить таблицу DispositionsHistory.@>
<@csUnableToExpireFoldersAndRecords/rm=Невозможно завершить срок действия папок записей/записей/содержимого.@>
<@csUnableToCutoffFoldersAndRecords/rm=Невозможно усечь папки записей/записи/содержимое.@>
<@csUnableToCloseFolders/rm=Невозможно закрыть папки записей@>
<@csUnableToActiveFoldersAndRecords/rm=Невозможно активизировать папки записей/записи/содержимое.@>
<@csUnableToSupersedeRecords/rm=Невозможно заместить содержимое записей.@>
<@csUnableToExportArchiveFoldersAndRecords/rm=Невозможно экспортировать архив папок записей/записей/содержимого.@>
<@csRmaUnableToNotifyAuthors/rm=Невозможно уведомить авторов папок записей/записей@>
<@csRmaItemNotFoundDispositionsHistory/rm=Невозможно выполнить отмену усечения. '{1}' не найден в таблице DispositionsHistory.@>
<@csRmaMoreThanOneDispositions/rm=Невозможно выполнить отмену усечения. Для '{1}' выполнено несколько действий по размещению.@>
<@csPeriodUsedInPrecomputedDispositionInfo/rm=В заранее вычисленной информации размещения '{1}' использован период.@>
<@csRecordsManagementCutoffItemsReadOnly/rm=Отказано в доступе - усеченные элементы доступны только для чтения@>
<@csFailedUpdateProcessingSteps/rm=Сбой при обновлении таблиц шагов обработки. {1}@>
<@csErrorDeletingAudit/rm=Сбой при удалении истории метаданных.@>
<@csRmaDipositionIDMissing/rm=Невозможно обработать действие по размещению: отсутствует dDispositionID.@>
<@csRmaCheckInValueRequired/rm=Файл архива не был успешно зарегистрирован. Проверьте, что все обязательные поля имеют значения по умолчанию.@>
<@csUnableProcessAutomaticDispositionActionsForRecords/rm=Невозможно обработать автоматические действия по размещению для содержимого и записей@>
<@csDispContainsUnprocessedContent/rm=Размещение содержит необработанное содержимое или запись.@>
<@csRmaDispositionActionsListNotLoaded/rm=Таблица DispositionActionsList не загружена.@>
<@csRmaDispositionActionNotDefined/rm=Действие по размещению {1} не определено в DispositionActionsList@>
<@csRmaUnableToLoadDispositionActionsList/rm=Невозможно загрузить DispositionActionsList@>
<@csRmaFailedToAddToWorkflow/rm=Невозможно добавить '{1}' в поток операций '{2}'@>
<@csRmaFailedToCheckInNewRevision/rm=Невозможно зарегистрировать новую версию '{1}'@>
<@csRmaFailedToCheckout/rm=Невозможно изъять для использования '{1}'@>
<@csRMAErrorCreatingDispositionAction/rm=Невозможно создать действие по размещению '{1}'@>
<@csRMAErrorEditingDispositionAction/rm=Невозможно редактировать действие по размещению '{1}'@>
<@csRMAErrorDispositionActionNotExists/rm=Действие по размещению '{1}' не существует.@>
<@csRmaErrorDispositionActionNotEmpty/rm=Действие по размещению '{1}' используется категориями.  Требуется удалить это действие по размещению для категорий, которые определили это действие как часть размещений.@>
<@csRmaNonExistentCotentItem/rm=Элемент содержимого '{1}' не существует@>
<@csRmaNonExistentCotentItemWithRevLabel/rm=Элемент содержимого '{1}' с меткой версии '{2}' не существует@>
<@csTaskHistoryNotExists/rm=Не обнаружено записей в истории задачи. Запланированная задача не запущена. Повторите проверку позже.@>
<@csRmaCategoryIdNotSpecified/rm=Идентификатор категории не задан@>
<@csRmaFolderIdNotSpecified/rm=Идентификатор папки не задан@>
<@csTaskNoLongerExists/rm=Запланированная задача '{1}' не существует@>
<@csRmaReportNotFound/rm=Отчет не существует.  Проверьте ошибки в истории отчета.@>
<@csUnableToViewLogInfo/rm=Невозможно просмотреть журнал или информацию отчета@>
<@csRmaScheduledTaskNotProcessed/rm=Запланированная задача не обработана.  Повторите проверку позже.@>
<@csRmaScheduledTaskFailedToLogError/rm=Невозможно обработать запланированную задачу и не удается поместить эту ошибку в журнал.@>
<@csRmaLogNotFoundForScheduledTask/rm=Невозможно найти журнал или информацию отчета.@>
<@csRmaFailedToProcessScheduledDispositionAction/rm=Сбой при обработке запланированного '{1}' размещения.@>
<@csRmaFailedToProcessScheduledReport/rm=Сбой при обработке отчета.@>
<@csRmaIncorrectErrorFormat/rm=Невозможно обработать запланированную задачу, кроме того, сообщение об ошибке имеет неверный формат.@>
<@csTaskIsInProcess/rm=Задача обрабатывается@>
<@csRmaUnableToGetRecurringScheduledTasks/rm=Невозможно получить периодическую запланированную задачу.@>
<@csRmaUnableToCreateRecurringScheduledTasks/rm=Невозможно создать периодическую запланированную задачу@>
<@csRmaUnableToEditRecurringScheduledTasks/rm=Невозможно редактировать периодическую запланированную задачу@>
<@csUnableToGetScreeningReportTemplate/rm=Невозможно получить шаблон отчета фильтрации@>
<@csRmaServiceNotDefinedForDispAction/rm=Не определен сценарий службы для действия по размещению '{1}'@>
<@csRmaFailedToProcessAutoDispositionAction/rm=Сбой при автоматической обработке действия по размещению '{1}'@>
<@csRmaUnableCheckinAduitLogFile/rm=Сбой при регистрации журнала аудита. См. журнал аудита '{1}'.@>
<@csRmaUnableToGetPrintableSearchResults/rm=Невозможно получить результаты, которые можно вывести на печать@>
<@csRmaTaskIDNotSpecified/rm=Идентификатор отчета не задан@>
<@csRmaTaskNameNotSpecified/rm=Имя отчета не задано@>
<@csRmaUnableCheckinReport/rm=Диспетчер записей не смог зарегистрировать отчет '{1}'. См. файл '{2}'.@>
<@csRmaUnabledProcessCommand/rm=Сбой при обработке службы {1}.@>
<@csRmaRevisionsDeleted/rm=Удалена версия '{1}'.@>
<@csRmaNoRevisionsDeleted/rm=Не была удалена ни одна версия.@>
<@csRmaMustSpecifyEmailTo/rm=Укажите адрес эл. почты получателя@>
<@csRmaSenderEmailAddressMissing/rm=Отсутствует адрес эл. почты отправителя.  Введите адрес эл. почты для своего профиля.@>
<@csRmaMustSpecifyEmailText/rm=Задайте сообщения эл. почты@>
<@csRmaInvalidEmail/rm=Адрес электронной '{1}' почты недействителен.@>
<@csRmaUnableToSendFreezeNotificationFor/rm=Невозможно передать уведомление о фиксации '{1}'.  Ошибки см. в журнале сервера содержимого.@>
<@csRmaCheckinFreezeAuditFailed/rm=Сбой при регистрации информации фиксации аудита@>
<@csRmaFreezeAuditCheckinDetail/rm=Информация фиксации аудита, '{1}', версия {2}, зарегистрирована на сервер содержимого.@>
<@csRmaFailedCheckinFreezeAuditDetails/rm=Сбой при регистрации фиксированной информации аудита '{1}'. См. журнал аудита '{2}'.@>
<@csRecordsManagementCannotDeleteFrozenDocumentOrFolder/rm=Невозможно удалить фиксированное содержимое или папку@>
<@csRMAErrorBadId/rm=Ошибка, связанная с неверным идентификатором '{1}'@>
<@csUnableEvaluateDispositionParameters/rm=Невозможно для действия по размещению '{1}' вычислить параметры '{2}'@>
<@csUnableToMarkDispActionsViewable/rm=Невозможно пометить действие по размещению как доступное для просмотра.@>
<@csMarkPendingDispActionsViewable/rm=Пометить отложенные действия по размещению как доступные для просмотра@>
<@csRmaFreezeNotExists/rm='{1}' фиксации не существует.@>
<@csRecordsManagementCannotEditFrozenDocumentOrFolder/rm=Невозможно редактировать фиксированное содержимое или папку@>
<@csRMACustomDispActionMustHaveParameter/rm=Нестандартное действие по размещению с '{1}' '{2}' должно иметь хотя бы один '{3}'@>
<@csRMACustomDispActionContainsInvalidParameter/rm=Нестандартное действие по размещению содержит недопустимый '{1}'. Допустимым '{1}' является '{2}'@>
<@csRMACustomDispActionContainsInvalidParameter2/rm=Нестандартное действие по размещению содержит недопустимый '{1}' '{2}'. Допустимым '{1}' является '{3}'@>
<@csRMACustomDispActionContainsInvalidParameter3/rm=Нестандартное действие по размещению содержит недопустимый '{1}'. '{2}' должен быть равен чему-либо@>
<@csRMACustomDispActionContainsNonInteger/rm=Нестандартное действие по размещению содержит недопустимый параметр. NumberOfRevisions должен быть целым числом@>
<@csRMACustomDispActionContainsNonNegativeNumber/rm=Нестандартное действие по размещению содержит недопустимый параметр. NumberOfRevisions должен быть неотрицательным числом@>
<@csRmaCannotDeleteItemInNoDeleteCategory/rm=Невозможно удалить элемент в категории, помеченной как "Без удаления"@>
<@csRmaInvalidCharInFieldName/rm=Имя поля '{1}' содержит недопустимый символ.@>
<@csRmaCannotDeleteItemInPermanentCategory/rm=Невозможно удалить элемент в постоянной категории@>
Native Application Classes
<@csStartedNativeApp/ibr=@>

Standalone Application Messages

Startup Messages and Other Text
<@csDatabaseConnect=Соединение с базой данных...@>

folio service errors

<@csCpdCouldNotWriteFolio=Невозможно записать лист {1q}@>
<@csCpdEditDataPoorlyFormatted=Изменение листа {1q} некорректно форматировано.@>
<@csNativeInit/ibr=Инициализировать механизм@>
<@csLoadCaches=Загружаются кэшированные таблицы...@>
<@csCpdFolioNotLoaded=Лист не загружен.@>
<@csNativeConvertWith/ibr=Выполняется преобразование с помощью {1}@>
<@csLoadConfig=Загружается информация о конфигурации...@>
<@csNativeConverterLoaded/ibr=Конвертер {1} загружен@>
<@csCpdUnableToSaveChanges=Невозможно сохранить изменения.@>
<@csCacheMonitor=Запускается контроль кэша...@>
<@csNativeEngineConfigError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Преобразование использует неверный механизм преобразования.@>
<@csCpdUnableToCheckinFolio=Невозможно зарегистрировать лист.@>
<@csInitFinished=Инициализация завершена.@>
<@csCpdUnableToUnlockTarget=Невозможно разблокировать {1q}@>
<@csOpenNativeFile/ibr=Открывается файл {1}@>
<@csLogin=Вход@>
<@csCpdUnableToLoadFolio=Невозможно загрузить лист.@>
<@csOpenNativeFileError/ibr=Невозможно выполнить преобразование, невозможно открыть файл@>
<@csUserNamePrompt=Имя пользователя:@>
<@csPasswordPrompt=Пароль:@>
<@csCpdUnableToViewFolio=Невозможно просмотреть лист.@>
<@csTempSaveNativeFile/ibr=Временно сохранить файл в {1}@>
<@csTempSaveNativeError/ibr=Невозможно сохранить. Собственное приложение сообщает: '{1}'@>
<@csCpdUnableToEditFolio=Невозможно редактировать лист.@>
<@csLoginFailed=Система не может разрешить Вам вход. Проверьте, что имя пользователя задано верно и соответствует администратору, затем повторно введите пароль.@>
<@csNativeWritingToPrinter/ibr=Выполняется вывод на принтер@>
<@csCpdUnableToEditFolioTemplate=Невозможно редактировать шаблон листа.@>
<@csNativeClosingFile/ibr=Выполняется закрытие файла@>
<@csCpdUnableToCreateNewFolio=Невозможно создать новый лист.@>
<@csNativeNoOutputError/ibr=Выходной файл после шага {1} не создан@>
<@csCpdUnableToCreateNewFolioTemplate=Невозможно создать новый шаблон листа.@>
<@csNativePrintSuccess/ibr=Печать выполнена успешно@>
<@csCpdUnableToCreateNewTemplateFolio=Невозможно создать новый лист шаблона.@>
<@csCpdUnableToLoadFolioNode=Невозможно загрузить узел листа.@>
<@csNativeGeneralError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Собственное приложение сообщает: '{1}'@>
<@csCpdUnableToLoadTempFolioNode=Невозможно загрузить временный узел листа.@>
<@csFinishedNativeStep/ibr=Завершен шаг {1}@>
<@csWritingNativeResults/ibr=Результаты шага записи@>
<@csCpdUnableToLoadFolioEditPage=Невозможно загрузить страницу редактирования листа.@>
<@csCpdUnableToGenerateGuids=Невозможно сгенерировать уникальные идентификаторы.@>
<@csNativePrintError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Ошибка при печати: {1}@>
<@csStartingNativeStep/ibr=Запускается {1}@>
<@csNativeChangePrinterMargins/ibr=изменяются поля для принтера@>
<@csCpdUnableToCreateFolioSnapshot=Невозможно создать снимок листа.@>
<@csNativeDoneWithPrinter/ibr=Печать выполнена@>
<@csCpdUnableToLockFolio=Невозможно заблокировать лист.@>
<@csNativeWaitingOnPrinter/ibr=Ожидается принтер@>
<@csCpdUnableToLoadArchivedFolio=Невозможно загрузить архивный лист.@>
<@csNativeConverting/ibr=Выполняется преобразование@>
<@csCpdPreviousRevisionDoesNotExist=Предыдущая версия листа не существует.@>
<@csOpenDocument/ibr=Документ открыт в {1}@>
<@csCpdUnableToCheckinArchivedFolioItem=Невозможно зарегистрировать элемент архивного листа.@>
<@csNativePrintingFile/ibr=Печатается файл@>
<@csCpdUnableToCreateFolioFromBasket=Невозможно создать лист из корзины.@>
<@csNativeInitializingPrinting/ibr=Инициализируются параметры печати@>
<@csCpdUnableToCloneFolio=Невозможно клонировать лист.@>
<@csNativeCopyToTempDir/ibr=Непреобразованный файл копируется в {1} для обработки@>
<@csCpdFolioMissing=Ни один лист не загружен.@>
<@csNativePrintRetry/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Первая попытка печати завершилась неудачей. Повторите команду на печать.@>
<@csCpdParentDataMissing=Отсутствуют данные родительского узла листа.@>
<@csNativeOptionRequiresNewerVersion/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Для этого преобразования требуется более новая версия собственного приложения.@>
<@csCpdInvalidFolioTemplateEditMethod=Эта служба не может редактировать шаблоны листов.@>
<@csCpdCouldNotAddFolioToArchive=Невозможно добавить определение листа в архив.@>
<@csCpdUnableToEditLockedFolio=Невозможно редактировать заблокированный лист.@>
<@csCpdCouldNotFindLatestReleaseParentFolio=Невозможно найти версию последнего выпуска для элемента листа {1q}@>
<@csCpdErrorIndexingFolioLinks=Ошибка при индексировании ссылок листа.@>

Indexer Strings

<@csIndexerNotActive=не активен@>

folio validation errors

<@csCpdNodeMissingRequiredContent=Узел листа содержимого '{1m}' должен быть заполнен содержимым.@>
<@csIndexerLabel_update=Цикл автоматического обновления@>
<@csCpdFolioNotValid=Сбой при проверке корректности листа.@>
<@csIndexerDescription_update=Цикл обновления запускается автоматически для сохранения коллекции поиска, соответствующей текущему состоянию репозитория сервера содержимого.@>
<@csIndexerLabel_rebuild=Цикл повторного построения коллекции@>
<@csIndexerDescription_rebuild=Цикл повторного построения создает новую коллекцию поиска, содержащую все выпущенные документы.@>
<@csIndexerRebuildRestarted=Повторно запускается перестроение индекса поиска.@>
<@csIndexerRebuildStarted=Запускается перестроение индекса поиска.@>
<@csIndexerRebuildComplete1=Повторное построение индекса поиска завершено, всего успешно проиндексировано файлов: {1i}. Всего файлов, имевших полный текстовый индекс: {2i}.@>
<@csIndexerRebuildComplete2=Повторное построение индекса поиска завершено, всего успешно проиндексировано файлов: {1i}. Всего файлов, имевших полный текстовый индекс: {2i}, а файлов, для которых индекс не удалось построить: {3i}.@>
<@csIndexerUnableToSendCommand=Невозможно передать команду в исполняемый файл, используемый для индексации.@>
<@csTextConversionHandlerInitError=Невозможно инициализировать обработчик преобразования текста.@>
<@csTextConversionFailed=Сбой при текстовом преобразовании файла {1q}.@>
<@csIndexerNonEmptyWorkDir=Истинный рабочий каталог не пуст. Предыдущий цикл индексации завершился некорректно.@>
<@csIndexerUnableToCleanWorkDir=Невозможно очистить истинный рабочий каталог.@>
<@csTextExportExecutableMissing=Невозможно найти исполняемый файл экспорта текста в этих местоположениях: {1l}.@>

folio basket service errors

<@csCpdBasketDataNotLoaded=Корзина не загружена.@>

Conversion Engine Strings

Postscript Converter

<@csDistillerMisconfigured/ibr=Невозможно извлечь файл. Конфигурация distiller не задана@>
Indexer Status and State Messages
This batch is special, the stuff on the right side of the _ is from code in IndexerMonitor.
<@csIndexerStatusMsg_idle=Простой@>
<@csDistillerMissingConfiguration/ibr=Невозможно извлечь файл. Для distiller назначено использование '{1}', но он не определен в таблице PostscriptConversionOptions.@>
<@csIndexerStatusMsg_active=Активен@>
<@csCpdBasketDoesNotExist=Корзина {1q} не существует.@>
<@csDistillerHasNoFile/ibr=Невозможно извлечь файл. Из предыдущего шага не передан файл postscript.@>
<@csIndexerStatusMsg_interrupted=Прерван@>
<@csDistillerParameterNotEvaluated/ibr=Невозможно извлечь файл. Невозможно вычислить значения параметров '{1}'.@>
<@csIndexerStatusMsg_suspending=Выполняется приостановка@>
<@csGenDistillingError/ibr=Ошибка выполнения Distiller@>
<@csIndexerStatusMsg_cancelling=Отменяется@>
<@csDistillerMissingError/ibr=Невозможно извлечь файл. Путь к процессу distiller отсутствует или недействителен.@>
<@csIndexerStatusMsg_indeterminate=Промежуточный@>
<@csDistillerStatusBar/ibr=Выполняется Distiller для PostScript в PDF@>
<@csIndexerStateMsg_Finished=Завершено@>
<@csDistillerWaiting/ibr=Ожидается Distiller@>
<@csIndexerStateMsg_Init=Инициализация@>
<@csIndexerStateMsg_FinishRebuild=Очистка повторного построения@>
<@csDistillerSuccess/ibr=Distiller выполнен успешно.@>
<@csIndexerStateMsg_BuildChanges=Построить изменения@>
<@csIndexerStateMsg_PreIndexingStep=Прединдексирование фильтров...@>
<@csIndexerStateMsg_IndexDeletions=Удаляется из коллекции...@>
<@csIndexerStateMsg_IndexAdditions=Добавляется в коллекцию...@>
<@csIndexerStateMsg_IndexRetries=Повторная попытка...@>
<@csIndexerStateMsg_Replication=Изменения тиражируются...@>
<@csIndexerStateMsg_CheckForWork=Проверяется работа...@>
<@csIndexerStateMsg_DetermineSubscription=Анализируется подписка...@>
<@csIndexerStateMsg_SubscriptionByDocument=Обрабатываются подписки...@>
<@csIndexerStateMsg_SubscriptionBySubscription=Обрабатываются подписки...@>
<@csIndexerStateMsg_PostIndexingStep=Постиндексирование фильтров...@>
<@csIndexerStateMsg_Cleanup=Очистка@>
<@csIndexerStateMsg_CheckCollection=Проверяется коллекция@>
<@csIndexerStateMsg_ManageCollection=Управление коллекцией@>
Indexer Progress Messages
<@csLoadingRevisionData=Загружаются данные версии.@>

Generic External PS/PDF Converter

<@csPDFConversionStepDefinitionError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. 'pcoKey' не был определен текущим шагом преобразования@>

folio renderer errors

<@csCpdRendererNotDefined=Обработчик {1q} не определен.@>
<@csComputingSubscription=Вычисляется подписка.@>
<@csCpdCouldNotInstantiateRenderer=Невозможно создать экземпляр обработчика.@>
<@csPDFConversionNotDefined/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Параметр преобразования postscript {1q} не определен.@>

Payment Types

<@csCBCErrorCreatingPaymentType/rm=Ошибка при создании типа оплаты '{1}'.@>
<@csIndexingFinished=Индексация завершена.@>
<@csPDFConversionExecutablePathError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Внешний путь {1q} является недействительным.@>
<@csCpdCouldNotOpenOutputFile=Невозможно открыть файл {1q} для вывода.@>
<@csCBCErrorEditingPaymentType/rm=Ошибка при редактировании типа оплаты '{1}'.@>
<@csPerformingCleanup=Выполняется очистка.@>
<@csCpdUnableToCreateRendition=Невозможно создать изображение.@>
<@csPDFConversionUnknownError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Внешний процесс сообщает о неизвестной ошибке.@>
<@csCBCErrorDeletingPaymentType/rm=Ошибка при удалении типа оплаты '{1}'.@>
<@csCBCErrorInfoPaymentType/rm=Ошибка при извлечении информации о типе оплаты '{1}'.@>
<@csPDFConversionParametersNotValid/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Невозможно вычислить из строки {1q} параметры для передачи во внешний процесс.@>
<@csLoadedChanges=Изменения загружены. Количество изменений: {1i}.@>
<@csPDFConversionWaiting/ibr=Ожидается завершение внешнего процесса.@>
<@csProcessingSubscriptions=Обрабатываются подписки@>
<@csPDFConversionSuccess/ibr=Внешний процесс выполнен успешно.@>
<@csCBCPaymentType/rm=Тип оплаты '{1}'.@>
<@csLoadingWebChanges=Загружаются web-изменения@>
<@csCBCPaymentTypeAlreadyExists/rm=Тип оплаты '{1}' уже существует.@>
<@csWaitingForExclusiveForRebuild=Ожидается завершение цикла обновления. (Попытка {1})@>
<@csIndexingDeletions=Индексируются удаления@>
<@csIndexingAdditions=Индексируются добавления@>
<@csIndexingRetries=Индексируются повторные попытки@>
<@csClearingRebuildFlag=Сбрасывается флаг повторного построения@>
<@csIndexerDeletingDocuments=Удаляются документы@>
<@csIndexerDeletingMetaData=Удаляются метаданные@>
<@csIndexerMarkingExpired=Срок действия маркировки истек@>
<@csIndexerMarkingNew=Помечаются новые@>
<@csIndexerGettingItems=Получение элементов содержимого в количестве: {1i}@>
FDF Conversion
<@csFDFNativeFileMissingError/ibr=Невозможно создать форму PDF. Непреобразованный файл отсутствует.@>

zip renderer errors

<@csCpdCouldNotWriteZipFile=Ошибка при записи в сжатый файл:@>
Indexer Error Messages
<@csIndexerUnableToExecuteControl=Невозможно выполнить управление индексацией.@>
<@csSubscriptionUnableToLoad=Невозможно загрузить данные версии для проиндексированных элементов содержимого. Сбой при подписке.@>
<@csFDFReadingFDFError/ibr=Невозможно создать форму PDF. Невозможно открыть {1}.@>
<@csSubscriptionProcessError=Сбой при обработке информации о подписке.@>
<@csFDFInvalidFile/ibr=Невозможно создать форму PDF. Файл {1} не является допустимым файлом FDF.@>
<@csSubscriptionUnableToLoadRevision=Невозможно загрузить свойства для dID {1q} во время подписки.@>
<@csFDFFieldsMissingError/ibr=Невозможно создать форму PDF. В файле FDF отсутствует /F или /Fields.@>
<@csSubscriptionUnableToAdd=Сбой при добавлении информации подписки {1q} в рабочую очередь.@>
<@csFDFURLError/ibr=Невозможно создать форму PDF. Невозможно выполнить синтаксический анализ URL {1}.@>
<@csSubscriptionUnableToAdd2=Сбой при добавлении информации о подписке на {1q} в рабочую очередь, т.к. информация поля {2q} отсутствует.@>
<@csFDFCreatedNewFDFError/ibr=Невозможно создать форму PDF. Невозможно записать FDF {1} с данными.@>
<@csSubscriptionFailed=Сбой при обработке информации о подписке.@>
<@csIndexingAborted=Индексирование прервано в {1t}. Невозможно выполнить синтаксический анализ формата даты.@>
<@csUnknownIndexerInitError=Невозможно инициализировать indexercycles.hda. Возможно, индексация не действует.@>
<@csCmnSchIndxUnableToInitConfigOrImplementor=Невозможно создать экземпляр объектов IndexerConfig или IndexerExecution для индексации.@>
<@csIndexerSuspending=Цикл приостанавливается.@>
<@csIndexerCancelling=Цикл отменяется.@>
<@csIndexerUndetermined=Состояние данного цикла не определено.@>
<@csIndexerUnableToControl=Невозможно управлять циклом {1kq}.@>
<@csIndexerAlreadyActive=Цикл уже активен.@>
<@csIndexerMustRestart=Требуется перезапустить цикл.@>
<@csIndexerIsIdle=Цикл находится в состоянии простоя.@>
<@csIndexerIsNotActive=Цикл не активен.@>
<@csIndexerUnknownChange=Неизвестное действие или состояние цикла индекса.@>
<@csIndexerTerminatedByException=Цикл индексатора {1} прерван в результате непредвиденного исключения.@>
<@csIndexerUnexpectedTermination=Поток индексатора {1q} непредвиденно завершен.@>
<@csIndexerStart=запустить@>
<@csIndexerCancel=отмена@>
<@csIndexingAdjustmentError_start=Невозможно запустить цикл {1kq}.@>
<@csIndexingAdjustmentError_cancel=Невозможно отменить цикл {1kq}.@>
<@csIndexingAdjustmentError_restart=Невозможно перезапустить цикл {1kq}.@>
<@csIndexingAdjustmentError_suspend=Невозможно приостановить цикл {1kq}.@>
<@csIndexingAdjustmentError_forceStart=Невозможно принудительно запустить цикл {1kq}.@>
<@csIndexerStartFailed=Невозможно запустить индексацию.@>
<@csIndexerBackgroundThreadTooLong=Фоновый поток блокирования индексатора не может сохранить блокировку.@>
<@csIndexerSuspendedMsg=Цикл {1kq} приостановлен.@>
<@csIndexerSuspendedMsg2=Цикл {1kq} приостановлен в {2t}.@>
<@csIndexerAbortedMsg=Индексация прервана.@>
<@csIndexerAbortedMsg2=Индексирование прервано в {1t}.@>
<@csIndexerAbortedMsg3=Индексация для этого элемента содержимого прервана.@>
<@csIndexerIllegalLockRequest=Недопустимый запрос монопольной блокировки от цикла индексации {1kq}.@>
<@csIndexerLockCollision1=Цикл {1kq} ожидает монопольной блокировки.@>
<@csIndexerLockCollision2=Цикл {1kq} в данный момент находится в состоянии монопольной блокировки.@>
<@csIndexerExclusiveLock=Цикл {1kq} имеет монопольную блокировку индексации.@>
<@csIndexerUnableToCreateConfig=Невозможно создать файл конфигурации индексатора.@>
<@csIndexerUnableToCreateSecurityConfig=Невозможно создать файл конфигурации защиты индексатора.@>
<@csIndexerUnableToLoadConfig=Невозможно загрузить конфигурацию поиска.@>
<@csIndexerUnableToLoadIndexerCycles=Невозможно загрузить состояние индексатора. Таблица IndexerCycles не существует.@>
<@csIndexerStateSymbolsMissing=IndexerStateSymbols для ResultSet отсутствует в indexercycles.hda@>
<@csIndexerThumbnailsDisabled=Поддержка пиктограмм отключена.@>
<@csIndexerUnableToLoadTransitions=Невозможно загрузить таблицу перехода.@>
<@csIndexerUnableToFinishRebuild=Невозможно завершить повторное построение.@>
<@csIndexerUnableToInitFileStore=Невозможно создать экземпляр хранилища файлов для индексатора.@>
<@csIndexerUnknownStep=Неизвестный шаг {1}.@>
<@csIndexerSuspended=Приостановлен.@>
<@csIndexerStateObjectNull=Состояние {1q} имеет неопределенный объект действия.@>
<@csIndexerUnableToExecute=Невозможно выполнить объект {1}.@>
<@csIndexerNullState=Непредвиденное неопределенное состояние из IndexerTransition.@>
<@csIndexerUnableToCleanup=Невозможно выполнить очистку.@>
<@csIndexerUnableToRestartBuildChanges=Невозможно перезапустить шаг BuildChanges.@>
<@csIndexerUnableToBuildChanges=Невозможно построить таблицу изменений.@>
<@csIndexerDoubleAddError=Ошибка логики: версия {1} выбрана для индексации несколько раз.@>
<@csIndexerRenameOldExists=Текущая проиндексированная версия заблокирована внешним приложением. Замена невозможна.@>
<@csIndexerRenameDisappeared=Файл исчез после переименования.@>
<@csIndexerRenameDisappeared2=Файл {1q} исчез после переименования.@>
<@csIndexerRenameDisappeared3=Файл {1q} исчез.@>
<@csIndexerRenameDisappeared4=Файл исчез после его переименования в данной файловой системе. Переименован из {1q} в {2q}.@>
<@csIndexerRenameTargetMissing=Файл {1q}, являвшийся объектом переименования, отсутствует в данной файловой системе.@>
<@csIndexerUnableToRename=Невозможно переименовать файл из {1q} в {2q}.@>
<@csIndexerRenameError=Ошибка при переименовании идентификатора содержимого {1q}.@>
<@csIndexerRenameFailedAbort=Построение индекса прерывается. Чрезмерное число ошибок при поиске и копировании файлов в соответствующее местоположение.@>
<@csIndexerCriticalErrorWhileAborting=Возникла критическая ошибка при попытке индексирования версии с dID {1}. Возможно, эту версию требуется повторно передать на обработку после восстановления индекса.@>
<@csFailedToFindIndexableFile=Сбой при поиске доступного для индексации варианта для Web-просмотра для элемента содержимого {1} с revlabel {2} и dID {3}.@>
<@csIndexingFailed=Собой при индексировании.@>
<@csIndexerSkipped=Сбой при создании полного текстового индекса. Файл пропущен индексатором.@>
<@csIndexerTimeoutFullTextFailed=Сбой при создании полного текстового индекса. Истекло время ожидания индексатором.@>
<@csIndexerFailure=Сбой при создании полного текстового индекса. Непредвиденный сбой в индексаторе.@>
<@csIndexerGeneralError=Ошибка при индексировании файлов.@>
<@csIndexerUnableToIndex=Невозможно индексировать документы.@>
<@csIndexerUnableToFindDocProps=Невозможно найти объект свойств для {1q}. Этот документ пропущен.@>
<@csIndexerMetaOnlyFailed=Невозможно индексировать только метаданные. Эта ситуация может свидетельствовать о повреждении коллекции. Индексация прервана.@>
<@csIndexerUnableToFind=Невозможно найти столбец {1q} в наборе результатов вставок.@>
<@csIndexerUnableToMarkFailure=Невозможно пометить идентификатор {1} для ошибки.@>
<@csIndexerStateFormatError=В состоянии {1q} требуется использовать запятую для отделения состояния от статуса.@>
<@csIndexerStateSaveError=Невозможно сохранить ход работы индексатора.@>
<@csIndexerConfigValueError=Значение конфигурации для {1} является недопустимым.@>
<@csIndexerIllegalMethod=Попытка использовать {1} в IndexerWorkObject@>
<@csIndexerCancelCleanupError=Ошибка при отмене очистки.@>
<@csIndexerCancelled=Отменен ({1t}).@>
<@csIndexerUnableToRecoverChanges=Невозможно восстановить WebChanges.@>
<@csIndexerUnableToSaveChanges=Невозможно сохранить WebChanges.@>
<@csCannotRestartRebuildCollectionMissing=Перезапуск повторного повторения не выполнен, т.к. коллекция не была создана надлежащим образом.@>
<@csActiveCollectionIsMissing=Невозможно получить доступ к активной коллекции, но документ {2} (dID={1}) указывает, что в этой коллекции он проиндексирован.@>
<@csActiveIndexMismatch=Непредвиденно активный индекс изменился с {1} на {2}. Возможно, уведомление о теме 'searchapi' работает неверно.@>
<@csActiveIndexNotValidInEngine=Активный индекс ({1}) является недопустимым для механизма индексов ({2}).@>
<@csIndexerUnableToDeleteDirectory=Невозможно удалить каталог {1q}.@>
<@csIndexerUnableToDeleteCollection=Невозможно удалить каталоги коллекции.@>
<@csIndexerStyleDirError=Ошибка, связанная с каталогом стилей.@>
<@csIndexerError=Во время индексирования возникла ошибка.@>
<@csIndexerErrorWithDefaultFile=Ошибка, связанная с файлом по умолчанию.@>
<@csIndexerPathError=Ошибка, связанная с путем индексатора.@>
<@csIndexerAbort=Прервать@>
<@csIndexerWaitError=Ошибка при ожидании индексатора.@>
<@csIndexerTimeout=Истекло время ожидания индексатором.@>
<@csIndexerCouldNotKillUpdateProcessID=Невозможно уничтожить исполняемый файл индексатора цикла обновления с идентификатором процесса {1q}.@>
<@csIndexerCouldNotKillRebuildProcessID=Невозможно уничтожить исполняемый файл индексатора цикла повторного построения с идентификатором процесса {1q}.@>
<@csIndexerPreviousUpdateProcessIDActive=Запущенный исполняемый файл индексатора для цикла обновления с идентификатором процесса {1q} не завершен.@>
<@csIndexerPreviousRebuildProcessIDActive=Запущенный исполняемый файл индексатора для цикла повторного построения с идентификатором процесса {1q} не завершен.@>
<@csIndexerPartialFailure=Сбой при индексировании индексатором всех документов.@>
<@csIndexerUnexpectedAbort=Непредвиденное завершение индексатором.@>
<@csIndexerUnableToVerify=Невозможно проверить корректность конфигурации коллекции.@>
<@csIndexerUnableToFindCollection=Невозможно найти каталог коллекции для {1q}.@>
<@csIndexerUnableToCreateBulkload=Невозможно создать файл массовой загрузки {1q}.@>
<@csIndexerUnableToWriteBulkload=Невозможно записать файл массовой загрузки {1q}.@>
<@csIndexerUnableToFinishBulkload=Невозможно завершить файл массовой загрузки {1q}.@>
<@csIndexerMetaMismatch=Тип поля метаданных {1q} отличается от типа поля в текущей коллекции. Для исправления этой ошибки требуется повторно построить коллекцию поиска.@>
<@csIndexerMetaMissing=Поле метаданных {1q} отсутствует в текущей коллекции. Для исправления этой ошибки требуется повторно построить коллекцию поиска.@>
<@csIndexerAddingItems=Добавляются элементы содержимого для индексирования из {1}.@>
<@csIndexerDeletingItems=Удаляются элементы содержимого из индекса {1}.@>
<@csIndexerUnableToParseStyleFile=Невозможно выполнить синтаксический анализ файла стилей.@>
<@csIndexerUnableToParseSecurityStyleFile=Невозможно выполнить синтаксический анализ файла стилей защиты.@>
<@csIndexerSettingIndexDir=Активным каталогом индекса назначается {1}.@>
<@csIndexerRenamedDir=Каталог коллекции {1} переименовывается в {2}, и он становится активным.@>
<@csIndexerLocaleVerityConfigMissing=Не определена таблица конфигурации национальных настроек Verity. Проверьте, существует ли файл std_locale.htm в {1}.@>
<@csIndexerVerityNotSupported=Verity {1} не поддерживается в этой операционной системе.@>
<@csIndexerPathInvalid=IndexerPath {1q} является недопустимым.@>
<@csIndexerLocaleConfigMissing=Не определена таблица конфигурации LocaleConfig. Проверьте, существует ли файл std_locale.htm в {1}.@>
<@csIndexerCouldNotLocalize=Невозможно локализовать индексатор.@>
<@csUnableToSaveVersionInfo=Невозможно сохранить информацию о версии в {1}.@>
<@csUnableToDetermineVerityLocale=Невозможно определить национальные настройки Verity.@>
<@csIndexerUnknownProperty=Попытка изменения свойства индексатора {1q} в неизвестном цикле.@>
<@csVdk4RebuildWarning=Коллекция поиска повторно построена с помощью Verity VDK 4.5.1. Для использования при поиске Verity VDK 4.5.1 требуется удалить параметр конфигурации UseVdkLegacySearch из файла config.cfg и перезагрузить сервер.@>
<@csVdkLegacyRebuildWarning=Коллекция поиска повторно построена с помощью VDK Verity, совместимого со старыми версиями.  Чтобы при поиске использовался VDK Verity, совместимый со старыми версиями, требуется включить UseVdkLegacySearch в файле config.cfg и перезагрузить сервер.@>
<@csVdkLegacySearchError=Активная коллекция поиска построена с использованием Verity VDK 4.5.1. Поиск для этой коллекции невозможно выполнять, используя VDK Verity, совместимый со старыми версиями.  Удалите параметр UseVdkLegacySearch из файла config.cfg и перезагрузите сервер.@>
<@csVdkLegacySearchNotEnabledError=Активная коллекция поиска построена с помощью VDK Verity, совместимого со старыми версиями.  Поиск для этой коллекции невозможно выполнять, используя Verity VDK 4.5.1. Включите параметр UseVdkLegacySearch в config.cfg и перезагрузите сервер.@>
<@csIndexerDBFullTextCanNotDeleteTable=Индексатор не может удалить таблицу: {1}.@>
<@csIndexerDBFullTextCanNotCreateTableOrIndex=Индексатор не смог создать таблицу или индекс: {1}.@>
<@csIndexerDBFullTextUploadError=Ошибка при загрузке документа в сеть.@>
<@csIndexerDBFullTextTableNameNotFound=Не найдено имя таблицы индексатора с идентификатором коллекции {1}.@>
<@csRebuildIndexDueToConfigChange=Повторно постройте индекс. Система настроена для использования другого механизма индексирования.@>
<@csVdkRebuildIncompatibleEngineWarning=Коллекция поиска повторно построена с помощью несовместимого VDK.  Для функционирования сервера содержимого в config.cfg присвойте SearchIndexerEngineName значение {1} и перезагрузите сервер.@>
<@csVerifyCollectionErrorInvalidSearchEngine=Невозможно проверить корректность коллекции. Текущий механизм поиска '{1}' является недопустимым механизмом.@>
<@csVerifyCollectionErrorCurrentSearchIncompatible=Невозможно проверить корректность коллекции. Текущий механизм поиска не может осуществлять поиск в коллекции, которая помечена как совместимая с '{1}'.@>
<@csIndexerInitializationError=Инициализация индексатора невозможна.@>
<@csIndexerUnableToLoadCollectionID=Невозможно загрузить коллекцию с идентификатором.@>
<@csIndexerBuildIndexError=Ошибка при индексировании.@>
<@csIndexerDatabaseProviderNotFound=Поставщик БД {1q} не найден.@>
<@csIndexerDatabaseNotSupported={1} не является поддерживаемой БД для Oracle Text Search.@>
<@csOracleTextUnableRebuildIndex=Невозможно повторно построить индекс.@>
<@csOracleTextUnableLoadCollectionDesign=Невозможно загрузить конфигурацию для индексированной выборки {1q}@>
<@csOracleTextUnableStoreCollectionDesign=Невозможно сохранить схему коллекции {1q}@>
<@csOracleTextUnableCreateConfigTable=Невозможно создать таблицу конфигурации индексированной выборки {1q}@>
<@csIndexerCollectionTableNameIsNull=Неопределенное имя таблицы индексированной выборки@>
<@csUnableToOptimizeCollectionDatabaseProviderDoesNotExist=Невозможно оптимизировать текстовый индекс. Не указано имя поставщика БД.@>
<@csOracleTextIndexOptimizedWithRebuild=Текстовый индекс {1q} оптимизирован.@>
<@csOracleTextUnableToOptWithRebuild=Ошибка при попытке оптимизации текстового индекса с повторным построением:@>
<@csOracleTextNoProviderFoundForOptRebuild=Невозможно оптимизировать текстовый индекс с повторным построением. Поставщик {1q} не найден.@>
<@csOracleTextOptRebuildNoCollectionDir=Невозможно оптимизировать текстовый индекс с повторным построением. Не определен каталог коллекции.@>
<@csOracleTextUnableToUpdateLastRebuildOptCount=Ошибка при обновлении lastRebuildOptimizationCount:@>
<@csUnableToModifyTextCollectionTable=Невозможно изменить таблицу коллекций {1q}.@>
<@csIndexerOracleTextCanNotDeleteTable=Невозможно удалить таблицу индексатора: {1q}@>
<@csIndexerOracleTextCanNotCreateTableOrIndex=Невозможно создать таблицу или индекс {1q}@>
<@csOracleTextNumSDataSectionExceedLimits=Номер раздела SDATA превышает предельное значение (32).@>
<@csIndexerUnableToCreateCollectionHandler=Невозможно создать обработчик коллекции.@>
<@csOracleTextUnableToUpdateDataForTextSdataFields=Невозможно изменить оптимизированные поля для коллекции {1q}@>
<@csOracleTextUnableToDeleteColumnsFromIndexingTable=Невозможно удалить столбцы {1q} из таблицы индексирования {2q}.@>
<@csUnableToFindParsedElements=Невозможно найти элементы с проверенным синтаксисом с меткой механизма {1q}, именем поля {2q}, именем оператора {3q}.@>
<@csOracleTextPopulatingShadowIndex=Создается индекс с тенью@>
<@csOracleTextPopulatingPendingJob=Заполняются задания по индексированию отложенного текста@>
<@csOracleTextIndexSync={2} из {3} строк проиндексированы в {1t}@>
<@csOracleTextUpdatingValues=Обновляются значения для новых полей.@>
<@csOracleTextAddingNewField=Добавляются поля: {1q}@>
<@csOracleTextOptimizedFieldUpdated={2} из {3} строк обновлены для оптимизированных полей в {1t}@>
<@csOracleTextAddTaskError=Ошибка при добавлении задачи оптимизации.@>
Create T Rendition
<@csThumbnailErrorSettingRendition/ibr=Невозможно создать пиктограмму. Невозможно задать метку изображения.@>

Archiver/Replication Messages

<@csReplicationArchiveWrongFormat=Местоположение архива {1} задано в неверном формате.@>

pdf renderer errors

<@csCpdNoDocumentsFoundToRender=Отсутствуют документы для создания изображения.@>
<@csReplicationUnableToRetrieve=Невозможно извлечь информацию о {1} для автоматизированного экспорта. Средство экспорта удаляется.@>
<@csThumbnailNoInputFilePassedError/ibr=Невозможно создать пиктограмму. Не передан файл источника.@>
<@csReplicationInstanceRemoved=Экземпляр {1} с архивом {2} более не экспортируются.@>
<@csThumbnailNoEnginePassedError/ibr=Невозможно создать пиктограмму. Не передан механизм преобразования.@>
<@csReplicationError=Ошибка тиражирования:@>
<@csThumbnailRawNativeToBMPError/ibr=Невозможно создать пиктограмму. Ошибка при преобразовании собственного формата в растровое изображение Win32.@>
<@csThumbnailNativeLoaded/ibr=Средство создания пиктограмм загружено@>
<@csReplicating=Выполняется тиражирование@>
<@csArchiverAlreadyStarting=Операция архивирования уже инициирована.@>
<@csThumbnailNativeSrcFile/ibr=Создается пиктограмма для {1}.@>
<@csThumbnailNativeOpenFile/ibr=Открывается файл источника.@>
<@csArchiverAlreadyActive=Архиватор активен.@>
<@csThumbnailNativeOpenExportFile/ibr=Открывается файл экспорта.@>
<@csArchiverInitiating=Инициируется действие по архивированию...@>
<@csArchiveBackgroundThreadTooLong=Поток, поддерживающий блокировку архива, не получает достаточно циклов процессора.@>
<@csThumbnailNativeStartExport/ibr=Запускается процесс экспорта.@>
<@csArchiveLockedByExecutionThread=Архив заблокирован другим потоком (или процессом) выполнения.@>
<@csThumbnailNativeSuccessExport/ibr=Процесс экспорта успешно завершен.@>
<@csArchiverCannotCancel=Невозможно выполнить отмену. Это приложение не выполняет операции архивирования.@>
<@csThumbnailNativeCloseExport/ibr=Экспорт закрывается.@>
<@csThumbnailNativeCloseSrc/ibr=Закрывается файл источника.@>
<@csArchiverCanceling=Отменяется архивирование...@>
<@csThumbnailNativeNotCreatedError/ibr=Пиктограмма не создана. Отсутствуют выходные данные.@>
<@csTransferCanceling=Отменяется передача...@>
<@csThumbnailNativeMovingImage/ibr=Пиктограмма перемещается из {1} в {2}@>
<@csArchiverLocationNotFound=Не найден {1} в списке автоматизированного {2}.@>
<@csThumbnailNativeInitAPI/ibr=Инициализируется API.@>
<@csArchiverUnableToRetrieveCollectionInfo=Невозможно извлечь информацию коллекции для {1}.@>
<@csArchiverAutomatedNoLongerExists=Архивная коллекция для автоматизированного {1k} {2} большее не присутствует в системе.@>
<@csThumbnailNativeInitAPISuccess/ibr=API успешно инициализирован.@>
<@csThumbnailNativeError/ibr=Пиктограмма не создана. Сообщается об ошибке: '{1}'.  Номер ошибки: {2}.@>
<@csArchiverReplicationFileError=При проверке работы по тиражированию в система возникла ошибка при чтении архивного файла архива {1} в коллекции {2}.@>
<@csTrimPDFToOnePage/ibr=PDF усекается до одной страницы.@>
<@csArchiverAutoExportNotFound=Невозможно найти автоматизированный импорт для архива {1} в коллекции {2}.@>
<@csTrimPDFError/ibr=Невозможно создать пиктограмму. Невозможно усечь PDF до одной страницы.@>
<@csArchiverTransferNoLongerAutomated=Передача более не является автоматизированной. Повторно настройте передачу для архива {1} в коллекции {2}.@>
<@csSaveOnePagePDF/ibr=Одностраничный PDF сохраняется в {1}.@>
<@csArchiverTransferNoTarget=Для автоматизированной передачи не указан адресат. Повторно настройте передачу для архива {1} в коллекции {2}.@>
<@csSaveOnePagedPDFError/ibr=Невозможно создать пиктограмму. Невозможно сохранить одностраничный PDF.@>
<@csUnableToDoReplication=Невозможно выполнить тиражирование.@>
<@csNoPDFTrimNeeded/ibr=PDF уже содержит только одну страницу. Усечение не требуется.@>
<@csArchiverNoIdcName=Ошибка конфигурации: экземпляр сервера содержимого не имеет имени.@>
<@csSuccessfulTrimPDF/ibr=Файл PDF успешно усечен до {1}.@>
<@csArchiverCollectionNameMissing=Должно быть указано имя коллекции.@>
<@csAlchemyFailedToRun/ibr=Невозможно создать пиктограмму. Сбой при запуске Image Alchemy.@>
<@csArchiverCollectionNotFound=Коллекция {1} не содержит сопоставленной ей информации. Объект больше не существует в системе.@>
<@csAlchemyNoOutput/ibr=Невозможно создать пиктограмму. Image Alchemy не создал пиктограмму.@>
<@csArchiverNoInfoExists=Информация об элементе содержимого отсутствует в файле экспорта.@>
<@csAlchemyMissing/ibr=Невозможно создать пиктограмму. Отсутствует путь Image Alchemy.@>
<@csAlchemyLaunchedCmd/ibr=Командная строка Image Alchemy: {1}@>
<@csArchiverBatchFileNotSpecfied=Не задан пакетный файл.@>
<@csCreateMultiPageTiff/ibr=Создается многостраничный файл Tiff.@>
<@csArchiverBatchFileDoesNotExist=Пакетный файл {1q} более не присутствует в системе.@>
<@csCreateThumbnailFormat/ibr=Создается пиктограмма {1}.@>
<@csArchiverUnableToDeleteDirectories=Невозможно удалить связанные каталоги архива для {1}.@>
<@csCreateThumbnailWriteResources/ibr=Выполняется запись файла ресурсов Image Export.@>
<@csArchiverDefinitionError=Ошибка при проверке файла определения архива для архива {1} в коллекции {2}.@>
<@csCreateThumbnailLaunchIX/ibr=Выполняется запуск Image Export@>
<@csArchiverExportDefError=Ошибка при проверке файла определения экспортов для архива {1} в коллекции {2}.@>
<@csArchiverAutoDefFileError=Невозможно редактировать файл определения автоматизации.@>
<@csArchiverTransferUnableToSend=Невозможно передать информацию о передаче обратно владельцу {1}.@>
<@csArchiverBatchFileError=Командный файл {1q} имеет нераспознанный формат.@>
<@csArchiverBatchFileFileMissing=Командный файл {1q} находится в состоянии ошибки. Отсутствует файл {2q}.@>
<@csArchiverResourceMissing=Невозможно получить доступ к ресурсу {1}@>
<@csArchiverAlreadyTransfered=Архив уже передан и в данный момент находится в состоянии {1}.@>
<@csArchiverUnableToUpdate=Невозможно изменить информацию передачи для {1}.@>
<@csArchiveReadError=Невозможно считать архивный файл для архива {1q} в коллекции {2q}. Невозможно найти определение коллекции.@>
<@csArchiveWriteError=Невозможно изменить файл архиватора {1q}. Данный файл не существует.@>
<@csArchiveAutomatedErrorPrefix=Сбой автоматизации.@>
<@csImportErrorForArchiveInCollection=Ошибка импорта для архива {1q} в коллекции {2q}:@>
<@csImportingArchiveInCollection=Импортируется {1q} в {2q}:@>
<@csExportErrorForArchiveInCollection=Ошибка экcпорта для архива {1q} в коллекции {2q}:@>
<@csExportingArchiveInCollection=Экспортируется {1q} в {2q}:@>
<@csArchiveSuffixStarted=Запущен.@>
<@csArchiveSuffixStartedQueuedImport=Запущен помещенный в очередь импорт.@>
<@csArchiveSuffixFinishedTime=Завершен ({1t}).@>
<@csFinishedExportSuccess=Готово. Успешно экспортировано версий: {1}.@>
<@csFinishedTableExportSuccess=Готово.@>
<@csFinishedImportSuccess=Готово. Успешно импортировано версий: {1}.@>
<@csArchiveSuffixAbortedTime=Прерван ({1}).@>
<@csErrorDoingExportQuery=Ошибка при выполнении запроса на экспорт '{1}'.@>
<@csExportFailedForItem=Невозможно создать запись экспорта для элемента содержимого.@>
<@csExportFailedForItemId=Невозможно создать запись экспорта для элемента содержимого с идентификатором {1}.@>
<@csExportFailedForItemName=Невозможно создать запись экспорта для элемента содержимого {1q}.@>
<@csExportFailedForItemNameId=Невозможно создать запись экспорта для элемента содержимого {1q} с идентификатором {2}.@>
<@csNoRevisionForItemInClass=Не найдено информации о версии для элемента содержимого в классе {1}.@>
<@csExportRecordCreationFailed=Невозможно создать запись экспорта для элемента содержимого в классе {1}.@>
<@csFileDoesNotExist=Файл {1q} не существует.@>
<@csExportDirectoryDeleteFailed=Невозможно удалить каталог экспорта для {1}.@>
<@csArchiveSuffixAbortingTooManyErrors=Выполняется прерывание. Слишком много ошибок.@>
<@csUserConfigImportFailed=Невозможно импортировать конфигурацию пользователя.@>
<@csContentConfigImportFailed=Невозможно импортировать конфигурацию содержимого.@>
<@csNoBatchFilesDefinedForArchive=Для данного архива не определены командные файлы. Вероятно, они удалены.@>
<@csBatchFileNotFoundLikelyDeleted=Командный файл {1q} не найден. Вероятно, этот командный файл и все связанные с ним данные удалены.@>
<@csBatchFileMissingExportResults=Для командного файла {1q} отсутствует таблица ExportResults.@>
<@csIdFieldMissingInExportResults=Таблица ExportResults в командном файле неверно сформирована. Отсутствует поле dID.@>
<@csContentItemHasBeenBeletedFromBatchFile=Элемент содержимого для которого выполняется попытка импорта, удален из командного файла.@>
<@csInvalidImportRule=Правило импорта является недопустимым. Вероятно, этот командный файл был создан во время цикла удаления тиражирования и не содержит информации о файле.@>
<@csStoppedDueToInvalidOptions=Произведен останов вследствие недопустимых значений параметров. Список см. в журнале.@>
<@csMissingOptions=Отсутствующие параметры:@>
<@string csMissingOptionsForKey@>
Ключ = {1}

{2}

<@end@> <@csUndefinedReplicationLoginUser=Требуется определить пользователя, вошедшего в систему для импорта тиражирования.@> <@csBatchFileNotFound=Командный файл {1q} не найден.@> <@csUsersTableMissing=Невозможно найти таблицу пользователей.@> <@csTransferingArchiveInCollection=Передается {1} в {2}:@> <@csFinishedTransferingToTargetCollection=Передача в архив-адресат {1} в коллекции {2} завершена.@> <@csSuccessfullyTransferedRevisionsInBatchFiles=Все выбранные командные файлы переданы успешно. Число командных файлов: {1}. Общее число версий: {2}.@> <@csCurrentSystemNotTransferOwner=Текущая система не является владельцем передачи.@> <@csTargetArchiveHasBeenChanged=Архив-адресат изменен с {1} на {2}.@> <@csArchiveNotTargetable=Архив {1} не может являться адресатом.@> <@csTargetNotConfiguredTargetable=Архив-адресат не является допустимым адресатом. Настройка архива исключает, что он может являться адресатом.@> <@csUnableToUploadBatchFile=Невозможно загрузить пакетный файл {1}@> <@csTransferNotCompleted=Невозможно выполнить данную передачу.@> <@csBatchFilesRevisionsTotal={1} ({2} элем.)@> <@csTransferErrorBetweenSourceAndTarget=Ошибка при передаче между архивом-источником {1} в коллекции {2} и адресатом:@> <@csTransferErrorBetweenSourceAndTargetArchive=Ошибка при передаче между архивом-источником {1} в коллекции {2} и архивом-адресатом {3}:@> <@csTransferErrorBetweenSourceAndTargetCollection=Ошибка при передаче между архивом-источником {1} в коллекции {2} и адресатом в коллекции {3}:@> <@csTransferErrorBetweenSourceAndTargetArchiveCollection=Ошибка при передаче между архивом-источником {1} в коллекции {2} и архивом-адресатом {3} в коллекции {4}:@> <@csTransferErrorForArchiveInCollection=Ошибка при передаче для архива {1} в коллекции {2}:@> <@csProgressStarted=Запущен.@> <@csProgressWritingBatchFiles=Записываются командные файлы {1}.@> <@csProgressRecordingArchiveHistory=Записывается история архива.@> <@csProgressPerformingExportQuery=Выполняется запрос на экспорт.@> <@csProgressBuildingBatchFile=Выполняется построение командного файла@> <@csProgressDeletingContentItem=Удаляется элемент содержимого.@> <@csProgressCleaningUpBatchFiles=Очищаются старые командные файлы.@> <@csProgressCleaningUp=Выполняется очистка {1}@> <@csProgressImportStarted=Импорт запущен@> <@csProgressPreprocessing=Выполняется обработка {1}@> <@csProgressProcessingContentItem=Обрабатывается элемент содержимого {1}@> <@csProgressFinishedTime=Завершен ({1t})@> <@csProgressPackagingBatchFile=Выполняется упаковка командного файла {1}@> <@csProgressUploadingBatchFile=Выполняется загрузка командного файла {1} в сеть@> <@csProgressSuccessfullyUploaded=Загрузка в сеть {1} выполнена успешно@> <@csProgressMonitoringTransfer=Выполняется контроль передачи {1}@> <@csProgressCheckingUploadStatus=Проверяется состояние загрузки в сеть для {1}@> <@csProgressMonitoringUpload=Производится контроль загрузки в сеть {1}@> <@csProgressAlreadyTransfered=Уже передан {1}@> <@csProgressRequestingSourceInfo=Запрашивается информация об источнике@> <@csProgressSuccessfullyRequestedSourceInfo=Информация об источнике успешно запрошена@> <@csProgressRequestingBatchFile=Запрашивается командный файл {1}@> <@csProgressSuccessfullyDownloaded={1} - успешная загрузка из сети@> <@csProgressTransferringBatchFile=Выполняется передача командного файла {1}@> <@csProgressUnpackagingTransfer=Производится распаковка передачи {1}@> <@csProgressSuccessfullyUnpackaged={1} успешно распакован@> <@csErrorPrepareExportQueryFilter=Ошибка в 'prepareExportQueryFilter'. Набор результатов 'ExportQueryResults' является неопределенным.@>

Copy To Web
<@csCopyNativeError/ibr=Невозможно скопировать собственное содержимое в мает Web. Выполнена попытка копирования '{1}' в '{2}'.@>

Provider Strings

<@csProviderStateGood=исправен@>

folio manager errors

<@csCpdServiceDataMissing=Отсутствуют данные службы.@>
<@csProviderStateDown=не действует@>
<@csCpdParameterMissing=Отсутствует параметр.@>
<@csProviderStateMisconfigured=ошибка конфигурации@>
<@csCpdUnableToReadFolio=Невозможно загрузить лист {1q}.@>
<@csProviderStateProviderNotAvailable=-@>
<@csCpdUnableToInitiateManager=Невозможно инициировать диспетчер листов.@>
<@csProviderStateDisabled=отключено@>
<@csProviderStateNew=новый@>
<@csProviderStateDeleted=удален@>
<@csProviderAllIncomingNotReady=В момент запуска контроля поставщиков не все входящие поставщики были готовы. Систему невозможно полностью синхронизировать.@>
<@csPausingService={1} приостанавливается.@>
<@csOutgoingProviderNotConfigured=Система не настроила исходящего поставщика.@>
<@csOutgoingProviderNotConfigured2=Система не настроила исходящего поставщика {1q}.@>
<@csOutgoingProviderConnectionDown=Соединение с поставщиком в данный момент не действует.@>
<@csProviderNotConfigured=Система на настроена для поставщика {1}.@>
<@csProviderDisabled=Поставщик {1q} отключен.@>
<@csProviderError=Поставщик {1q} находится в состоянии ошибки.@>
<@csProviderUnavailable=Поставщик {1q} не доступен.@>
<@csProviderNameRequired=Должно быть указано имя поставщика.@>
<@csProviderDoesNotExist=Данный поставщик не существует.@>
<@csProviderDoesNotExist2=Поставщик {1q} более не присутствует в данной системе.@>
<@csProviderDoesNotExist3=Поставщик более не существует в данной системе.@>
<@csProviderBadConfig=Файл конфигурации поставщика неверно сформирован.@>
<@csProviderUnableToAdd=Невозможно создать форму добавления для неуказанного типа.@>
<@csProviderTypeInvalid=Не настроена информация о типе {1} в таблице ProviderTypes.@>
<@csProviderSystemEditError=Невозможно редактировать системного поставщика {1}.@>
<@csProviderUnableToEdit=Невозможно редактировать поставщика {1}.@>
<@csProviderAlreadyExists=Поставщик с этим именем уже присутствует в данной системе.@>
<@csProviderUnableToDelete=Невозможно удалить системного поставщика {1}.@>
<@csProviderFieldName_ProviderName=Имя поставщика@>
<@csProviderFieldName_ProviderDescription=Описание поставщика@>
<@csProviderFieldName_ProviderClass=Класс поставщика@>
<@csProviderLocalContentServerLabel=Локальный сервер содержимого@>
<@csProviderNoConnections=В пуле нет доступных соединений.@>
<@csOutgoingProviderWillBeExcluded=Буден исключен из доступных исходящих поставщиков.@>
<@csProviderUnknownErrorRetrievingSecurityInfo=Неизвестная ошибка при извлечении информации о защите.@>
<@csProviderErrorSavingSecurityInfo=Ошибка при сохранении информации о защите.@>
<@csProviderNotOutgoing=Невозможно выполнить запрос. Поставщик не является исходящим поставщиком.@>
<@csProviderNotOutgoing2=Невозможно выполнить запрос. Поставщик не является исходящим поставщиком.@>
<@csProviderManagerMissing=Невозможно создать исходящие соединения управления классами.@>
<@csProviderRefreshServerUnknown=Невозможно запросить обновление неизвестного сервера {1}. Настройте соответствующий сервер, связанный через прокси-сервер.@>
<@csProviderUnableToRefreshSubjects=Невозможно изменить темы. Не заданы темы для уведомления.@>
<@csProviderUnableToTestUnknownServer=Невозможно запросить проверку неизвестного сервера {1}.@>
<@csProviderCannotRefreshSubject=Неверно настроенная система. Отсутствует способ обновления темы {1}.@>
<@csProviderServerHostNameNotDefined=Имя хоста для сервера не определено.@>
<@csProviderHttpRelativeWebRootInvalid=Относительный корневой Web-каталог для данного сервера является недействительным.@>
<@csProviderRequestProviderNotSpecified=Не указан поставщик запросов.@>
<@csProviderOutputStreamMissing=Невозможно запросить элемент прокси-сервера без потока, в который требуется выходные данные.@>
<@csProviderProxyRequestFailed=Невозможно выполнить запрос прокси-сервера.@>
<@csProviderRequestFailed=Поставщик {1q} не смог выполнить запрос.@>
<@csProviderUnableToPipeResponse=Невозможно передать отклик от адресата, связанного через прокси-сервер.@>
<@csProviderUnableToRedirect=Невозможно перенаправить страницу прокси-сервера.@>
<@csFileUploadError=Ошибка при загрузке файла в сеть.@>
<@csSendingFile=Выполняется передача файла {1q}.@>
<@csProviderClassNotDefined=Класс поставщика не был определен.@>
<@csProviderClassLoadError=Невозможно загрузить класс поставщика для {1}.@>
<@csProviderClassLoadError2=Невозможно загрузить класс поставщика {1} для {1}.@>
<@csProviderUnableToLoadDriver=Невозможно загрузить драйвер {1}.@>
<@csProviderLocked=Поставщик {1q} заблокирован другим потоком выполнения.@>
<@csProviderUnableToCreateConnection=Невозможно создать соединение для поставщика {1q}.@>
<@csProviderExternalDataSourceNameMissing=Для базы данных отсутствует имя внешнего источника данных.@>
<@csProviderFailedToExtractAndUseDataSource=Невозможно получить доступ к внешнему источнику данных {1q}.@>
<@csProviderCannotFindExternalDataSource=Невозможно найти внешний источник данных {1q} в совместно используемом контексте.@>
<@csProviderFailedToAccessDataSource=Возникла ошибка при доступе к методам и объектам, относящимся к внешнему источнику данных.@>
<@csProviderIllegalServerQueueDepth=Значение {1q} является недопустимым для ServerQueueDepth.@>
<@csUnableToParseAddress=Невозможно выполнит синтаксический анализ адреса {1q}.@>
<@csProviderUnableToInitialize=Невозможно инициализировать системного поставщика {1}.@>
<@csProviderUnableToStartSystem=Невозможно запустить системного поставщика {1}.@>
<@csCouldNotListen=Невозможно выполнять прослушивание по адресу {1}, порт {2}.@>
<@csNoConnectionsAvailable=В пуле отсутствуют доступные соединения для поставщика {1q}.@>
<@csIncomingHostNotAllowed=В доступе отказано. Хост {1q} не является допустимым хостом удаленных сокетов.@>
<@csIncomingAddressNotAllowed=В доступе отказано. Адрес {1q} не является допустимым адресом удаленного сокета.@>
<@csUnableToFindProxyEntry=Невозможно найти запись для идентификатора прокси-сервера {1}.@>
<@csProxyIdExpired=Информация об авторизации соединения просрочена.@>
<@csProxyIdLifeTooLong=Информация об истечении срока действия соединения охватывает будущее более чем на один день.@>
<@csBadClientMessage=Соединение через прокси-сервер не допускает предоставления доступа хосту {1q} и адресу {2q}.@>
<@csConnectionAuthFailed=Сбой при авторизации соединения. Неверные реквизиты.@>
<@csUnableToParseConnectionInfo=Невозможно выполнить синтаксический анализ информации об авторизации соединения.@>
<@csUnableToAuthorizeConnection=Невозможно выполнить авторизацию соединения.@>
<@csSecurityContextNotProvided=Для входящего соединения не предоставлен контекст защиты.@>
<@csServerIncomingProviderAlreadyInitialized=Входящий поставщик сервера уже инициализирован.@>
<@csCouldNotListenOnPort=Невозможно прослушивание порта {1}.@>
<@csServerWaitingForConnectionMessage=Готов и ожидает соединения через порт {1}, PID {2} (idc42)@>
<@csServerWaitingForConnectionLogMessage=Версия сервера {1} готова и ожидает соединения через порт {2}, PID {3}.@>
<@csIncomingAcceptFailed=Сбой при приеме входящей информации через {1}.@>
<@csUnableToEstablishConnection=Невозможно установить соединение.@>
<@csShuttingDownServerConnections=Соединения с сервером завершаются.@>
<@csServerSocketNotInitialized=Сокет сервера не инициализирован надлежащим образом.@>
<@csCouldNotCloseServerSocket=Невозможно закрыть сокет сервера.@>
<@csUnableToConnect=Невозможно установить соединение с данным сервером.@>
<@csHostNotDefined=Хост не был определен.@>
<@csUnableToConnect2=Невозможно установить соединение с сервером {1} через порт {2}. Сервер не доступен.@>
<@csUnableToInitProvider=Невозможно инициализировать поставщика {1}.@>
<@csConnectionNotAvailable=Соединение в настоящее время не доступно.@>
<@csUnableToCreateConnectionToServer=Невозможно создать соединение с сервером.@>
<@csFinishedRequest=Запрос завершен.@>
<@csSendingRequest=Передается запрос.@>
<@csReceivingRequest=Производится прием запроса.@>
<@csInterruptedSend=Невозможно передать запрос {1}. Он прерван.@>
<@csUnableToSendRequest=Невозможно передать запрос {1}.@>
<@csUnableToDoRequest=Невозможно выполнить данный запрос. Служба не указана.@>
<@csUnableToPerformMultiPartPost=Невозможно выполнить запрос передачи из нескольких частей.@>
<@csUnableToReceiveRequest=Невозможно получить запрос.@>
<@csInterruptedRead=Отклик хоста прерван.@>
<@csResponseInUnknownFormat=Отклик хоста имеет неизвестный формат.@>
<@csUnableToReadResponse=Невозможно считать отклик от хоста.@>
<@csResponseInUnexpectedFormat=Отклик хоста имеет непредвиденный формат.@>
<@csReceivingFile=Выполняется прием файла {1q}.@>
<@csUnableToReadStream=Невозможно считать поток для определения формата.@>
<@csReplaceKeyViaAdditionalSetting=Замена ключа {1q} через AdditionalSetting не допускается.@>

Component Installer Messages

<@csNullManifest=Невозможно инициализировать ComponentInstaller с неопределенным manifest.@>

folio parse errors

<@csCpdFolioParseException=Исключение при синтаксическом анализе листа.@>
Convert FrameMaker
<@csFrameMakerToggleError/ibr=Невозможно выполнить преобразование FrameMaker. Невозможно переключить FrameMaker в режим Inbound Refinery.@>
<@csFrameMakerToggleToStandAloneError/ibr=Сбой при переключении в автономный режим.@>
<@csCannotAccessZipFile=Невозможно получить доступ к файлу zip {1q}.@>
<@csConfiguringManifestDirectories=Выполняется настройка каталогов для manifest.@>
<@csFrameMakerPathMissingError/ibr=Невозможно выполнить преобразование FrameMaker. Отсутствует путь к FrameMaker.exe.@>
<@csUnableToLoadServerConfigValues=Невозможно загрузить значения конфигурации для данного сервера.@>
<@csFrameMakerPathInvalidError/ibr=Невозможно выполнить преобразование FrameMaker. Путь к FrameMaker.exe является недействительным: '{1}'.@>
<@csFrameMakerPathGeneralError/ibr=Невозможно выполнить преобразование FrameMaker. Путь к FrameMaker.exe задан некорректно.@>
<@csBackingUpOldFiles=Выполняется резервное копирование старых установленных файлов в {1q}.@>
<@csCompressingFiles=Сжатие файлов...@>
<@csFrameMakerStatusBar/ibr=Выполняется преобразование FrameMaker...@>
<@csUnableToOpenZipForWrite=Невозможно открыть zip-файл для записи.@>
<@csFrameMakerStartingAction/ibr=Сейчас запускается {1}@>
<@csZipFileCreated=Zip-файл {1q} создан успешно.@>
<@csFrameMakerCreateWorkingDir/ibr=Создание рабочего каталога '{1}'@>
<@csUnableToIncludeFile=Невозможно включить {1q} в zip-файл.@>
<@csFrameMakerCannotCreateWorkingDirError/ibr=Невозможно выполнить преобразование FrameMaker. Невозможно создать рабочий каталог для преобразования файлов FrameMaker.@>
<@csInstallingFiles=Выполняется установка файлов...@>
<@csFrameMakerCrashLogError/ibr=Невозможно выполнить преобразование FrameMaker. Невозможно управлять протоколами сбоев FrameMaker.@>
<@csRemovingFiles=Удаляются файлы...@>
<@csFrameMakerSetAction/ibr=Установлено действие '{1}'.@>
<@csFrameMakerStopRespondingError/ibr=Невозможно выполнить преобразование FrameMaker. FrameMaker не отвечает.@>
<@csInstallCompleted=Установка завершена.@>
<@csFrameMakerCrash/ibr=Невозможно выполнить преобразование FrameMaker. FrameMaker завершен аварийно.@>
<@csUninstallCompleted=Удаление завершено.@>
<@csFrameMakerReportedError/ibr=Невозможно выполнить преобразование FrameMaker. FrameMaker оповещает о следующей ошибке: '{1}'.@>
<@csUnknownFileTypeInManifest=Неизвестный тип файла в манифесте: {1q}.@>
<@csNoLocationForEntryType=Не указано местоположение для типа записи {1q}.@>
<@csFrameMakerNoOutputError/ibr=Невозможно выполнить преобразование FrameMaker. Не сформированы выходные данные.@>
<@csUnableToComputeSrcDir=Невозможно вычислить исходный каталог для типа записи {1}.@>
<@csFrameMakerActionSuccessful/ibr=Действие '{1}' завершено успешно.@>
<@csCantInstallCoreClasses=Недопустимая операция – перемещение файла класса в каталог, принадлежащий серверу: {1}.@>
<@csFrameMakerCleanWorkingDir/ibr=Очистка рабочего каталога {1}.@>
<@csFrameMakerAPIDLLMissingError/ibr=Невозможно выполнить преобразование FrameMaker. API DLL не найдена в пути '{1}'.@>
<@csNoZippedEntry=Нет zip-файла записи {1q}.@>
<@csUnableToExtract=Невозможно извлечь {1q} из {2q}.@>
<@csFrameMakerCannotCreateWorkingDir/ibr=Невозможно выполнить преобразование FrameMaker. Невозможен доступ к рабочему каталогу '{1}'.@>
<@csFrameMakerCannotCopyNativeToWorkingDirectory/ibr=Невозможно выполнить преобразование FrameMaker. Невозможно скопировать исходный файл в рабочий каталог.@>
<@csExtractingData=Извлечение данных из zip-файла {1q}.@>
<@csFrameMakerCannotCopyBookMasterToWorkingDirectory/ibr=Невозможно выполнить преобразование FrameMaker. Невозможно скопировать основной файл книги в рабочий каталог.@>
<@csZipEntryMissing=Запись zip {1q} не существует.@>
<@csFrameMakerUnableToWriteActionFile/ibr=Невозможно выполнить преобразование FrameMaker. Невозможно записать файл действия '{1}'.@>
<@csLoadingDataFromFile=Загрузка данных из файла {1q}.@>
<@csFrameMakerMovingCrashLogs/ibr=Перемещение протоколов сбоев@>
<@csUnableToEditComponent=Невозможно отредактировать данные компонента {1q} в неопределенном местоположении.@>
<@csComponentNotFound=Не найден компонент {1q} в списке компонентов редактирования.@>
<@csFrameMakerCheckingCrashLogs/ibr=Проверка протоколов сбоев.@>
<@csFrameMakerCheckingConsFile/ibr=Проверка файла консоли на наличие ошибок FrameMaker@>
<@csUnableToEnableComponent=Невозможно включить компонент {1q}.@>
<@csFrameMakerSetToggle/ibr=Задание для переключателя режима {1}.@>
<@csUnableToDisableComponent=Невозможно выключить компонент {1q}.@>
<@csFrameMakerErrorReadingConsFile/ibr=Ошибка при чтении файла консоли.@>
<@csUnableToRemoveComponent=Невозможно удалить компонент {1q}.@>
<@csUnableToMergeComponents=Невозможно слияние компонентов.@>
<@csUnableToUndoTheChanges=Невозможно отменить эти изменения.@>
<@csCompWizUnableToFindFile=Невозможно найти {1q} в zip-файле {2q}.@>
<@csCantDeleteDistDirOnUninstall=Невозможно удалить каталог '{1}' при удалении компонента '{2}'.  Рекомендуется удалить этот каталог вручную.@>
<@csSrcComponentDistDirDoesNotExist=Невозможно переместить каталог рассылки '{1}' в '{2}' при установке компонента '{3}'.  Исходный каталог не существует.@>
<@csCantDeleteDestComponentDistDir=Невозможно переместить каталог рассылки '{1}' в '{2}' при установке компонента '{3}'.  Каталог назначения существует и не может быть удален.@>
<@csDestComponentDistDirAlreadyExists=Невозможно переместить каталог рассылки '{1}' в '{2}' при установке компонента '{3}'.  Каталог назначения уже существует.@>
<@csCouldNotRenameComponentDistDir=Невозможно переместить каталог рассылки '{1}' в '{2}' при установке компонента '{3}'.@>
<@csDestComponentDistDirParentNotExists=Невозможно переместить каталог рассылки '{1}' в '{2}' при установке компонента '{3}'.  Родительский каталог назначения не существует.@>
<@csRecursiveManifestDetected=Компонентом {1q} выполняются попытки рекурсивной загрузки файла {2q}.@>
<@csInvalidIntegerPromptValue=В поле {1q} требуется указать целое число, а {2q} не является целым.@>
Conversion Driver
<@csConversionNotDefinedError/ibr=Ошибка конфигурации: тип преобразования '{1}' не определен.@>

ListBoxService Messages

<@csListBoxServiceDataSourceMissing=Неопределенное значение для dataSource в апплете при вызове ListBoxService.@>

folio unlocking errors

<@csCpdUnlockTargetNotLatestRev=Целевая версия не является последней версией.@>
<@csConversionNoStepsDefinedError/ibr=Ошибка конфигурации: для типа преобразования '{1}' не определены шаги.@>
<@csListBoxServiceIllegalOp=Запрошена недопустимая операция: {1}.@>
<@csCpdTargetIsNotLocked=Целевая версия не заблокирована.@>
<@csConversionNotEnabledError/ibr=Ошибка конфигурации: тип преобразования '{1}' не включен.@>
<@csListBoxNullValue=Неопределенное значение для listValue в апплете при вызове ListBoxService.@>
<@csCpdPreviousArchivedRevisionDoesNotExist=Архивная версия содержимого не существует на этом листе@>
<@csListBoxDataSourceNotDefined=Ошибка: Источник данных [1] отсутствует в таблице DataSources. Он должен быть объявлен и помещен в таблицу DataSources.@>
<@csConversionNativeRemovedError/ibr=Исходное содержимое удалено перед тем, как появилась возможность его преобразовать.@>
<@csConversionLegacyPreConversonFailed/ibr=Не удалось выполнить унаследованный шаг предварительного преобразования.@>
<@csConversionStartStepLbl/ibr=Шаг {1}@>
<@csConversionStepNotDefinedError/ibr=Ошибка конфигурации: шаг преобразования '{1}' не определен.@>
<@csConversionStepNotEnabledError/ibr=Шаг преобразования '{1}' не включен. Пропускается шаг.@>
<@csConversionTooManyNestedStepsError/ibr=Ошибка конфигурации: Чрезмерное количество вложенных определений шагов.@>
<@csConversionUnknownError/ibr=Неизвестная ошибка преобразования: неопределенная ошибка при преобразовании@>
<@csConversionForcePassthruByStep/ibr=Шаг {1} вызвал сквозной проход механизма преобразования вследствие ошибки:@>
<@csConversionForceFailureByStep/ibr=Шаг {1} вызвал сбой механизма преобразования вследствие ошибки:@>
<@csConversionForceIncompleteByStep/ibr=Шаг {1} вызвал неполное выполнение преобразования с ошибкой:@>
<@csConversionPassthruByConfiguration/ibr=Шаг {1} пропускается вследствие ошибки: '{2}'.@>
<@csConversionFailedByConfiguration/ibr=Шаг {1} не удалось выполнить вследствие ошибки:@>
<@csConversionErrorButContinue/ibr=Шаг {1} – обнаружена ошибка:@>
<@csConversionReportErrorsResult/ibr=Сообщения об ошибках для одного или нескольких шагов. {1}@>
<@csConversionReportErrorsResultWithSecondary/ibr=Выполнена попытка дополнительного преобразования – сообщения об ошибках для одного или нескольких шагов:@>
<@csConversionReportErrorSeeLog/ibr=Сообщения об ошибках для нескольких шагов. Число ошибок при преобразовании: {1}. Подробнее см. протокол агента, последняя ошибка:@>
<@csConversionCompleted/ibr=Преобразование завершено -- {1}@>
<@csConversionPostPDFBadPathError/ibr=Ошибка конфигурации: недопустимый путь создания отправленного PDF.@>
<@csConversionPostPDFStatus/ibr=Шаг создания отправленного PDF...@>
<@csConversionPostPDFError/ibr=Ошибка запуска отправки в шаге создания PDF:@>
<@csConversionParseIdocForStepError/ibr=Невозможно выполнить синтаксический анализ Idoc Script {1q} для определения шага.@>
<@csConversionStartPDFFinalization/ibr=Запуск шага завершения формы PDF.@>
<@csConversionFailedPDFFinalization/ibr=Невозможно завершить форму PDF. Ошибка: {1} {2}@>
<@csConversionFailedError/ibr=Преобразование не удалость вследствие ошибок конфигурации.@>
<@csConversionFailedPDFFinalizationError/ibr=Невозможно завершить форму PDF. При преобразовании не удалось извлечь окончательный PDF. Ошибка: {1} {2}@>
<@csConversionLegacyConversionName/ibr=Формат преобразования '{1}' не используется этой версией Inbound Refinery, формат был изменен на '{2}'. Для предотвращения этого ввода обновите форматы файлов с помощью диспетчера конфигурации сервера содержимого.@>
<@csConversionPDFFinalizationComplete/ibr=Выполнен шаг завершения PDF.@>
Hangul97 Engine
<@csHangulConverterLoaded/ibr=Загружен конвертер Hangul97@>

intradoc.server Messages

<@csMetaOptionListValueTooLong=Значение списка параметров {1q} для ключа {2q} имеет длину, превышающую макс. разрешенную длину для {3}.@>
<@csHangulStartApp/ibr=Запуск Hangul97 {1}@>
<@csMetaOptionListUnableToBuild=Невозможно построить список параметров.@>
<@csHangulAppNotFound/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Hangul97 не найден в системе.@>
<@csMetaDpTriggerMustBeOption=Поле {1q} должно быть списком параметров, поскольку используется как поле триггера профиля.@>
<@csMetaDataIsDpTrigger=Поле {1q} используется как поле триггера профиля.@>
<@csHangulDDEError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. DDE оповещает об ошибке инициализации: {1}@>
<@csHangulDDEOpen/ibr=Канал DDE успешно открыт@>
<@csMetaDefinitionTop=Поле метаданных уже в верхней части.@>
<@csMetaDefinitionBottom=Поле метаданных уже в нижней части.@>
<@csHangulDDEConnectError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. не удалось установить соединение DDE: '{1}'.@>
<@csHangulDDEGoodConnection/ibr=Установлено соединение DDE@>
<@csMetaFieldInvalidNameReservedWord=Недопустимое имя поля метаданных; имя {1q} зарезервировано.@>
<@csHangulPrintError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Hangul97 оповещает об ошибке при печати: '{1}'.@>
<@csMissingSearchFieldOptionsTable=Пропущена таблица параметров расширенного поиска 'SearchFieldOptions'.@>
<@csHangulCloseFileError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Hangul97 оповещает об ошибке при закрытии файла: '{1}'.@>
<@csMonikerMissing=Невозможно найти моникер {1}.@>
<@csMonikerWrongFormat=Неправильный формат моникера {1} (тип://местоположение).@>
<@csMonikerInvalidLocation=Недопустимое местоположение моникера {1}.@>
<@csMonikerTypeClassUnknown=Невозможно найти информацию о типе файла моникера {1}.@>
<@csMonikerUnableToFindArchiveInfo=Невозможно найти информацию о моникере для коллекции архивов {1}.@>
<@csPageMergerInvalidConfig=Недопустимая конфигурация для приложения PageBuilder.@>
<@csPageMergerInternalError=Внутренняя ошибка: отсутствует параметр 'PageFunction'.@>
<@csPageMergerDataCacheError=Невозможно проверить кэш данных.@>
<@csPageMergerFormatIncorrect=Неправильный формат данных страницы.@>
<@csPageMergerCouldNotSavePage=Невозможно сохранить страницу.@>
<@csPageMergerCouldNotReadPage=Невозможно считать страницу.@>
<@csPageMergerDeletePage=Невозможно удалить страницу.@>
<@csPageMergerRebuildFailed=Не удалось повторно построить веб-страницу.@>
<@csPageMergerFileIncorrect=Файл {1q} неправильно отформатирован.@>
<@csPageMergerNameMismatch=Файл {1q} имеет имя страницы {2q}. Имя корневого файла и имя страницы должны совпадать с точностью до регистра. Требуется переименовать физический файл или изменить внутренний параметр PageName для устранения этой ошибки.@>
<@csPageMergerAccessError=Ошибка при доступе к файлу страницы {1q}.@>
<@csPageMergerMaxTopLevelPages=Макс. число страниц верхнего уровня в дереве.@>
<@csPageMergerMaxDepth=Макс. глубина вложенности в дереве страницы.@>
<@csPageMergerMaxChildren=Макс. число дочерних элементов, достижимых в дереве.@>
<@csPageMergerParentError=Странице {1} невозможно назначить родительский элемент {2}: родительский элемент имеет дочерний элемент как свой корневой родительский.@>
<@csPageMergerCannotDeleteRootIndexPage=Невозможно удалить корневую страницу {1q}. При удалении этой страницы будут повреждены навигационные ссылки верхнего уровня.@>
<@csPageMergerDeleteInsufficient=Недостаточные полномочия для удаления страницы {1}.@>
<@csPageMergerEditInsufficient=Недостаточные полномочия для редактирования страницы {1}.@>
<@csPageMergerReadInsufficient=Недостаточные полномочия для чтения страницы {1}.@>
<@csPageMergerCreateInsufficient=Недостаточные полномочия для создания страницы {1}.@>
<@csPageMergerPageAlreadyExists=Страница {1} уже определена.@>
<@csPageMergerNoType=Не определен тип страницы для страницы {1}.@>
<@csPageMergerCantAssign=Невозможно назначить атрибуты страницы: отсутствуют полномочия на их администрирование.@>
<@csPageMergerNoPage=Нет страницы.@>
<@csPageMergerCantBuild=Ошибка при повторном построении страницы {1}.@>
<@csPageMergerReferenceInfoNotFound=Не найдена ссылочная информация в иерархии дерева для страницы {1}.@>
<@csPageMergerTemplateNotSpecified=Не определен шаблон HTML для этой страницы.@>
<@csPageMergerHomePageError=Невозможно создать домашнюю страницу.@>
<@csPageMergerCantCreateCgiPath=Невозможно создать путь cgi для ссылки.@>
<@csPageMergerUnableToComputeValue=Невозможно вычислить значение для переменной {1q}.@>
<@csPageMergerNotAvailable=Невозможно слияние страницы в контексте, невозможно завершить выполнение сценария.@>
<@csPageMergerPageNotSpecified=Невозможно найти имя страницы.@>
<@csPageMergerPageNameIllegalCharacters=Параметр PageName {1q} содержит недопустимый символы или пустой.@>
<@csPageMergerReportPageNotFound=Невозможно найти страницу отчета {1}.@>
<@csPageMergerNotSupported=Построение страницы сервером не поддерживается.@>
<@csPageMergerTemplateDoesNotExist=Шаблон страницы {1} не существует.@>
<@csPageMergerUnableToFindValue=Невозможно найти значение для конкретного параметра поиска {1q}.@>
<@csPageMergerErrorParsing=Ошибка синтаксического анализа включенного ресурса.@>
<@csPageMergerNoAttribute=Не определен атрибут для связанного объекта данных {1q}.@>
<@csPageMergerNoDataClass=Не определен класс для связанного объекта данных {1q}.@>
<@csPageMergerDataSourceUnknown=Неизвестный специальный источник данных {1q}.@>
<@csPageMergerFieldTypeUnknown=Неизвестный специальный тип поля {1q}.@>
<@csPageMergerResultSetNotCached=Операция для набора данных {1q} требует полного кэширования этого набора данных.@>
<@csPageMergerResultSetNotFound=Не найден набор результатов {1q} в данных запроса службы.@>
<@csPageMergerResultSetRowNotPresent=Невозможно установить значение в наборе результатов {1q}.  Набор результатов находится в недопустимой строке.@>
<@csPageMergerUnableToCreateMergedPage=Невозможно создать объединенную страницу для {1}. Невозможно найти страницу.@>
<@csPageMergerUnableToGenerateHtmlPage=Невозможно сгенерировать страницу HTML.@>
PDFConverter Engine
<@csPDFConverterLoaded/ibr=Загружен PDF Converter@>

Problem Reports Messages

<@csPrCaptionNotDefined=Подпись не определена.@>
<@csPDFStartingOptimization/ibr=Запуск оптимизации PDF@>
<@csPrPermissionDenied=Недостаточные полномочия для доступа к отчету об ошибках, для которого больше не существует в системе сопоставленный элемент содержимого. Для доступа к этому отчету об ошибках требуются права дополнительного администратора потока операций.@>
<@csPDFFormSubmission/ibr=Запуск передачи формы PDF на рассмотрение@>
<@csPrPermissionDenied_delete=Недостаточные полномочия для удаления отчета об ошибках.@>
<@csPDFFinalization/ibr=Запуск завершения формы PDF@>
<@csPrPermissionDenied_update=Недостаточные полномочия для обновления отчета об ошибках.@>
<@csPDFInitAPI/ibr=Инициализация PDF API@>
<@csPrUnableToNotifyContributor=Невозможно уведомить источник автора {1q} для элемента содержимого {2q}.@>
<@csPDFAPIFailureError/ibr=Невозможно преобразовать, ошибка при инициализации API, № ошибки: {1}@>
<@csPDFInitedAPI/ibr=Инициализация PDF API выполнена успешно@>
<@csPDFSavedOptimized/ibr=Сохранение оптимизированного PDF в {1}@>
<@csPDFSaveError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Невозможно сохранить оптимизированный файл.@>
<@csPDFPrint/ibr=Печать файла PDF@>
<@csPDFPrintError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Невозможно распечатать файл PDF.@>
<@csPDFSettingPDFInfo/ibr=Устанавливается информация в верхний колонтитул PDF.@>
<@csPDFSetTitleError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Ошибка при установке заголовка PDF '{1}'.@>
<@csPDFSetSubjectError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Ошибка при установке темы PDF '{1}'.@>
<@csPDFSetAuthorError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Ошибка при установке автора PDF '{1}'.@>
<@csPDFSetKeywordsError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Ошибка при установке ключевых слов PDF '{1}'.@>
<@csPDFSetPDFInfoComplete/ibr=Установка информации завершена. Сохранение файла...@>
<@csPDFSetInfoSaveError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Ошибка при сохранении файла PDF после установки информации.@>
<@csPDFMerging/ibr=Слияние '{1}' с файлом PDF для Web-просмотра@>
<@csPDFMergingError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Невозможно слияние {1} с {2}.@>
<@csPDFMergeSuccess/ibr=Слияние успешно завершено.@>
<@csPDFSaveMergeError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Невозможно сохранить объединенный PDF {1}@>

Publisher Project Messages

<@csProjSourcePathInvalidPrefix=Неправильно определен путь к источнику {1q}. Он должен начинаться с {2q}.@>
MsOffice Converter
<@csPptPrintSlides/ibr=Подготовка к печати слайдов@>
<@csPptPrintNotes/ibr=Подготовка к печати заметок@>
<@csProjPendingRemoval=Отложено удаление проекта {1q} Publisher с потоком операций, проект не может использоваться.@>
<@csPptPrintOutline/ibr=Подготовка к печати варианта макета@>
<@csProjDoesNotExist=Проект Publisher {1q} не существует в системе.@>
<@csProjNotRegistered=Проект Publisher {1q} не зарегистрирован для поэтапного потока операций.@>
<@csPptPrintHandout/ibr=Подготовка к печати в формате рекламной листовки@>
<@csHyperlinksError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Невозможна обработка документа для гиперссылок: '{1}'@>
<@csProjAlreadyExists=Проект Publisher с этим описанием уже зарегистрирован. Измените описание или отмените регистрацию другого проекта.@>
<@csUnableToProcessHyperlinksAsService/ibr=Пропускается обработка гиперссылки. Эти функциональные возможности недоступны, когда Inbound Refinery работает как служба Windows.@>
<@csProjUnrecognizedFunction=Нераспознанная функция проекта Publisher {1}.@>
<@csProjUnableToRegisterForWorkflow=Невозможно отменить регистрацию потока операций для проекта Publisher {1q}.@>
<@csWordBadInternalLinkTarget/ibr=Ошибка при создании внутренней ссылки. Адресат '{1}' не появляется в этом документе.@>
<@csWordBadInlineShapeLink/ibr=Невозможно создать гиперссылку для формы. Word возвращает недопустимые данные макета страницы.@>
<@csProjUnableToDoWork=Невозможно выполнить работу проекта Publisher.@>
<@csProblemReportNoLongerExists=Файл отчета об ошибках {1q} больше не существует в системе.@>
<@csProjectUnableToDeleteDirectory=Невозможно удалить каталог проекта Publisher для {1q}.@>
<@csProjectReportUnableToDeleteDirectory=Невозможно удалить каталог отчетов для проекта Publisher {1q}.@>
<@csProjectFileDeleteError=Ошибка при удалении файлов проекта Publisher {1q}.@>
<@csErrorRetrievingProjectActions=Ошибка при извлечении элементов проекта Publisher {1q}.@>
<@csErrorClearingPrjDocuments=Невозможно очистить таблицу ProjectDocuments проекта Publisher {1}.@>
<@csErrorNotifyEndPublish=Невозможно уведомить о завершении сеанса публикации для проекта Publisher {1}.@>
MsExcel Converter
<@csExcelTraversingWorksheets/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Ошибка при обходе листов: '{1}'@>

Default Status Messages from Step Definitions

XSLTConverter

<@csXMLNotCreatedOnPreviousStep/ibr=Сбой при создании файла XML на предыдущем шаге.@>

Search Messages

<@csVerityAPISessionError=Невозможно начать сеанс с Verity API. Параметры: {1}.@>
<@csExcelPrinterNotConfigured/ibr=Возможно, принтер PostScript не настроен для печати непосредственно на принтер. Это может привести к отсутствию листов в преобразованном PDF. Проверьте эту настройку.@>
<@csSearchCollectionPathError=Ошибка пути к коллекции.@>
<@csSearchCollectionUnableToAttach=Невозможно вложить коллекцию {1q}.@>
<@csExcelCannotCreateLinks/ibr=Невозможно создать Excel-ссылки. Выбран параметр печати 'Уместить на странице'.@>
<@csXSTLTransformationFileMissing/ibr=Отсутствует требуемый шаблон преобразования. Пропускается преобразование...@>
<@csExcelCannotCreateLinks2/ibr=Невозможно создать Excel-ссылки. Разрывы страницы неизвестны для рабочей таблицы '{1}'.@>
<@csSearchCollectionDetachError=Ошибка при отсоединении коллекции {1q}.@>
<@csSearchError=Ошибка поиска: {1m} (VdkErrorCode = {2}).@>
<@csSearchErrorParseError=Неверно отформатированная строка ошибки ({1}).@>
<@csVerityInternalError=Внутренняя ошибка Verity: {1m}@>
<@csSearchUnableToInit=Инициализация поиска невозможна.@>
<@csSearchCacheInitFailure=Невозможно включить кэширование результатов поиска.@>
<@csSearchDefaultSearchCollection=Коллекция поиска по умолчанию@>
<@csSearchRangeInvalid=Переменные ResultCount и StartRow должны иметь числовые значения.@>
<@csSearchItemNotPositive=Значение {1} должно быть больше 0.@>
<@csSearchResultCountTooBig=Чрезмерное число результатов.@>
<@csSearchUnableToCreateConnection=Невозможно создать коллекцию поиска.@>
<@csVerityAppNameMissing=Не указано имя приложения Verity.@>
<@csVerityAppSigMissing=Не указана подпись приложения Verity.@>
<@csSearchCollectionNotDefined=Не определена коллекция поиска {1q}.@>
<@csSearchCollectionPathMissing=Не найден путь к местоположению коллекции для {1q}.@>
<@csSearchDefaultCollectionDisabled=Коллекция по умолчанию отключена.@>
<@csTooManySearchCollections=Количество коллекций поиска не может превышать {1i}.@>
<@string csOptionalCollectionCannotBeField@>
Необязательная коллекция поиска не может иметь имя {1}.
Оно вступает в противоречие со стандартным параметром поиска.
<@end@>
<@csUnableToCreateManager=Невозможно создать диспетчер поиска.@>
<@csUnableToCreateManager2=Невозможно создать класс для управления соединением при поиске.@>
<@csSearchUnableToEvaluateScript=Невозможно получить результат сценария в запросе {1q}.@>
<@csSearchUnableFixupDates=Сбой при синтаксическом анализе дат в {1q}.@>
<@csSearchNoInstances=Не выполнялся поиск экземпляров.@>
<@csSearchNoInstancesWithProviders=Не найдены экземпляры – поставщик {1q}.@>
<@csSearchNoResults=Нет результатов поиска.@>
<@csMissingSearchTemplate=Отсутствует шаблон результатов {1q}.@>
<@csSearchResultStringError=Строка результатов запроса неправильно отформатирована.@>
<@csSearchDynamicFileError=Ошибка, связанная с файлом динамического приложения {1q}.@>
<@csSearchQueryTooLong=Чрезмерная длина текста запроса. Проверьте значения полей. 
{1}@> <@csSearchUnmatchedLiteral=Несогласованный {1} в тексте запроса.@> <@csUnableToEvalScript=Невозможно получить результат сценария: {1q}.@> <@csUnableToEvalScriptForField=Невозможно получить результат сценария для поля {1q}.@> <@csUnableToEvalScriptForField2=Невозможно получить результат сценария для поля {1q}: {2}.@> <@csSearchUnableToParseScript=Ошибка синтаксического анализа сценария страницы и его преобразования в индексированное содержимое. Строка {1}, столбец {2}.@> <@csSearchUnableToRetrieveSearchResult=Невозможно извлечь результаты поиска.@> <@csSearchRetrieveHighlightInfoNotSupported=Извлечение информации выделения не поддерживается.@> <@csSearchViewDocNotSupported=Просмотр документа не поддерживается.@> <@csSearchRetrieveDocInfoNotSupported=Извлечение информации документа не поддерживается@> <@csSearchEngineNameNotExist={1} не является допустимым именем механизма поиска.@> <@csSearchIndexerEngineNotExist={1} не является допустимым именем механизма поиска/индексатора.@> <@csSearchTypeNotFoundAsClientOperator=Не найден тип {1} для оператора клиента.@> <@csSearchNullSearchQueryOpMap=Неопределенное отображение оператора запроса поиска.@> <@csSearchNoAndOperatorDefined=Не определен оператор AND в {1}@> <@csSearchPageMergerNotExistInContext=PageMerger не существует в ExecutionContext.@> <@csSearchUnableToPrepareQueryText=Невозможно подготовить QueryText.@> <@csSearchFailedToConstructElement=Не удалось построить элемент запроса: {1}.@> <@csSearchQueryOperatorNotExist=Оператор запроса {1} не существует.@> <@csSearchQueryConfigNotDefined=Не определена конфигурация запроса {1}.@> <@csSearchUnableCreateSearchCfgCompanion=Невозможно создать CommonSearchConfigCompanion@> <@csSearchEngineNotSupportedWithCurrentConfig=Механизм поиска {1} не поддерживается с текущей конфигурацией.@> <@csSearchNoCollection=Требуется построить индекс поиска. Выполнение любого поиска невозможно.@> <@csSearchQueryParserUnableToParseWildCard=Невозможен синтаксический анализ метасимволов: "{1}".@> <@csSearchQueryParserMismatchParens=Несоответствие скобок на символе {2} в запросе: "{1}"@> <@csSearchQueryParserContainsNotSupported=Оператор не поддерживается. Ошибка синтаксического анализа на символе {2} в запросе: "{1}"@> <@csSearchQueryParserOperatorExists=Оператор уже существует. Ошибка на символе {2} в запросе: "{1}"@> <@csSearchQueryParserParsingError=Ошибка синтаксического анализа на символе {2} в запросе: "{1}"@> <@csSearchQueryParserMissingCloseParens=Отсутствует закрывающая скобка. Ошибка в запросе: "{1}"@> <@csSearchQueryParserErrorOnCloseParenthsis=Ошибка при синтаксическом анализе запроса, на символе {1} в запросе ожидался термин поиска, но обнаружена закрывающая скобка: "{2}"@> <@csSearchQueryParserMismatchBackQuotes=Отсутствуют обратные кавычки. Ошибка в запросе: "{1}".@> <@csSearchQueryTranslationMismatchParenExtraOpen=В запросе поиска {1q} лишние открывающие скобки.@> <@csSearchQueryTranslationMismatchParenExtraClose=В запросе поиска {1q} несоответствующая закрывающая скобка на символе {2}.@> <@csSearchQueryErrorEvaluatingFilter=Ошибка при вычислении результата фильтра {1q}.@> <@csSearchQueryParserErrorAtIndex=Ошибка в снабженном метками запросе после синтаксического анализа {1} на индексе {2}.@> <@csSearchQueryParserUnknownError=Неизвестная ошибка при синтаксическом анализе запроса.@> <@csSearchQueryParserNoEndParenthesis=При синтаксическом анализе запроса обнаружена открывающая скобка, не имеющая соответствующей закрывающей скобки.@> <@csSearchQueryParserInvalidConjuctionOperator=Недопустимый оператор логического умножения.@> <@csSearchQueryParserInvalidParenthesis=Скобка в недопустимом месте.@> <@csSearchQueryParserInvalidClause=Неверно сформированная фраза в запросе.@> <@csSearchQueryParserInvalidConstruction=Недопустимая конструкция запроса.@> <@csSearchCommonSearchConfigUnInitialized=Не инициализирована таблица CommonSearchConfig.@> <@csSearchEmptyResultValueWarning=Запрос поиска {1q} не возвращает никаких результатов. Если выполняется поиск фразы {2}, поместите ее в двойные кавычки ("). Например: {3}.@> <@csCmnSrchIndxEngineNotPrepared=Механизм поиска не был правильно подготовлен.@> <@csUnableToLoadCommonSearchConfig=Невозможно загрузить CommonSearchConfig.@> <@csErrorCalculatingSearchApiProcessPath=Ошибка при вычислении действительного пути к выполняемому файлу SearchProcessIsolation из '{1}'.@> <@csSearchSortFieldInvalid=Поле сортировки {1} не в схеме кэша набора результатов.@> <@csSearchErrorProcessingChangeToReleasedDocuments=Ошибка при обработке уведомления об изменении для освобожденных документов.@> <@string csSearchDidNotFillInNewRowsWithMetadata@> По запросу метаданных для документов {1} возвращено документов всего: {2}, когда выполнялся поиск по запросу вновь добавленных документов для дифференциального поиска обновленных данных. <@end@> <@csSearchUpdateChangeCacheFlushed=Кэш поиска полностью очищен.@> <@string csSearchUpdateChangeDatesNotGoingForward@> При поиске по запросу дифференциальных данных изменений для выполнения поиска пошаговых исправлений кэша и аннулирования не продвигаются вперед даты (по крайней мере с точностью до дат, возвращаемых базой данных). Это нарушает логику запроса для пошаговых изменений. Запрашиваемые изменения имеют тип {1}, число возвращенных строк без продвижения дат - {2}. <@end@> <@csSearchInvalidOrderByClause=Недопустимая фраза Order by {1q}.@> <@csSearchUnableToReturnResults=Возникла ошибка при обработке. Невозможен возврат результатов.@> <@csSearchWrongQueryFormat=Поиск невозможен. Указан неверный формат запроса {1q}.@>

Service Messages

<@csUploadSecurityImplementorError=Невозможно создать класс для реализации защиты.@>
MsWord Converter
<@csWordFontSizeError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Невозможно определить размер шрифта. Будет использоваться размер шрифта 11.@>
<@csDocumentAccessSecurityError=Невозможно создать класс для реализации защиты доступа к содержимому.@>
<@csWordLinkCharacterError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Невозможно обработать ссылку '{1}': она содержит недопустимый символ '{2}'. Ссылка пропускается. Удалите недопустимый символ в ссылке.@>
<@csHttpImplementorError=Невозможно создать класс для реализации HTTP.@>
<@csWordProtectedDocuments/ibr=Невозможно обработать ссылки. Документ защищен паролем.@>
<@csRequestImplementorError=Невозможно создать класс реализации для выполняемого запроса службы.@>
<@csWordPdfBookmarksCreated/ibr=Уже созданы закладки PDF.@>
<@csProxyImplementorError=Невозможно создать класс для реализации служб прокси.@>
<@csWordCannotProcessLink/ibr=Невозможно обработать ссылку. {1}@>
<@csWordUnexpectedTOC/ibr=Для обработки содержания будут обработаны все адреса URL гиперссылок.@>
<@csServiceHandlerError=Невозможно создать обработчика службы.@>
<@csWordCannotProcessHeadings/ibr=Невозможно обработать заголовки. {1}@>
<@csDatabaseQueryFailure=Запрос не выполняет нужное действие. Повтор для выполнения запроса {1q}. Наиболее вероятно, что ошибка произошла в связи с тем, что база данных не поддерживает полную модель транзакций.@>
<@csBadHyperlink/ibr=Не менее одной гиперссылки не может быть преобразовано в ссылки PDF. Подробнее см. журнал.@>
<@csActionUnknown=Неизвестный тип действия {1}.@>
<@csWordLinkErrorUnableToAccessHyperlinkObject/ibr=Невозможно получить адрес гиперссылки из Word.@>
<@csMethodNotDefined=Метод службы {1q} не определен.@>
<@csWordLinkSpaceBeforeAutoError/ibr=Ссылка на странице {1} с текстом '{2}' не будет в правильном местоположении: для параметра 'Интервал перед абзацем' установлено значение 'Авто' в документе Word.@>
<@csMethodIllegalAccess=Неразрешенный доступ для метода службы {1q}.@>
<@csWordLinkLineSpaceAtLeast/ibr=Ссылка на странице {1} с текстом '{2}' может не находится в правильном местоположении: для параметра 'Межстрочный интервал между абзацами' установлено значение 'По крайней мере' в документе Word.@>
<@csMethodIllegalAccess2=Неразрешенный доступ для метода службы {1q}.@>
<@csWordLinkLineSpaceExactly/ibr=Ссылка на странице {1} с текстом '{2}' может не находится в правильном местоположении: для параметра 'Межстрочный интервал между абзацами' установлено значение 'Точно' в документе Word.@>
<@csUnableToExecMethod=Невозможно выполнить метод службы {1q}.@>
<@csTempFileCleanupError=Ошибка во время очистки временных файлов.@>
<@csUnableToRetrieveOptionList2=Невозможно извлечь список параметров с идентификатором {1q}.@>
<@csUserTopicNotificationError=Ошибка при обновлении и уведомлении для разделов пользователя {1q}.@>
<@csOptionListSecurityCalcError=Невозможно вычислить защиту для списка параметров.@>
<@csOptionListError=Ошибка при создании списка параметров.@>
<@csRedirectError=Ошибка при перенаправлении страницы ответа.@>
<@csInvalidRedirectUrl=Не разрешено перенаправление в '{1}'.@>
<@csNoDynamicPage=Ошибка конфигурации для запроса {1q}. Нет динамической страницы HTML.@>
<@csUnableToSend=Невозможно передать ответ на запрос службы {1}. Потеряно соединение.@>
<@csUnableToSendBodyOfResponse=Невозможно передать тело ответа на запрос службы {1}. Потеряно соединение.@>
<@csUserEventMessage=Событие сгенерировано пользователем {1q} на хосте {2q}.@>
<@csReportingErrorMessage=Оповещение об ошибке в потоке {1} в {2t}.@>
<@csServiceStatusMessage_delete_rev=Версия успешно удалена для {1}.@>
<@csServiceStatusMessage_delete_doc=Элемент содержимого успешно удален для {1q}.@>
<@csServiceStatusMessage_checkin=Элемент содержимого {1q} успешно проверен.@>
<@csServiceStatusMessage_updated=Элемент содержимого {1q} успешно обновлен.@>
<@csServiceStatusMessage_inserted_new=Успешно вставлен новый элемент содержимого {1q}.@>
<@csServiceStatusMessage_inserted_native=Успешно вставлен исходный элемент содержимого {1q}.@>
<@csServiceStatusMessage_previewed=Успешно просмотрен элемент содержимого {1q}.@>
<@csQueryDataExtractionError=Невозможно извлечь данные из запроса {1q}.@>
<@csConfigDataMismatch=Данные текущей конфигурации не соответствуют данным в базе данных.@>
<@csUnableToLoadSharedTable=Невозможно загрузить совместно используемую таблицу {1q}. Она не существует.@>
<@csUnableToFindSharedTableColumn=Невозможно найти столбец {1} в таблице SharedObjects {2}.@>
<@csSecurityHandlerNotInitialized=Обработчик защиты не инициализирован.@>
<@csDocAccessSecurityHandlerNotInitialized=Обработчик защиты доступа к содержимому не инициализирован.@>
<@csSecurityProfileInfoMissing=Информация профиля защиты недоступна в наборе результатов.@>
<@csSystemNeedsLogin=Системе требуются реквизиты аутентификации входа.@>
<@csSystemNeedsLogin2=Системе требуются реквизиты аутентификации входа для доступа к учетным записям содержимого.@>
<@csSystemNeedsLogin3=Системе требуются реквизиты аутентификации входа для доступа к учетной записи содержимого.@>
<@csSystemAccessDenied=Защищенный доступ запрещен.@>
<@csSystemRequestHasUnvalidatedSecurity=Запрос службы содержит данные, недостаточно проверенные для авторизованного доступа.@>
<@csSystemInsufficientRights=Недостаточные права для доступа.@>
<@csAuthorPrivInsufficient=Недостаточные полномочия для того, чтобы быть автором содержимого.@>
<@csDataSourceMissing=Не определен источник данных для запроса.@>
<@csDataSourceScriptError=Невозможно получить результат сценария в источнике данных {1q}.@>
<@csDataSourceScriptErrorUnableToParse=Невозможно выполнить синтаксический анализ сценария в источнике данных {1q}.@>
<@csWhereClauseScriptError=Невозможно получить результат сценария во фразе where {1q} для источника данных {2q}.@>
<@csDataSourceAccessDenied=Недостаточные полномочия для доступа источнику данных {1q}.@>
<@csUnableToFindTableInBinder=Невозможно найти таблицу {1q} в средстве привязок.@>
<@csNoPageForRedirect=Не указана страница для перенаправления.@>
<@csUnableToTestCondition=Невозможно проверить условие {1q}.@>
<@csServerUpTime=Сервер работает в течение {1e}@>
<@csTotalRequestServiced=Сервер обслужил запросы. Число запросов: {1i}.@>
<@csTooBusyDenialCount=Суммарных отказов в обслуживании 'слишком занят': {1i}.@>
<@csNotYetTooBusy=Чрезмерное количество потоков запросов на сервере.@>
<@csErrorExecutingService=Ошибка выполнения службы функцией сценария {1}.@>
<@csCommandNotDefined=Невозможно выполнить команду. Эта команда не определена.@>
<@csCommandNotSubservice=Команда {1q} не указывает вспомогательную службу.@>
<@csIllegalScriptAccess=Сценарий не может выполнить службу {1q}, выполняющую привилегированные изменения состояния на сервере.@>
<@csScriptSubServiceAccess=Сценарий не имеет полномочий для выполнения вспомогательной службы {1q}.@>
<@csScriptNestingLimitExceeded=Командой службы {1} превышен уровень вложенности для вспомогательных служб.@>
<@csInstanceNameChanged=Новое имя экземпляра {1q} отличается от текущего имени экземпляра {2q}.@>
<@csHostNameChanged=Новое имя хоста {1q} отличается от текущего имени хоста {2q}.@>
<@csNoFeatureCode=В этой лицензии не предоставлен код функции.@>
<@csNoSignature=В этой лицензии не предоставлена подпись.@>
<@csLicenseValidationNeedsInstanceName=Невозможно проверить лицензию. Не предоставлено имя экземпляра.@>
<@csLicenseValidationNeedsServerName=Невозможно проверить лицензию. Не предоставлено имя хоста (HttpServerAddress).@>
<@csLicenseNoSerialNumber=В этой лицензии не предоставлен серийный номер.@>
<@csLicenseExpirationDateError=Неправильный формат даты окончания срока в коде программного продукта.@>
<@csNewLicenseExpired=Срок действия новой лицензии истек.@>
<@csCurrentLicenseExpired=Срок действия текущей лицензии истек.@>
<@csNewLicenseServerVersionMismatch=Новая лицензия для этой версии сервера содержимого недействительна.@>
<@csCurrentLicenseServerVersionMismatch=Текущая лицензия для этой версии сервера содержимого недействительна.@>
<@csFeatureMissing_UnlimitedDocuments=Текущая лицензия предназначена только для демонстрации. Она не позволяет добавить дополнительные элементы содержимого.@>
<@csFeatureMissing_Thumbnail=Текущая лицензия не разрешает создавать пиктограммы.@>
<@csFeatureMissing_Forms=Текущая лицензия не разрешает формы.@>
<@csFeatureMissing_EnterpriseSearch=Текущая лицензия не разрешает Enterprise Search.@>
<@csFeatureMissing_Compression=Текущая лицензия не разрешает сжатие.@>
<@csFeatureMissing_GlobalUsers=Текущая лицензия не разрешает создавать глобальных пользователей.@>
<@csFeatureMissing_PneNavigation=Текущая лицензия не разрешает выполнить персонализацию меню навигации.@>
<@csFeatureMissing_ContentRefinery=Текущая лицензия не разрешает Inbound Refinery.@>
<@csFeatureMissing_Collaboration=Текущая лицензия не разрешает Collaboration Manager.@>
<@csFeatureNotGranted=Лицензия не предоставляет права для этого действия.@>
<@csLicenseSignatureInvalid=Неверная подпись лицензии.@>
<@csLicenseInvalid=Недействительная лицензия.@>
<@csLicenseInvalid2=Действительная лицензия. Сервер не сконфигурирован с указанием имени экземпляра и имени хоста.@>
<@csRequestedLicenseFeatureDenied=Запрашиваемая лицензионная функция {1q} запрещена.@>
<@csUnlicensed=Не лицензировано.@>
<@csDemoLicenseExpires=Срок действия демонстрационной лицензии истекает {1d}.@>
<@csTemporaryLicenseExpired=Срок действия временной лицензии истекает {1d}.@>
<@csFullyLicensed=Полностью лицензировано.@>
<@csAddOns=Дополнительные модули: {1l}@>
<@csEnterpriseSearchNotLicensed=ПО Enterprise Search установлено, но не лицензировано.@>
<@csNativeRefineryNotLicensed=ПО PDF Converter установлено, но не лицензировано.@>
<@csNativeRefineryLicensedNotInstalled=ПО PDF Converter не установлено, но лицензировано. Установите ПО и воспользуйтесь преимуществами лицензии.@>
<@csXmlRefineryNotLicensed=ПО XML Converter установлено, но не лицензировано. Содержимое не будет уточняться.@>
<@csXmlRefineryLicensedNotInstalled=ПО XML Converter не установлено, но лицензировано. Установите ПО и воспользуйтесь преимуществами лицензии.@>
<@csProjectServerNotLicensed=ПО Collaboration Manager установлено, но не лицензировано. Содержимое не будет уточняться.@>
<@csProjectServerLicensedNotInstalled=ПО Collaboration Manager не установлено, но лицензировано. Установите ПО и воспользуйтесь преимуществами лицензии.@>
<@csPNENotLicensed=Включена, но не лицензирована функция персонализации навигационного меню - будет выполнено отключение.@>
<@csPNENotInstalled=Функция персонализации навигационного меню не установлена, но лицензирована.@>
<@csGlobalUsersNotLicensed=Включена функция глобальных пользователей, но не лицензирована. Создание глобальных пользователей будет запрещено.@>
<@csGlobalUsersInstalled=Функция глобальных пользователей не установлена, но лицензирована. Установите ПО и воспользуйтесь преимуществами лицензии.@>
<@csFailedToModifyUserCredentials=Сбой при изменении реквизитов пользователя.@>
<@csRequestRequiresPost=Изменено состояние запроса, требуется отправка.@>
<@csUserInsufficientAccess=Пользователь {1q} не имеет достаточных полномочий.@>
<@csUserInsufficientAccess2=Пользователь '{1}' не обладает достаточными полномочиями для доступа к любой из учетных записей содержимого.@>
<@csUserInsufficientAccess3=Пользователь '{1}' не обладает достаточными полномочиями для доступа к содержимому без учетных записей.@>
<@csUserInsufficientAccess4=Пользователь '{1}' не обладает достаточными полномочиями для доступа к учетной записи содержимого {2q}.@>
<@csSecurityGroupColumnMissing=Отсутствует группа защиты в наборе результатов, содержащем информацию защиты.@>
<@csAppGroupsAccessDenied=Недостаточные полномочия для доступа к группам содержимого приложений.@>
<@csAppAccountsAccessDenied=Недостаточные полномочия для доступа к учетным записям содержимого приложений.@>
<@csSecurityGroupNotDefined=Не определена группа защиты. Невозможно проверить защиту пользователя.@>
<@csAccountNotDefined=Учетная запись содержимого не определена. Невозможно проверить защиту пользователя.@>
<@csNoUserDataLoaded=Нет загруженных для службы данных пользователя.@>
<@csInvalidWhereClauseType=Тип фразы {1q} не определен.@>
<@csInvalidEntityFormat=Логический объект защиты {1} содержит значение {2q} в неправильном формате. Ожидаемый формат: имя с требуемыми полномочиями в скобках.@>
<@csCannotChangeEntityFields=Пользователь {1} не имеет достаточных полномочий для изменения полей логического объекта.@>
<@csNeedWritePrivEntityFields=Пользователь {1} должен иметь по крайней мере полномочия на запись полей логического объекта для обновления или возврата.@>
<@csNeedReadToClbrProj=Пользователь {1} не имеет прав на доступ к проекту совместной работы {2}.@>
<@csNeedWriteToClbrProj=Пользователь {1} не имеет достаточных полномочий для проекта совместной работы {2}.@>
<@csInvalidUserDate=Определенное пользователем поле {1q} содержит недопустимую дату.@>
<@csInvalidInt=Определенное пользователем поле {1q} содержит недопустимое число.@>
<@csIntegerInvalidChars=Число содержит недопустимые символы.@>
<@csImproperAccessLevel=Неправильно используется уровень доступа для службы {1q}: не вызывается проверка защиты.  Добавьте глобальный флаг (16) в уровень доступа.@>
iGrafxPro Converter
<@csConversionToWebFormat/ibr=Преобразование в Web-формат@>

SubscriptionHandler Messages

<@csNoSubscriptionTypes=Не определены типы подписки.@>
<@csConversionWaiting/ibr=Ожидание завершения преобразования@>
<@csSubscriptionTypeDoesNotExist=Тип подписки {1q} не существует.@>
<@csMovingGifFile/ibr=Перемещение {1} в {2}@>
<@csSubscriptionRequiredCriteria=Для использования этой подписки требуется иметь непустое значение в критерии.@>
<@csCreatingDiagramRange/ibr=Создание диапазона диаграмм@>
<@csSubscriptionInvalidFieldName=Недопустимое имя поля в полях таблицы подписки.@>
<@csSaveAsWebPage/ibr=Выполняется SaveAsWebPage в {1}@>
<@csSubscriptionTooManyFields=Указано чрезмерное количество полей подписки. Суммарная длина всех полей подписки не может превышать 255.@>
<@csSubscriptionCantBuildList=Невозможно построить список подписок.@>
<@csSubscriptionTypeNotSpecified=Не указан тип подписки.@>
<@csSubscriptionUnableToBuildList=Невозможно построить список содержимого.@>
<@csSubscriptionTypeExists=Подписка типа {1q} уже определена в системе.@>
<@csSubscriptionBasicCannotBeDeleted=Невозможно удалить базовый тип подписки. Отключите его, если не требуется его использовать.@>
<@csUserAlreadySubscribed=Вы уже подписаны.@>

User Profile Messages

<@csUnableToLoadResourceTopics=Невозможно загрузить раздел ресурса по умолчанию из таблицы GlobalUserTopicDefaults.@>
MSPub Converter
<@csMSPubNotFoundInPath/ibr=Невозможно выполнить преобразование. {1} не найден в указанном пути.@>
<@csUnableToFindDefaultTopic=Невозможно выполнить синтаксический анализ DataBinder для раздела по умолчанию {1}.@>
<@csMSPubFailedToRun/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Сбой при запуске {1}.@>
<@csUnableToLoadRestoreTopic=Невозможно загрузить ключ раздела ресурса по умолчанию из таблицы GlobalUserTopicKeyDefaults.@>
<@csUnableToLoadTopicDefault=Невозможно извлечь раздел по умолчанию для {1}.@>
<@csCannotSaveProfile=Невозможно сохранить информацию профиля пользователя без подключения к базе данных.@>
<@csCannotStoreProfile=Невозможно сохранить информацию пользователя в базе данных.@>
<@csUserDoesNotHaveProfile=Пользователь {1q} не имеет связанного профиля защиты.@>
<@csSystemTopicNotEditable=Запрещено редактирование системного раздела {1}.@>
<@csEditCommandDoesNotExist=Команда редактирования {1} не существует.@>
<@csEditActionFailure=Невозможно выполнить действие {1} для пользователя {2} над разделом {3}.@>
<@csProfileResultSetMissing=Набор результатов {1q} не найден в средстве привязки значений.@>
<@csProfileSetNotDefined=Неправильно определены набор {1q} и его столбцы.@>
<@csProfileResultSetError=Неправильно определен набор результатов значений {1q}.@>
<@csProfileTopicNameMissing=Недопустимое имя раздела {1}.@>
<@csProfileUnableToEditTopic=Невозможно редактировать раздел. Недопустимое значение строки раздела.@>
<@csProfileTopicNotFound=Не найден раздел {1} в списке профилей для пользователя {2q}.@>
<@csProfileUnableToUpdateTopic=Невозможно изменить значение раздела {1} для пользователя {2q}.@>
<@csProfileUpdateTopicFormatError=Невозможно изменить ключ (ключи) {1}. Неправильно отформатирована информация персонализации. Количество ключей должно совпадать с количеством значений.@>
<@csTopicImplementorClassError=Ошибка при создании класса, реализующего раздел.@>
PageMaker Converter
<@csQuittingPagemaker/ibr=Завершение работы PageMaker@>

Subject Messages

<@csSubjectUserAccessDenied=Пользователю {1q} не разрешен доступ к теме {2q}.@>
<@csPageMakerPageSize/ibr=Размер страницы: {1} x {2} {3}@>
<@csSubjectUnableToLoadTable=Невозможно загрузить таблицу {1q} для темы {2q}.@>
<@csUnableToClosePageMaker/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Невозможно закрыть PageMaker.@>
<@csSubjectMonitorStop=Остановка фонового контроля тем.@>
<@csNeverRespondedPageMaker/ibr=Невозможно выполнить преобразование. PageMaker никогда не отвечает DDE.@>
<@csSubjectCantFind=Невозможно найти тему {1q} для контроля.@>
<@csPagemakerStartError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Не удалось запустить Pagemaker.@>
<@csSubjectCantFind2=Невозможно найти тему {1q} для уведомления.@>

UserService Messages

<@csUnableToBuildUserDatabase=Невозможно построить пользовательскую базу данных.@>
PDFForms Converter
<@csOptimizingPDF/ibr=Оптимизация PDF@>
<@csUsernameNotPassed=Параметр 'userName' не был передан на сервер, когда запрашивалась информация пользователя.@>
<@csSavePDFFileError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Невозможно сохранить файл PDF.@>
<@csSubmitPDFFileError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Не удалось передать файл PDF.@>
<@csUserNameContainsSpaces=Имя пользователя содержит пробелы.@>
<@csOpenPDFFileError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Невозможно открыть файл PDF.@>
<@csNullUserObjectCreated=Ошибка при выполнении кода, создан неопределенный объект UserData.@>
<@csPDFFormConvertingForm/ibr=Преобразование формы '{1}'@>
<@csProfileCannotBecomeManaged=Имя пользователя или профиль невозможно преобразовать в управляемый логический объект пользователя.@>
<@csClosingAdobe/ibr=Завершение работы Adobe@>
<@csPasswordNotProvided=Не предоставлен пароль для проходящего аутентификацию пользователя.@>
<@csAuthenticationCheckPathMissing=Не предоставлен путь к файлу для проверки аутентификации.@>
<@csUserCannotBeRetrieved=Невозможно извлечь пользователя {1q}.@>
<@csFullyDefinedUserAlreadyExists=Полностью определенный пользователь с этим именем уже существует в системе.@>
<@csUserIsNotSelf=Имя пользователя для входа в систему и пользователь, поступивший как параметр, не совпадают.@>
<@csUserCannotBeDeleted=Пользователь {1q} не может быть удален из системы.@>
<@csUserDeleteWorkflowsInvolvement=Пользователь {1q} не может быть удален из системы: этот пользователь вовлечен в следующие потоки операций: {2}.@>
<@csUnableToRefreshUserInformation=Невозможно изменить информацию пользователя.@>
<@csUnableToRefreshRoleInfo=Невозможно изменить информацию роли и группы.@>
<@csUnableToAddUserRole=Роль {1q} не определена.@>
<@csUnableToInsertUsers=Невозможно вставить пользователей в таблицу AliasUser.@>
<@csUserMustBeLocal=Системный администратор должен быть локальным пользователем.@>
<@csUserNameNoForwardSlashes=Имя пользователя {1q} не должно содержать косую черту (/).@>
<@csUserEditUserPermissionDenied=Пользователь не имеет прав на редактирование пользователя {1q}.@>
<@csUserWorkspaceNotAvailable=Не предоставлен объект рабочего пространства для загрузки атрибутов защиты.@>
<@csUserUnableToLoad=Невозможно загрузить атрибуты защиты для пользователей.@>
<@csUnableToComputeProxyEntryForAdmin=Невозможно вычислить запись прокси для сервера администрирования.@>
<@csUnableToRenameUserCache=Невозможно переименовать кэш пользователя с {1q} на {2q}.@>
<@csUnableToPublishWebConfigFile=Невозможно опубликовать файл конфигурации Web-сервера в {1q}.@>
<@csAnonymousUserCannotSave=Анонимные пользователи не могут сохранять свои реквизиты.@>
<@csUserAuthTypeNotValid=Недействительный тип авторизации: {1q}.@>
<@csUserTitleLastSystemAccess=Последний доступ системы@>
<@csUserCredentialCheckFailed=Сбой при получении реквизитов для пользователя {1} при проверке доступа к документу {2}, на который имеется подписка.@>
<@csUserDataNotFound=Не найден UserData при попытке обновления указанного поля пользователя dLastSystemAccess.@>
<@csUserDataNotLoaded=UserData не был полностью загружен перед попыткой обновления этого поля dLastSystemAccess для пользователя {1}.@>
<@csUserTooLongSinceLastSystemAccess=Пользователь {1} не посещал этот сервер содержимого в течение {2} дн.{2?s}. Это слишком большой срок для получения почты подписки для {3}.@>
<@csUserStorageImplementorError=Сбой при инициализации UserStorageImlementor.@>
<@string csUserTooManySimultaneousCredentialChecks@>
{1} = имя пользователя
Невозможно определить реквизиты пользователя для {1}. На сервере содержимого 
чрезмерное количество первоочередных запросов перегружает систему хранилищ пользователя, что препятствует
обработке данного запроса в течение приемлемого времени.
<@end@>
<@csUserSelfRegistrationNotEnabled=Саморегистрация пользователей не включена для этого сервера содержимого.@>
<@csUserPasswordUnderMinLength=Макс. длина пароля пользователя: {1} симв.@>

Workflow Messages

<@csNoSecurityGroupAccess=Пользователь не имеет полномочий на администрирование ни одной группы защиты.@>
Photoshop Converter
<@csPhotoShopErrorCannotFindActionPaletteDir/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Невозможно найти каталог Photoshop ActionPalette.@>
<@csWorkflowWithoutSecurityGroup=Поток операций определен без связанной группы защиты.@>
<@csWaitingToProducePDF/ibr=Ожидание '{1}' для генерации PDF@>
<@csWorkflowCannotComputeActions=Невозможно вычислить действия для содержимого потока операций.@>
<@csCleanTempFile/ibr=Очистка временных файлов@>
<@csConversionPhotoShopError/ibr=Невозможно выполнить преобразование. Невозможно выполнить действие '{1}' с помощью Photoshop. Убедитесь, что правильно установлен файл Actions Palette.psp.@>
<@csUnableToFindWorkflowStepInfo=Невозможно найти операцию о шагах потока операций.@>
<@csUnableToFindWorkflowStepInfo2=Невозможно найти операцию о шагах потока операций для шага с идентификатором {1}.@>
<@csTemplateNotDefined=Имя шаблона не определено.@>
<@csTemplateNotUnique=Имя шаблона не уникальное.@>
<@csUnableToDeleteForCleanup=Невозможно удалить файл {1q} в процессе очистки.@>
<@csBasicWorkflowOfWrongType=Поток операций {1} имеет тип критерия, хотя ожидалось, что это базовый поток операций.@>
<@csBasicWorkflowCannotDeleteAllRevisions=Невозможно удалить все версии из документа в базовом потоке операций.@>
<@csBasicWorkflowCannotDeleteLastWorkflowRevision=Невозможно удалить последнюю версию потока операций из документа в базовом потоке операций.@>
OIX Converter
<@csOpenOutsideInView/ibr=Открытие файла {1} с помощью OutsideIn Viewer@>

Workflow Companion Manager Messages

<@csWfMissingCompanionDir=Для извлечения файла Companion потока операций требуется указать подкаталог.@>
<@csWfErrorSavingCompanionFile=Невозможно сохранить файл Companion потока операций для {1}.@>
<@csPrinterFailedPostscript/ibr=Принтеру не удалось создать файл PostScript.@>
<@csWfFailedWorkflowDirectoryTest=Не удалось тестирование для проверки доступа к каталогу потока операций.@>
<@csWfErrorUpdatingScript=Не удалось запустить обновление сценария для элемента содержимого {1} в шаге {2} потока операций {3}.@>
<@csStepReportConvert/ibr=Конвертируется@>

Workflow Doc Implementor

<@csWfMissingWorkflowsTable=Невозможно найти таблицу {1} для определения того, находится ли элемент содержимого в потоке операций.@>
<@csStepReportLegecyCustom/ibr=Выполняется нестандартное унаследованное преобразование@>
<@csWfBadCriteria=Этот элемент содержимого соответствует критериям для плохо определенного потока операций.@>
<@csStepReporPreConversion/ibr=Выполняется предварительное преобразование@>
<@csWfMissingStepInformation=Не найдена информация о шаге для текущего шага.@>
<@csWfDocNotInTypeStep=Элемент содержимого не находится в шаге {1m}.@>
<@csStepReportCreateNativeThumbnail/ibr=Создание пиктограммы исходного файла@>
<@csStepReportCreateWebViewableThumbnail/ibr=Создание пиктограммы файла для Web-просмотра@>
<@csWfUserHasActed=Пользователь уже выполнял действия с этим элементом содержимого для данного шага.@>
<@csStepReportApplyWaterMark/ibr=Применение отметки заполнения PDF@>
<@csWfNotReviewerForStep=Пользователь не является рецензентом для элемента содержимого на шаге {1}.@>
<@csStepReportOptimizePDF/ibr=Оптимизация PDF@>
<@csWfNotContributorForStep=Пользователь не является автором для элемента содержимого на шаге {1}.@>
<@csStepReportPdfForm/ibr=Преобразование формы PDF@>
<@csWfInvalidSecurityGroup=Недопустимая группа защиты. Когда элемент содержимого находится в потоке операций, не может быть изменена его группа защиты.@>
<@csStepReportPdfFinalForm/ibr=Преобразование PDF в окончательную форму@>
<@csWfBadInfoQuery=Невозможно выполнить запрос потока операций QworkflowfDocInfo.@>
<@csStepReportNtCompression/ibr=Преобразование в формат NTCompression@>
<@csWfNotInWorkflow=Элемент содержимого не находится в потоке операций.@>
<@csStepReportPdfInsertData/ibr=Выполняется вставка метаданных PDF@>
<@csWfMissingStepsTable=Невозможно найти таблицу WorkflowSteps для {1q}.@>
<@csStepReportNativeToPs/ibr=Преобразование исходного файла в PostScript@>
<@csWfImplementorNotLoaded=Действие потока операций выполнено без загружаемого полного контекста реализации.@>
<@csStepReportMergePdfFiles/ibr=Слияние нескольких файлов PDF@>
<@csWfImplementorNotLoadedValidateCheckin=Невозможно выполнить проверку регистрации без среды полной реализации потока операций.@>
<@csStepReportOdmaOn/ibr=Включение системного параметра ODMA@>
<@csStepReportNativeToXml/ibr=Исходный файл преобразуется в XML@>
<@csStepReportOdmaOff/ibr=Выключение системного параметра ODMA@>
<@csCopyStepReport/ibr=Копирование в Web-макет...@>

Workflow Handler

<@csWfCreateHandlerFailed=Невозможно создать DocServiceHandler для потока операций.@>

Ghostscript Integration

<@csPDFRefinementConfigurationError/ibr=Невозможно оптимизировать. Компонент GhostscriptIntegration PDF должен быть установлен и сконфигурирован.@>
<@csWfDeleteDenied=Не разрешено удаление последнего элемента содержимого в активном потоке операций.@>
<@csGhostscriptOptimizationError/ibr=Программному обеспечению Ghostscript не удалось оптимизировать файл PDF, подробнее см. журнал.@>
<@csWfNotInReview=Элемент содержимого не в состоянии рецензирования.@>
<@csGhostscriptMissingError/ibr=Программному обеспечению Ghostscript не удалось оптимизировать файл PDF, отсутствует путь к Ghostscript.@>
<@csGhostscriptPathInvalidError/ibr=Программному обеспечению Ghostscript не удалось оптимизировать файл, недопустимый путь к Ghostscript.@>
<@csWfNotInStep=Шаг {1} больше не существует в потоке операций {2}. Шаг пропускается.@>
<@csWfNoContributionStepForReject=В родительском списке потока операций отсутствует шаг автора, для которого элемент содержимого {1} может быть отклонен.@>
<@csGhostscriptOptimizationScriptMissingError/ibr=Программному обеспечению Ghostscript не удалось оптимизировать файл, не найден сценарий оптимизации PDF 'pdfopt.bat'.@>
<@csGhostscriptDidNotProduceFileError/ibr=Программное обеспечение Ghostscript не сгенерировало никаких выходных данных.@>
<@csWfNoUsersToInform=Нет пользователей, которых требуется информировать.@>
<@csGhostscriptCopyNativeFile/ibr=Ошибка Ghostscript, использование копии исходного файла как файла Web-просмотра.@>
<@csWfClbraEnableError=Включить или отключить поток операций для совместной работы может оказаться невозможным – сначала требуется отключить поток операций.@>
<@csWfClbraTypeChangeError=Если поток операций был включен для совместной работы, его тип не может быть изменен.@>
<@csGhostscriptReportedError/ibr=Ghostscript оповещает о следующей ошибке:@>
<@csWfMissingProject=Проект Publisher является обязательным для этого потока операций.@>
<@csWfProjectBeingRemoved=Выполняется удаление проекта Publisher.@>
<@csWfProjectNotRegistered=Проект Publisher не зарегистрирован для потока операций.@>
<@csWfProjectNotDefined=Проект Publisher не определен.@>
<@csWfMissingTemplateParam=Поток операций создается с помощью шаблона, но шаблон не указан.@>
<@csWfTemplateNotExist=Шаблон {1q} не существует или не заполнен.@>
<@csWfDesignEventError=Невозможно найти определение события {1} для потока операций {2} на шаге {3}.@>
<@csWfLastStepAlias=Нельзя удалить последний псевдоним для этого шага.@>
<@csWfNewStepToActive=Новый шаг не может быть добавлен в активный поток операций.@>
<@csWfNeedsStep=Поток операций должен содержать хотя бы один шаг.@>
<@csWfStepTypeNotAllowedInStaging=Поэтапный поток операций не может содержать шаг типа {1q}. Измените шаг {2q}.@>
<@csWfDeleteStepFromActive=Невозможно удалить шаг в активном потоке операций.@>
<@csWfCounterError=Невозможен доступ к счетчику для {1}@>
<@csWfMissing=Невозможно найти информацию о потоке операций {1} (элемент содержимого использует как ссылку dWfID={2}) в системе.@>
<@csWfNotInInit=Поток операций не находится в исходном состоянии.@>
<@csWfInfoMissing=Ошибка. Невозможно найти информацию о содержимом потока операций.@>
<@csWfNoDocuments=Отсутствует содержимое, принадлежащее этому потоку.@>
<@csWfDocCheckedOut=Элемент содержимого {1q} изъят пользователем {2q}.@>
<@csWfDocLocked=Элемент содержимого {1q} заблокирован в потоке операций.@>
<@csWfDocInWrongGroup=Элемент содержимого {1q} не принадлежит группе защиты {2q} потока операций.@>
<@csWfDocNotInTypeStep_contributor=Элемент содержимого находится в шаге типа {1mq}. Этот тип не поддерживает требуемое действие автора.@>
<@csWfDocNotInTypeStep_reviewer=Элемент содержимого находится в шаге типа {1mq} и не поддерживает действие рецензирования.@>
<@csWfErrorRetrievingInfo=Ошибка при извлечении информации о содержимом потока операций.@>
<@csWfNoSteps=Поток операций не имеет определенных для него шагов.@>
<@csWfUnableToCreateRev=Невозможно создать новую версию.@>
<@csWfApproveOnMissingStep=Для шага {1q}, который больше не существует в потоке операций {2q}, указано утверждение.@>
<@csWfApproveOnWrongStep=Выполняется утверждение в шаге {1q}, но элемент содержимого в настоящий момент находится в шаге {2q} потока операций {3q}.@>

Workflow Script Handler

<@csWfScriptAlreadyExists=Сценарий {1q} уже существует в системе.@>
<@csWfUnableToReadCompanion=Невозможно чтение файла Companion. {1}@>
<@csWfUnableToRetrieveInfo=Невозможно найти информацию о потоке операций {1} в системе.@>
<@csWfMissingStep=Указанный шаг {1} в потоке операций {2} не существует.@>
<@string csWfAbortScript@>
Запрошено прерывание сценария с помощью сообщения:\n

<@end@>
<@string csWfScriptTestExeError@>
Ошибка при выполнении сценария:

<@end@>
<@csWfScriptTestSendError=Невозможно представить результаты проверки.@>
<@csWfMissingDesign=Схема для потока операций {1q} больше не существует в системе.@>
<@csWfTokenExists=Маркер {1q} уже существует в системе.@>
<@csUnableToMergeInNewWfToken=Невозможно слияние с новым маркером потока операций.@>

Installer Strings

RefineryInstaller

<@csInstallerRefineryErrorAlreadyExsists/ibr=Refinery уже установлено в {1}@>

Workflow States

<@csWfActivityError=Невозможно выполнить операцию над состоянием потока операций.@>
<@csInstallerRefineryErrorIdcDirNotValid/ibr=Невозможно выполнить установку. Путь к серверу содержимого является недопустимым.@>
<@csWfContextError=Невозможно создать контекст потока операций для вычисляемых состояний потока операций.@>
<@csInstallerRefineryErrorVaultDirNotValid/ibr=Невозможно выполнить установку. Путь к репозиторию исходных файлов является недопустимым.@>
<@csWfRetrieveUserError=Невозможно извлечь информацию о пользователе для выполнения действия потока операций.@>
<@csWfComputeWfError=Невозможно вычислить информацию потока операций.@>
<@csInstallerRefineryErrorWeblayoutDirNotValid/ibr=Невозможно выполнить установку. Путь к репозиторию файлов для Web-просмотра является недопустимым.@>
<@csInstallerRefineryErrorNoRefineryToUpdate/ibr=Обновление невозможно. В {1} не установлено приложение Refinery.@>
<@csWfClbraRetrievalError=Невозможно извлечь информацию о проекте совместной работы для потока операций {1}. Отсутствует имя проекта совместной работы.@>
<@csInstallerRefineryErrorVersionTooOld/ibr=Обновление невозможно. Эта версия Refinery не будет обновлять версии, предшествующие версии 6.5.@>
<@csWfDocInMissingStep=Элемент содержимого находится на шаге потока операций, который уже не существует для потока операций {1}.@>
<@csWfStepExecutionError=Ошибка на шаге {1} потока операций {2}. {3}@>
<@csWfUpdateHistoryError=Невозможно изменить историю действий потока операций для элемента содержимого {1} и действия {2}.@>
<@csWfStepIncompleteError=Невозможно завершить шаг {1} потока операций {2}. Для него определено недостаточное число пользователей. Во время оценки система обнаружила, что шаг содержит {3} польз., но для утверждения шага требуется {4} польз. Проверьте число пользователей, определенных для этого шага, учитывая, что лексема может оцениваться для переменного числа пользователей.@>
<@csWfUpdateCompanion=Невозможно изменить информацию потока операций для {1} потока операций {2} и шага {3}.@>
<@csWfInformUsersError=Невозможно информировать пользователей шага {1} потока операций {2}.@>
<@csWfScriptEvalError=Невозможно оценить {1} сценарий для шага {2} потока операций {3}.@>
<@csWfDefaultEntryScriptError=Невозможно оценить сценарий входа по умолчанию для шага {1} потока операций {2}.@>
<@csWfReturnStepError=Шаг возврата для сценария {1} для шага {2} потока операций {3} содержит ошибку.@>
<@csWfTargetStepError=Целевой шаг для сценария {1} для шага {2} потока операций {3} содержит ошибку.@>
<@csWfIncorrectWorkflow=Неверный запрос или определение потока операций. Поток операций {1} не содержит шагов.@>
<@csWfJumpFromBasicError=Версия не может выполнять переход от простого потока операций.@>
<@csWfJumpToProjectError=Версия не может выполнять переход из потока операций критериев, связанного с проектом Publisher.@>
<@csWfJumpToTypeError=Отсутствуют права на переход к потоку операций другого типа.@>
<@csWfNotEnabled=Поток операций не включен.@>
<@csWfDifferentSecurityGroup=Потоки операций принадлежат к другой группе защиты.@>
<@csWfJumpError=Ошибка при переходе от потока операций {1} к {2}.@>
<@csWfConditionError=Невозможно оценить условие выхода для потока операций {1} на шаге {2}.@>

Workflow Utils

<@csWfMissingToken=Невозможно найти указанную лексему {1}.@>

Interactive Install

<@csRefineryTypeNew/ibr=Выполните новую установку Inbound Refinery@>
<@csRefineryTypeUpdate/ibr=Обновите существующее приложение Inbound Refinery 10gR3@>
<@csWfTokenEvalError=Невозможно оценить лексему {1} для потока операций. Она будет игнорироваться.@>
<@csRefineryTypeSlave/ibr=Установите прокси Inbound Refinery@>
<@csWfNoUsersForMail=Нет пользователей для информирования по электронной почте для потока операций {1} на шаге {2}.@>
<@csWfApproveMsg=Элемент содержимого {1} утвержден для шага {2} потока операций {3}.@>
<@csRefineryTypeMigrate/ibr=Выполнить перенос Inbound Refinery 6.5 или более поздней версии в последнюю версию Inbound Refinery@>
<@csWfUserTopicError=Невозможно извлечь пользовательскую информацию для {1} для обновления раздела потока операций.@>
<@csInstallerRefineryStatusMsg/ibr=Установка Refinery@>
<@csWfAddUserWork=Невозможно добавить информацию потока операций для пользователя {1}.@>
<@csInstallerRefineryDirPrompt/ibr=Введите каталог для установки Refinery:@>
<@csInstallerExplainRefineryIdcDir/ibr=Введите каталог для ранее установленного сервера содержимого.@>
<@csWfUpdateUserTopic=Невозможно изменить информацию потока операций для пользователя {1}.@>
<@csInstallerExplainRefineryVaultDir/ibr=Введите путь доступа для ранее установленного собственного файла репозитория ("Vault").@>
<@csInstallerExplainRefineryWeblayoutDir/ibr=Введите путь доступа для ранее установленного файла репозитория для веб-просмотра ("Web-макет").@>
<@csInstallerRefineryPrimaryWebviewablePrompt/ibr=Выберите формат, создаваемый Refinery, в качестве первичного файла для веб-просмотра.@>
<@csInstallerRefineryNativeWebviewable/ibr=Собственный формат (без преобразования)@>
<@csInstallerRefineryXmlWebviewable/ibr=Преобразовать в XML@>
<@csInstallerRefineryMultipageTifWebviewable/ibr=Преобразовать в многостраничный TIFF@>
<@csInstallerRefineryNativePdf/ibr=Преобразовать в PDF с помощью собственного приложения@>
<@csInstallerRefineryOpenOfficePdf/ibr=Преобразовать в PDF с помощью OpenOffice 1.1.x (требуется ручная конфигурация OpenOffice)@>
<@csInstallerRefineryOIActiveX/ibr=Преобразовать в PDF с помощью встроенной технологии OutsideIn@>

Win32 Shortcut Names

<@csInstallerShortcutInboundRefinery/ibr=Inbound Refinery@>

Workflow Step Data

<@csWfStepNoUsers=Для шага {1} не определены псевдонимы или пользователи.@>
<@csInstallerShortcutRefineryServiceManager/ibr=Менеджер по обслуживанию@>
<@csWfStepWeightError1=Вес для шага {1} должен быть неотрицательным числом.@>
<@csWfStepWeightError2=Шаг {1} определен неправильно. Недостаточно пользователей.@>
<@csInstallerShortcutErrorRemoving/ibr=Невозможно удалить ярлыки из {1}.@>
<@csWfStepNeedsReviewer=У шага {1m} должен быть хотя бы один рецензент. Измените шаг {2}.@>

Windows Printer

<@csUnableToManageWin32Printer/ibr=Невозможно управлять принтерами. Отсутствует собственный уровень.@>

Workflow Data Messages

<@csWfInfoError=Невозможно найти информацию для потоков операций.@>
<@csPrinterAlreadyInstalled/ibr=Принтер {1} уже установлен. Настройка принтера будет пропущена@>
<@csWfCriteriaInfoError=Невозможно найти информацию критериев для потоков операций.@>
<@csInstallAddPortStatus/ibr=Установка порта принтера@>
<@csWfSubWorkflowInfoError=Невозможно найти информацию подпотока операций.@>
<@csPrinterInstalled/ibr=Принтер {1q} установлен.@>
<@csInstallAddPortError/ibr=Системная ошибка Windows {1} при добавлении порта принтера к пути {2}.@>
<@csPrinterNotInstalled/ibr=Требуемый принтер {1q} еще не установлен. Контроль очереди будет отключен.@>
<@csInstallPrinterDriverDir/ibr=Windows сообщает, что каталог драйвера принтера должен быть '{1}'@>
<@csInstallInvalidPrintDriverDir/ibr=Windows сообщает о недопустимом каталоге драйвера принтера. Драйвер не будет установлен.@>
<@csInstallCopyPrinterDriverFiles/ibr=Ошибка при копировании файлов драйвера принтера из '{1}' в '{2}'@>
<@csInstallAddDriverStatus/ibr=Установка драйвера принтера@>
<@csInstallAddDriverError/ibr=Системная ошибка Windows {1} при добавлении драйвера принтера.@>
<@csInstallAddPrinterStatus/ibr=Установка принтера@>
<@csInstallAddPrinterError/ibr=Системная ошибка Windows {1} при добавлении принтера.@>
<@csInstallPrinterFinishedStatus/ibr=Установка принтера завершена@>
<@csInstallPrinterAlreadyExists/ibr=Windows заявляет, что принтер '{1}' уже установлен. Для использования принтера может потребоваться перезагрузка.@>
<@csInstallPrinterHasError/ibr=Сбой при установке принтера@>
<@csInstallPrinterSuccessful/ibr=Принтер успешно установлен@>
<@csInstallRemovePrinterError/ibr=Системная ошибка Windows {1} при удалении принтера.@>

Flex Area Messages

<@csFlexAreaException=Исключение ввода/вывода при создании FlexArea для области {1}.@>

System Properties Messages

<@csUnableToSaveSystemProperties=Невозможно сохранить данные конфигурации системных свойств в {1q}.@>
<@csUnabletoSaveChanges=Невозможно сохранить изменения.@>
<@csMajorRevRangeMissing=Последовательность основных версий не определена.@>
<@csAutoPrefixNoSpaces=Автоматический префикс имени не может содержать пробелов.@>
<@csAutoPrefixIllegalChars=Автоматический префикс имени не может содержать следующих символов: {1}.@>
<@csAutoPrefixTooLong=Автоматический префикс имени не может превышать 15 символов.@>

Post Install

<@csInstallErrorCleaningLocalCfg/ibr=Невозможно изменить и проверить локальную конфигурацию в каталоге '{1}'.@>
System Properties Localization messages
<@csSysPropsFrameTabNameLocalization=Локализация@>
<@csInstallErrorCleaningSharedCfg/ibr=Невозможно изменить и проверить общую конфигурацию.@>
<@csLocalizationPanelTitle=Конфигурация локализации сервера@>
<@csBackupOldDirFailed/ibr=Невозможно выполнить резервное копирование каталога '{1}' в '{2}'@>
<@csSysPropsFrameTabNameServerLocale=Выбор национальных параметров сервера@>
<@csTitleLocales=Национальные параметры@>
<@csRemovingOldDirectoriesFailed/ibr=Невозможно удалить старую структуру каталогов@>
<@csServerPanelLabelSystemLocale=Национальные параметры системы:@>
<@csInstallErrorLoadingConnectionList2/ibr=Невозможно загрузить список соединений. Возможно, не обновлены некоторые параметры соединений.@>
<@csServerPanelLabelSystemTimeZone=Часовой пояс системы:@>
<@csServerPanelUnspecifiedLocale=Определять национальные параметры автоматически ({1})@>
<@csServerPanelUnspecifiedTimeZone=Определять часовой пояс автоматически ({1})@>
<@csLabelLocale=Национальные параметры@>
<@csLabelLanguageId=Код языка@>
<@csLabelEncoding=Кодировка@>
<@csLabelDateTimeFormat=Формат даты/времени@>
<@csLabelDisplayDateFormat=Формат отображения даты@>
<@csLabelAlternateParseDateFormats=Дополнительные форматы разбора даты@>
<@csLabelTimeZone=Часовой пояс@>
<@csButtonAddLocale=Добавить...@>
<@csButtonEditLocale=Изменить...@>
<@csButtonDeleteLocale=Удалить@>
<@csButtonEnableLocale=Включить@>
<@csButtonDisableLocale=Отключить@>
<@csTitleConfigureLocale=Настроить национальные параметры@>
<@csEditLabelLocaleId=Региональные параметры:@>
<@csEditLabelLanguageId=Код языка:@>
<@csEditLabelEncoding=Кодировка:@>
<@csEditLabelDateFormat=Формат даты/времени:@>
<@csEditLabelDisplayDateFormat=Формат отображения даты:@>
<@csEditLabelAlternateParseDateFormats=Дополнительные форматы разбора даты:@>
<@csEditLabelTimeZone=Часовой пояс:@>
<@csEditLabelVerityLocale=Проверить национальные параметры:@>
<@csEditLabelSearchLocale=Поиск национальных параметров:@>
<@csEditLabelLocaleEnabled=Включен@>
<@csLocaleIdMustBeSpecified=Требуется указать идентификатор национальных параметров.@>
<@csDateFormatMustBeSpecified=Формат даты для национальных параметров должен быть указан.@>
<@csDateUnableToParseDateTimeFormat=Невозможно выполнить разбор строки шаблона для формата даты/времени.@>
<@csDateUnableToParseDisplayDateFormat=Не удается выполнить разбор строки шаблона для формата отображения даты.@>
<@csDateUnableToParseAlternateParseDateFormats=Не удается выполнить разбор строки шаблона для альтернативных форматов даты.@>
<@csDateFormatCannotUseLocalizedStrings=Строка шаблона для формата даты/времени не может использовать локализуемые строки для вывода. Этот формат служит для хранения данных, и получаемые форматы даты должны быть доступны для разбора внешними приложениями.@>

Unix Configuration

<@csUnableToCreateSymLink/ibr=Невозможно создать символьную ссылку с '{1}' на '{2}'@>

FilterPageService Messages

<@csFilterPageLoginDescription=фильтр страницы входа в систему@>
<@csFilterPagePromptDescription=запрос фильтра входа в систему@>
<@csFilterPageAccessDeniedDescription=фильтр отказа в доступе@>
<@csFilterPageReportErrorDescription=фильтр извещения об ошибках@>
<@csFilterPageRedirectAfterUrlDescription=фильтр перенаправления на страницы@>
<@csUnableToGenerateFilterPages=Невозможно сгенерировать страницы фильтра, используя файл Idoc {1}.@>
<@csUnableToLogout=Невозможно завершить сеанс.@>
<@csCookieLoginFilterTemplatesAdminLinkTitle=Шаблоны Extranet Look для {1}@>
<@csCookieLoginFilterTemplatesUrlLabel=Опубликовать статические страницы подключаемого модуля Web-сервера@>
<@csFilterPageErrorMessage=Ошибка при обновлении {1k}.\&lf;@>
<@csFilterPageSuccessMessage=Обновление {1k} выполнено успешно.\&lf;@>
<@csFilterPageTemplateBuildError=Невозможно построить шаблон {1q}.@>
<@string csWebFilterErrorCannotPromptRedirect@>
Вы не обладаете достаточными полномочиями
на выполнение этого специального действия. Вероятно, срок действия Вашего сеанса регистрации истек. Перед повторной попыткой выполнения этого действия снова выполните вход.
<@end@>
<@string csWebFilterErrorCannotOtherRedirect@>
Требуются реквизиты для входа с другого сервера. Вероятно, срок действия текущего
сеанса работы истек. Для выполнения этого специального действия повторно выполните вход и повторите попытку.
<@end@>
<@csCookieLoginTitle=Вход на сервер UCM@>
<@csCookieLoginChooseLogin=Выберите параметр входа в систему@>
<@csCookieLoginClickOnLogin=Выберите значок входа для доступа к данному серверу@>
<@csCookieLoginUserNamePrompt=Имя пользователя:@>
<@csCookieLoginPasswordPrompt=Пароль:@>
<@csCookieLoginAccessDenied=В доступе к серверу UCM отказано@>
<@csCookieLoginAuthTimedOut=Срок действия текущих реквизитов для аутентификации истек.@>
<@csCookieLoginAuthIsInvalid=Переданные реквизиты для аутентификации являются неверными.@>
<@csCookieLoginAuthorizationNotGranted=Не предоставлена авторизация для доступа к ресурсу сервера UCM.@>
<@csCookieLoginDeniedAccess=Отказано в доступе к управляемому сервером ресурсу.@>
<@csCookieLoginWebServerError=Ошибка Web-сервера@>
<@csCookieLoginRequestError=Ошибка при попытке выполнить запрос. ()@>
<@csCookieLoginRequestErrorAdminLink=Для администрирования этого сервера используйте данную ссылку.@>
<@csCookieLoginRedirectTitle=Адрес URL перенаправления@>
<@csCookieLoginTransferringLoginToServer=Запрос на вход в систему передается на сервер защиты.@>
<@csCookieLoginTransferringBack=Вход выполнен успешно, выполняется обратный переход с сервера защиты.@>
<@csCookieLoginSuccessLogin=Вход в систему выполнен успешно.@>
<@csCookieLoginContinueToUrl=Для продолжения выберите эту ссылку.@>
<@csWebServerClearedLogDone=Готово.@>

Job Status

<@csJobAcceptedByAgent/ibr=Приложение Refinery приняло задание '{1}' от агента '{2}'@>

DynamicHTML Parser Messages

<@csDynHTMLUnterminatedLoop=Незавершенное выражение 'loop'.@>
<@csJobRejectedConversionNotKnown/ibr=Приложение Refinery отклонило задание '{1}' от агента '{2}' – отсутствуют данные преобразования.@>
<@csDynHTMLUnterminatedIf=Незавершенное выражение 'if'.@>
<@csJobRejectedNotDefined/ibr=Приложение Refinery отклонило задание '{1}' от агента '{2}' – в этом Refinery не определено преобразование '{3}'.@>
<@csDynHTMLEmptyExpression=Пустое выражение.@>
<@csJobRejectedNotAccepted/ibr=Приложение Refinery отклонило задание '{1}' от агента '{2}' – преобразование '{3}' не принято этим Refinery.@>
<@csDynHTMLInvalidStructure=При разборе динамических данных найдена неверная структура.@>
<@csJobRejectedQueueFull/ibr=Приложение Refinery временно отклонило задание '{1}' от агента '{2}' – очередь преобразований в настоящее время заполнена.@>
<@csDynHTMLDynamicDataBadFormatSpecification=Неверно сформирована конструкция  (тип ошибки = {1}).@>
<@csJobRejectedTooManySpecificConversion/ibr=Приложение Refinery временно отклонило задание '{1}' от агента '{2}' – очередь преобразований в настоящее время содержит слишком много преобразований '{3}' для обработки.@>
<@csDynHTMLFoundOrphanConditional=Найдено выражение {1q} без соответствующего выражения 'if'.@>
<@csJobCannotBeReturnedConvertedFileMissing/ibr=Очередь последующих преобразований Refinery сообщает, что задание {1q} (идентификатор содержимого {2q}) успешно преобразовано, но преобразованные файлы не удается найти.@>
<@csDynHTMLFoundInvalidKeyAfterElse=Найдено выражение {1q} после 'else'.@>
<@csJobCannotBeReturnedConvertedFileMissingDetails/ibr=Очередь последующих преобразований для агента {1q} сообщает, что задание {2q} (идентификатор содержимого {2q}) преобразовано, но преобразованный первичный файл для веб-просмотра не найден.@>
<@csDynHTMLFoundEndifWithoutIf=Найдено выражение 'endif' без соответствующего выражения 'if'.@>
<@csDynHTMLFoundEndloopWithUnclosedIf=Найдено выражение 'endloop' с незакрытым выражением 'if' внутри цикла.@>
<@csDynHTMLFoundEndloopWithoutLoop=Найдено выражение 'endloop' без соответствующего выражения 'loop'.@>
<@csDynHTMLInvalidIDCEndData=Неверное выражение 'idcenddata' без соответствующего выражения 'idcbegindata'.@>
<@csDynHTMLInvalidBeginEndDataFormat=Неверный формат начала/конца данных.@>
<@csDynHTMLTokenRequiresArg=Для оператора {1q} требуется аргумент.@>
<@csDynHTMLResourceIncludesNestedTooDeep=Операторы 'if', операторы 'loop' и включенные ресурсы сценария Idoc содержат более {1} уровней вложенности.@>
<@csDynHTMLDefaultChunkName=(не идентифицировано)@>
<@csDynHTMLUnableToInstantiateClass=Невозможно создать экземпляр класса.@>
<@csDynHTMLErrorEvalInclude=Ошибка при попытке оценки включенного ресурса.@>
<@csDynHTMLUnableToLoadNextRowResultSet=Невозможно загрузить следующую строку набора результатов {1q}.@>
<@csDynHTMLMaxNestingDepthReached=Максимальная глубина вложенности, достигнутая для элемента:\&lf; {1}@>
<@csDynHTMLReportMsgDefault=неизвестный@>
<@csDynHTMLReportMsgLiteral=выполнить синтаксический разбор значения литерала@>
<@csDynHTMLReportMsgEval=оценить переменную@>
<@csDynHTMLReportMsgFunction=оценить функцию@>
<@csDynHTMLReportMsgOperator=оценить оператор@>
<@csDynHTMLEvalGrammarError=Невозможно {1k} {2q}.@>
<@csDynHTMLReportErrorTrace=$$error: {1}@>
<@csDynHTMLReportErrorTraceSkip=Ошибка (пропущен полный отчет): {1}@>
<@csDynHTMLSystemExecutionError=Невозможно {1k}. Системная ошибка выполнения.@>
<@csDynHTMLUnableToFinishError=Ошибка при попытке полностью {1k} {2q}.@>
<@csDynHTMLFilterError=Ошибка при оценке фильтра 'computeFunction'.@>
<@csDynHTMLIllegalArgumentError=Для функции {1q} требуется один аргумент.@>
<@csDynHTMLFunctionNotDefined=Функция {1q} не определена.@>
<@csDynHTMLVariableNotDefined=ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Переменная {1q} не определена.@>
<@csDynHTMLUnableToFindOptionList=Невозможно найти список параметров для ключа поиска {1q}.@>
<@csDynHTMLUnableToEvalScript=Невозможно оценить значение в качестве сценария.@>
<@csDynHTMLServerScriptEvalError=Ошибка при оценке выражения сценария сервера.@>
<@csDynHTMLSetIncludeError=Ошибка при установке включенного ресурса {1q}.@>
<@csDynHTMLServerScriptExecError=При выполнении сценария возникла ошибка.@>
<@csDynHTMLUnableToFindInclude=Невозможно найти включение {1q}.@>
<@csDynHTMLErrorEvalResourceInclude=Ошибка при оценке включенного ресурса.@>
<@csDynHTMLResourceIncludeIdentifier=Включенный ресурс: {1}.@>
<@csDynHTMLArgumentMessage1=Оцененное значение: {3}. Смещение оценки во время выполнения находится в строке {1} на символе {2}.@>
<@csDynHTMLArgumentMessage2=Оцененное значение: {2}. Смещение оценки во время выполнения находится на символе {1}.@>
<@csDynHTMLStackDumpStart=Дамп стека сценария (пользователь: {1}, запрос: {2}).@>
<@csDynHTMLNoStack=Нет включенного ресурса или стека функции для ошибки.@>
<@csDynHTMLStackElementPreviousDefinedIn=Предыдущий элемент стека определен в {1} [строка {2}, символ {3}]@>
<@csDynHTMLStackElementWithFilename={1} в {2} [строка {3}, символ {4}]@>
<@csDynHTMLStackElementWithoutCallFromFilename={1} вызывается из кода@>
<@csDynHTMLStackElementWithoutFilename={1} в динамическом сценарии [строка {2}, символ {3}]@>
<@csDynHTMLDebugTraceDynEvalVal=-значение оценено динамически-{1}@>
<@csDynHTMLDebugTraceEmptyEvalVal=-значение оценено пустым-@>
<@csDynHTMLErrorMessage=Ошибка в файле {1q} в строке {2} и символе {3}.@>
<@csDynHTMLEvalVariableInMethod={1} оценивает сценарий в переменной {2}@>
<@csDynHTMLFilterTableByInclude=Оценка свойства filterInclude в таблице {1} загружаемого в набор результатов {2}@>
<@csDynHtmlEvalColumnInclude=Оценка включенного столбца {3} в таблице {1} загружаемого в набор результатов {2}@>
<@csDynHtmlMergeAppendConflict=Дочерний Dynamicdata определил словарь mergeAppend, отличный от родительского: {1}@>

Accepted Conversions

<@cswwRefineryAcceptedConversions/ibr=Принятые преобразования@>

File Messages

<@csFileQueueMessageQueueTooLong=Очередь сообщений {1q} превысила емкость.@>
<@cswwRefineryConversionListing/ibr=Список преобразований@>
<@csFileQueueFailedInstantiation=Сбой при создании экземпляра {1}.@>
<@cswwAcceptedConversionsForLabel/ibr=Преобразования, принятые {1}@>
<@csFileQueueVersionMismatch=Несоответствующие версии в очередях файла: ожидается: {1}, найдено: {2}.@>
<@cswwConversionAccepted/ibr=Настройте размер очереди преобразований и тип преобразований, которые приложение {1} должно принимать и выполнять попытку преобразования. На этой странице 0 означает отсутствие предельного числа принимаемых заданий.@>
<@csFileQueueMessageTooLarge=Сообщение (длиной {1}), добавляемое в очередь {2q}, было слишком большим.@>
<@cswwGeneralQueueSettings/ibr=Общие параметры очереди@>
<@csFileQueueFileVanished=Очередь файлов с путем {1} стала недоступной или была удалена.@>
<@cswwMaxQueueSize/ibr=Введите максимальное число преобразований в очереди, разрешенное {1}.@>
<@csFileQueueUnableToCreateFile=Невозможно создать очередь файлов {1q}.@>
<@cswwMaxPostConverterAgentQueueSize/ibr=Введите максимальное число преобразований, разрешенных для ожидания в очереди последующих преобразований агента. Когда слишком много заданий ожидает выбора из агента, дополнительные задания из агента не принимаются.@>
<@csInvalidQueueSizes=Поврежденные значения индекса для очереди файлов {1q}.@>
<@cswwBusyDontBotherTime/ibr=Введите число секунд, в течение которых {1} считается занятым, когда в очередях находится максимальное число преобразований.@>
<@csFileQueueRebuildInvalidLogic=Логическая ошибка при восстановлении очереди {1q}.@>
<@cswwMaxConcurrentConversions/ibr=Введите максимальное число преобразований, которые должны обрабатываться {1} одновременно.@>
<@csFileQueueLockFailureDuringRebuild=Путь файла {1q} был использован для доступа во время восстановления очереди. Это может привести к нарушению целостности блокировки файла.@>
<@csFileCopyFailedRetrySucceeded=Сервер безуспешно пытался скопировать '{1}' в '{2}', но в результате нескольких повторных попыток это удалось.  Это может быть вызвано внешней программой (например, антивирусным приложением), которая временно блокирует файл.@>
<@cswwConversionAcceptedLable/ibr=Принять@>
<@cswwConversionAcceptedReaderLable/ibr=Принять преобразование {1}@>
<@cswwConversionNumberAcceptedLable/ibr=Максимум@>
<@cswwConversionNumberAcceptedReaderLable/ibr=Принято максимальное число заданий на преобразование {1}@>
<@cswwConversionNameLable/ibr=Преобразование@>
<@cswwConversionDescriptionLable/ibr=Описание преобразования@>

Grammar Parser Messages

<@csGrammarParserNoBeginBrace=Найдена закрывающая скобка ')' без открывающей '('.@>

Conversion Descriptions

<@csConversionDescriptionWord/ibr=Преобразование MS Word@>
<@csGrammarParserNoEndBrace=Открывающая скобка '(' без соответствующей закрывающей ')'.@>
<@csConversionDescriptionExcel/ibr=Преобразование MS Excel@>
<@csGrammarParserEmptyExpression=Грамматическое выражение было пустым.@>
<@csConversionDescriptionPowerPoint/ibr=Преобразование MS PowerPoint@>
<@csGrammarParserEmptyArgument=Пустой аргумент у функции.@>
<@csConversionDescriptionLotus123/ibr=Преобразование Lotus 123@>
<@csConversionDescriptionFreelance/ibr=Преобразование Lotus Freelance@>
<@csGrammarParserIllegalTerminatingToken=Недопустимая лексема завершения символа {1q}.@>
<@csGrammarParserIllegalChar=Недопустимый символ {1q}.@>
<@csConversionDescriptionWordPro/ibr=Преобразование Lotus WordPro@>
<@csConversionDescriptionMSProject/ibr=Преобразование MS Project@>
<@csGrammarParserLiteralMissingClosing=Начальный знак {1q} без соответствующего закрывающего знака {1q}.@>
<@csGrammarParserNoOperatorToCombine=Отсутствует оператор для объединения грамматических элементов.@>
<@csConversionDescriptionPostscript/ibr=Извлечь PostScript в PDF@>
<@csConversionDescriptionMSPublisher/ibr=Преобразование MS Publisher@>
<@csGrammarParserOperatorNoFollowingOperand=В операторе отсутствует следующий операнд.@>
<@csConversionDescriptionFrameMaker/ibr=Преобразование Adobe FrameMaker@>
<@csGrammarParserOperatorNotPrecededByOperand=Отсутствует операнд перед оператором.@>
<@csConversionDescriptionVisio/ibr=Преобразование MS Visio@>
<@csGrammarParserOperatorFollowedByOperator=За оператором следует оператор.@>
<@csGrammarParserInvalidFunctionCall=Вызов функции не может быть частью переменной перед оператором равенства.@>
<@csConversionDescriptionWordPerfect/ibr=Преобразование Corel WordPerfect@>
<@csConversionDescriptionAdobeIllustrator/ibr=Преобразование Adobe Illustrator через Adobe PhotoShop@>
<@csGrammarParserInvalidVariable=Оператор {1q} не может быть частью переменной перед оператором равенства.@>
<@csConversionDescriptionPhotoshop/ibr=Преобразование Adobe PhotoShop@>
<@csGrammarParserProperVariableRequired=Перед оператором равенства должно быть имя правильно сформированной переменной.@>
<@csConversionDescriptionPageMaker/ibr=Преобразование Adobe PageMaker@>
<@csGrammarParserOperandPrecedingInvalid=Операнд перед оператором {1q} должен быть числовым.@>
<@csGrammarParserOperandFollowingInvalid=Операнд после оператора {1q} должен быть числовым.@>
<@csConversionDescriptionInDesign/ibr=Преобразование Adobe InDesign@>
<@csGrammarParserUnknownOperator=Неизвестный оператор.@>
<@csConversionDescriptionMSDatabaseSnapshot/ibr=Преобразование MS Database Snapshot@>
<@csConversionDescriptionPDF/ibr=Преобразование PDF@>
<@csConversionDescriptionHangul/ibr=Преобразование Hangul@>
<@csConversionDescriptionIchitaro/ibr=Преобразование Ichitaro@>
<@csConversionDescriptionWebConverter/ibr=Конвертер сжатого веб-сайта@>
<@csConversionDescriptionImageThumbnail/ibr=Создать пиктограмму графики, возвращенной из использования@>
<@csConversionDescriptionNativeThumbnail/ibr=Создать пиктограмму в исходных форматах, поддерживаемых ImageExport@>
<@csConversionDescriptionLegacyCustom/ibr=Унаследованные преобразования@>
<@csConversionDescriptionOutsideIn/ibr=Создать PDF форматов, поддерживаемых технологией OutsideIn@>

Log Messages

<@csLogUnableToAccessDir=Невозможно получить доступ к каталогу журналов.@>
<@csLogUnableToAccessDirForApp=Невозможно получить доступ к каталогу журналов для {1}.@>

Agent Info Strings

<@cswwAgentStatus/ibr=Состояние агента@>
<@csLogUnableToAccessDirForDefault=Невозможно получить доступ к каталогу журналов для журналов по умолчанию.@>
<@cswwAgentQueue/ibr=Число элементов в очереди@>
<@csLogCorrupt=Файл журнала {1q} поврежден.@>
<@cswwAgentStatusInfo/ibr=Число активных агентов@>
<@csLogFileHeaderString=-- файл журнала@>
<@cswwAgentNameLable/ibr=Имя агента@>
<@csLogFileCreatedHeader=Создано:@>
<@cswwAgentStatusLable/ibr=Текущее состояние@>
<@csLogFileLastModified=Изменено:@>
<@csCurrentConverting/ibr=Выполняется преобразование@>
<@csLogFileTypeString=Тип@>
<@cswwAgentDetailsLable/ibr=Сведения@>
<@csLogFileTimeString=Время@>
<@cswwHistoryLable/ibr=История преобразований@>
<@csLogFileDescString=Описание@>
<@cswwConversionsLabel/ibr=Преобразования@>
<@csLogDescWarning=Предупреждение@>
<@cswwDetails/ibr=Подробное состояние@>
<@csLogDescError=Ошибка@>
<@cswwRefineryHistory/ibr=История@>
<@csLogDescFatal=Неустранимая@>
<@csLogDescInfo=Информация@>
<@csLogCouldNotLog=Невозможно записать сообщение в журнал \&lf;Тип: {1}\&lf;{2}\&lf;@>
<@csLogCouldNotLogFile=Невозможно записать сообщение в журнал {1}\&lf;Тип: {2}\&lf;{3}\&lf;@>
<@csLogOrganizationString=Зарегистрировать организацию, созданную приложением.@>
<@csLogUnableToExtractTimestamp=Невозможно извлечь временную метку из файла {1q}.@>
<@csLogHeaderDesc=Файлы журналов для {1}@>
<@csLogDate=Журнал {1t}@>
<@cswwNoAgents/ibr=Нет запущенных агентов@>
<@csCouldNotCreateLinkPage=Невозможно создать страницу ссылки.@>
<@cswwAgentManagent/ibr=Управление агентом@>
<@csLogBusy=---Журнал слишком занят на {1t}. Сообщение об ошибке: {2}@>
<@cswwAgentOptions/ibr=Параметры агента@>
<@csAppLogInitiated={1} журналов инициировано.@>
<@cswwEnableVerboseLogging/ibr=Включить протоколирование в режиме Verbose@>
<@cswwAgentDelete/ibr=Удалить агента@>
<@cswwAgentDeleteStatusLable/ibr=Удалить состояние@>
<@cswwLogDirLabel/ibr=Каталог журналов@>
<@cswwHistoryDirLabel/ibr=Каталог истории@>
<@cswwQueueDirLabel/ibr=Каталог очереди@>
<@cswwDeleteAgent/ibr=Удалить агента@>
<@cswwAgentDeleteInstructions/ibr=Удаление этого агента приведет к удалению следующих каталогов в файловой системе '{1}'. Учитывайте, что если сервер содержимого/агент '{2}' передает новые задания, этот агент будет создан повторно.@>
<@cswwAgentCanBeDeleted/ibr=Невозможно удалить агента {1}.@>
<@cswwAgentCannotBeDeletedWithItemsInQueues/ibr=Невозможно удалить агента {1}, когда в очереди преобразований имеются элементы. Для продолжения обе очереди должны быть пусты.@>
<@cswwAgentQueueMonitorStatusLable/ibr=Состояние контроля очереди@>
<@cswwAgentQueueIsMonitored/ibr=Очереди преобразований контролируются нормально.@>
<@cswwAgentQueueNotMonitored/ibr=Очереди преобразований не контролируются и не будут обрабатываться.@>
<@cswwItemsInPreConvertedQueue/ibr=Число элементов в очереди предварительных преобразований: {1}@>
<@cswwItemsInPostConvertedQueue/ibr=Число элементов в очереди последующих преобразований: {1}@>
<@cswwAgentSuccessfullyDeleted/ibr=Агент {1} успешно удален.@>
<@cswwAgentNotDeleted/ibr=Агент {1} не удален.@>
<@cswwNoItemsToDisplay/ibr=Нет элементов для отображения.@>

Parser Messages

<@csParserUnmatchedChar=Несогласованный {1} в блоке ресурсов. Блок ресурсов начинается с:@>
<@csParserUnableToFindClosingElement=Невозможно найти закрывающий элемент для тега '<{1}...{1}>'.@>

Trace Labels

<@csRefineryTraceGeneral/ibr=Состояние расширенного преобразования.@>

Resource Container Messages

<@csResourceContainerUnknownTag=Неизвестный тег определения ресурса.@>
<@csResourceContainerTagWithinTag=Тег определения ресурса внутри тега определения ресурса.@>
<@csRefineryTraceConfiguration/ibr=Изменения в текущей среде запуска.@>
<@csRefineryTraceTransfers/ibr=Данные преобразования, переданные поставщикам Inbound Refinery и от этих поставщиков.@>
<@csResourceContainerEndTagWithoutStartTag=Тег окончания определения ресурса без соответствующего начального тега.@>
<@csResourceContainerIllegalResource=Недопустимый ресурс в файле языка.@>
<@csRefineryTraceStepLock/ibr=Блокирует действия по преобразованию, которые должны быть выполнены асинхронно.@>
<@csResourceContainerIllegalLang=Недопустимый язык {1q}.@>
<@csResourceContainerDefNotTerminated=Определение ресурса не завершено.@>
<@csResourceContainerCannotReplaceCurrentInclude=Невозможно заменить включение {1q}, которое выполняется в данный момент.@>
<@csResourceContainerNewVersionLocation=Новая версия включения из файла {1q} в строке {2}.@>
<@csResourceContainerUnexpectedEOF=Неожиданный символ конца файлов (EOF) при разборе таблицы.@>
<@csResourceContainerXMLParseError=Ошибка при разборе ресурса XML. Тег {1q} неправильно закрыт. Вместо этого встретился тег {2q}.@>
<@csResourceContainerTagsNotClosed=Ошибка форматирования при разборе {1}. Теги {2q} не были правильно закрыты.@>
<@csResourceContainerMismatchedQuotes=Тег {1q} содержит свойства с неправильным форматом: {2}. Не соответствуют кавычки.@>

Misc Alerts

<@csRefineryDeprecatedClassesDirPackageFound/ibr=Каталог классов в экземпляре Inbound Refinery содержит файлы классов для пакета {1}. Эта конфигурация более не поддерживается, и папка классов/{2} должна быть удалена.@>

Script Messages

<@csScriptEvalNotEnoughArgs=Для функции {1} требуется аргументов: {2}.@>
<@csScriptEvalFunctionRequiresNumberArgs=Для функции {1} требуется два или три аргумента.@>
<@csScriptEvalFunctionCannotHaveMoreThanOneArg=Функция {1} не может иметь более одного аргумента.@>
<@csScriptUtilErrorParsingFloat=Ошибка при разборе числа с плавающей точкой: {1}@>
<@csScriptUtilErrorParsingInt=Ошибка при разборе целого числа: {1}@>
<@csScriptUtilErrorParsingDate=Ошибка при разборе даты: {1}@>
<@csScriptUtilValueNotNumber=Значение не является числом: {1}@>
<@csScriptUtilCannotConvertValue=Невозможно преобразовать значение в число: {1}@>
<@csScriptUtilDenomenatorZero=Второй операнд оператора деления равен нулю.@>
<@csScriptUtilDenomenatorCloseToZero=Второй операнд оператора деления слишком близок к нулю.@>
<@csScriptUtilModErrorFloat=Невозможно использовать оператор целочисленного деления (%) для значений с плавающей точкой.@>
<@csScriptUtilModSyntax=Второй операнд оператора целочисленного деления (%) должен быть положительным целым числом.@>
<@csScriptCannotCalculateHttpHelpRoot=Невозможно определить корневой путь справки.@>

Buffer Cache messages

<@csBufferCacheStatusCaption=Сводка буферной кэш-памяти@>
<@csBufferCacheStatusPoolNameHeader=Имя пула@>
<@csBufferCacheStatusBufferMemoryHeader=Память буфера@>
<@csBufferCacheStatusTotalMemoryHeader=Всего памяти@>
<@csBufferCacheStatusTotalBuffersHeader=Всего буферов@>
<@csBufferCacheStatusBufferReuseHeader=Повторно используется буферов@>
<@csBufferCacheStatusBuffersOutstanding=Незавершенных буферов@>

SMTP content

<@csMailHeaderHTMLContentDescription=Уведомление электронной почты Oracle в формате HTML@>
<@csMailHeaderTextContentDescription=Уведомление электронной почты Oracle в текстовом формате@>
<@csMailFooterHTML=\&cr;\&lf;--IntradocMail--\&cr;\&lf;@>
<@csMailFooterText=\&cr;\&lf;\&cr;\&lf;@>

SMTP Messages

<@csSMTPUnknownHost=Неизвестный почтовый сервер: {1}@>
<@csSMTPConnectionIO=Невозможно получить ввод/вывод для соединения с: {1}@>
<@csSMTPNoResponse=Нет ответа от почтового сервера.@>
<@csSMTPResponseIndicatesFailure=Почтовый сервер ответил с сообщением об ошибке: {1}@>
<@csSMTPUnableToFindRecipients="Невозможно найти одного или нескольких получателей сообщения."@>
<@csSMTPInvalidMessage=Недопустимое почтовое сообщение: {1}@>

FDF Messages

<@csFDFNotADictionary=/FDF не является словарем.@>
<@csFDFIllegalKey=Ключ {1q} содержит недопустимое значение.@>

Cache Messages

<@csCacheNumReadActions=Число действий 'Чтение': {1}\&lf;@>
<@csCacheNumWriteActions=Число действий 'Запись': {1}\&lf;@>
<@csCacheWaitingForConnectionMsg=Ожидание получения соединения: {1}\&lf;@>
<@csCacheWaitingForDatabaseAction=Ожидание выполнения действия базы данных: {1}\&lf;@>
<@csCacheActiveConnectionsMsg=\&lf;Активных соединений@>
<@csCacheNoActiveConnectionsMsg=\&lf;---Нет активных соединений---@>
<@csCacheRecentAuditMsg=\&lf;\&lf;Последние сообщения аудита@>
<@csCacheNoRecentAuditMsg=\&lf;---Нет сообщений аудита---@>
<@csCacheActiveConnId=\&lf;\&lf;---Идентификатор: {1}@>
<@csCacheActiveConnState=\&lf;Состояние: {1}@>
<@csCacheActiveConnActionPending=\&lf;Действие отложено: {1} (сек.)\&lf;{2}@>
<@csCacheActiveConnTimeActive=\&lf;Время активности: {1} сек.@>
<@csCacheActiveConnIdUnknown=\&lf;\&lf;---Идентификатор: <неизвестный>@>
<@csCacheActivePendingActionStatus=Состояние отложенного действия: {1}@>
<@csCacheRecentAuditMsgSep=\&lf;\&lf;---@>
<@csCacheSearchProviderError=Для Enterprise Search требуется исходящий поставщик.@>
<@csCacheMessage=SearchCache: {1}@>
<@csCacheInit=Кэш-память инициализирована.@>
<@csCacheCapacity=Использовано приблизительно {1}% доступной кэш-памяти.@>
<@csCacheRemove=Удаление {1} из кэш-памяти.@>
<@csCacheInconsistent=Найдена несовместимость кэш-памяти. Кэш-память пуста, но содержит {1} строк. Выполняется сброс кэш-памяти.@>
<@csCacheMiss=промах {1} для {2}@>
<@csCacheHit=попадание {1} для запроса {2q}@>
<@csCacheMissInsufficientRows=промах: требуется {1}, имеется {2} в {3} для {4}@>
<@csCacheClear=Очистка кэш-памяти для {1}.@>
<@csCacheDefaultProvider=локальный@>
<@csCacheReportDesc=\&lf;\&lf;Отчет о кэш-памяти запросов:\&lf;@>
<@csCacheReportStorage=Общее число элементов в кэш-памяти: {1} (кэш-память заполнена на {2}%).\\&lf;@>
<@csCacheReportHitInfo=Число попаданий: {1} (затронуто строк: {2}).\\&lf;@>
<@csCacheReportMissInfo=Число промахов: {1} (затронуто строк: {2}).\\&lf;@>
<@csCacheReportOldCacheHits=Число попаданий в старой кэш-памяти: {1}.\\&lf;@>
<@csCacheReportLiveSearchesPending=В настоящее время механизм поиска выполняет один или несколько запросов (всего {1}), которые не удовлетворены кэш-памятью или удерживают незавершенными другие запросы.@>
<@csCacheReportProviderInfo=Выполняется поиск кэша у поставщиков. Число поставщиков: {1}.\\&lf;@>
<@csCacheReportActiveSearches=В настоящее время имеются активные поиски. Число активных поисков: {1}.\\&lf;@>
<@csCacheReportCleanupInterval=Время между попытками очистки кэша: {1} сек.\\&lf;@>
<@csCacheReportMaxItemAge=Максимальный возраст элементов кэша: {1} мин.\\&lf;@>
<@csCacheReportMRU=Время использования самого недавнего элемента: {1t}.\&lf;@>
<@csCacheReportNoMRU=Самые недавние элементы отсутствуют.\&lf;@>
<@csCacheReportLRU=Время использования самого давнего элемента: {1t}.\&lf;@>
<@csCacheReportNoLRU=Самые давние элементы отсутствуют.\&lf;@>
<@csCacheReportUnreferencedQuery=Нет ссылок на запрос {1q}.\&lf;@>
<@csCacheReportNotFound=Кэш для запроса {1q} не найден.\&lf;@>
<@csCacheReportAscendingOrderBroken=Поврежден список LRU в порядке возрастания.\&lf;@>
<@csCacheReportDescendingOrderBroken=Поврежден список LRU в порядке убывания.\&lf;@>
<@csCacheReportSizeDifference=Размер кэша отличается: {1} по возрастанию, {2} по убыванию.\&lf;@>
<@csCacheReportNumberOfPendingQueries=Несколько разных запросов выполняются или находятся в отложенном состоянии. Число запросов: {1}.\\&lf;@>
<@csCacheReportItemCount=Общее число элементов, сохраненных в кэш-памяти: {1}.\\&lf;@>
<@csCacheReportCompleteMsg=Отчет выполнен.\&lf;@>

Data Transformation Messages

<@csDataTransNoDynPage=Динамическая страница для {1q} отсутствует в данной системе.@>
<@csDataTransDynHTMLParseError=Невозможно выполнить синтаксический разбор данных в динамической странице HTML.@>
<@csDataTransDataNotClosed=Раздел данных открыт, но не закрыт.@>
<@csDataTransDynHTMLFileParseError=Невозможно выполнить синтаксический разбор динамических данных из файла {1}.@>
<@csDataTransDynFileCreateError=Невозможно создать динамический файл из файла {1}.@>

Resource Cache Messages

<@csResourceCacheLoadStatus=Окончательно загружено страниц: {1}; файлов ресурсов: {2}.\&lf;@>
<@csResourceCacheTempSizeLimit=Временная кэш-память перекрыта на {1} млн. двухбайтовых символов.\&lf;@>
<@csResourceCacheNoTempItems=Временные элементы не загружены.\&lf;@>
<@csResourceCacheTempItemStatus=Временно загруженные элементы ({1}) занимают двухбайтовых символов: {2} (приблизительно).\&lf;@>
<@csResourceCacheTooManyItems=***Слишком много элементов для подсчета***\&lf;@>
<@csResourceCacheKeyStats={1} (ключ)\&lf;-Размер: {2} Осталось времени (сек.): {3}@>
<@csResourceCacheCheckNextAccess=Проверить при следующем обращении@>
<@csResourceCacheRefreshCheck=Проверка обновления (сек.): {1}@>

Resource Loader Messages

<@csResourceLoaderFileAccessError=Невозможно обратиться к файлу ресурса {1q}.@>
<@csResourceLoaderInvalidFilename=Необходимо определить допустимое имя файла.@>
<@csResourceLoaderFileOpenError=Невозможно открыть файл {1q}.@>
<@csResourceLoaderHTMLLoadError=Ошибка при загрузке HTML.@>
<@csResourceLoaderUnknownFile=<неизвестный файл>@>
<@csResourceLoaderParseError=Ошибка при разборе файла {1q}.\&lf;Строка {2}, столбец {3}.@>
<@csResourceObjLoaderColumnDefNotFound=Невозможно найти столбец {1q} в таблице сценариев сервера {2q}.@>

Resource Utilities Messages

<@csResourceUtilsDirNotSpecified=Невозможно выполнить сериализацию границ данных без полного указания каталога.@>
<@csResourceUtilsNoFile=Файл {1q} не существует.@>
<@csResourceUtilsCouldNotAtomicCreateFile=Сбой при создании файла {1q}, файл считался еще не созданным при обнаружении проблем сетевого ввода-вывода.@>
<@csResourceUtilsFileWriteError=Невозможно записать в файл {1q}.@>
<@csResourceUtilsFileIOError=Ошибка ввода/вывода файла.@>
<@csResourceUtilsFileReadError=Невозможно прочитать из файла {1q}.@>

XML Data Merger Messages

<@csXMLDataMergerMalformedResultSet=Набор результатов {1q} неверно сформирован. Он содержит повторяющиеся подузлы.@>
<@csXMLDataMergerValueUpdateError=Невозможно изменить значение {1}. Оно не является набором результатов со ссылкой.@>
<@csXMLDataMergerUndefinedResultSet={1} не является определенным набором результатов. Укажите ключ в соответствующем списке.@>
<@string csXMLDataMergerMissingSubNodeParameter@>
Значение подузла {1q} не определено для родительского узла {2q} при обновлении дерева XML. 
Обычно это происходит в том случае, если значение столбца набора результатов острова XML не было указано в переданных данных.
<@end@>
<@csXMLDataMergerIllegalCharsInNode=Узел {1q} содержит недопустимые символы.@>

Database Interface Strings

General Strings
<@csDbTableMissing=Таблица базы данных не существует.@>
<@csDbTableExists=Таблица базы данных уже существует.@>
<@csDbFieldAlreadyExists=Поле {1q} невозможно добавить в таблицу более одного раза.@>
<@csDbFieldAlreadyExists2=Поле {1q} уже присутствует в таблице базы данных и не может быть заменено.@>
<@csDbCouldNotBind=Невозможно связать все параметры в запросе {1}.@>
<@csDbUnableToInitalize=Невозможно инициализировать базу данных {1q}.@>
<@csDbUnableToCreateConnection=Невозможно создать соединение базы данных для {1}.@>
<@csDbServerBusyNoConnection=Сервер занят. Невозможно получить соединение с базой данных.@>
<@csDbUnableToExecuteQuery=Невозможно выполнить запрос {1q}.@>
<@csDbUnableToExecuteCallableQuery=Невозможно выполнить запрос {1q} с возможностью вызова.@>
<@csDbUnableToClearParameters=Невозможно очистить параметры для запроса {1q}.@>
<@csDbUnableToCreateResultSet=Невозможно создать набор результатов для запроса {1q}.@>
<@csDbUnableToSetParameter=Невозможно установить параметр {1q} для запроса {2q}.@>
<@csDbUnableToExecuteSql=Невозможно выполнить выражение SQL {1q}.@>
<@csDbFailedToGetQueryList=Сбой при получении списка запросов.@>
<@csDbFailedToGetTableList=Сбой при получении списка таблиц.@>
<@string csDbFailedToGetNonEmtpyTableList@>
Список таблицы базы данных был пуст при использовании каталога {1q} и схемы {2q}.
Может потребоваться настройка схемы базы данных с явным использованием записи конфигурации DatabaseSchemaName.
<@end@>
<@csDbDateParseError=Невозможно выполнить синтаксический разбор даты для выражения SQL {1q}.@>
<@csDbDateParseError2=Невозможно выполнить синтаксический разбор дат в запросе {1q}.@>
<@csDbConnectionIdReport=Идентификатор: {1}@>
<@csDbConnectionStateReport=Состояние: {1}@>
<@csDbConnectionActionReport=Действие выполнено\&lf;{1}@>
<@csDbConnectionLongExecutionReport=Длительное выполнение начато в {1t} в течение {2} (сек.)@>
<@csDbConnectionLongActiveReport=Активное время длительного соединения в {1t} в течение {2} (сек.)@>
<@csDbTimeQueryReport={2} {1}@>
<@csDbUnableToPerformAction_create=Невозможно создать таблицу {1q}.@>
<@csDbUnableToPerformAction_alter=Невозможно изменить таблицу {1q}.@>
<@csDbUnableToPerformAction_addIndexTo=Невозможно добавить индекс в таблицу {1q}.@>
<@csDbUnableToPerformAction_delete=Невозможно удалить таблицу {1q}.@>
<@csDbUnableToPerformAction_primaryKeys=Невозможно извлечь первичный ключ для таблицы {1q}.@>
<@csDbUnableToPerformAction_getColumns=Невозможно извлечь столбцы для таблицы базы данных {1q}.@>
<@csDbUnableToPerformAction_getIndexes=Невозможно извлечь список индекса для таблицы базы данных {1q}.@>
<@csDbUnableToPerformAction_addToList=Невозможно добавить таблицу {1q} в список ресурсов.@>
<@csDbInvalidQueryFormat=Недопустимый формат запросов.@>
JDBC Strings
<@csJdbcUnableToCreateConnection=Невозможно создать соединение с базой данных для базы данных {1q} со строкой соединения {2q}. Проверьте строку соединения, имя пользователя и пароль.@>
<@csJdbcConnectionUnableExecuteInitQuery=Невозможно выполнить запрос инициализации сеанса {1q}.@>
<@csJdbcUnableToPrepareStatement=Невозможно подготовить выражение для запроса {1q}.@>
<@csJdbcUnableToPrepareQuery=Невозможно подготовить вызов для запроса {1q}.@>
<@csJdbcConnectionGoodMessage={1i} из {2i} соединений действуют@>
<@csJdbcPreserveCaseDbWithoutColumnTranslationTable=Это сохраненный регистр базы данных, но в нем отсутствует таблица ColumnTranslation, необходимая для правильной работы. Проверьте таблицы ресурсов.@>
<@csJdbcCommitError=Невозможно зафиксировать транзакцию. Ошибка JDBC.@>
<@csJdbcUnableToCreateTable=Невозможно создать таблицу {1q}. Таблица уже существует.@>
<@csJdbcWaitBeforeRetry=Невозможно установить соединение с базой данных. Перед повтором подождите {1} сек.@>
<@csJdbcStartRetryConnection=Повторное соединение с базой данных.@>
<@csJdbcConnectionMade=Установлено соединение с базой данных.@>
<@csJdbcDatabaseTypeUndetermined=Невозможно определить тип базы данных.@>
<@csJdbcUnableToSetUnicode=Невозможно установить unicode для JDBC. Отсутствует таблица конфигурации.@>
<@csJdbcUnicodeSettingMismatch=Параметры Unicode не соответствуют типу данных в таблице.@>
<@csJdbcReleaseConnectionInTransaction=В транзакции выполняется вызов releaseConnection().@>
<@csJdbcQueryModifierNoMethod=Невозможно найти метод modifyQuery(String, Object) в классе {1}@>
<@csErrorInitJdbcQueryModifier=Ошибка при запуске модификатора запроса:@>
<@csJdbcParameterObjectError=Непредусмотренный объект параметра для {1q} в запросе {2q}.@>
<@csJdbcErrorWhileModifyingQuery=Ошибка при изменении запроса:@>
<@csJdbcTypeStreamNotSupported=Невозможно извлечь поток для столбца {1q} типа {2q}. Тип столбца не поддерживает потоковые значения.@>
<@csJdbcDataStreamError=Ошибка при извлечении данных потока для столбца {1q} с типом {2q}.@>
<@csJdbcDataStreamUnknownError=Неизвестная ошибка при извлечении данных потока для столбца {1q} типа {2q}.@>
<@csJdbcBlobUpdateError=Невозможно изменить масштабный двоичный объект для столбца {1q}.@>
<@csDbUnsupportedFreeTDSDriver=Неподдерживаемый драйвер FreeTDS ({1}). Обновите драйвер JDBC.@>
<@csDbUndefinedParameterType=Неподдерживаемый тип параметра {1q}.@>
<@csJdbcCheckPropertiesError=Ошибка при проверке свойств базы данных.@>
<@csJdbcErrorOverrideColumnMap=Выполнена попытка замены псевдонима {1q} на {2q} для столбца {3q}. Новый псевдоним игнорируется.@>
<@csQueryValueInvalidWord=Значение запроса {1q} содержит недопустимое слово {2q}.@>
<@csJdbcCommitCalledWithoutActiveConnection=Фиксация вызывается потоком {1q} без активного соединения.@>
<@csJdbcCommitCalledInAutoCommitMode=Фиксация вызывается потоком {1q} в режиме автофиксации.@>
<@csJdbcConnectionFailure=Возможно, произошел сбой соединения базы данных. Сообщение об ошибке: ({1}).@>
IdcDataSource Strings
<@csNamedDataSourceNotExists=Источник данных {1q} не существует.@>
<@csUnableToCreateResultSetWrongQueryType=Невозможно создать ResultSet. Запрос {1q} имеет неверный тип запроса ({2}).@>
<@csDSTableFilterDefErrorTableNotFound=Ошибка в определении фильтра источника данных. Таблица не найдена в фильтре {1q}.@>
DAO Strings
<@csDaoCommitError=Невозможно зафиксировать транзакцию. Ошибка Microsoft DAO:@>
<@csDaoInitializing=База данных инициализируется.@>
<@csDaoMaintenance=Выполнение обслуживания базы данных.@>
<@csDaoUnableToReserve=Невозможно зарезервировать монопольный доступ к базе данных.@>
<@csDaoUnableToOpenDatabase=Невозможно открыть базу данных {1q}. Ошибка Microsoft DAO:@>
<@csDaoUnableToRetrieveValue=Невозможно извлечь значение для поля.@>
<@csDaoCouldNotExecuteQuery=Невозможно выполнить запрос {1q}. Запрос отсутствует в списке допустимых запросов.@>
<@csDaoCouldNotExecuteQuery2=Невозможно выполнить запрос {1q}. Ошибка Microsoft DAO:@>
<@csDaoCouldNotExecuteSql=Невозможно выполнить выражение SQL {1q}. Ошибка Microsoft DAO:@>
<@csDaoCouldNotOpenRecordSet=Невозможно открыть набор записей {1q}. Ошибка Microsoft DAO:@>
<@csDaoCouldNotCreateResultSets=Невозможно создать наборы результатов для выражения SQL {1q}. Ошибка Microsoft DAO:@>
<@csDaoCouldNotPerformTransationLock=Невозможно выполнить блокировку транзакции. Истекло время ожидания освобождения транзакции другим объектом DAO Workspace.@>
<@csDaoCouldNotAddQuery=Невозможно добавить запрос {1q}. Ошибка Microsoft DAO:@>
<@csDaoCouldNotRemoveQuery=Невозможно удалить запрос {1q}. Ошибка Microsoft DAO:@>
<@csDaoQueryDesignDataNotInitialized=Данные разработки запроса не инициализированы.@>
<@csDaoDataEntityAccessError=Невозможно обратиться к информации об объекте данных {1q} в запросе {2q}.@>
<@csDaoQueryMustUseFields=Запрос {1q} должен возвращать или использовать не менее одного поля.@>
<@csDaoQueryFieldNotValid=Недопустимое поле запроса {1q} в запросе {2q}. Поле не является частью объекта данных {3q}.@>
<@csDaoInvalidWhereClause=Недопустимое поле фразы WHERE {1q} в запросе {2}. Поле со ссылкой не является частью объекта данных {3q}.@>
<@csDaoCouldNotGetParams=Невозможно получить параметры для запроса {1q}. Запрос отсутствует в списке допустимых запросов.@>
<@csDaoCouldNotListParams=Невозможно создать список параметров запроса {1q}. Ошибка Microsoft DAO:@>
<@csDaoErrorRetrievingParams=Ошибка при извлечении параметров для запроса {1q}.@>
<@csDaoManagerNotInitialized=Диспетчер DAO не инициализирован.@>
<@csDaoCompacting=Выполняется сжатие базы данных.@>
<@csDaoCompactDbCreateFailure=Сбой при создании сжатой базы данных.@>

Preview Strings

<@csUnableToDeleteCachedDirectory=Невозможно удалить старый кэшированный каталог для {1}.@>
<@csItemDoesntMatchProjectCriteria=Элемент содержимого не соответствует ни одному критерию проекта издателя.@>
<@csUnableToReadCachedData=Невозможно прочитать информацию кэшированных метаданных.@>
<@csProjectNoLongerRegistered=Проект Publisher не регистрируется для предварительного просмотра.@>
<@csUnableToFindBodyElement=Невозможно найти элемент тела в проекте Publisher.@>
<@csCachedCheckInDirectoryNoLongerExists=Кэшированный зарегистрированный каталог не существует.@>
<@csFileTooBig=Размер файла превышает максимальный разрешенный размер.@>
<@csProjectNotRegistered=Выбранный проект Publisher не зарегистрирован для предварительного просмотра.@>
<@csProjectNotRegisteredError=Выбранный проект Publisher не зарегистрирован для предварительного просмотра.@>
<@csProjectInvalid=Недопустимый предварительный просмотр проекта Publisher.@>
<@csPreviewProviderMissing=Сервер не настроен для предварительного просмотра. Отсутствует поставщик предварительного просмотра.@>
<@csProjectNoLongerExists=Проект Publisher более не существует в данной системе.@>
<@csSourceProviderNotConfigured=Поставщик источника {1q} неправильно настроен.@>
<@csUnableToRetrieveProjectFile=Невозможно извлечь файл проекта Publisher.@>
<@csUnableToProcessPreviewRequest=Невозможно обработать запрос предварительного просмотра.@>
<@csPreviewFileCreationError=Неизвестная ошибка. Файл предварительного просмотра не был создан или загружен.@>
<@csPreviewServerBusy=Сервер предварительного просмотра занят. Повторите попытку позднее.@>
<@csPreviewerMisconfigured=Средство предварительного просмотра настроено неверно.@>
<@csPreviewPathNotDefined=PreviewPath не определен.@>
<@csPreviewPathNotCorrect=Неправильный PreviewPath.@>
<@csPreviewFailedToCreatePacket=Сбой при создании пакета предварительного просмотра в TCPreview.@>
<@csPreviewFileMissing=Отсутствует файл Vault для предварительного просмотра.@>

TaskManager Messages

The word &quot;process&quot; in this section refers to a Unix or Windows NT/2000 process.
<@csTaskManagerLogTitle=Диспетчер распределенных задач@>
<@csUnableToStartProcess=Невозможно запустить процесс {1q}.@>
<@csErrorWaitingForProcess=Ошибка при ожидании процесса {1q}.@>
<@csProcessTimedOut=Истекло время ожидания процесса {1q}.@>
<@csProcessAbort=Непредвиденное прерывание процесса {1q}.@>
<@csAbortingProcess=Прерывание процесса {1q}.@>
<@csTaskManagerWaitingForConnectionLogMessage=Диспетчер распределенных задач версии {1} готов и ожидает соединения с портом {2}.@>
<@csTaskManagerUnableToSendCommand=Невозможно послать команду "{1q}" на обработку.@>

Admin Server Messages

<@csServerStatusStopped=Остановлено@>
<@csServerStatusStartPending=Запустить ожидание@>
<@csServerStatusStarting=Начинается@>
<@csServerStatusStopPending=Остановить ожидание@>
<@csServerStatusRunning=Выполняется@>
<@csServerStatusContinuePending=Продолжить ожидание@>
<@csServerStatusPausePending=Приостановить ожидание@>
<@csServerStatusPaused=Пауза@>
<@csServerStatusUnknownStatus=Неизвестное состояние@>
<@csFailedToInitAdminServer=Сбой при инициализации сервера администрирования.@>
<@csAdminServerWaitingForConnectionLogMessage=Сервер администрирования версии {1} готов и ожидает соединения с портом {2}.@>
<@csUnableToLoadServerDefinitions=Невозможно загрузить файл определений сервера.@>
<@csAdminQueryMustBeAllowed=Действие 'запрос' должно быть в списке разрешаемых действий.@>
<@csServerNameAlreadyExists=Сервер с именем {1q} уже присутствует в данной системе. Имя {2q} слишком похоже. Выберите другое имя IDC_Name.@>
<@csServerNameAlreadyExists2=Сервер с именем {1q} уже присутствует в данной системе. Имена серверов должны быть уникальными.@>
<@csAdminCannotDelete=Этот сервер имеет недостаточно прав для удаления {1q}.@>
<@csAdminUnableToRemoveReference=Невозможно удалить ссылку на сервер {1q}. Сервер не существует.@>
<@csAdminUnableToFindConfigData=Невозможно найти данные конфигурации для сервера {1q}. Проверьте каталог данных в {2q} и убедитесь, что определение существует.@>
<@csAdminUnableToFindRequiredValue=Невозможно найти обязательное значение для {1q} в определении для сервера {2q}. Проверьте существование значения в файле {3q}.@>
<@csAdminNoAction=Невозможно извлечь параметр действия. Действие не указано.@>
<@csAdminNoServerActions=Отсутствуют предварительно определенные действия сервера. Сервер администрирования не инициализирован полностью.@>
<@csAdminTargetNotSpecified=В запросе не указан сервер в качестве адресата.@>
<@csAdminTargetNotSpecified2=В запросе не указано действие в качестве адресата.@>
<@csAdminUserExecutedAction=Пользователь {1q} выполнил действие {2q} на сервере {3q}.@>
<@csAdminUnableToExecAction=Невозможно выполнить действие {1q} на сервере {2q}. Проверьте полное описание ошибки в журналах ошибок.@>
<@csAdminUnableToExec=Невозможно запустить сценарий {1q}.@>
<@csAdminActionNotAllowed=Действие {1q} не является разрешенным действием для сервера {2q}.@>
<@csAdminIdcNameMissing=Целевой сервер не содержит параметра IDC_Name, настроенного для него.@>
<@csAdminProcCtrlNotSpecified=Параметр конфигурации 'processController' не указан для выполнения запроса.@>
<@csAdminUnableToExec2=Невозможно выполнить {1q}. Файл не существует или не может быть выполнен.@>
<@csAdminSpecifiedActionNotDefined=Действие {1q} не является определенным действием для сервера {2q}.@>
<@csAdminUnableToCreateCommandLine=Невозможно создать командную строку для выполнения исходного сценария.@>
<@csAdminUnableToExecService=Невозможно выполнить службу {1q} на сервере {2q}.@>
<@csAdminContentServerReportedError=Сервер {1q} сообщает о следующей ошибке: {2m}@>
<@csAdminExecError=При запуске этого процесса возникла ошибка.@>
<@csAdminUnableToLoadConfig=Невозможно полностью загрузить данные конфигурации. Отсутствует список компонентов.@>
<@csAdminIdcNameNotSpecified=Должно быть указано значение для 'IDC_Id'.@>
<@csAdminUninstallNonlocalComponentError=Вы не можете удалить компонент, который не является локальным по отношению к системе.@>
<@csAdminUnableToBuildComponent=Невозможно построить компонент.@>
<@csAdminDownloadFileDoesNotExist=Файл загрузки для компонента {1q} отсутствует в местоположении {2}.@>
<@csAdminComponentMustBeLocal=Компонент должен быть локальным.@>
<@csAdminComponentNameNotSpecified=Имя компонента не указано в качестве параметра.@>
<@csAdminUploadNotAllowed=Сервер администрирования не позволяет выполнять загрузку и установку компонентов через сеть.@>
<@csAdminNoManifest=Манифест компонента не загружен в сеть.@>
<@csAdminManifestResultSetMissing=Набор результатов с именем 'Manifest' не найден в архиве, загруженном в сеть.@>
<@csAdminNoComponent=В манифесте не содержится компонент. Выполнять нечего.@>
<@csAdminManifestErrors=Следующие ошибки произошли при выполнении манифеста:@>
<@csAdminDownloadNotAllowed=Конфигурация сервера администратора не позволяет загрузить компоненты из сети.@>
<@csAdminComponentDoesNotExist=Компонент {1q} отсутствует на этом сервере.@>
<@csAdminIllegalChange=Не разрешено изменение переменной конфигурации {1q} с {2q} на {3q} с помощью сервера администрирования. Эта попытка запротоколирована.@>
<@csAdminUnableToParse=Невозможно выполнить синтаксический разбор дополнительных переменных конфигурации.@>
<@csAdminServerConfigNoIdcName=Сервер администратора был выключен для загрузки IDC_Name с адреса {1}. Ответы на запрос содержимого:\&lf;{2}@>
<@csClusterNodeRequiresNodeNameAndGroup=Узлу кластера требуются имя и группа узла.@>
<@csAdminValueChangeLog=Пользователь {1q} изменил следующую запись в config.cfg на сервере {2q}:@>
<@csAdminServerNotSpecified=Имя сервера не задано.@>
<@csAdminCannotLoadData=Невозможно загрузить данные сервера. Сервер с именем {1q} отсутствует в данной системе.@>
<@csAdminUnableToLoadMasterConfig=Невозможно загрузить информацию о конфигурации для главного экземпляра.@>
<@csAdminUnableToLoadServerDefinitions=Невозможно загрузить измененные определения для серверов.@>
<@csAdminManifestFileMissing=Файл 'Manifest.hda' не найден в каталоге {1q}.@>
<@csAdminUnableToReadManifestFile=Невозможно прочитать файл 'manifest.hda' в каталоге {1q}.@>
<@csAdminUninstallNoBuildSettings=Невозможно найти построения компонента или файл манифеста.@>
<@csAdminInstallCancelled=Установка компонента отменена.@>
<@csComponentLocationRequired=Требуется местоположение компонента.@>
<@csComponentNameRequired=Необходимо задать имя компонента.@>
<@csNoRemoteAdminServerNameSpecified=Для сервера {1q} не указано имя удаленного сервера администратора.@>
<@csAdminUnableToExecRemoteService=Невозможно выполнить удаленную службу администрирования.@>
<@csHideSystemComponents=Стандарт скрытия и компоненты системы@>
<@csNoHostNameSuppliedForRemoteAdminServerRequest=Нет ответа на запрос удаленного сервера администратора об имени хоста.@>
<@csCannotMergeSetsFieldValueDoesNotMatch=Невозможно объединить наборы результатов по значению {1q}. Нет соответствия значения для поля {2q}.@>
<@csAdminNoAdminServerDefined=Отсутствует сервер администратора, настроенный для системы с идентификатором {1q}.@>
<@csAdminComponentDisabledLog=Компонент {1q} отключен.@>
<@csAdminComponentEnabledLog=Компонент {1q} включен.@>
<@csAdminLoopDetected=В этой конфигурации в узле {1q} обнаружен цикл.@>
<@csAdminMisconfiguredTarget=Обнаружена ошибка конфигурации.  Узел {1q} пытался контактировать с {2q}, но контактирует с {3q}.@>
<@csCannotInstallComponentToLocation=При установке компонента {1q} возникла критическая ошибка.@>
<@csSortComponents=Сортировать компоненты@>
<@csEnableFilterComponents=Включить фильтрацию тэгов@>
<@csButtonFilterUpdate=Изменить фильтр@>
<@csInclusionFilterComponents=Фильтр тэга включения@>
<@csExclusionFilterComponents=Фильтр тэга исключения@>

admin_services.htm Strings

<@csAdminUnableRetrieveHTML=Невозможно извлечь указанную страницу HTML.@>
<@csAdminErrorLoadingPage=Ошибка загрузки информации о конфигурации для страницы шаблона.@>
<@csAdminErrorOptionList=Ошибка извлечения списков параметров для полей пользователя.@>
<@csAdminPageNotFound=Указанная страница HTML источника не найдена.@>
<@csAdminUnableToRetrieveAdminPage=Невозможно извлечь страницу IdcAdmin корня.@>
<@csAdminUnableToLoadData=Невозможно загрузить данные сервера.@>
<@csAdminUnableToObtainOutput=Невозможно получить выход консоли.@>
<@csAdminUnableToAlterProcess=Невозможно изменить процесс.@>
<@csAdminUnableToLoadActions=Невозможно загрузить список действий.@>
<@csAdminUnableToRetrieveSysProps=Невозможно извлечь свойства системы.@>
<@csAdminUnableToSaveSysProps=Невозможно сохранить свойства системы.@>
<@csAdminUnableToRetrieveCmpData=Невозможно извлечь данные компонента.@>
<@csAdminUnableToAlterCmpState=Невозможно изменить состояние компонента.@>
<@csAdminUnableLoadOutput=Невозможно загрузить выход администрирования.@>
<@csAdminUnableToAddServer=Невозможно добавить существующий сервер.@>
<@csAdminUnableToEditServer=Невозможно изменить данные сервера.@>
<@csAdminUnableToLoadCurrentData=Невозможно загрузить текущие данные для сервера.@>
<@csAdminUnableToRemoveServerRef=Невозможно удалить ссылку на этот сервер.@>
<@csAdminUnableToSaveData=Невозможно сохранить данные сервера.@>
<@csNoAdminServerConfiguration=В файле server.hda отсутствует конфигурация сервера администратора.@>
<@csAdminUnableToLoadServicesFromPeer=Невозможно загрузить данные сервера со стороны администратора.@>

std_services.htm Strings

<@csServiceDataException=Невозможно выполнить службу {1} и функцию {2}.\&lf;@>
<@csUnableToRetrieveCheckinList=Невозможно зарегистрировать список.@>
<@csUnableToRetrieveWorkInProgress=Невозможно извлечь список выполнения работ.@>
<@csUnableToBuildCheckInForm=Невозможно построить форму регистрации.@>
<@csUnableToBuildCheckInForm2=Невозможно построить форму регистрации для {1q}.@>
<@csItemNoLongerInSystem=Элемента содержимого более нет в системе.@>
<@csItemNoLongerInSystem1=Элемента содержимого {1q} более нет в системе.@>
<@csItemNoLongerInSystem2=Элемента содержимого {1q} ({2}) более нет в системе.@>
<@csErrorRetrievingOptionLists=Ошибка при извлечении списков параметров.@>
<@csUnableToUpdateOptionList=Невозможно изменить список параметров.@>
<@csUnableToRetrieveOptionList=Невозможно извлечь список параметров.@>
<@csUnableToFindInfoAboutItem=Невозможно найти информацию об элементе содержимого {1q}.@>
<@csUnableToCheckRevProps=Невозможно проверить свойства версии.@>
<@csUnableToCheckIn=Элемент содержимого {1q} не был успешно зарегистрирован.@>
<@csFailedToInsertRevision=Сбой при вставке версии Элемент содержимого {1q} не был успешно возвращен из использования.@>
<@csCheckInUnableToInitiateRefinery=Элемент содержимого {1q} не был успешно зарегистрирован. Inbound Refinery не было успешно инициировано.@>
<@csUpdateUnableToInitiateRefinery=Элемент содержимого {1q} не был успешно обновлен. Inbound Refinery не было успешно инициировано.@>
<@csRevClassIDMismatch=Параметр dRevClassID {1q} не равен значению {2q} в базе данных.@>
<@csDocNameMismatch=Параметр dDocName {1q} не равен значению {2q} в базе данных для этой версии.@>
<@csUnableToDeleteItem=Невозможно удалить элемент содержимого {1q}.@>
<@csUnableToDeleteRevision=Невозможно удалить версию для {1q}.@>
<@csUnableToDeleteRevision2=Невозможно удалить версию {1q} для {2q}.@>
<@csDeleteUnableToAccessRevList=Невозможно удалить {1q}. Нет доступа к списку версий.@>
<@csUnableToDeleteRev=Невозможно удалить версию {1q}.@>
<@csUnableToUpdateRev=Элемент содержимого {1q} не был успешно обновлен.@>
<@csUpdateFileDeleteFailed=Сбой при удалении предыдущих файлов для {1q} при обновлении.@>
<@csUnableToGetRevInfo=Невозможно извлечь информацию об этой версии.@>
<@csUnableToGetRevInfo2=Невозможно извлечь информацию для {1q}.@>
<@csUnableToGetRevHistory=Невозможно извлечь историю версии для {1q}.@>
<@csUnableToGetRevHistory2=Невозможно извлечь историю версии.@>
<@csUnableToUpdateInfo=Невозможно изменить информацию об элементе содержимого для {1q}.@>
<@csUnableToFindItem=Невозможно найти элемент содержимого для {1q}.@>
<@csFailedToUpdateRevision=Сбой при обновлении версии.@>
<@csItemNotUpdated=Элемент содержимого {1q} не был успешно обновлен.@>
<@csItemUpdated=Элемент содержимого {1q} был успешно обновлен.@>
<@csDocumentNotDeleted=Документ {1q} не был успешно удален.@>
<@csDocumentNotUpdated=Документ {1q} не был успешно обновлен.@>
<@csDocUpdateUnableToInitiateRefinery=Документ {1q} не был обновлен. Inbound Refinery не было успешно инициировано.@>
<@csUnableToSubmitHTMLForm=Невозможно передать форму HTML.@>
<@csHTMLFormSubmitted=Форма HTML была успешно передана.@>
<@csUnableToBuildUpdateForm=Невозможно построить форму обновления для {1q}.@>
<@csUnableToCreateUpdateForm=Невозможно создать форму обновления.@>
<@csUnableToUpdateMetadata=Невозможно изменить метаданные для элемента содержимого {1q}.@>
<@csItemNoLongerExists=Элемента содержимого {1q} более нет в системе.@>
<@csItemNoLongerExists2=Этот элемент содержимого больше не существует.@>
<@csActiveFormError=Этот элемент содержимого является активной формой и может только обновляться посредством управления передачей в изображении для Web-просмотра.@>
<@csUnableToBeginFormSubmission=Невозможно начать передачу формы.@>
<@csUnableToCompleteFormSubmission=Невозможно завершить передачу формы.@>
<@csFormPostCheckinFilterError=Ошибка произошла при обработке проверки почты в фильтре.@>
<@csUnableToUndoCheckOut=Невозможно отменить извлечение для использования для {1q}.@>
<@csUnableToMarkPriorRev=Невозможно пометить предыдущую версию как не извлеченную для использования.@>
<@csItemIsInWorkflow=Элемент содержимого является частью потока операций {1}.@>
<@csRevisionIsDeleted=Версия {2q} для {1q} успешно удалена.@>
<@csAllRevisionsDeleted=Все версии {1q} удалены.@>
<@csUnableToCheckOut=Невозможно извлечь {1q} для использования.@>
<@csUnableToCheckInItem=Невозможно зарегистрировать элемент содержимого.@>
<@csUnableToDownload=Невозможно загрузить из сети {1q}.@>
<@csUnableToDownloadFile=Невозможно загрузить файл из сети.@>
<@csUnableToSelect=Невозможно выбрать файл {1q}.@>
<@csItemNoLongerInHistory=Элемент содержимого больше не находится в истории архива.@>
<@csUnableToResubmitItem=Невозможно перенаправить элемент содержимого {1q} на преобразование.@>
<@csUnableToResubmitItem2=Невозможно перенаправить элемент содержимого.@>
<@csUnableToRetrieveHTMLPage=Невозможно извлечь указанную страницу HTML.@>
<@csUnableToRetrievePage=Невозможно извлечь страницу.@>
<@csSourceHTMLPageNotFound=Указанная страница HTML источника не найдена.@>
<@csErrorLoadingTemplateConfigInfo=Ошибка загрузки информации о конфигурации для страницы шаблона.@>
<@csFailedPageServiceAction=Сбой во время действия службы страницы.@>
<@csUnableToLoadGlobalIncludes=Невозможно загрузить глобальные включения.@>
<@csUnableToSaveGlobalIncludes=Невозможно сохранить глобальные включения.@>
<@csUnableToLoadLocalization=Невозможно загрузить локализацию.@>
<@csLocalizationAuditNotEnabled=Аудит локализации не включен.@>
<@csUnableToRetrieveUserList=Невозможно извлечь список пользователей.@>
<@csUnableToRetrieveUserInfo=Невозможно извлечь информацию для пользователя {1q}.@>
<@csUnableToCheckUserCreds=Невозможно проверить реквизиты пользователя.@>
<@csUnableToAddUser=Невозможно добавить нового пользователя {1q}.@>
<@csUnableToEditUser=Невозможно изменить пользователя {1q}.@>
<@csUnableToChangeUserAuthType=Невозможно изменить тип авторизации пользователя {1q}.@>
<@csUnableToDeleteUser=Невозможно удалить пользователя {1q}.@>
<@csUserAssignedToAlias=Пользователю присвоен псевдоним {1q}.@>
<@csUnableToGetUserAttributes=Невозможно получить атрибуты для пользователя {1q}.@>
<@csUnableToAddRole=Невозможно добавить роль {1q}.@>
<@csRoleNameNotUnique=Имя роли не является уникальным.@>
<@csUnableToEditRole=Невозможно изменить роль {1q}.@>
<@csUserStillHasRoleAssigned=Пользователю {1q} все еще назначена эта роль.@>
<@csUnableToDeleteRole=Невозможно удалить роль {1q}.@>
<@csUnableToAddGroup=Невозможно добавить группу {1q}.@>
<@csGroupNameNotUnique=Имя группы не является уникальным.@>
<@csUnableToGetRoleList=Невозможно запросить список ролей.@>
<@csUnableToDeleteGroup=Невозможно удалить группу {1q}.@>
<@csContentItemsExistBelongingToGroup=Элементы содержимого, принадлежащие этой группе, все еще существуют в системе.@>
<@csWorkflowsExistBelongingToGroup=Потоки операций, принадлежащие этой группе, все еще существуют в системе.@>
<@csUnableToEditGroup=Невозможно изменить группу {1q}.@>
<@csUnableToFindGroup=Невозможно найти группу защиты {1q} в базе данных.@>
<@csUnableToUpdateGroupDbError=Невозможно изменить группу защиты {1q} из-за ошибки базы данных.@>
<@csUnableToAddAccount=Невозможно добавить новую учетную запись {1q}.@>
<@csAccountNameNotUnique=Имя учетной записи не является уникальным.@>
<@csUnableToGetAccount=Невозможно получить учетные записи.@>
<@csUnableToDeleteAccount=Невозможно удалить учетную запись {1q}.@>
<@csUnableToGetMetaConfig=Невозможно получить конфигурацию метаопределения.@>
<@csUnableToAddMetaField=Невозможно добавить новое поле метаопределения {1q}.@>
<@csMetaDefinitionExists=Поле метаопределения {1q} уже задано.@>
<@csMetaDefinitionDoesntExist=Поле метаопределения {1q} не задано.@>
<@csMetaDefinitionFieldTypeInvalid=Полю метаопределения {1q} назначен неверный тип поля {2q}.@>
<@csUnableToEditMetaDefinition=Невозможно изменить новое поле метаопределения {1q}.@>
<@csUnableToDeleteMetaField=Невозможно удалить поле метаопределения {1q}.@>
<@csUnableToMoveMetaField=Невозможно переместить поле метаопределения {1q}.@>
<@csUnableToUpdateMetaTableDesign=Невозможно изменить дизайн таблицы расширенных полей элемента содержимого.@>
<@csUnableToRetrieveAdvSearchOptions=Невозможно извлечь параметры расширенного поиска.@>
<@csUnableToUpdateAdvSearchOptions=Невозможно изменить параметры расширенного поиска.@>
<@csUnableToStartIndexer=Невозможно запустить сеанс индексирования поиска.@>
<@csUnableToCancelIndexer=Невозможно отменить сеанс индексирования поиска.@>
<@csUnableToExecIndexerControl=Невозможно выполнить управление индексированием.@>
<@csUnableToRetrieveSearchResults=Невозможно извлечь результаты поиска.@>
<@csUnableToGetHighlightInfo=Невозможно получить выделенную информацию для {1q}.@>
<@csUnableToGetHighlightInfo2=Невозможно извлечь выделенную информацию.@>
<@csUnableToGetExternalHighlightInfo=Невозможно извлечь выделенную информацию о внешнем содержимом.@>
<@csUnableToGetExternalDocInfo=Невозможно извлечь информацию элемента внешнего содержимого для {1q}.@>
<@csUnableToAddFileFormat=Невозможно добавить формат группы {1q}.@>
<@csDocTypeNotUnique=Имя типа не является уникальным.@>
<@csUnableToEditFileFormat=Невозможно изменить формат группы {1q}.@>
<@csDocTypeNoLongerExists=Тип формата более не существует в системе.@>
<@csUnableToDeleteDocType=Невозможно удалить формат группы {1q}.@>
<@csFilesExistForDocType=Файлы этого типа все еще существуют в системе. Невозможно удалить тип файла, который используется.@>
<@csUnableToRetrieveExtensions=Невозможно извлечь расширения.@>
<@csUnableToAddFileExtension=Невозможно добавить расширение файла {1q}.@>
<@csExtensionAlreadyExists=Уже присутствует в системе.@>
<@csUnableToEditExtension=Невозможно изменить расширение файла.@>
<@csUnableToEditExtenionNoLongerExists=Невозможно изменить расширение файла. Его больше нет в системе.@>
<@csUnableToDeleteExtension=Невозможно удалить расширение файла.@>
<@csUnableToGetFormats=Невозможно извлечь форматы файла.@>
<@csUnableToAddFormat=Невозможно добавить формат группы {1q}.@>
<@csFormatAlreadyExists=Уже присутствует в системе.@>
<@csUnableToEditFormat=Невозможно изменить формат файла.@>
<@csFormatNoLongerExists=Его больше нет в системе.@>
<@csUnableToDeleteFormat=Невозможно удалить формат файла.@>
<@csFormatHasExtension=Формат файла {1q} невозможно удалить.  Удалите сначала все связанные расширения.@>
<@csUnableToRetrieveFormatsExtensionsInfo=Невозможно извлечь информацию о расширении форматов файла.@>
<@csUnableToEditDocFormats=Невозможно изменить информацию о расширении файла или о форматах файла.@>
<@csUnableToGetDataSourceInfo=Невозможно извлечь информацию о {1q}.@>
<@csUnableToGetFileList=Невозможно извлечь список файлов.@>
<@csUnableToRetrieveFile=Невозможно извлечь файл.@>
<@csUnableToLoadResourceFile=Невозможно загрузить ресурс {1q}.@>
<@csUnableToFindResourceFile=Невозможно определить местоположение ресурса {1q}.@>
<@csUnableToCheckSecurityForResource=Невозможно проверить защиту ресурса {1q}.@>
<@csUnableToConnectToServer=Невозможно установить соединение с сервером.@>
<@csUnableToUpdateResultTemplate=Невозможно изменить шаблон результата {1q}.@>
<@csUnableToDeleteResultTemplate=Невозможно удалить шаблон результата {1q}.@>
<@csUnableToRetrieveCollectionList=Невозможно извлечь список соединений.@>
<@csUnableToRetrieveProxiedServerList=Невозможно извлечь список прокси-серверов.@>
<@csUnableToAddCollection=Невозможно добавить коллекцию {1q}.@>
<@csUnableToRemoveCollection=Невозможно удалить коллекцию {1q}.@>
<@csUnableToRetrieveCollections=Невозможно извлечь список архивов для коллекции {1q}.@>
<@csUnableToAddArchive=Невозможно добавить архив {1q} в коллекцию {2q}.@>
<@csUnableToCopyArchive=Невозможно копировать архив в коллекцию {1q}.@>
<@csUnableToEditArchive=Невозможно изменить архив коллекции {1q}.@>
<@csUnableToDeleteArchive=Невозможно удалить архив из коллекции {1q}.@>
<@csUnableToRegisterExporters=Невозможно зарегистрировать экспортеров для архива {1q} объекта {2q}.@>
<@csUnableToUnregister=Невозможно зарегистрировать/отменить регистрацию экспортеров для архива {1q} объекта {2q}.@>
<@csUnableToRemoveExporter=Невозможно удалить экспортера {1q}.@>
<@csUnableToRemoveImporter=Невозможно удалить импортера {1q}.@>
<@csUnableToRemoveQueuedImport=Невозможно удалить помещенный в очередь автоматизированный импорт {1q}.@>
<@csUnableToExportArchive=Невозможно экспортировать архив {1q}.@>
<@csUnableToImportArchive=Невозможно импортировать архив {1q}.@>
<@csUnableToImportItem=Невозможно импортировать элемент содержимого {1q}.@>
<@csUnableToCancelArchiving=Невозможно отменить архивацию.@>
<@csUnableToRetrieveBatchFiles=Невозможно извлечь пакетные файлы для {1q}.@>
<@csUnableToDeleteBatchFile=Невозможно удалить пакетный файл.@>
<@csUnableToRetrieveBatchContentItem=Невозможно извлечь элемент содержимого пакетного файла.@>
<@csUnableToDeleteBatchContent=Невозможно удалить содержимое пакетного файла.@>
<@csUnableToRetrieveBatchSchema=Невозможно извлечь схему пакета.@>
<@csUnableToRetrieveBatchValues=Невозможно извлечь пакетные значения.@>
<@csUnableToRetrieveReplicationData=Невозможно извлечь данные тиражирования.@>
<@csUnableToEditTransferOptions=Невозможно изменить параметры передачи.@>
<@csUnableToUnregisterTransfer=Невозможно отменить регистрацию передачи {1q}.@>
<@csUnableToRemoveTransfer=Невозможно удалить передачу {1q}.@>
<@csUnableToRemoveAutomationInfo=Невозможно извлечь информацию об автоматизации.@>
<@csUnableToTransferArchive=Невозможно передать архив.@>
<@csUnableToRetrieveTargetTransferInfo=Невозможно извлечь информацию о передаче адресата.@>
<@csUnableToRetrieveTargetTransferStatus=Невозможно извлечь состояние передачи адресата.@>
<@csUnableToUploadArchiveTransfer=Невозможно загрузить в сеть передачу архива.@>
<@csUnableToUpdateTransferStatus=Невозможно изменить информацию о состоянии передачи.@>
<@csUnableToRetrieveAutomationInfo=Невозможно извлечь информацию об автоматизации.@>
<@csUnableToRetrieveAliasList=Невозможно извлечь список псевдонимов.@>
<@csUnableToAddAlias=Невозможно добавить псевдоним{1q}.@>
<@csAliasNoLongerExists=Псевдоним более не существует в данной системе.@>
<@csAliasAlreadyExists=Этот псевдоним уже существует.@>
<@csUnableToEditAlias=Невозможно изменить псевдоним {1q}.@>
<@csUnableToDeleteAlias=Невозможно удалить псевдоним {1q}.@>
<@csAliasUsedInWorkflow=Псевдоним используется в потоке операций {1q}.@>
<@csUserAlreadyExists=Этот пользователь уже существует.@>
<@csUnableToRetrieveUserSubscriptions=Невозможно извлечь подписки для {1q}.@>
<@csUnableToGetSubscriptionTypeUsers=Невозможно получить список пользователей для типа подписки {1q}.@>
<@csUnableToUpdateSubscriptionType=Невозможно изменить тип подписки {1q}.@>
<@csUnableToCreateSubscriptionType=Невозможно создать тип подписки {1q}.@>
<@csUnableToDeleteSubscriptionType=Невозможно удалить тип подписки {1q}.@>
<@csUnableToSubscribe=Невозможно подписать {1} {2q}.@>
<@csAlreadySubscribed=Этот пользователь или псевдоним уже подписан.@>
<@csUnableToGetSubscriberList=Невозможно получить список подписчиков для {1q}.@>
<@csUnableToBuildUserSubscriptionPage=Невозможно построить страницу подписки для {1q}.@>
<@csUnableToUpdateSubscriptionNotificationField=Невозможно изменить поле уведомления подписки.@>
<@csUnableToUpdateSubscrptionNotification=Невозможно изменить дату уведомления подписки для элемента содержимого {1q} и пользователя {2q}.@>
<@csUnableToSubscribeToDoc=Невозможно подписаться на {1q}.@>
<@csUnableToUnsubscribeToDoc=Невозможно отменить подписку {1q}.@>
<@csUnableToRetrieveItemInfo=Невозможно извлечь информацию об элементе содержимого.@>
<@csUnableToMergeTable=Невозможно объединить таблицу {1q}.@>
<@csUnableToRetrieveTable=Невозможно извлечь таблицу {1q}.@>
<@csUnableToUpdateLicense=Невозможно изменить лицензию.@>
<@csUnableToRetrieveRegistrationInfo=Невозможно извлечь информацию о регистрации.@>
<@csUnableToExecBatchCommands=Невозможно выполнить пакетные команды.@>
<@csUnableToGetAuditInfo=Невозможно извлечь информацию об аудите системы.@>
<@csUnableToAppendDbAuditInfo=Невозможно извлечь информацию об аудите базы данных.@>
<@csUnableToAppendCacheAuditInfo=Невозможно извлечь информацию об аудите кэш-памяти.@>
<@csUnableToGetConfigInfoForCheckIn=Невозможно извлечь информацию о конфигурации для регистрации элемента содержимого.@>
<@csUnableToAppendSearchCacheInfo=Невозможно дописать информацию поиска в кэш-памяти.@>
<@csUnableToConfigureTracing=Невозможно настроить трассировку.@>
<@csRecipientsNotUsersOrAliases=Следующие получатели {1q} не являются допустимыми пользователями или имеют недопустимые псевдонимы.@>
<@csNoRecipient=Указанные получатели не имели правильных адресов электронной почты.@>
<@csUnableToSendEmail=Невозможно передать электронную почту.@>
<@csItemHasInvalidContentInfoValues=Элемент содержимого {1q} имеет неверные значения информации содержимого.@>
<@csUnableToGetLatestRevision=Невозможно извлечь самую последнюю версию.@>
<@csItemHasNoLatestRevision=Этот элемент содержимого не имеет последней версии.@>
<@csIndexerNotNotified=Индексатор не был успешно уведомлен.@>
<@csUnableToGetResultOptionsTable=Невозможно извлечь ResultOptions таблицы.@>
<@csItemCannotBePreviewed=Невозможно предварительно просмотреть элемент содержимого {1q}.@>
<@csReservedSlotDoesNotExist=Невозможно извлечь зарезервированный слот содержимого.@>
<@csUnableToCheckInForWorkflow=Невозможно зарегистрировать элемент содержимого {1q} для потока операций.@>
<@csItemNotCheckedIn=Элемент содержимого {1q} не был возвращен из использования.@>
<@csItemCannotBeCheckedIn=Невозможно вернуть из использования элемент содержимого {1q}.@>
<@csUnableToDeleteCheckInCache=Невозможно удалить кэш-память регистрации для {1q}.@>
<@csCheckInCacheNoLongerExists=Его больше нет в системе.@>
<@csUnableToRetrieveCheckInInfo=Невозможно извлечь информацию о регистрации для {1q}.@>
<@csUnableToRetrieveCheckInInfo2=Невозможно извлечь информацию о регистрации.@>
<@csCheckInCacheNoLongerExists2=Информация о кэш-памяти регистрации для {1q} отсутствует в системе.@>
<@csCheckInCacheNoLongerExists3=Информация о кэш-памяти регистрации отсутствует в системе.@>
<@csUnableToGetCachedCheckinInfo=Невозможно извлечь кэшированную информацию о регистрации для {1q}.@>
<@csUnableToGetPreviewList=Невозможно извлечь список предварительного просмотра.@>
<@csUnableToBuildPreviewList=Невозможно построить список предварительного просмотра.@>
<@csUnableToDoPreview=Невозможно выполнить предварительный просмотр.@>
<@csUnableToLoadServerOutput=Невозможно осуществить вывод от сервера.@>
<@csUnableToRetrieveConfigInfo=Невозможно извлечь информацию о конфигурации.@>
<@csUnableToRetrieveJavaProperties=Невозможно извлечь свойства Java.@>
<@csUnableToRetrieveComponentData=Невозможно извлечь данные компонента.@>
<@csUnableToInstallNewComponent=Невозможно установить новый компонент.@>
<@csUnableToInstallNewComponent2=Невозможно установить компонент из {1q}.@>
<@csUnableToUnpackageManifest=Невозможно установить элементы содержимого манифеста.@>
<@csUnableToDowloadComponent=Невозможно загрузить из сети существующий компонент.@>
<@csUnableToRetrieveSecurityInfo=Невозможно извлечь информацию о защите для {1q}.@>
<@csUnableToNotifyInstance=Невозможно уведомить {1q} об изменении.@>
<@csUnableToGetProviderList=Невозможно извлечь список поставщиков.@>
<@csUnableToGetProviderInfo=Невозможно извлечь информацию о поставщиках для {1q}.@>
<@csUnableToTestProvider=Невозможно протестировать поставщика {1q}.@>
<@csUnableToCreateProviderForm=Невозможно создать форму поставщика.@>
<@csUnableToEditProvider=Невозможно добавить или изменить поставщика {1q}.@>
<@csUnableToChangeProviderState=Невозможно изменить включенное состояние поставщика {1q}.@>
<@csUnableToDeleteProvider=Невозможно удалить поставщика {1q}.@>
<@csUnableToOpenPortalPage=Невозможно открыть страницу портала.@>
<@csUnableToOpenPortalDesignPage=Невозможно открыть страницу дизайна портала.@>
<@csUnableToBuildPortalPage2=Невозможно построить страницу портала для сервера {1}.@>
<@csUnableToPublishWeblayout=Невозможно опубликовать файлы веб-макета.@>
<@csUnableToRegisterUser=Невозможно зарегистрировать пользователя.@>
<@csUnableToFindDoc=Документ {1q} более не присутствует в данной системе.@>
<@csUnableToDownloadListItems=Невозможно загрузить из сети элементы списка для отображения.@>
<@csUnableToCancelComponentInstall=Невозможно отменить установку компонента.@>
<@csUnableToUpdateComponentConfig=Невозможно изменить параметры конфигурации компонента.@>
<@csUnableToGetComponentConfig=Невозможно получить параметры конфигурации компонента.@>
<@csUnableToUninstallComponent=Невозможно удалить компонент.@>
<@csUnableToLoadEnvironment2=Невозможно загрузить среду.@>
<@csUnableToFindWebViewable=Невозможно найти файл, просматриваемый в Интернете.@>
<@csUnableToCopyRevision=Невозможно копировать версию.@>
Collaboration Services in std_services.htm
<@csUnableToBuildClbraForm=Невозможно построить форму проекта совместной работы.@>
<@csUnableToAddCollaboration=Невозможно добавить проект совместной работы {1}.@>
<@csUnableToEditCollaboration=Невозможно изменить проект совместной работы {1}.@>
<@csUnableToDeleteCollaboration=Невозможно удалить проект совместной работы {1}.@>
<@csClbraMustExist=Проект совместной работы должен быть.@>
<@csClbraNotUnique=Имя проекта совместной работы не является уникальным.@>
<@csClbraUnableToNotifyUsers=Невозможно уведомить пользователей изменения редакции проекта совместной работы {1}.@>
<@csUnableToInformNewCollaborators=Невозможно уведомить пользователей о проекте совместной работы {1}.@>
<@csUnableToRetrieveClbraInfo=Невозможно извлечь информацию о проекте совместной работы {1}.@>
<@csUnableToGetClbraDocs=Невозможно получить список элементов содержимого, принадлежащего проекту совместной работы {1}.@>
<@csUnableToClbraForUser=Невозможно получить проекты совместной работы, к которым принадлежит пользователь.@>
<@csUnableToGetWfClbras=Невозможно извлечь список проектов совместной работы для потока операций {1}.@>
Schema Services in std_services.htm
<@csSchErrorStartPublishing=Невозможно запустить операцию публикации.@>
<@csSchErrorGettingFields=Невозможно получить поля схемы.@>
<@csSchErrorGettingFieldInfo=Невозможно получить информацию о поле схемы.@>
<@csSchUnableToAddField=Невозможно добавить поле.@>
<@csSchUnableToDeleteField=Невозможно удалить поле {1q}.@>
<@csSchUnableToEditField=Невозможно изменить поле {1q}.@>
<@csSchUnableToGetRelations=Невозможно получить отношения схемы.@>
<@csSchUnableToAddRelation=Невозможно добавить отношение схемы.@>
<@csSchUnableToDeleteRelation=Невозможно удалить отношение схемы {1q}.@>
<@csSchUnableToEditRelation=Невозможно изменить отношение схемы {1q}.@>
<@csSchUnableToGetTables=Невозможно получить таблицы схемы.@>
<@csSchUnableToGetTableInfo=@>
<@csSchUnableToEditTable=Невозможно изменить таблицу схемы {1q}.@>
<@csSchUnableToDeleteTable=Невозможно удалить таблицу схемы {1q}.@>
<@csSchUnableToSynchronizeTable=Невозможно синхронизировать таблицу {1q}.@>
<@csSchUnableToGetViews=Невозможно получить виды схемы.@>
<@csSchUnableToGetViewInfo=Невозможно получить информацию о виде схемы для вида {1q}.@>
<@csSchUnableToAddView=Невозможно добавить вид {1q}.@>
<@csSchUnableToEditView=Невозможно изменить вид {1q}.@>
<@csSchUnableToDeleteView=Невозможно удалить вид {1q}.@>
<@csSchUnableToGetViewEditInfo=Невозможно получить информацию об изменении для вида {1q}.@>
<@csSchUnableToGetViewValues=Невозможно получить значения вида для вида {1q}.@>
<@csSchViewTypeMismatch_table=Вид {1q} не является видом в таблице.@>
<@csSchUnableToEditViewValues=Невозможно изменить значения вида для вида {1q}.@>
<@csSchUnableToEditNode=Невозможно изменить значение {1q} в виде {2q}.@>
<@csSchUnableToComputeTarget=Невозможно вычислить адресата для этой операции.@>
<@csSchUnableToEditData_table=В таблице {1q} не разрешены изменения.@>
workflow.htm Strings
<@csWfRetrieveInfoError=Невозможно извлечь информацию для потока операций {1q}.@>
<@csWfDoesntExist=Поток операций {1q} более не присутствует в системе.@>
<@csWfRetrieveListError=Невозможно извлечь список потока операций.@>
<@csWfRetrieveStepsError=Невозможно извлечь шаги потока операций для группы {1}.@>
<@csWfRetrieveAll=Невозможно извлечь информацию о потоке операций.@>
<@csWfAddError=Невозможно добавить поток операций {1q}.@>
<@csWfAlreadyExists=Поток операций с таким именем уже существует.@>
<@csWfEditError=Невозможно изменить поток операций {1q}.@>
<@csWfDeleteError=Невозможно удалить поток операций {1q}.@>
<@csWfDisableError=Невозможно отключить поток операций {1q}.@>
<@csWfAddAliasError=Невозможно добавить псевдоним {1q} для потока операций {2q}.@>
<@csWfDeleteAliasError=Невозможно удалить псевдоним {1q} для потока операций {2q}.@>
<@csWfStepAddError=Невозможно добавить шаг {1q} к потоку операций {2q}.@>
<@csWfStepNotUnique=Это имя шага не является уникальным.@>
<@csWfStepEditError=Невозможно изменить шаг {1q} в потоке операций {2q}.@>
<@csWfStepDeleteError=Невозможно удалить шаг {1q} в потоке операций {2q}.@>
<@csWfDocAddError=Невозможно добавить элемент содержимого {1q} для потока операций {2q}.@>
<@csWfDocsAddError=Невозможно добавить элементы содержимого в поток операций {1q}.@>
<@csWfDocAlreadyExists=Элемент содержимого уже принадлежит потоку операций {1q}.@>
<@csWfDocDeleteError=Невозможно удалить элемент содержимого {1q} для потока операций {2q}.@>
<@csWfDocList=Невозможно извлечь список элементов содержимого для потока операций {1q}.@>
<@csWfAccessError=Невозможно получить доступ к потоку операций {1q}.@>
<@csWfStartError=Невозможно запустить поток операций {1q}.@>
<@csWfCancelError=Невозможно отменить поток операций {1q}.@>
<@csWfDocNotInWf=Этот элемент содержимого не является активной частью потока операций {1q}.@>
<@csWfApproveError=Невозможно одобрить элемент содержимого {1q}.@>
<@csWfRejectError=Невозможно отклонить поток операций {1q}.@>
<@csWfDocRejectError=Невозможно отклонить элемент содержимого {1q} для потока операций {2q}.@>
<@csWfContributorMailError=Невозможно передать почту соавторам.@>
<@csWfTemplatesRetrievalError=Невозможно извлечь шаблоны потока операций.@>
<@csWfTemplateRetrievalError=Невозможно извлечь данные для шаблона {1q}.@>
<@csWfTemplateAddError=Невозможно добавить шаблон потока операций {1q}.@>
<@csWfTemplateEditError=Невозможно изменить шаблон потока операций {1q}.@>
<@csWfTemplateDeleteError=Невозможно удалить шаблон {1q}.@>
<@csWfCompanionRetrievalError=Невозможно извлечь информацию о сопроводительном содержимом для {1q}.@>
<@csWfNotInWorkflowForTest=Элемент содержимого не находится в потоке операций. Можно выполнить тестирование этого элемента содержимого, но элемент содержимого обрабатывается как новый в потоке операций.@>
<@csWfScriptError=Невозможно извлечь сценарий потока операций {1q}.@>
<@csWfScriptAddError=Невозможно добавить сценарий потока операций {1q}.@>
<@csWfScriptEditError=Невозможно изменить сценарий потока операций {1q}.@>
<@csWfScriptDeleteError=Невозможно удалить сценарий потока операций {1q}.@>
<@csWfScriptTestError=Невозможно протестировать сценарий потока операций.@>
<@csWfTokenAddError=Невозможно добавить лексему потока операций.@>
<@csWfTokenEditError=Невозможно изменить лексему потока операций {1q}.@>
<@csWfTokenDeleteError=Невозможно удалить лексему потока операций {1q}.@>
<@csWfTokenInUse=Лексема уже используется.@>
<@csWfCheckinError=Невозможно зарегистрировать элемент содержимого {1q} для потока операций.@>
<@csWfDeleteFiles=Сбой при удалении предыдущих файлов для {1q} при возврате из использования потока операций.@>
<@csWfDocInfo=Невозможно извлечь информацию о потоке операций для {1q}.@>
<@csWfDocNotInWorkflow=Этого элемента содержимого более нет в потоке операций.@>
<@csWfRegisterProjectError=Невозможно зарегистрировать проект Publisher {1q}.@>
<@csWfRegisterSuccess=Проект Publisher успешно зарегистрирован.@>
<@csWfUnregisterProjectError=Невозможно отменить регистрацию проекта Publisher {1q}.@>
<@csWfUnregisterSuccess=Регистрация проекта Publisher успешно отменена.@>
<@csWfProjectInfoError=Невозможно извлечь информацию о регистрации проекта Publisher для {1q}.@>
<@csWfProjectsInfoError=Невозможно извлечь зарегистрированные проекты Publisher.@>
<@csWfStartPublishingError=Ошибка при запуске публикации.@>
<@csWfProblemReportsSearch=Невозможно извлечь форму поиска отчетов об ошибках.@>
<@csWfProblemReportsResults=Невозможно извлечь отчеты об ошибках.@>
<@csWfDocProblemReports=Невозможно извлечь отчеты об ошибках элемента содержимого {1q}.@>
<@csWfProblemReportInfo=Невозможно извлечь информацию для отчета об ошибках.@>
<@csWfProblemReportMissing=Его больше нет в системе.@>
<@csWfProblemReportAddError=Невозможно добавить отчет об ошибках в элемент содержимого {1q}.@>
<@csWfProjectMissing=Проект Publisher более не существует в данной системе.@>
<@csWfProblemReportForm=Невозможно извлечь форму обновления отчета об ошибках.@>
<@csWfProblemReportUpdate=Невозможно изменить отчет об ошибках {1q}.@>
<@csWfProblemReportDelete=Невозможно удалить отчет об ошибках {1q}.@>
<@csWfDocProblemReport=Невозможно удалить отчет об ошибках для элемента содержимого {1q}.@>
<@csWfProblemReportSend=Невозможно повторно передать отчет об ошибках {1q}.@>
<@csWfDocProblemReportSend=Невозможно повторно передать отчет об ошибках для элемента содержимого {1q}.@>
<@csWfProblemReportNotify=Невозможно уведомить об отчете об ошибках для элемента содержимого {1q}.@>

ServiceHttpImplementor Messages

<@csRevalidateLoginIDMustBePresent=Эта служба настроена неправильно для принудительного повторного входа.@>
<@csUserLoggedIn=Вы вошли в систему как {1q}@>
<@csBrowserDoesNotSupportMsnLogin=Невозможно выполнить последовательность аутентификации. Только Internet Explorer поддерживает протокол входа MSN.@>
<@csSystemNeedsUserCredentials=Для продолжения необходимо ввести правильные входные реквизиты аутентификации.@>
<@csServerTooBusy=Сервер слишком занят, чтобы обрабатывать запрос.@>
<@csErrorUploadingToClient=Ошибка загрузки файла {1q} в клиентское приложение.@>
<@csErrorAccessingForDownload=Ошибка доступа к файлу {1q} для загрузки из сети.@>

ServiceManager Messages

<@csServiceInWrongContext=Служба {1q} не может работать в этом контексте.@>
<@csNetworkConnectionNotAvailable=Сетевое соединение не доступно.@>
<@csManditoryIdcServiceMissing=Пропущен обязательный параметр 'IdcService' для POST или GET. Невозможно обработать запрос.@>
<@csUnableToCreateService=Невозможно создать службу.@>
<@csUnableToReadScriptsTable=Невозможно прочитать сценарии сервера в таблице {1q} для компонента {2q}. Таблица не найдена.@>

intradoc.server.script Messages

<@csScriptMustBeInService=Функция сценария {1} должна быть оценена в контексте объекта {2}.@>
<@csScriptMustBeInWorkflowContext=Функция сценария {1} не разрешена вне контекста вычисления потока операций.@>
<@csScriptVarMustBeInService=Переменная сценария {1} должна быть оценена в контексте объекта {2}.@>
<@csScriptVarMustBeInWorkflowContext=Переменная сценария {1} не разрешена вне контекста вычисления потока операций.@>
<@csUserDataNotAvailable=Для функции {1q} отсутствуют данные пользователя.@>
<@csUserDataNotAvailableForVar=Для переменной {1q} отсутствуют данные пользователя.@>
<@csUnableToEvaluateNoBinder=Невозможно оценить {1q} без DataBinder.@>
<@csErrorBuildingPage=Ошибка построения страницы HTML.@>
<@csUnableToSetRowInResultSet=Набор результатов не позволяет установить индекс строки.@>
<@csUnableToFindScript=Невозможно найти сценарий для {1q}.@>
<@csScriptFunctionError=Ошибка оценки функции {1q}.@>
<@csScriptUnableToNotifyUsers=Невозможно уведомить пользователей о шаге {1q} потока операций {2q}.@>
<@csWfUpdateMetaDataHasNoDocToUpdate=Функция wfUpdateMetaData Idoc для потока операций {1q} не имеет документов для обновления.@>
<@string csWfUpdateMetaDataDocHasDifferentGroup@>
Функция wfUpdateMetaData Idoc для потока операций {1q} не может изменить документ {2}, который имеет
 группу защиты, которая отличается от группы защиты потока операций.
<@end@>
<@csArgumentListsMustBeTheSameSize='{1}' и '{2}' должны быть списками одинакового размера, разделенными запятой.@>
<@csGetTextFileMissingID=Пропущено необходимое для dID значения для функции сценария getTextFile() idoc.@>
<@csGetTextFileError=Ошибка при извлечении текстового файла для {1q}.@>
<@csFilePermissionDenied=В доступе отказано.@>

PageRequestService Messages

<@csPageRequestCodeExecError=Невозможно выполнить код {1q}.@>
<@csPageRequestTemplateFormNotFound=Невозможно найти страницу шаблона типа формы {1q}.@>

Batchloader Messages

<@csBatchLoaderTitle=Загрузчик пакетов@>
<@csBatchLoaderLogPrefix=Загрузчик пакетов@>
<@csBatchLoaderLogPrefix2=Загрузчик пакетов:@>
<@csBatchLoaderStartError=Невозможно запустить загрузчик пакетов.@>
<@csBatchLoaderFileReadError=Ошибка при чтении файла {1}.@>
<@csBatchLoaderUsernameReq=Имя пользователя должно быть указано в intradoc.cfg.@>
<@csBatchLoaderMessage=Сообщение загрузчика пакетов@>
<@csBatchLoaderOptMenu=Параметры@>
<@csBatchLoaderSaveConfigItem=Сохранить конфигурацию@>
<@csBatchLoaderExitItem=Выход@>
<@csBatchLoaderDesc=Файл загрузки пакета:@>
<@csBatchLoaderPathDesc=Путь к загрузчику пакетов@>
<@csBatchLoaderMaxErrorsDesc=Максимально допустимое число ошибок:@>
<@csBatchLoaderMaxErrorsTitle=Максимально допустимое количество ошибок@>
<@csBatchLoaderCleanUpDesc=Очистить файлы после успешного возврата из использования.@>
<@csBatchLoaderCleanUpTitle=Очистить@>
<@csBatchLoaderEnableErrorFileDesc=Включить файл ошибок для ошибочных классов версий.@>
<@csBatchLoaderEnableErrorFileTitle=Включить файл ошибок@>
<@csBatchLoaderProgressTitle=Загрузить репозиторий сервера содержимого@>
<@csBatchLoaderLoadDesc=Загрузить пакетный файл@>
<@string csBatchLoaderErrorDesc@>
Ошибка при предварительном разборе файла пакетной загрузки.
Следующие поля информации о содержимом отсутствуют в базе данных.
Эти поля не будут добавляться в базу данных или заменяться 
на правильные параметры до перезапуска пакетной загрузки.
<@end@>
<@csBatchLoaderCheckRecord=Проверьте номер записи {1}.@>
<@csBatchLoaderProcessData=Обработано {1} из {2} записей.@>
<@csBatchLoaderUserTitle=\&lf;\&lf;Пользователи:@>
<@csBatchLoaderSecGroupsTitle=\&lf;\&lf;Группы защиты:@>
<@csBatchLoaderDocTypesTitle=\&lf;\&lf;Типы содержимого:@>
<@csBatchLoaderLogFileError=Ошибка в файле журнала ошибок загрузчика пакетов.@>
<@csBatchLoaderPreparseErrorSaved=Ошибка при предварительном разборе файла пакетной загрузки.\&lf;Подробнее см. в '{1}blferror.log'\&lf;.@>
<@csBatchLoaderPreparseErrorNotSaved=Ошибка при предварительном разборе файла пакетной загрузки.\&lf;Невозможно сохранить ошибки подготовки к пакетной загрузке.\&lf;@>
<@csBatchLoaderSaveToFileText=Сохранить в файл...@>
<@csBatchLoaderDone=Пакетный файл {1q} обработан. Количество обработанных записей: {2} ({3} из которых успешно). Число ошибок: {4}.@>
<@csBatchLoaderDoneErrors=Пакетный файл {1q} обработан. Количество обработанных записей: {2} ({3} из которых успешно). Число ошибок: {4}. Сравнить системный журнал и файл ошибок {5q}, исправить недостатки и запустить файл ошибок для загрузки оставшихся элементов.@>
<@csBatchLoaderMaxErrorsReached=Достигнут максимум разрешенных ошибок.\&lf;Подробное описание см. в файле журнала.@>
<@csBatchLoaderSaveTitle=Выберите файл.@>
<@csBatchLoaderFileDeleteError=Невозможно удалить файл {1q}.@>
<@csBatchLoaderConfigFileError=Ошибка в файле настройки intradoc:@>
<@csBatchLoaderRequiredFieldsMissing=Загрузчик пакетов: невозможно выполнить возврат из использования {1q}, т.к. пропущено необходимое поле {2q}.@>
<@csBatchLoaderContentIDMissing=Загрузчик пакетов: невозможно удалить элемент, т.к. не указан идентификатор содержимого.@>
<@csBatchLoaderEarlyExit=Выйти без загрузки пакета?@>
<@csBatchLoaderMaxErrorsNumeric=Максимальное количество разрешенных ошибок должно быть числом.@>
<@csBatchLoaderPathError=Ошибка в пути загрузчика пакетов:@>
General Spider Strings
<@csSpiderFrameTitle=Создатель пакета@>
<@csBatchLoaderSpiderMenuItem=Построить пакетный файл ...@>
<@csSpiderMenuBatchLoaderItem=Загрузить загрузчик пакетов...@>
<@csSpiderDirectoryLabel=Каталог:@>
<@csSpiderMappingLabel=Отображение:@>
<@csSpiderStyleLabel=Каталог стиля:@>
<@csSpiderCollectionLabel=Коллекция:@>
<@csSpiderFilterLabel=Фильтр файлов:@>
<@csSpiderUsageLabel=Синтаксис информации о поле:@>
<@csSpiderProgressTitle=Построить пакетный файл@>
<@csSpiderBuildButton=Построить@>
<@csSpiderInvalidDirectory=Каталог {1q} не существует.@>
<@csSpiderInvalidMapping=Отображение {1q} не существует.@>
<@csSpiderInvalidBatchFile=Каталог пакетного файла {1q} не существует.@>
<@csSpiderInvalidCollection=Коллекция {1q} не существует.@>
<@csSpiderNoFilterMatch=Отсутствуют файлы, соответствующие указанному фильтру.@>
<@csSpiderCollectionDirectoryError=Каталог коллекции {1q} невозможно создать. Необходимо создать каталог самостоятельно.@>
<@csSpiderSuccessMessage=Пакетный файл создан {1q}.\&lf;Создано {2} записей с {3} ошибками.@>
<@csSpiderErrorMessage=Подробнее см. в файле ошибок {1q}.@>
<@csSpiderNotCreatedMessage=Невозможно создать файл ошибок. Подробнее см. в файле ошибок {1q}.@>
<@csSpiderErrorMaxMessage=Невозможно завершить создание пакетного файла. Слишком много ошибок. Подробнее см. в файле ошибок {1q}.@>
<@csSpiderUnknownErrorMessage=Неизвестная ошибка при создании пакетного файла.@>
<@csSpiderWriteFileError=Ошибка при записи в пакетный файл {1q}.@>
<@csSpiderOldFileLockMessage=Невозможно удалить старый пакетный файл {1q}. Файл заблокирован другим процессом.@>
<@csSpiderCollectionsNotFound=Коллекции поиска не найдены.@>
<@csSpiderExitMessage=Выйти без завершения загрузки пакета?@>
<@csSpiderExcludeFilter=Исключить фильтр@>
<@csSpiderExternal=Внешний@>
<@csSpiderInheritedOption=Наследуемый@>
<@csSpiderBatchloadOption=Загрузка пакетов@>
<@csSpiderSpecifiedOption=Указанный@>
<@csSpiderProperties=Свойства@>
<@csSpiderProperties2=Свойства:@>
Spider Mapping List Dialog
<@csSpiderMapListDialogTitle=Список отображений@>
<@csSpiderMapNameTitle=Имя@>
<@csSpiderMapDescTitle=Описание@>
<@csSpiderCloseButton=Закрыть@>
<@csSpiderMapNameExists=Невозможно добавить отображение {1q}. Имя отображения не является уникальным.@>
<@csSpiderMapNameDeleted=Невозможно изменить отображение {1q}. Это отображение больше не существует.@>
<@csSpiderSelectMapEdit=Выберите отображение для изменения.@>
<@csSpiderSelectMapDelete=Выберите отображение для удаления.@>
<@csSpiderPromptMapDelete=Удалить отображение {1q}?@>
Spider Add Mapping Dialog
<@csSpiderAddMapDialogTitle=Добавить отображение@>
<@csSpiderMapNameLabel=Имя:@>
<@csSpiderMapDescLabel=Описание:@>
<@csSpiderEnterMapName=Требуется ввести имя отображения.@>
Spider Edit Mapping Dialog
<@csSpiderEditMapDialogTitle=Изменить отображение@>
<@csSpiderMappingTitle=Отображения@>
<@csSpiderMapFieldTitle=Поле@>
<@csSpiderMapValueTitle=Значение@>
<@csSpiderFieldNameExists=Невозможно добавить поле {1q}.  Это имя поля не является уникальным.@>
<@csSpiderFieldNameDeleted=Невозможно изменить поле {1q}.  Это поле больше не существует.@>
<@csSpiderSelectFieldEdit=Выберите поле для изменения.@>
<@csSpiderSelectFieldDelete=Выберите поле для удаления.@>
<@csSpiderPromptFieldDelete=Удалить поле {1q}?@>
Spider Add Mapping Field Dialog
<@csSpiderAddFieldDialogTitle=Добавить поле отображения@>
<@csSpiderMapFieldLabel=Поле:@>
<@csSpiderMapValueLabel=Значение:@>
<@csSpiderEnterFieldName=Требуется ввести имя поля.@>
<@csSpiderEnterFieldValue=Требуется ввести значение поля.@>
Spider Edit Mapping Field Dialog
<@csSpiderEditFieldDialogTitle=Изменить поле отображения@>
External Collection List Dialog
<@csSpiderCollectionListDialogTitle=Список внешних коллекций@>
<@csSpiderCollectionIDTitle=Идентификатор коллекции@>
<@csSpiderCollectionNameExists=Невозможно добавить коллекцию {1q}.  Идентификатор коллекции не уникален.@>
<@csSpiderCollectionNameDeleted=Невозможно изменить коллекцию {1q}.  Эта коллекция больше не существует.@>
<@csSpiderSelectCollectionEdit=Выберите коллекцию для изменения.@>
<@csSpiderSelectCollectionDelete=Выберите коллекцию для удаления.@>
<@csSpiderPromptCollectionDelete=Удалить коллекцию {1q}?@>
Add External Collection Dialog
<@csSpiderAddCollectionDialogTitle=Добавить внешнюю коллекцию@>
<@csSpiderEnterCollection=Требуется ввести идентификатор коллекции.@>
Edit External Collection Dialog
<@csSpiderEditCollectionDialogTitle=Изменить внешнюю коллекцию@>
<@csSpiderCollectionIDLabel=Идентификатор коллекции:@>
<@csSpiderLocationLable=Положение:@>
<@csSpiderFileRootLabel=Физический корень файла:@>
<@csSpiderWebRootLabel=Относительный веб-корень:@>
<@csSpiderInvalidCollectionID=Неверный идентификатор коллекции {1q}.@>
<@csSpiderInvalidLocation=Неверное местоположение {1}.@>
<@csSpiderInvalidWebRoot=Относительный веб-корень {1q} не может иметь пробелы.@>
<@csSpiderInvalidWebRoot2=Если вы настраиваете физический корень файла, необходимо также задать относительный веб-корень.@>
<@csSpiderInvalidFileRoot=Физический корень файла {1q} не существует.@>
<@csSpiderInvalidFileRoot2=Если вы настраиваете относительный корень файла, необходимо также задать физический веб-корень.@>

IDC Analyze Messages

<@csIDCAnalyzeMessage=Сообщение анализатора@>
<@csIDCAnalyzeArgs15=-g\&tab;\&tab;\&tab;Use IdcAnalyze GUI@>
<@csIDCAnalyzeArgs1=-doall\&tab;\&tab;\&tab;Выполняет все проверки в базе данных и в индексе поиска@>
<@csIDCAnalyzeArgs2=-dbcheck\&tab;\&tab;Проверяет целостность столбцов базы данных@>
<@csIDCAnalyzeArgs3=\&tab;-norevclass\&tab;Отключить проверку непротиворечивости dRevClassID и dDocNames.@>
<@csIDCAnalyzeArgs4=\&tab;-clean\&tab;\&tab;Удаляет несовместимые строки из базы данных@>
<@csIDCAnalyzeArgs5=-filesystem\&tab;\&tab;Проверяет целостность файловой системы@>
<@csIDCAnalyzeArgs9=-index\&tab;\&tab;\&tab;Проверяет коллекции поиска@>
<@csIDCAnalyzeArgs14=\&tab;-cleanindex\&tab;Сбрасывает ошибки, найденные с '-index'@>
<@csIDCAnalyzeArgs16=-range \&tab;\&tab;Укажите диапазон для проверки (dID:dID или {{}date}:{{}date})@>
<@csIDCAnalyzeArgs17=\&tab;\&tab;\&tab;'date' ссылается на дату создания содержимого.@>
<@csIDCAnalyzeArgs10=-nolog\&tab;\&tab;\&tab;Выключает регистрацию@>
<@csIDCAnalyzeArgs11=-report\&tab;\&tab;\&tab;Формирует отчеты статистики о репозитории@>
<@csIDCAnalyzeArgs12=-quiet\&tab;\&tab;\&tab;Подавляет вывод@>
<@csIDCAnalyzeArgs13=-help\&tab;\&tab;\&tab;Выводит на печать это сообщение@>
<@csIDCAnalyzeDot=.@>
<@csIDCAnalyzeSeparator=---------------------------------------------------@>
<@csIDCAnalyzeReportAnd=и@>
<@csIDCAnalyzeInitError=Невозможно инициировать приложение. Ошибка.@>
<@csIDCAnalyzeRunTime=\\&lf;Закончено за {1} сек.@>
<@csIDCAnalyzeCreateLogDirError=Невозможно создать каталог журналов. Ошибка.@>
<@csIDCAnalyzeEmptyLogDir=Удалите вручную файлы из каталога журналов ({1}) до повторного запуска IdcAnalyze.@>
<@csIDCAnalyzeAdditionalRenditionsTableLoadError=Невозможно загрузить таблицу AdditionalRenditions.@>
<@csIDCAnalyzeTempDirCleanupError=Ошибка при очистке временного каталога:@>
<@csIDCAnalyzeCreateSafeDeleteDirError=Ошибка при создании каталога safedelete.@>
<@csIDCAnalyzeAbortWithError=Операция прервана с ошибкой: {1}.@>
<@csIDCAnalyzeFilesystemCheckError=Ошибка проверки файловой системы:@>
<@csIDCAnalyzeIndexCheckError=Ошибка при проверке индекса:@>
<@csIDCAnalyzeReportCreateError=Ошибка при создании отчета:@>
<@csIDCAnalyzeUsage=Синтаксис:@>
<@csIDCAnalyzeReport=Генерировать отчет@>
<@csIDCAnalyzeNoWork=Нет работ.@>
<@csIDCAnalyzeItemsGroupedByCount=Количество элементов, сгруппированных посредством: {1}@>
<@csIDCAnalyzeSemicolon=:@>
<@csIDCAnalyzeDBCheckMsg=Выполняется анализ таблиц...@>
<@csIDCAnalyzeMissingRevisionsEntry=Пропущена запись таблицы версий.@>
<@csIDCAnalyzeMissingDocMetaEntry=Пропущена запись таблицы DocMeta.@>
<@csIDCAnalyzeMissingDocumentsEntry=Пропущена запись таблицы документов.@>
<@csIDCAnalyzeDocEntryCorrupt=Повреждена запись для dID={1}.@>
<@csIDCAnalyzeErrorCount=Обнаружены ошибки: {1}@>
<@csIDCAnalyzeErrorsFixed=Исправлены ошибки: {1}@>
<@csIDCAnalyzeLookupColumnError=ОШИБКА. Столбец {1} невозможно использовать в качестве столбца поиска.@>
<@csIDCAnalyzeLookupCheckError=ОШИБКА. {1}={2} и {3}={4}\&lf;\&tab;не соответствует {1}={2} и {3}={5}.@>
<@csIDCAnalyzeRevClassError=ОШИБКА. {1}={2} и {3}={4} несовместимо.@>
<@csIDCAnalyzeRevclassQueryWarning=ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Проверка совместимости dRevClassID<->dDocName может занять несколько минут в больших репозиториях!@>
<@csIDCAnalyzeDocDeleted=Одна или несколько строк удалены из таблицы '{2}' для dID {1}. Количество удаленных строк: {3}.@>
<@csIDCAnalyzeTableEntryIDCorrupt=Запись таблицы документов dID={1} больше наибольшего dID ({2}).@>
<@csIDCAnalyzeCheckFilesystemMsg=Выполняется анализ файловой системы...@>
<@csIDCAnalyzeLineBreak=-------------------------------@>
<@csIDCAnalyzeMissingFile=Пропуск файла: {1}@>
<@csIDCAnalyzeFindExtraFiles=Выполняется лишних файлов...@>
<@csIDCAnalyzeScanMsg=Сканирование {1}@>
<@csIDCAnalyzeItemCount=Число найденных элементов: {1}.@>
<@csIDCAnalyzeIgnoredFile=Проигнорированный файл: {1}@>
<@csIDCAnalyzeExtraFile=Лишний файл: {1}@>
<@csIDCAnalyzeFileRemoved=Файл {1} удален.@>
<@csIDCAnalyzeFileMoved=Файл {1} перемещен в {2}@>
<@csIDCAnalyzeFileDeleted=<удаленный>@>
<@csIDCAnalyzeFileSafeDeleted=<удаленный>@>
<@csIDCAnalyzeLogWriteError=Невозможно записать журнал {1q}. Ошибка. {2}@>
<@csIDCAnalyzeIndexMsg=Выполняется анализ индекса...@>
<@csIDCAnalyzeSkippingDatabaseIndexCheck=Проверка индекса неверна для {1q}. Вместо этого используйте проверку базы данных.@>
<@csIDCAnalyzeVerityIndexError=Ошибка в Verity Index.\&tab;Повторно создайте индекс, чтобы исправить ошибку.\&tab;dID={1}.\&tab;dDocName={2}.@>
<@csIDCAnalyzeIndexNotFoundRevisions=Пропущена запись индекса для dID = {1}.@>
<@csIDCAnalyzeIndexDeletedRevision=Запись для dID = {1} удалена из индекса.@>
<@csIDCAnalyzeRevNotFoundRevisions=Запись версии для dID = {1} не найдена в индексе поиска.@>
<@csIDCAnalyzeVerityNullError=Ошибка. Проверить возвращенный неопределенный результат.@>
<@csIDCAnalyzeSearchResultsNotFound=Набор результатов SearchResults не найден.@>
<@csIDCAnalyzePathError=Ошибка при добавлении пути к компоновщику.@>
<@csIDCAnalyzeGetDataBinderError=Ошибка при извлечении компоновщика данных.@>
<@csIDCAnalyzeWriteDataBinder=Выполняется запись - Компоновщик: {1}.@>
<@csIDCAnalyzeLoadDataBinder=Идет загрузка - Компоновщик: {1}.@>
<@csIDCAnalyzeCreateDataBinder=Создание - Компоновщик: {1}.@>
<@csIDCAnalyzeStartDesc=Запустить анализ@>
<@csIDCAnalyzeFrameTitle=Анализатор сервера содержимого@>
<@csIDCAnalyzeProgressTitle=Ход выполнения анализатора сервера содержимого@>
<@csIDCAnalyzeDbCheckDesc=Проанализировать базу данных сервера содержимого на наличие ошибок.  При анализе проверяется совместимость DocMeta, Revisions и таблиц документов. dRevClassID и dDocName дополнительно проверяются на совместимость версиям элементов содержимого.@>
<@csIDCAnalyzeIndexCheckDesc=Проанализировать индекс поиска сервера содержимого.  Проверяет содержимое с двойными индексами, которые могут быть пропущены в коллекции поиска.@>
<@csIDCAnalyzeFileSystemCheckDesc=Проанализировать каталоги Weblayout и Vault на наличие всех необходимых файлов.  Имена файлов любых изображений (пиктограмм и т.д.) вычисляются из информации о содержимом в базе данных.@>
<@csIDCAnalyzeOptMenu=Параметры@>
<@csIDCAnalyzeExitItem=Выход@>
<@csIDCAnalyzeTaskProgressTitle=Ход выполнения задачи@>
<@csIDCAnalyzeOverallProgressTitle=Ход выполнения в целом@>
<@csIDCAnalyzeCancelAfterCurrentTask=Отменить после завершения текущей задачи?@>
<@csIDCAnalyzeCancel=Отмена@>
<@csIDCAnalyzeViewLog=Просмотреть журнал@>
<@csIDCAnalyzeReportDesc=Генерирует отчет состояния элементов содержимого на сервере содержимого.@>
<@csIDCAnalyzeDatabaseCheck=Проверить базу данных@>
<@csIDCAnalyzeIndexCheck=Проверить индекс поиска@>
<@csIDCAnalyzeCleanIndex=Очистить индекс поиска@>
<@csIDCAnalyzeFileSystemCheck=Проверить файловую систему@>
<@csIDCAnalyzeSelectAnalyzerTasksTitle=Выбрать задачи анализатора.@>
<@csIDCAnalyzeLogDirTitle=Каталог журналов анализатора@>
<@csIDCAnalyzerOutputTitle=Вывод анализатора@>
<@csIDCAnalyzeConfigTabTitle=Конфигурация@>
<@csIDCAnalyzeProgressTabTitle=Ход выполнения@>
<@csIDCAnalyzeOutputTabTitle=Вывод@>
<@csIDCAnalyzeErrorResultsMsg=Ошибки на сервере содержимого.  Файл {1q} создан в {2q} для восстановления из-за большого количества возможных ошибок.  Просмотрите повторно этот файл, чтобы увидеть предложенные изменения.  Для фиксации перечисленных изменений запустите файл {3q}, расположенный в {2q}.@>
<@csIDCAnalyzeOverwriteLogFilePrompt=Переписать файл журнала {1q}?@>
<@csIDCAnalyzeError=Ошибка при выполнении анализа.@>
<@csIDCAnalyzeRevClassCheck=Проверить RevClassID всех элементов содержимого@>
<@csIDCAnalyzeCleanDb=Удалить лишние/ошибочные записи из базы данных@>
<@csIDCAnalyzeFileSystemCheckExtra=Проверить файлы в каталогах Vault и Weblayout, не управляемых сервером содержимого.@>
<@csIDCAnalyzeFileSystemRemoveFiles=Удалить лишние файлы в каталоге Vault или Weblayout.@>
<@csIDCAnalyzeFileSystemRemoveExtraNoDelete=Переместить лишние файлы из Vault или Weblayout во временный каталог.@>
<@csIDCAnalyzeExtraFileBackupDir=Каталог лишних файлов:@>
<@csIDCAnalyzeEmptyDesc=Нет описания@>
<@csIDCAnalyzeFinished=Анализ завершен с ошибками. Число ошибок: {1i}.@>
<@csIDCAnalyzeCheckRevClass=Проверить RevClassIDs@>
<@csIDCAnalyzeClean=Очистить базу данных@>
<@csIDCAnalyzeDelete=Удалить@>
<@csIDCAnalyzeSafeDelete=Безопасное удаление@>
<@csIDCAnalyzeCheckExtra=Проверить наличие лишних файлов@>
<@csIDCAnalyzeEarlyExit=Выйти без завершения анализа?@>
<@csIDCAnalyzeEntriesChecked=Завершена проверка {1i} записей.@>
<@csIDCAnalyzeMaxDidCheckSkippedForRange=Невозможно проверить максимальный dID при проверке диапазона.@>
<@csIDCAnalyzeCannotCheckExtraForRange=Невозможно проверить на наличие лишних файлов при проверке диапазона.@>
<@csIDCAnalyzeUnableToDetermineRange=Невозможно определить диапазон анализа dID.@>
<@csIDCAnalyzeRangeValueNotValid={1q} не является допустимым значением диапазона.@>
<@csIDCAnalyzeRangeTitle=Диапазон@>
<@csIDCAnalyzeRangeDesc=(Формат: 'dID:dID' или '{{}date}:{{}date}')@>
<@csIDCAnalyzeReportRangeStartEnd=Выполняется анализ dID {1} через {2}@>
<@csIDCAnalyzeReportRangeStart=Запуск анализа на dID {1}@>
<@csIDCAnalyzeExtraFileCheckDeprecated=Проверка на наличие лишних файлов IDCAnalyze отключена. Для включения этой функции задайте 'IdcAnalyzeEnableExtraFileCheck' в config.cfg@>
<@string csIDCAnalyzeDeleteVaultCommand@>
IdcService=DELETE_REV
dID={1}
<>
<@end@>
<@string csIDCAnalyzeUpdateWebCommand@>
IdcService=RESUBMIT_FOR_CONVERSION
dID={1}
AlwaysResubmit=1
<>
<@end@>
<@string csIDCAnalyzeUpdateIndex@>
IdcService=UPDATE_DOCINFO
dDocName={1}
dRevLabel={2}
dID={3}
dSecurityGroup={4}
dDocAccount={5}
<>
<@end@>
<@string csIDCAnalyzeDeleteIndex@>
VdkVgwKey: {1}
<>
<@end@>
<@string csIDCAnalyzeErrorFileCreated@>
Файл {1q} создан, чтобы помочь исправить ошибки, найденный анализатором.
Запустите этот файл для исправления обнаруженных ошибок.
<@end@>
<@string csIDCAnalyzeTooManyErrors@>
Обнаружено слишком много ошибок {1}. Максимальное количество разрешенных ошибок: {2}.  
Исправьте эти ошибки и перезапустите тест. Осталось проверить {3} элементов 
из {4}.
<@end@>
<@string csIDCAnalyzeTaskFinishedUnexpectedly@>
После {1} элементов анализ индексов неожиданно завершился. Осталось проверить {3} 
элементов из {4}.
<@end@>

IDC Command Messages

<@csIDCCommandInitError=Невозможно инициировать приложение. Ошибка.@>
<@csIDCCommandNoValidCommandsInFile=Ошибка. В командном файле не было допустимых команд.@>
<@csIDCCommandUsage=Использовать IdcCommand -f <имя файла> -u <имя пользователя> -l <файл журнала> -c <авто| сервер | автономный>@>
<@csIDCCommandConfigFileNotFound=Невозможно разместить файл intradoc.cfg.@>
<@csIDCCommandConfigFileUnreadable=Невозможно прочитать файл intradoc.cfg.@>
<@csIDCCommandInvalidArgument=Аргумент командной строки {1} не распознан.@>
<@csIDCCommandNoCommandFile=Ошибка. Не указан командный файл.@>
<@csIDCCommandCommandFileInvalid=Ошибка. Командный файл {1} не существует.@>
<@csIDCCommandNoUsername=Ошибка. Не указано имя пользователя.@>
<@csIDCCommandUnableToCreateLog=Невозможно создать файл журнала {1}.@>
<@csIDCCommandLineError=Ошибка в командной строке.@>
<@csIDCCommandLineKeyError=Ошибка в командной строке с {1}.@>
<@csIDCCommandUnexpectedEOF=Непредвиденный конец файла.@>
<@csIDCCommandUnexpectedEOD=Непредвиденный конец раздела.@>
<@csIDCCommandUnableToParseFile=Невозможно выполнить синтаксический разбор командного файла {1}. Ошибка в команде {2}:@>
<@csIDCCommandUnableToParse=Невозможно открыть командный файл. Ошибка в команде {1}:@>
<@csIDCCommandLabelUndefined=<неопределенный>@>
<@csIDCCommandLabelUnknown=<неизвестный>@>
<@csIDCCommandErrorExecSvc=Ошибка при выполнении службы {1}. {2}@>
<@csIDCCommandSuccessExecSvc=Успешное выполнение службы {1}.@>
<@csIDCCommandLogFormat={1d}:@>
<@csIDCCommandFilenameNull=Не определено имя файла.@>
<@csIDCCommandFileCircularReference=Файл {1} имеет циклическую ссылку.@>
<@csIDCCommandUserUndefined=Пользователь не определен.@>
<@csIDCCommandConnectionModeUndefined=Недопустимый режим соединения {1q}.@>
<@csIDCCommandServerUnavailable=Невозможно установить соединение с сервером. Сервер не доступен.@>
<@csIDCCommandParseRequestError=Невозможно выполнить синтаксический разбор запроса для сервера.@>
<@csIDCCommandParseResponseError=Невозможно выполнить синтаксический разбор отклика.@>
<@csIDCCommandUndefinedCommand=Неопределенная команда.@>
<@csIDCCommandSendRequestError=Невозможно передать запрос.@>
<@csIDCCommandStandaloneInitError=Невозможно инициировать автономный режим.@>
<@csIDCCommandServerOnlyCommand=Команда {1q} может быть выполнена только сервером.@>
<@csIDCCommandStatusCodeIncorrect=Код состояния результата {1q} имеет неправильный формат.@>
<@csIDCCommandSendResultError=Невозможно передать результат.@>
<@csIDCCommandPathError=Невозможно вычислить путь.@>

IDCNumberFormat Messages

<@csNumberFormatObjectInvalid=Невозможно отформатировать данный объект как число.@>
<@csNumberFormatUnparseableNumber=Число, разбор которого невозможно выполнить: {1q}@>
<@csNumberFormatTooManyDigits=Число цифр вне диапазона@>

Installer Messages

<@csInstallerDefaultYes=да@>
<@csInstallerCSDesc/ibr=Inbound Refinery {1}@>
<@csInstallerSelectSystemLocale/ibr=Национальные параметры Inbound Refinery@>
<@csInstallerDefaultNo=нет@>
<@csInstallerMoreChoicesKey=M@>
<@csInstallerSelectTimeZone/ibr=Выберите часовой пояс для этого Inbound Refinery.@>
<@csInstallerMoreChoices=Дополнительные варианты@>
<@csIntallerExplainMasterServerDir/ibr=Введите место установки главного сервера содержимого.@>
<@csInstallerFinishedChoicesKey=П@>
<@string csInstallerExplainVaultDir/ibr@>
Введите местоположение репозитория собственного файла. В этом каталоге временно
		содержатся собственные файлы, которые должны быть преобразованы с помощью Inbound Refinery.
<@end@>
<@csPressEnterToContinue=Для продолжения нажмите Enter.@>
<@string csInstallerExplainWeblayoutDir/ibr@>
Введите местоположение просматриваемого в Интернете каталога. Этот каталог
		содержит файлы, к которым возможен доступ через веб-сервер.
<@end@>
<@csInstallerDefaultNew=новый@>
<@string csInstallerExplainMailServer/ibr@>
Введите имя локального почтового сервера.  Inbound Refinery
		может контактировать с этой системой для передачи электронной почты.
<@end@>
<@csInstallerDefaultCheck=проверить@>
<@string csInstallerExplainHttpServerAddress/ibr@>
*** Адрес веб-сервера

Много созданных страниц HTML обращается к веб-серверу, который вы используете. Указанный здесь адрес будет использоваться при создании этих страниц. Этот адрес должен содержать имя хоста и домена в большинстве случаев. Если веб-сервер использует порт, отличный от 80, добавьте двоеточие и номер порта.
Примеры: www.stellent.com, stellent.company.com:90 <@end@> <@csInstallerDefaultUpdate=изменить@> <@string csInstallerExplainIntradocServerPort/ibr@> Введите имя порта для соединения с Inbound Refinery. Порт не должен использоваться для других целей. <@end@> <@csInstallerDefaultAbort=аварийное завершение@> <@string csInstallerExplainHttpRelativeWebRoot/ibr@> *** Inbound Refinery префикс URL
Префикс URL, указанный здесь, используется при создании страниц HTML, которые ссылаются на содержимое каталога веб-макета при установке. Этот префикс должен отображаться в разделе меню администрирования сервера Каталоги дополнительных документов Inbound Refinery в месте физического расположения веб-макета каталога.
Например, "/stellent/" будет использоваться при вашей установке для ссылки на URL http://stellent.company.com/stellent, который будет отображаться в физическом месте /stellent/server/weblayout. <@end@> <@csInstallerLogInitMsg=Установить регистрацию, инициализированную в {1t}.@> <@csInstallerLogInitMsg2=Установить регистрацию, инициализированную для {2} в {1t}.@> <@csInstallerInstallContentServerService/ibr=Настроить службу Inbound Refinery@> <@csInstallerLogSrcDirNotFound=Каталог источника установки {1q} не существует. (Код {2})@> <@csInstallerServerServiceRunAs/ibr=Имя пользователя службы Inbound Refinery@> <@csInstallerSrcDirLabel=Каталог источника установки: {1}@> <@csInstallerServerServicePassword/ibr=Пароль службы Inbound Refinery@> <@csInstallerServerServiceDependency/ibr=Зависимость службы Inbound Refinery@> <@csInstallerAbortMsg=Установка прервана.@> <@csInstallConfigDescription_Install/ibr=Установить или изменить главный Inbound Refinery.@> <@csInstallerInstallSectionLabel=Выполняется установка раздела {1q}.@> <@csInstallerSectionInstalledLabel=Раздел {1q} установлен.@> <@csInstallConfigDescription_MinimalInstall/ibr=Выполнить минимальную установку или изменить Inbound Refinery.@> <@csInstallerDone1=Завершена установка типа {2} в {1t}.@> <@csInstallConfigDescription_ProxyInstall/ibr=Установить новый Inbound Refinery с прокси-сервером.@> <@csInstallerDone2=Завершена установка типа {2} с предупреждениями в {1t}. Подробнее см. в файле {3q}.@> <@csInstallConfigDescription_Register/ibr=Зарегистрировать установленный Inbound Refinery в реестре Windows.@> <@csInstallConfigDescription_Unregister/ibr=Удалить регистрацию установленного Inbound Refinery в реестре Windows.@> <@csInstallerDone3=Завершена установка типа {2} с предупреждениями и с ошибками в {1t}. Подробнее см. в файле {3q}.@> <@csInstallConfigDescription_RegisterAll/ibr=Зарегистрировать установленный Inbound Refinery в реестре Windows, создать ярлыки и настроить IIS.@> <@csInstallerDone4=Завершена установка типа {2} с ошибками в {1t}. Подробнее см. в файле {3q}.@> <@csInstallerWaitDatError=Серьезная ошибка: wait.dat не удален. Удалить вручную.@> <@csInstallConfigDescription_UnregisterAll/ibr=Удалить регистрацию установленного Inbound Refinery из реестра Windows, удалить ярлыки и удалить настройку IIS.@> <@csInstallerReportErrorStatus=Ошибка при записи сообщения состояния {1q} в {2q}: {3m}@> <@csInstallConfigDescription_ConfigureIIS/ibr=Настроить IIS для установленного Inbound Refinery.@> <@csInstallerCSDesc=Сервер содержимого {1}@> <@csInstallConfigDescription_UnconfigureIIS/ibr=Удалить настройку установленного Inbound Refinery из IIS.@> <@csInstallerConsoleTextMsg1={1} [{2}]:@> <@csInstallConfigDescription_CreateShortcuts/ibr=Создать ярлыки Windows для установленного Inbound Refinery.@> <@csInstallConfigDescription_RemoveShortcuts/ibr=Удалить ярлыки Windows для установленного Inbound Refinery.@> <@csInstallerConsoleTextMsg2={1}:@> <@csInstallerUnknownType=Неизвестный тип {1q}.@> <@csInstallConfigDescription_PublishWeblayout/ibr=Повторно создать опубликованные файлы в каталоге weblayout/ установленного Inbound Refinery.@> <@csInstallingSection=Выполняется установка файла {2q}@> <@csInstallConfigDescription_BuildPortal/ibr=Повторно создать файл weblayout/portal.htm установленного Inbound Refinery.@> <@csInstallerCopyFileProgress=Выполняется копирование файла {2q}@> <@csInstallConfigDescription_QueryConfiguration/ibr=Создать файл, описывающий установленный Inbound Refinery.@> <@csInstallerSelectUserLocale=Выбрать национальные параметры из списка.@> <@csInstallerSelectSystemLocale=Национальные параметры системы сервера содержимого@> <@csInstallerSelectSystemLocale/dtm=Национальные параметры системы сервера DTM@> <@csInstallerSelectTimeZone=Выберите часовой пояс для этого сервера.@> <@csIdcNameIllegal=Неверное имя экземпляра {1q}.@> <@csInstallerSelectTimeZoneRegion=Выберите из списка область для своего часового пояса.@> <@string csInstallerExplainCreateTables@> Программа установки может попытаться создать таблицы базы данных или можно вручную создать их. Если выбирается создание вручную, то создать необходимо сейчас. <@end@> <@csInstallerConfigureAdminUser_prompt=Создать учетную запись администратора для этого сервера?@> <@csInstallerConfigureAdminUser_label=Создать учетную запись администратора для этого сервера@> <@string csInstallerConfigureAdminUser_explain@> Программа установки сервера содержимого может создать учетную запись администратора во время установки вашего сервера. Если отсутствует учетная запись, созданная при установке, необходимо выполнить одно из следующих действий:

1. Настроить поставщика внешнего пользователя для обеспечения доступа к серверу.

2. Создать учетную запись с помощью инструмента, выполнив "bin/IdcShell '<$include create_user$>'" после установки.

3. Запустить приложение UserAdmin в доверительном режиме для создания новых пользователей.

<@end@> <@string csInstallerExplainIntradocDir/dtm@> Каталог установки сервера DTM

Введите весь путь к каталогу установки. <@end@> <@csInstallerAdminUserName_explain=@> <@csInstallerAdminUserName_prompt=Имя пользователя администратора@> <@csInstallerAdminUserName_label=Имя пользователя администратора@> <@csInstallerAdminUserPassword_prompt=Пароль администратора@> <@csInstallerAdminUserPassword_label=Пароль администратора@> <@csInstallerAdminUserPassword_explain=Для защиты пароль администратора кодируется с помощью SHA-1.@> <@csInstallerExplainDatabase=Выберите базу данных из списка ниже для использования с сервером содержимого.@> <@string csInstallerExplainIntradocDir@> Каталог установки сервера содержимого

Введите весь путь к каталогу установки. <@end@> <@csIntallerExplainMasterServerDir=Введите место установки главного сервера содержимого.@> <@string csInstallerExplainLicenseSerialNumber@> Введите серийный номер этого экземпляра. Можно оставить поле пустым и ввести его позже. <@end@> <@string csInstallerExplainVaultDir@> Введите местоположение репозитория собственного файла. Этот каталог содержит собственные файлы, возвращенные из использования соавторами. <@end@> <@string csInstallerExplainWeblayoutDir@> Введите местоположение просматриваемого в Интернете репозитория файлов. Этот каталог содержит файлы, к которым возможен доступ через веб-сервер. <@end@> <@string csInstallerExplainWebBrowserPath@> Введите местоположение выполняемого файла для запуска своего веб-браузера. Этот браузер будет использоваться для отображения интерактивной справки при использовании автономных приложений. <@end@> <@string csInstallerExplainMailServer@> Введите имя локального почтового сервера. Сервер будет контактировать с этой системой для передачи электронной почты. <@end@> <@csInstallerExplainSysAdminAddress=Введите адрес электронной почты для администратора системы.@> <@string csInstallerIncompatibleEncoding@> Национальная настройка {1} не совместима с {2}, используется кодировка Java VM. Настоятельно рекомендуется выйти из программы установки и настроить Java VM в соответствии с национальными параметрами, которые требуется использовать. <@end@> <@string csInstallerExplainHttpServerAddress@> *** Адрес веб-сервера

Много созданных страниц HTML обращается к веб-серверу, который вы используете. Указанный здесь адрес будет использоваться при создании этих страниц. Этот адрес должен содержать имя хоста и домена в большинстве случаев. Если веб-сервер использует порт, отличный от 80, добавьте двоеточие и номер порта.

Примеры: www.company.com, ucm.company.com:90 <@end@> <@string csInstallerExplainIntradocServerPort@> Введите имя порта для соединения с сервером содержимого. Порт не должен использоваться для других целей. <@end@> <@string csInstallerExplainIdcAdminServerPort@> Введите имя порта для соединения с сервером администратора. Порт не должен использоваться для других целей. <@end@> <@string csInstallerExplainHttpRelativeWebRoot@> *** Префикс URL сервера содержимого

Префикс URL, указанный здесь, используется при создании страниц HTML, которые ссылаются на содержимое каталога веб-макета при установке. Этот префикс должен отображаться в физическом расположении каталога веб-макета сервера содержимого раздела меню администрирования Каталоги дополнительных документов управления содержимым .

Например, "/idc/" будет использоваться при установке для ссылки на URL http://ucm.company.com/idc, который будет отображаться в физическом месте /oracle/ucm/server/weblayout. <@end@> <@string csInstallerExplainIDC_Name@> Введите имя для этого экземпляра. Это имя должно быть уникальным . Оно должно содержать только буквы, цифры и символы подчеркивания. <@end@> <@string csInstallerExplainInstanceMenuLabel@> Введите краткую метку для этого экземпляра. Эта метка используется на веб-страницах для идентификации этого экземпляра. Она не должна содержать более 12 символов. <@end@> <@csInstallerExplainInstanceDescription=Введите длинное описание для этого экземпляра.@> <@csInstallerDatabaseLabel_custom_database=Параметры пользовательского JDBC@> <@csInstallerDatabaseLabel_skip_database=Пропустить настройку базы данных@> <@string csInstallerExplainJdbcUser@> *** Идентификатор пользователя базы данных

Это имя пользователя необходимо для входа в базу данных, используемую сервером содержимого. <@end@> <@string csInstallerExplainJdbcPassword@> *** Пароль базы данных

Этот пароль необходим для входа в базу данных, используемую сервером содержимого. <@end@> <@csInstallerExplainOracleInstance=Введите SID для базы данных Oracle.@> <@csInstallerExplainOracleServer=Введите имя хоста для сервера базы данных Oracle.@> <@csInstallerExplainOraclePort=Введите номер порта для прослушивателя на сервере базы данных Oracle.@> <@csInstallerExplainSybaseServer=Введите имя хоста для сервера базы данных Sybase.@> <@csInstallerExplainSybasePort=Введите номер порта для сервера базы данных Sybase.@> <@csInstallerExplainSybaseDatabase=Введите имя базы данных на сервере базы данных Sybase.@> <@csInstallerDBUser=Имя пользователя базы данных@> <@csInstallerDBPassword=Пароль базы данных@> <@csInstallerDBServerDatabase=Имя базы данных@> <@csInstallerDBServerHost=Имя хоста сервера базы данных@> <@csInstallerDBServerPort=Порт сервера базы данных@> <@csInstallerMSDEInstallDir=Каталог исполняемых файлов MSDE@> <@csInstallerMSDEDataDir=Каталог данных MSDE@> <@csInstallerSQLServerName=Имя сервера SQL@> <@string csInstallerExplainSunOnePath@> *** Местоположение веб-сервера

Введите полный путь к каталогу веб-сервера SunOne для использования сервером содержимого. Например: "/u4/apps/sunone/httpd-ucm". : Указанный каталог должен содержать подкаталог, называемый config, с такими файлами, как "obj.conf" и "magnus.conf". Программа установки создаст новый файл obj.conf в подкаталоге "install/" каталога установки. Если возможно, этот файл будет установлен автоматически. Копия исходного файла obj.conf будет называться "install/obj.conf". <@end@> <@csInstallerExplain_SearchIndexerEngineName=Механизм поиска сервера содержимого@> <@csInstallerSearchEngineLabel_database=Метаданные базы данных – только поиск@> <@csInstallerSearchEngineLabel_verity=Полная проверка – поиск текста@> <@csSettingDefaultTimeZone=Невозможно определить часовой пояс. Устанавливается часовой пояс в {1}. После установки настроить часовой пояс в файле config/config.cfg. Подробнее см. руководство по установке.@> <@csInstallerSystemTimeZone=Выбрать часовой пояс для этого сервера.@> <@string csInstallerExplainUTF8FileEncoding@> При работе с многоязычным содержимым может потребоваться установка кодировки файла для сервера содержимого в UTF-8. Если нет установки в UTF-8, сервер будет использовать собственную кодировку вашей операционной системы. <@end@> <@csInstallerPromptUTF8FileEncoding=Использовать кодировку файла UTF-8@> <@csInstallerDisableIISFileHandleCaching=Отключить кэширование обработки файла IIS@> <@csInstallerSecurityIntegration=Выбрать интеграцию защиты:@> <@csInstallerUseStandardSecurity=Использовать стандартную защиту@> <@csInstallerUseNTLMSecurity=Использовать защиту NTLM@> <@csInstallerUseAdsiSecurity=Использовать защиту ADSI@> <@string csInstallerExplainUnicodeTextFields@> Выбранная база данных поддерживает использование текстовых полей Unicode (UCS-2) вместо собственных кодировок текстовых полей. При работе с многоязычным содержимым возможно использование текстовых полей Unicode вместо текстовых полей с собственной кодировкой. <@end@> <@csInstallerUseUnicodeTextFields=Использовать текстовые поля Unicode@> <@csStartServiceAutomatically=Установить службу и запустить автоматически@> <@csInstallService=Установить службу@> <@csDontInstallService=Не устанавливать службу@> <@csInstallerInstallAdminServerService=Настроить службу сервера администрирования@> <@csInstallerInstallContentServerService=Настроить службу сервера содержимого@> <@csInstallerConfigureServiceUserInfo_admin=Настроить службу администрирования для работы в качестве определенного пользователя@> <@csInstallerConfigureServiceUserInfo_server=Настроить службу для работы в качестве определенного пользователя@> <@csInstallerAdminServiceRunAs=Имя пользователя службы сервера администрирования@> <@csInstallerAdminServicePassword=Пароль службы сервера администрирования@> <@csInstallerConfigureServiceDependencyInfo_admin=Настроить зависимость службы администрирования от другой службы@> <@csInstallerConfigureServiceDependencyInfo_server=Настроить зависимость службы от другой службы@> <@csInstallerAdminServiceDependency=Зависимость службы сервера администрирования@> <@csInstallerServerServiceRunAs=Имя пользователя службы сервера содержимого@> <@csInstallerServerServicePassword=Пароль службы сервера содержимого@> <@csInstallerServerServiceDependency=Зависимость службы сервера содержимого@> <@csUseAdminServer=Выберите конфигурацию сервера администрирования.@> <@csUseAdminServer_summary=Установить сервер администрирования@> <@string csUseAdminServer_explain@> Во время установки сервер администрирования может быть установлен и настроен для управления этим сервером. Если в этой системе уже существует сервер администрирования, программа установки может настроить его для управления этим сервером. <@end@> <@csAdminServer_install=Установить сервер администрирования для управления этим сервером.@> <@csAdminServer_configure=Настроить существующий сервер администрирования для управления этим сервером.@> <@csAdminServer_skip=Не настраивать сервер администрирования.@> <@csAdminServerDir=Введите путь к серверу администрирования@> <@csAdminServerDir_summary=Сервер администрирования для регистрации с@> <@csNotAdminServerDir=В каталоге {1q} нет сервера администрирования.@> <@csNotMasterServerDir=В каталоге {1q} нет главного сервера.@> <@csNotServerDir=В каталоге {1q} нет сервера.@> <@string csConfigureAsProxiedServer_explain@> Этот сервер можно настроить для управления собственной аутентификацией или для разрешения другому главному серверу действовать в качестве прокси-сервера аутентификации. <@end@> <@csConfigureAsProxiedServer=Настроить этот сервер в качестве главного сервера или прокси-сервера.@> <@csConfigureAsProxiedServer_summary=Прокси-аутентификация через другой сервер@> <@csProxiedServer_no=Настроить в качестве главного сервера.@> <@csProxiedServer_local=Настроить в качестве сервера с использованием главного локального сервера в качестве прокси.@> <@csMasterServerDir=Введите путь к главному серверу.@> <@csMasterServerDir_summary=Путь к серверу аутентификации@> <@csInstallerDisable8dot3NameCreation=Отключить создание имен файлов в формате 8.3@> <@csInstallerUnableToInstall=Невозможно установить.@> <@csInstallDuplicateValue=Значение {1q} уже используется.@> <@csInstallDuplicateValue2=Значение {1q} для поля {2q} уже используется.@> <@string csInstallerUsageText@> Синтаксис: Installer [OPTION]... [--] [input-file]... --report-properties [prop-list]... Вывод значения каждого свойства в списке свойств. --version Вывод информации о версии --version-label Вывод метки версии --version-number Вывод номера версии --list-configurations Списки конфигураций для программы установки. --set-PROPERTY=VALUE, --set-PROPERTY VALUE Устанавливает для свойства PROPERTY значение VALUE -v, --verbose включение развернутой трассировки -q, --quiet подавление вывода хода выполнения -t section добавление раздела в трассировку --trace=list трассировка разделов в списке -h, --help отображение этого справочного текста Без указания входных файлов программа установки запускается в интерактивном режиме для сервера содержимого. Если входные файлы указаны, обрабатывается каждый входной файл. Если указаны --report-properties (свойства отчета), все остальные аргументы являются именами свойств Java. Имя и значение этого свойства выводятся на стандартное устройство вывода stdout. <@end@> <@csInstallConfigDescription={1}: {2m}@> <@csInstallConfigDescription_Install=Установка или обновление главного сервера содержимого.@> <@csInstallConfigDescription_MinimalInstall=Выполнение минимальной установки или обновления сервера содержимого.@> <@csInstallConfigDescription_ProxyInstall=Установка нового сервера содержимого с прокси.@> <@csInstallConfigDescription_Register=Регистрация установленного сервера содержимого в реестре Windows.@> <@csInstallConfigDescription_Unregister=Удаление регистрации установленного сервера содержимого из реестра Windows.@> <@csInstallConfigDescription_RegisterAll=Регистрация установленного сервера содержимого в реестре Windows, создание ярлыков и настройка IIS.@> <@csInstallConfigDescription_UnregisterAll=Удаление регистрации установленного сервера содержимого из реестра Windows, удаление ярлыков и конфигурации IIS.@> <@csInstallConfigDescription_ConfigureIIS=Настройка IIS для установленного сервера содержимого.@> <@csInstallConfigDescription_UnconfigureIIS=Удаление конфигурации установленного сервера из IIS.@> <@csInstallConfigDescription_CreateShortcuts=Создание ярлыков Windows для установленного сервера содержимого.@> <@csInstallConfigDescription_RemoveShortcuts=Удаление ярлыков Windows для установленного сервера содержимого.@> <@csInstallConfigDescription_PublishWeblayout=Заново создайте опубликованные файлы в каталоге weblayout установленного сервера содержимого.@> <@csInstallConfigDescription_BuildPortal=Повторное создание файла weblayout/portal.htm установленного сервера содержимого.@> <@csInstallConfigDescription_ConfigureDatabase=Настройка параметров базы данных для установленного сервера содержимого.@> <@string csInstallConfigDescription_InstallDatabase@> Создание таблиц базы данных и настройка параметров базы данных для установленного сервера содержимого. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. В результате будут уничтожены все документы на сервере. <@end@> <@csInstallConfigDescription_CreateSQLScripts=Создайте SQL-сценарии, подходящие для своей базы данных.@> <@csInstallConfigDescription_QueryConfiguration=Создание файла с описанием установленных серверов содержимого.@> <@csInstallConfigDescription_InstallMSDE=Установка сервера баз данных MSDE и создание базы данных для установленного сервера содержимого. Для этого требуется носитель Content Server.@> <@csInstallConfigDescription_CreateMSDEDatabase=Создание базы данных для установленного сервера содержимого в установленной базе данных MSDE. Если компонент MSDE не установлен, требуется носитель Content Server.@> <@csInstallConfigDescription_DtmInstall=Установить DTM-сервер с данным сервером содержимого@> <@csInstallConfigDescription_DtmRegister=Создайте записи реестра для данного DTM-сервера.@> <@csInstallConfigDescription_DtmRegisterAll=Введите всю регистрационную информацию для данного DTM-сервера.@> <@csInstallConfigDescription_DtmUnregister=Удалите записи реестра для данного DTM-сервера.@> <@csInstallConfigDescription_DtmUnregisterAll=Удалите всю регистрационную информацию для данного DTM-сервера.@> <@csInstallConfigDescription_ConfigureClusterNode=Настройте каталоги для узла кластера сервера содержимого.@> <@csInstallConfigDescription_ConfigureAdminClusterNode=Настройте каталоги для узла кластера сервера администрирования.@> <@csInstallerUnableToFindJDBCDriver=Не удается найти JDBC-драйвер.@> <@csInstallerUnableToScanServers=Не удается считать конфигурацию из других серверов.@> <@csInstallerExplainComponents=Выберите устанавливаемые компоненты.@> <@csInstallerComponentDependenciesNotSatisfied=Для некоторых выбранных компонентов требуются компоненты, которые не выбраны.
@> <@csInstallerDependencyInfo=Для {1} требуется {2l}.
@> <@csEnableRequiredComponents=Включить требуемые компоненты и продолжить@> <@csAdjustComponentSelection=Изменить выбор компонентов@> <@csInstallerUnableOpenConnectionToDatabase=Не удается открыть соединение с базой данных.@> <@string csInstallerPasswordSaveText@> Пароли не были сохранены в данном файле. При повторном использовании этого файла будет предложено настроить параметры паролей. Чтобы создать файл автоматической установки, укажите выше пароли и удалите следующие строки. <@end@> <@csInstallerGenericPasswordPrompt=Введите значение для ключа пароля {1}: {}@>

Labels for Windows shortcuts.
<@csInstallerShortcutBase=Сервер содержимого Oracle@>
<@csInstallerShortcutLegacyBaseList=Сервер содержимого Stellent, сервер содержимого Xpedio@>
<@csInstallerShortcutUtilities=Утилиты@>
<@csInstallerShortcutContentServer=Сервер содержимого@>
<@csInstallerShortcutIdcAnalyze=Средство анализа сервера содержимого@>
<@csInstallerShortcutArchiver=Архиватор@>
<@csInstallerShortcutConfigMan=Диспетчер конфигураций@>
<@csInstallerShortcutRepositoryManager=Диспетчер репозиториев@>
<@csInstallerShortcutUserAdmin=Управление пользователями@>
<@csInstallerShortcutWebLayout=Редактор файлов для просмотра в Интернете@>
<@csInstallerShortcutWorkflow=Администратор потоков операций@>
<@csInstallerShortcutBatchLoader=Пакетный загрузчик@>
<@csInstallerShortcutSystemProperties=Системные свойства@>
<@csInstallerShortcutComponentWizard=Мастер компонентов@>
<@csInstallerShortcutDocumentation=Документация@>
Names of components
<@csInstallerCompLabel={1}: {2k}@>
<@csInstallerComponentsLabel=Компоненты@>
<@csInstallerCompDescr_FileStoreProvider=Альтернативная реализация FileStoreProvider@>
<@csInstallerCompDescr_NativeOsUtils=Java-доступ к собственным функциям@>
<@csInstallerCompDescr_comptool=Средство установки компонентов из командной строки@>
<@csInstallerCompDescr_ProxyConnections8=Поддержка подключаемых модулей соединений с прокси@>
<@csInstallerCompDescr_ZipRenditionManagement=Управление представлением Zip@>
<@csInstallerCompDescr_ThreadedDiscussions=Управление дискуссиями с ветвлениями@>
<@csInstallerCompDescr_TextIndexerFilter=Извлечение текста документа перед индексацией@>
<@csInstallerCompDescr_ConfigMigrationUtility=Настройка утилиты упаковки и установки@>
<@csInstallerCompDescr_WsdlGenerator=Генератор WSDL@>
<@csInstallerCompDescr_WebUrlMapPlugin=Веб-средство сопоставления URL-адресов@>
<@csInstallerCompDescr_PopUpCalendar=Календарь в виде всплывающих подсказок для выбора дат@>
<@csInstallerCompDescr_LinkManager=Диспетчер связей@>
<@csInstallerCompDescr_CheckSCSHealth=Поддержка проверки работоспособности сервера содержимого@>
<@csInstallerCompDescr_OracleQueryOptimizer=Средство настройки подсказок в запросах к базе данных@>
<@csInstallerCompDescr_ExtranetLook=Поддержка веб-сайтов экстрасети@>
<@csInstallerCompDescr_LinkManager8=Поддержка управления гипертекстовыми ссылками@>
<@csInstallerCompDescr_CoreWebdav=Поддержка Core WebDAV сервера содержимого@>
<@csInstallerCompDescr_CheckOutAndOpen=Компонент проверки и открытия@>
<@csInstallerCompDescr_YahooUserInterfaceLibrary=Компоненты пользовательского интерфейса Yahoo@>
<@csInstallerCompDescr_DBSearchContainsOpSupport=Поддержка оператора 'contains' при поиске в базе данных@>
<@csInstallerCompDescr_ContentFolios=Собрать связанные элементы в листы@>
<@csInstallerCompDescr_FormEditor=Создать и изменить HTML-формы@>
<@csInstallerCompDescr_Folders_g=Организовать содержимое в иерархические папки@>
<@csInstallerCompDescr_Folders=Организовать содержимое в иерархические папки@>
CoreConfigure Messages
<@csInstallerProgressLinkCreation=Создание ссылок@>
<@csInstallerProgressConfigEtc=Настройка сценариев в каталоге 'etc'@>
<@csInstallerProgressConfigSharedWebRoot=Настройка совместно используемого корневого веб-элемента@>
<@csInstallerProgressConfigSharedWeblayoutDir=Настройка совместно используемого каталога weblayout@>
<@csInstallerProgressConfigServer=Конфигурация сервера@>
<@csInstallerProgressConfigUser=Конфигурация пользователя@>
<@csInstallerProgressWebConfig=Веб-конфигурация@>
<@csInstallerProgressProviderConfig=Конфигурация поставщика@>
<@csInstallerProgressAdminServerConfig=Настройка сервера администрирования@>
<@csInstallerProgressConfigDone=Завершена настройка сервера@>
<@csInstallerSymlinkError=ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не удается создать символьную ссылку, чтобы связать {1} с {2}.@>
<@csInstallerUserDBPublishError=Не удается опубликовать базу данных пользователей.@>
<@csInstallerBuildWebPagesError=Не удается заново создать веб-страницы.@>
<@csInstallerProviderToMasterError=Не удается создать поставщика для главного сервера.@>
<@csInstallerProviderFromMasterError=Не удается создать поставщика на основе данных главного сервера.@>
<@csInstallerProviderCreationError=Не удается создать поставщика для главного сервера. Поставщик {1q} уже существует.@>
<@csInstallerProviderInServerError=Не удается создать поставщика в главном сервере. Поставщик {1q} уже существует.@>
<@csInstallerAdminServerRegError=Не удается зарегистрироваться на сервере администрирования.@>
<@csInstallerObsoleteComponentRemove=Удален устаревший компонент {1q}.@>
<@csInstallerCustomInitLoaderError=Не удается создать класс для обработки пользовательской инициализации.@>
<@csInstallerWorkspaceNotInit=Рабочее пространство не инициализировано.@>
<@csInstallerUserDBCreated=Создана база данных пользователей.@>
<@csInstallerWebPagesRebuilt=Веб-страницы созданы заново.@>
<@csInstallerMasterProviderDesc=Подключение к главному серверу.@>
<@csInstallerProxyProviderDesc=Подключение к серверу {1q} с прокси.@>
<@csInstallerProviderConfigToMaster=Настроенный поставщик для главного сервера {1q}.@>
<@csInstallerProviderConfigInMaster=Настроенный поставщик в главном сервере {1q}.@>
<@csInstallerMasterServerDirUndefined=MasterServerDir не определен в файле install/installer.txt.@>
<@csInstallerAdminServerRegError2=Не удается зарегистрироваться на сервере администрирования. Сервер {1q} уже существует.@>
<@csInstallerAdminServerConfigured=Настроенный сервер администрирования.@>
<@csInstallerUnableToSetHomeVar=Не удается задать INTRADOCMS_HOME в {1}: {2}. Измените сценарий после установки.@>
ConfigureCryptoStorage Messages
<@csUnableToSecureDirectory=Не удается обеспечить защиту каталога {1q}: {2}.  В данном каталоге содержатся конфиденциальные данные.  Данный каталог следует защитить после завершения установки.@>
CoreInstaller Messages
<@csInstallerIntradocDirUndefined=Не удается установить. IntradocDir не определена.@>
<@csInstallerInstanceExists=Экземпляр уже существует@>
<@csInstallerFilterRenameError=Не удается переименовать 'intradoc-cgi/{1}'. Возможно, данный веб-сервер уже запущен.@>
<@csInstallerContentServerRunning=Сервер содержимого выполняется@>
<@csInstallerAdminServerRunning=Сервер администрирования выполняется@>
<@csInstallerIntradocPortUndefined=Не удается проверить выполнение сервера: переменная IntradocServerPort не определена.@>
<@csInstallerIntradocPortInvalid=У переменной IntradocServerPort недопустимое значение {1}.@>
<@csInstallerIntradocPortInUse=В данный момент сервером используется порт {1}.@>
<@csInstallerIntradocPortError=Не удается проверить выполнение сервера через порт {1}. {2}@>
<@csInstallerUnableToCheckServer=Не удается проверить выполнение сервера:@>
<@csInstallerUnableToExecScript=Не удается выполнить сценарий {1q}.@>
<@csInstallerUnknownError=Во время установки произошла неизвестная ошибка.@>
CoreUpdate Messages
<@csInstallerCgiFilenameUpdateError=Не удается изменить файл config/config.cfg или admin/config/config.cfg, чтобы изменить переменную CgiFileName в idc_cgi_isapi.dll. Исправьте параметр CgiFileName после установки.@>
<@csInstallerWebProxyAdminServerUpdateError=Не удается изменить файл config/config.cfg, чтобы задать переменной WebProxyAdminServer значение true. Без такой настройки сервер администрирования не будет доступен.@>
Database Installer Messages
<@csInstallerJDBCDataMatches=Данные соединения JDBC соответствуют {1q}.@>
<@csInstallerJDBCConnectionDataNotChecked=Данные соединения JDBC не проверены: {1}.@>
<@csInstallerJDBCConnectionDataFileNotFound=Данные соединения JDBC не проверены. Файл {1q} не существует.@>
<@csInstallerDBConnectionFailed=Невозможно установить соединение с базой данных. Установка завершится ошибкой.@>
<@csInstallerDBTablesWorkFailed=Невозможно работать с таблицами в базе данных ({1}). Установка завершится ошибкой.@>
<@csInstallerTablesExist=Таблицы уже существуют в базе данных.@>
<@csInstallerTableCreationError=Не удается создать таблицы базы данных. Их потребуется создать вручную.@>
<@csInstallerDBSource=Создание таблиц базы данных из {1q}.@>
<@csInstallerInstallDBSource=Установка базы данных из {1q}.@>
<@csInstallerDBCreationStatementError=Не удается создать таблицы базы данных. Сбой в: {1}.@>
<@csInstallerScriptComplete=Файл {1q} завершен.@>
<@csInstallerStreamParseError=Выполните синтаксический разбор потока чтения ошибок.@>
<@csInstallerUnableToCreateDSN=Не удается создать ODBC DSN.@>
<@csInstallerDatabaseNameNotSet=Имя базы данных (DatabaseName) не определено.@>
<@csInstallerExecutingQuery=выполняется запрос {1q}.@>
<@csInstallOracleDatabaseNotUtf8=В базе данных Oracle AL32UTF8 не используется как настроенная кодировка символов. Кодировку AL32UTF8 рекомендуется использовать, чтобы обеспечить полную поддержку для всех остальных компонентов и надстроек.  Чтобы продолжить установку, используя эту базу данных, задайте свойство установки InstallTablesWithoutUTF8Encoding=true.@>
<@string csInstallOracleDatabaseNoFullTextPrivilege@>
У данного пользователя базы данных Oracle недостаточно полномочий, требуемых некоторыми компонентами продуктов.  Расположенный на установочном носителе сценарий UCM/ContentServer/database/oracle/admin/contentserverrole.sql можно использовать для предоставления необходимых привилегий или задания свойства установки InstallTablesWithoutFullTextPriv=true, чтобы продолжить установку без запроса необходимых привилегий.  Дополнительные сведения см. в документации по установке.
<@end@>
<@string csInstallOracleDatabaseFullTextPrivilegeError@>
Во время установки невозможно определить, если у пользователя базы данных Oracle привилегии, требуемые некоторыми компонентами продуктов.  Просмотрите приведенные ниже сообщения об ошибках, чтобы диагностировать ошибку или задать свойство установки InstallTablesWithoutFullTextPriv=true для продолжения установки без определения привилегий.  Дополнительные сведения см. в документации по установке.
<@end@>
Manual Database Configuration messages
<@csInstallerConfigureJdbcSettingsManually=Вручную настроить параметры JDBC для этой базы данных@>
<@csInstallerConfigureJdbcDriverPackageSourceFile=Настроить виртуальную машину Java, чтобы найти JDBC-драйвер в конкретном JAR-файле@>
<@csInstallerJdbcDriverPackageSourceFile=Путь к JAR-файлу JDBC-драйвера@>
<@csInstallerJdbcDriverPackageCopy=Копировать файлы JDBC-драйвера@>
<@csInstallerJdbcDriverClassName=Имя класса JDBC-драйвера@>
<@csInstallerJdbcDateFormat=Формат данных JDBC@>
<@csInstallerJdbcConnectionString=Строка соединения JDBC@>
Install Log Messages
<@csInstallerLoggingFailed=Сбой ведения журнала установки.@>
<@csInstallerUnflushedMessagesHeader=На диск не были записаны следующие сообщения журнала:@>
<@csInstallerLogMsgNoticeLabel=Замечание.\&tab;@>
<@csInstallerLogMsgWarningLabel=Предупреждение.\&tab;@>
<@csInstallerLogMsgErrorLabel=Ошибка:\&tab;@>
Manual Installer Messages
<@csInstallerMasterServerDirPrompt/ibr=Каталог главного сервера@>
<@csInstallerProceedPrompt=Продолжить установку@>
<@csInstallerContentServerCoreDirPrompt/ibr=Основная папка Inbound Refinery@>
<@csInstallerLicensePrompt=Согласны с условиями лицензии?@>
<@csInstallerNativeVaultDirPrompt/ibr=Папка Inbound Refinery для собственных файлов@>
<@csInstallerLicenseRequired=Для выполнения установки необходимо согласиться с условиями лицензии.@>
<@csInstallerWeblayoutDirPrompt/ibr=Папка Inbound Refinery для файлов с просмотром в Интернете@>
<@csInstallerChoicePrompt=Выбрать?\ @>
<@csInstallerMultiselectChoicePrompt=Для переключения введите числа, разделенные запятыми: 0, чтобы отменить выбор всех, {1k}, чтобы завершить:\ @>
<@csInstallerBrowserPathPrompt/ibr=Путь к веб-браузеру@>
<@string csInstallerExplainUse@>
Во время установки при вводе текстового значения
можно нажать клавишу 'Ввод', чтобы принять значения по умолчанию,
которые отображаются в квадратных скобках ([]).
Выбирая в списке, можно выделить вариант
со звездочкой, нажав клавишу 'Ввод'.

<@end@> <@csInstallerPortPrompt/ibr=Порт входящего преобразования@> <@csInstallerTypePrompt=Выберите тип установки из списка@> <@csInstallerInstanceNamePrompt/ibr=Имя экземпляра Inbound Refinery@> <@csInstallerInstanceLabelPrompt/ibr=Метка экземпляра Inbound Refinery@> <@csInstallerMasterServerDirPrompt=Каталог главного сервера@> <@csInstallerContentServerCoreDirPrompt=Основная папка Content Server@> <@csInstallerDescPrompt/ibr=Описание Inbound Refinery@> <@csInstallerContentServerCoreDirPrompt/dtm=Основная папка DTM Server@> <@csInstallerInstallSourceLabel/ibr=Исходная папка установщика Inbound Refinery@> <@csInstallerNativeVaultDirPrompt=Папка Content Server для собственных файлов@> <@csInstallerTypeNew/ibr=Установить новый главный сервер@> <@csInstallerWeblayoutDirPrompt=Папка Content Server для файлов с просмотром в Интернете@> <@csInstallerTypeUpdate/ibr=Изменить главный сервер@> <@csInstallerBrowserPathPrompt=Путь к веб-браузеру@> <@csInstallerTypeSlave/ibr=Установить сервер с прокси@> <@csInstallerPortPrompt=Порт Content Server@> <@csInstallerUpdateStatusMsg/ibr=Обновление главного сервера.@> <@csInstallerSlaveStatusMsg/ibr=Установка сервера с прокси.@> <@csInstallerAdminServerPortPrompt=Порт сервера администрирования@> <@csInstallerMasterStatusMsg/ibr=Установка главного сервера.@> <@csInstallerWebRelativeRootPrompt=Относительный корневой узел веб-сервера@> <@csInstallerRefineryProxyProviderDesc/ibr=Подключение к Inbound Refinery {1q}.@> <@csInstallerMailServerPrompt=Почтовый сервер компании@> <@csInstallerAdminEMailPrompt=Адрес электронной почты администратора@> <@csInstallerWebServerAddressPrompt=HTTP-адрес веб-сервера:@> <@csInstallerInstanceNamePrompt=Имя экземпляра сервера@> <@csInstallerInstanceLabelPrompt=Метка экземпляра сервера@> <@csInstallerDescPrompt=Описание сервера@> <@csInstallerCreateDBTablesPrompt=Попытаться создать таблицы базы данных@> <@csInstallerWebServerPrompt=Веб-сервер@> <@csInstallerSunOneDirPrompt=Каталог сервера SunOne Web Server@> <@csInstallerDBPrompt=База данных сервера содержимого@> <@csInstallerCreateDirPrompt=Создать каталог@> <@csInstallerPlatformConfigTableNotFound=Не удается найти таблицу PlatformConfigTable. Установка прервана.@> <@csInstallerUnsupportedPlatform=Неподдерживаемая платформа {1q}.@> <@csInstallerInstallSourceLabel=Исходный каталог установщика Content Server@> <@csInstallerMissingInstallFile=В исходном каталоге установки должен содержаться файл 'install_info.htm'.@> <@csInstallerConfigTableLoadError=Не удается загрузить таблицы конфигурации.@> <@csInstallerAbort=Установка прервана.@> <@csInstallerTypeNew=Установить новый сервер@> <@csInstallerTypeUpdate=Изменить сервер@> <@csInstallerTypeSlave=Установить сервер с прокси@> <@csInstallerUpdateStatusMsg=Обновление главного сервера.@> <@csInstallerSlaveStatusMsg=Установка сервера с прокси.@> <@csInstallerConfigFileMustExist=Файл {1q} должен существовать и быть открытым для записи.@> <@csInstallerMasterStatusMsg=Установка главного сервера.@> <@csInstallerCheckGeneralLabel=Проверка общей конфигурации.@> <@csInstallerDirWriteError=\&lf;Не удается найти каталог {1q} с возможностью записи.@> <@csInstallerInstanceUpdateError=Не удается изменить экземпляр.@> <@csInstallerUpdateInstanceStatus=Обновление экземпляра.@> <@csInstallerUpdateMethod=Изменить этот экземпляр@> <@csInstallerDestroyMethod=Уничтожить этот экземпляр@> <@csInstallerBeginNewStatus=Начинается новая установка.@> <@csInstallerManualConfigTag=Настроить вручную@> <@csInstallerDBCheckMsg=Проверка соединения с базой данных.@> <@csInstallerDBNotSupported=База данных {1q} не поддерживается установщиком в {2}.@> <@csInstallerCheckConfig=\&lf;Проверка конфигурации. . .@> <@csInstallerDBCheckRunning=Проверка выполняющихся экземпляров.@> <@csInstallerConfigTableNotFound=Не удается найти таблицу Config.@> <@csInstallerConfigOK=\&lf;Ошибок конфигурации нет.@> <@csInstallerConfigError=\&lf;Во время проверки конфигурации обнаружены несоответствия в текущей\&lf;конфигурации. Прежде чем продолжить, рекомендуется устранить причины возникновения\&lf;этих предупреждений.@> <@csInstallerReviewSettings=\&lf;Просмотрите параметры установки. . .@> <@csInstallerSaveConfigError=Не удается сохранить конфигурацию установщика@> <@csInstallerSkipBadLine=Пропуск неверной строки: {1}@> <@csInstallerProceedOptProceed=Продолжить@> <@csInstallerProceedOptRecheck=Повторно проверить конфигурацию@> <@csInstallerProceedOptChange=Изменить конфигурацию@> <@csInstallerMsgInit=Инициализация\&lf;@> <@csInstallerMsgRemoving=Удаление {1q}\&lf;@> <@csInstallerMsgInit2=Инициализация\&lf;@> <@csInstallerFinished=Завершенная установка\&lf;@> <@csInstallerDBExists=База данных существует.@> <@csInstallerProceedOptAbort=Прервать установку@> <@csInstallerSQLUser=Пользователь базы данных SQL@> <@csInstallerSQLPassword=Пароль базы данных SQL@> <@csInstallerSQLPasswordEncoding=Шифрование пароля базы данных SQL@> <@csInstallerSQLPort=Номер порта SQL@> <@csInstallerSQLDSN=Имя SQL DataSource@> <@csInstallerOracleUser=Имя Oracle@> <@csInstallerOraclePassword=Пароль Oracle@> <@csInstallerOracleInstance=Имя экземпляра Oracle@> <@csInstallerOracleServer=Имя узла сервера Oracle@> <@csInstallerOraclePort=Номер порта прослушивателя Oracle@> <@csInstallerSybaseUser=Пользователь Sybase@> <@csInstallerSybasePassword=Пароль Sybase@> <@csInstallerSybaseServer=Имя узла сервера Sybase@> <@csInstallerSybasePort=Номер порта Sybase@> <@csInstallerSybaseDatabase=Имя базы данных Sybase@> <@csInstallerUseOSTimeZone=Использовать данную настройку часового пояса для операционной системы@> <@csInstallerUseVdkLegacyRebuildPrompt=Изменить до VDK 4.5.1 во время следующего повторного создания индекса@> <@csInstallerUseVdkLegacyRebuildDescription=Для использования с данной версией Content Server рекомендуется Verity VDK 4.5.1. Если требуется продолжить использовать Verity VDK 2.7, ответ 'нет'.@>

Installer messages relating to JVM installation
<@csUnableToInstallJvm=Не удается установить виртуальную машину Java.@>
<@csUnableToFindAppropriateJvm=Не удается найти соответствующую виртуальную машину Java для данной платформы.@>
<@csInstallCustomJvmChoice=Указать пользовательскую виртуальную машину Java@>
<@csInstallCurrentJvmChoice=Использовать виртуальную машину Java, которая в данный момент используется сервером содержимого.@>
<@csInstallJvmDesc_ibm_1_3_1=IBM Java Runtime 1.3@>
<@csInstallJvmDesc_ibm_1_4=IBM Java Runtime 1.4@>
<@csInstallJvmDesc_ibm_1_5=IBM Java Runtime 1.5@>
<@csInstallJvmDesc_ibm_1_5_0=IBM Java Runtime 1.5.0@>
<@csInstallJvmDesc_hp_1_3_1_02=HP Java 1.3.1.02 JRE@>
<@csInstallJvmDesc_hp_1_5_0_03=HP Java 1.5 JRE@>
<@csInstallJvmDesc_sun_1_3_1_01=Sun Java 1.3.1_01 JDK@>
<@csInstallJvmDesc_sun_1_4_1=Sun Java 1.4.1 JDK@>
<@csInstallJvmDesc_sun_1_4_2_04=Sun Java 1.4.2_04 JDK@>
<@csInstallJvmDesc_sun_1_5_0_07=Sun Java 1.5.0_07 JDK@>
<@csInstallJvmDesc_sun_1_5_0_08=Sun Java 1.5.0_08 JDK@>
<@csInstallJvmDesc_sun_1_5_0_11=Sun Java 1.5.0_11 JDK@>
<@csInstallJvmDesc_sun_1_6_0=Sun Java 1.6.0 JDK@>
<@csInstallJvmPrompt=Виртуальная машина Java@>
<@csInstallJvmPath=Введите путь к исполняемому файлу виртуальной машины Java@>
<@csInstallJvmVersionCheckFailed=Не удается проверить версию виртуальной машины Java.  Убедитесь, что указан исполняемый файл виртуальной машины Java.@>
<@csInstallJvmVersion=Установка с помощью Java версии {1}.@>
<@csInstallUnableToExpandZip=Не удается распаковать ZIP-файл {1q}.@>
<@csInstallUnableToEditConfigFile=Не удается изменить файл конфигурации {1q}.@>
<@csInstallUnableToCheckCurrentJvm=В данный момент установщику не удается проверить текущую виртуальную машину Java.@>
NES/SunOne Installer Messages
<@csInstallerSunOneConfigMsg=Конфигурирование SunOne Web Server.@>
<@csInstallerSunOnePathError=Переменная SunOnePath не задана. Файл obj.conf не создается для SunOne Web Server.@>
<@csInstallerSunOnePlatformError=Переменная PLATFORM не задана. Не удается настроить SunOne Web Server.@>
<@csInstallerSunOneObjConfFileNotFound=Не удается найти файл obj.conf в {1}.@>
<@csInstallerSunOneFileParseError=Файл {1q} не поддается синтаксическому разбору. Сервер SunOne Web Server не настроен.@>
<@csInstallerSunOneObjConfCopyError=Не удается скопировать файл obj.conf в {1q}. Вручную скопируйте данный файл.@>
<@csInstallerSunOneInstallCopyError=install/obj.conf необходимо скопировать в {1q} вручную.@>
<@csInstallerSunOneMagnusConfCopyError=Не удается скопировать файл magnus.conf в {1q}. Вручную скопируйте данный файл.@>
<@csInstallerSunOneInstallMagnusCopyError=install/magnus.conf необходимо скопировать в {1q} вручную.@>
Installer Permissions Messages
<@csInstallerPermExecTableMissing=Ошибка конфигурации во время применения полномочий: отсутствует таблица PermissionExecutables.@>
<@csInstallerPermConfigTableMissing=Ошибка конфигурации во время применения полномочий: отсутствует таблица PermissionConfig.@>
<@csInstallerPermInfoTableMissing=Ошибка конфигурации во время применения полномочий: отсутствует таблица PermissionInfo.@>
<@csInstallerPermConfigError=Ошибка конфигурации во время применения полномочий.@>
<@csInstallerPermExecNotFound=Не удается найти программу настройки полномочий для {1}.@>
<@csInstallerPermExecError=ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Невозможно применить изменения полномочий с помощью {1q}.@>
<@csInstallerPermFixError=Не удается фиксировать права доступа к совместно используемым библиотекам.@>
<@csInstallerPermFixErrorDesc=Не удается фиксировать права доступа к совместно используемым библиотекам. После установки выполните команду 'find {1} -name \\*.sl -exec chmod ugo x {} \\;'.@>
<@csInstallerMasterServerDirValueNotFound=Не удается в файле installer.txt найти значение переменной MasterServerDir.@>
<@csInstallerPermError=Не удается применить полномочия к файлу {1}.@>
QueryInstaller Messages
<@csInstallerQryInvalidField=Поля {1q} нет в файле {2}.@>
<@csInstallerQryMissingField=Поля {1q} нет в файле {2}.@>
<@csInstallerQryIntradocDirCfgMissing=На сервере {1q} в файле {2} отсутствует переменная IntradocDir.@>
SysInstaller Messages
<@csInstallerConfigNotSpecified=Конфигурация установки (InstallConfiguration) не указана.@>
<@csInstallerConfigUnknown=Конфигурация установки (InstallConfiguration) {1q} не известна.@>
<@csInstallerConfigIllegal=Конфигурация установки (InstallConfiguration) {1q} не может быть использована для типа установки {2q}.@>
<@csInstallerDispositionFieldMissing=Поле 'Описание' не представлено в наборе результатов InstallerInfo.@>
<@csInstallerSectionFieldMissing=Поле 'Раздел' не представлено в наборе результатов InstallerInfo.@>
<@csInstallerIllegalValueMap=**Предупреждение**. Недопустимое сопоставление значений: {1q}.@>
<@csInstallerBadCopyCommand=Пропуск неверной командной строки для копирования: {1q}.@>
<@csInstallerFileCopyError=Не удается скопировать файл {1} в {2}. Исходный файл не существует.@>
<@csInstallerConfigEntryNotDefined=Запись конфигурации {1q} не определена в наборе результатов ConfigEntry.@>
<@csInstallerConfigEntryInvalid=Зависящий от платформы установщик не задал запись конфигурации {1q}.@>
<@csInstallerSectionInstallError=Не удается установить {1q} с помощью класса {2q}.@>
<@csInstallerUnableToCreateBackupDirectory=Не удается создать каталог резервного копирования {1q}.@>
<@csInstallerFailedToExecuteConfigurationChange=Не удалось изменить конфигурацию установки.@>
IISInstaller Messages
<@csInstallerRelativeWebRootMissing=Относительный корневой веб-узел HTTP (HttpRelativeWebRoot) не задан.@>
<@csInstallerIISConfigurationSkipped=IIS не будет настроен.@>
<@csInstallerIISUnableToRemoveLegacyFilter=Не удается удалить устаревший фильтр.@>
<@csInstallerIISUnableToUpdateDefaultPage=Не удается изменить начальную страницу по умолчанию (index.htm).@>
<@csInstallerIISUnableToRemoveDirectory=Не удается удалить виртуальный каталог {1q}.@>
<@csInstallerIISUnableToCreateDirectories=Не удается создать виртуальные каталоги.@>
<@csInstallerIISUnableToInstallFilter=Не удается установить фильтр ISAPI.@>
<@csInstallerIISUnableToRemoveFilter=Не удается удалить фильтр ISAPI.@>
<@csInstallerIISUnableToStartIIS=Не удается запустить IIS.@>
<@csInstallerIISUnableToStopIIS=Не удается остановить IIS.@>
<@csInstallerIISUnknownError=Неизвестная ошибка при настройке IIS.@>
DatabaseInstaller Messages
<@csInstallerShorteningDSN=Сокращение DSN от {1q} к {2q}.@>
<@csInstallerUnableToShortenDSN=Не удается сократить DSN {1q} до длины менее {2i} симв. База данных, вероятно, не будет функционировать.@>
MSDEInstaller Messages
<@csInstallerMSDENotInstalled=MSDE 2.0 не установлен.@>
<@csInstallerStoppingMSDE=Выполняется остановка MSDE.@>
<@csInstallerUnableToStopMSDE=Не удается остановить MSDE.@>
<@csInstallerStartingMSDE=Запускается MSDE.@>
<@csInstallerUnableToStartMSDE=Не удается запустить MSDE.@>
<@csInstallerRemovingMSDE=Удаляется MSDE.@>
<@csInstallerInstallingMSDE=Устанавливается MSDE.@>
<@csInstallerUnableToRemoveMSDE=Не удается удалить MSDE.@>
<@csInstallerUnableToInstallMSDE=Не удается установить MSDE.@>
<@csInstallerSettingPassword=Настройка параметр для учетной записи {1q}.@>
<@csInstallerUnableToSetPassword=Не удается задать пароль для учетной записи {1q}.@>
<@csInstallerCreatingDatabase=Создается база данных {1q}.@>
<@csInstallerUnableToCreateDatabase=Не удается создать базу данных {1q}.@>
<@csInstallerUnableToCheckMSDE=Не удается проверить состояние MSDE.@>
Oracle Express installer strings
<@csInstallerOracleExpressNotInstaller=Oracle Express Edition - установка не выполнена.@>
<@csInstallerUnableToRemoveOracleExpress=Не удается удалить Oracle Express Edition.@>
<@csInstallerRemovingOracle=Удаление Oracle Express Edition@>
<@csInstallerInstallingOracle=Установка Oracle Express Edition@>
<@csInstallerUnableToRemoveOracle=Не удается удалить Oracle Express Edition.@>
<@csInstallerUnableToInstallOracle=Не удается установить Oracle Express Edition.@>
Windows specific installer messages
<@csInstallingShortcuts=Установка ярлыков@>
<@csUnableToSetRegistryEntry=Разделу реестра {1q} не удается задать значение {2q}.@>
<@csUnableToClearRegistryEntry=Не удается очистить раздел реестра {1q}.@>
<@csUnableToInstallService=Не удается установить службу.@>
<@csUnableToRemoveService=Не удается удалить службу.@>
<@csUnableToCreateShortcut=Не удается создать ярлык {1q}.@>
<@csUnableToRemoveShortcut=Не удается удалить ярлыки из {1q}.@>
<@csUnableToLocalizeShortcuts=Не удается локализовать ярлыки.@>
Cluster messages
<@csClusterBinDirRuleIllegal=Правилу ClusterBinDirRule {1q} должно быть задано значение "local" или "shared".@>
<@csClusterIllegalAdminServerConfig=Узел кластера сервера администрирования нельзя настроить из сервера с прокси.@>

Install service control messages

<@csInstallerUnableToRestartAdminServer=Не удается перезапустить сервер администрирования.@>
<@csInstallerUnableToRestartMasterServer=Не удается перезапустить главный сервер.@>
<@csInstallerUnableToStopServer=Не удается остановить сервер в {1}.@>
<@csInstallerUnableToStartServer=Не удается запустить сервер в {1}.@>

System Properties Panel Messages

<@csSysPropsPanelValidateFieldEmpty=Необходимо ввести {1}.@>
<@csSysPropsPanelValidateFieldSpaces=В {1} не может быть пробелов.@>
<@csSysPropsPanelValidateFieldIllegalChars=В {1} содержатся недопустимые символы.@>
DB Panel Messages
<@csDBPanelTitle=Конфигурация базы данных@>
<@csDBPanelMSFTDriverDesc=JDBC-драйвер JTDS@>
<@csDBPanelODBCDriverDesc=ODBC/JDBC-драйвер Sun@>
<@csDBPanelOracleThinDriverDesc=Тонкий JDBC-драйвер Oracle@>
<@csDBPanelSybaseJDBCDriverDesc=JDBC-драйвер Sybase@>
<@csDBPanelInformixJDBCDriverDesc=JDBC-драйвер Informix@>
<@csDBPanelOtherJDBCDriverDesc=Другие JDBC-драйверы@>
<@csDBPanelJDBCCheckboxDesc=Использовать подключение к базам данных Java (JDBC)@>
<@csDBPanelJDBCDriverLabel=Имя JDBC-драйвера@>
<@csDBPanelJDBCConnectionString=Строка соединения JDBC:@>
<@csDBPanelJDBCUsername=Имя пользователя JDBC:@>
<@csDBPanelJDBCPassword=Пароль пользователя JDBC:@>
<@csDBPanelJDBCRequiredMsg=В данной ОС необходимо использовать JDBC.@>
<@csDBPanelJDBCDriverRequiredMsg=Необходимо указать JDBC-драйвер.@>
<@csDBPanelJDBCConnectionStringMsg=Строки соединения {1} должны начинаться с {2q}.@>
<@csDBPanelJDBCUsernameRequiredMsg=Необходимо указать имя пользователя JDBC.@>
<@csDBPanelJDBCPasswordRequiredMsg=Необходимо указать пароль JDBC.@>
<@csDBPanelOracleOCIDriverDesc=OCI-драйвер Oracle:@>
<@csDBPanelDBPreserveCaseCheckBoxDesc=Включить сохранение регистра в базе данных@>
<@csSysPropsDecryptDBPasswordError=Не удается расшифровать пароль базы данных.@>
Doc Security Panel Messages
<@csDocSecurityPanelTitle=Конфигурация защиты содержимого@>
<@csDocSecurityPanelCheckboxAllowGetCopy=Разрешить получать копию пользователям с полномочиями на чтение@>
<@csDocSecurityPanelCheckboxAllowGetCopyDesc=Когда данный параметр включен, пользователь с полномочиями на чтение во время просмотра может получить копию файла в исходном формате.@>
<@csDocSecurityPanelCheckboxAllowContributor=Разрешить изъятие для использования только исходному автору@>
<@csDocSecurityPanelCheckboxAllowContributorDesc=Когда данный параметр включен, при изъятии для использования версии, возвращенной из использования другим пользователем, требуются полномочия администратора.@>
<@csDocSecurityPanelCheckboxAllowAuthorDelete=Разрешить автору удалять версию@>
<@csDocSecurityPanelCheckboxAllowAuthorDeleteDesc=Когда данный параметр включен, авторам разрешается удалять свои версии без полномочий на удаление.@>
<@csDocSecurityPanelCheckboxShowKnownAccounts=Показывать только известные учетные записи@>
<@csDocSecurityPanelCheckboxShowKnownAccountsDesc=Когда данный параметр включен, в списке учетных записей на странице возврата из использования содержатся только учетные записи, предварительно определенные глобально.@>
<@csDocSecurityPanelCheckboxUseCollaboration=Включить Collaboration Manager@>
<@csDocSecurityPanelCheckboxUseCollaborationDesc=Когда данный параметр включен, сервер содержимого поддерживает совместную работу.@>
Internet Panel Messages
<@csInternetPanelTitle=Конфигурация Интернета:@>
<@csInternetPanelLabelHttpAddress=Адрес HTTP-сервера:@>
<@csInternetPanelLabelMailAddress=Почтовый сервер:@>
<@csInternetPanelLabelAdminAddress=Почтовый адрес администратора:@>
<@csInternetPanelLabelSMTPPort=SMTP-порт@>
<@csInternetPanelLabelRelativeWebRoot=Относительный корневой веб-узел HTTP:@>
<@csInternetPanelSSLText=Установите флажок 'Использовать протокол защищенных сокетов SSL' только при использовании веб-сервера с поддержкой протокола SSL.@>
<@csInternetPanelSSLLabel=Использовать протокол защищенных сокетов SSL@>
<@csInternetPanelSMTPPortError=SMTP-порт должен иметь числовое значение.@>
<@csInstallerSocketHostAddressSecurityFilterPrompt=Фильтр адресов входящих соединений@>
<@csInstallerExplainSocketHostAddressSecurityFilter=Укажите фильтр безопасности для данного порта сервера.  Узлы, которым разрешено обмениваться данными напрямую через указанный порт сервера, могут получить доступ к любым ресурсам, управляемым данными сервером.  Убедитесь, что в фильтр включены узлы, которым необходимо предоставить доступ.  Дополнительные сведения см. в руководстве по установке.@>
<@csInstallerExplainSocketHostAddressSecurityFilterWarning=Теперь требуется настроить фильтр безопасности для порта сервера содержимого.  В конфигурации по умолчанию запрещается доступ от всех остальных узлов.  Другие узлы сети, которые требуется предоставить прямой доступ к портам сервера содержимого, необходимо включить в фильтр.  Данный фильтр можно настроить с помощью редактора свойств системы.  Дополнительные сведения см. в руководстве по установке.@>
Options Panel Messages
<@csOptionsPanelTitle=Конфигурация параметров@>
<@csOptionsPanelCheckboxAllowOverride=Разрешить переопределение формата при возврате из использования@>
<@csOptionsPanelCheckboxAllowDownloadApplet=Разрешить загрузку апплета@>
<@csOptionsPanelCheckboxAllowUploadApplet=Разрешить передачу апплета в сеть@>
<@csOptionsPanelCheckboxEnableSearchHighlight=Включить выделение ключевых слов поиска@>
<@csOptionsPanelCheckboxEnableEntSearchOnStadardPages=Включить Enterprise Search на страницах стандартных запросов@>
<@csOptionsPanelCheckboxAutoContentID=Автоматически назначать идентификатор содержимого при возврате из использования@>
<@csOptionsPanelLabelAutoNamePrefix=Автоматический префикс имен:@>
<@csOptionsPanelLabelMajorRevLabelSequence=Основная последовательность меток версий:@>
<@csOptionsPanelLabelMinorRevLabelSequence=Дополнительная последовательность меток версий:@>
<@csOptionsPanelMajorRevSequenceUndefined=Основная последовательность версий не определена.@>
<@csOptionsPanelAutoNamePrefixSpacesError=В автоматическом префиксе имен не может быть пробелов.@>
<@csOptionsPanelAutoNamePrefixIllegalChars=В автоматическом префиксе имен не могут содержаться следующие символы: {1}.@>
<@csOptionsPanelAutoNamePrefixTooLong=Длина автоматического префикса имен не может превышать 15 символов.@>
<@csOptionsPanelCheckboxEnableDC=Включить Dynamic Converter@>
Paths Panel Messages
<@csPathsPanelTitle=Конфигурация пути к серверу@>
<@csPathsPanelLabelBrowserPath=Путь к исполняемому файлу браузера:@>
<@csPathsPanelLabelJavaClasspath=Путь к классу Java:@>
<@csPathsPanelLabelSharedDirPath=Путь к совместно используемому каталогу:@>
<@csPathsPanelBrowserExecFile=Исполняемый файл браузера@>
Search Panel Messages
<@csSearchPanelTitle=Конфигурация поиска@>
<@csSearchPanelLabelMaxCollectionSize=Максимальный размер коллекции:@>
<@csSearchPanelLabelDebugLevel=Уровень отладки поиска:@>
<@csSearchPanelCheckboxEnableContentHighlight=Разрешить выделение содержимого@>
<@csSearchPanelCheckboxEnableContentHighlightDesc=Когда этот флажок установлен, выделяются слова в PDF-, HTML-файлах и текстовых файлах, возращенных после выполнения полнотекстового поиска.@>
Server Panel Messages
<@csServerPanelTitle=Конфигурация сервера@>
<@csServerPanelLabelInstanceMenu=Метка меню экземпляров:@>
<@csServerPanelLabelInstanceDesc=Описание экземпляра:@>
<@csServerPanelLabelHostnameFilter=Фильтр имен узлов:@>
<@csServerPanelLabelIPAddressFilter=Фильтр IP-адресов:@>
<@csServerPanelLabelProxyPassword=Пароль прокси:@>
<@csServerPanelLabelConfirmPassword=Подтвердить пароль:@>
<@csServerPanelProxyPasswordMismatch=Ввод подтверждения пароля не соответствует с вводом пароля прокси.@>
<@csServerPanelIPAddressNoSpaces=В фильтре адресов не может быть пробелов.@>
<@csServerPanelIPAddressInvalidChar=В фильтре адресов содержится недопустимый символ ({1q}).@>
<@csServerPanelIPAddressError=Адрес {1q} не является допустимым.@>
<@csServerPanelIPAddressesError=Следующие адреса не являются допустимыми: {1}@>
<@csServerPanelIPAddressesList=, {1}@>
<@string csServerPanelIPAddressHint@>
\&lf;\&lf;В фильтре IP-адресов требуется использовать формат четырех чисел, разделенных точками, X.X.X.X, или обозначение IPv6.
Несколько IP-адресов могут быть разделены символом конвейеризации (|).
Для обозначения любого конкретного номера может использоваться символ подстановки (*).
<@end@>
<@csServerPanelCheckboxJspEnable=Выполнить Java Server Page (JSP)@>
<@csServerPanelLabelJspGroups=Разрешенные группы JSP:@>
Printer Panel Messages
<@csIBRPrinterPanelTitle=Конфигурация принтера@>
<@csPrinterPanelLabelINFPath=Файл информации принтере:@>
<@csPrinterPanelBrowserINFFile=Обзор@>
<@csPrinterPanelLabelPrinterName=Имя принтера:@>
<@csPrinterPanelLabelDriverName=Имя драйвера печати:@>
<@csPrinterPanelLabelPortPath=Путь к порту файла принтера:@>
<@csPrinterPanelLabelInstallPrinter=Установить принтер@>
<@csPrinterPanelPrinterNameRequiredErr=Требуется имя принтера.@>
<@csPrinterPanelPortMustBePSFile=У пути к порту файла принтера должно быть расширение .ps.@>
<@csPrinterPanelPrinterDriverNameRequiredErr=Требуется имя драйвера принтера.@>
<@csPrinterSuccessfullyInstalled=Успешно установлен принтер {1q} с портом {2q}.@>
Win32 Printer Helper Errors
<@csPrinterAlreadyInstalled2=Принтер {1q} уже установлен.@>
<@csPrintPortNotCreated=Не удалось создать порт файла {1q}, система сообщила об ошибке {2}. Принтер не будет установлен.@>
System Properties Frame Messages
<@csSysPropsFrameTitle=Системные свойства@>
<@csSysPropsFrameTabNameOptions=Параметры@>
<@csSysPropsFrameTabNameContentSec=Безопасность содержимого@>
<@csSysPropsFrameTabNameInternet=Интернет@>
<@csSysPropsFrameTabNameDB=База данных@>
<@csSysPropsFrameTabNameServer=SQL@>
<@csSysPropsFrameTabNamePaths=Пути@>
<@csSysPropsFrameErrorMsgDesc=Сообщение о свойствах системы@>
<@csSysPropsFrameTabLoadError=Не удается загрузить панель вкладок {1q}.@>
<@csSysPropsFrameConfigFilePathAbort=Пользователь прервал выбор пути к файлу 'config.cfg'.@>
<@csSysPropsUnableToLoadPasswords=Не удается загрузить файл паролей.@>
<@csSysPropsConfigLoadError=Не удается загрузить файлы конфигурации.@>
<@csSysPropsFrameOK=ОК@>
<@csSysPropsFrameCancel=Отмена@>
<@csSysPropsPrinterTabName=Принтер@>

Component Wizard Messages

<@csCompWizTitle=Мастер компонентов@>
<@csCompWizCommandAdd=Добавить...@>
<@csCompWizCommandAdd2=Добавить@>
<@csCompWizCommandEdit=Изменить...@>
<@csCompWizCommandOpen=Открыть...@>
<@csCompWizCommandInfo=Просмотреть...@>
<@csCompWizCommandDelete=Удаление (D)@>
<@csCompWizCommandDelete2=Удаление (D)@>
<@csCompWizCommandUnpackage=Установить...@>
<@csCompWizCommandClose=Закрыть@>
<@csCompWizCommandEnable=Активизировать@>
<@csCompWizCommandDisable=Отключить@>
<@csCompWizCommandSetEditor=Задать редактор HTML...@>
<@csCompWizCommandEditReadme=Изменить файл Readme...@>
<@csCompWizCommandExit=Выход@>
<@csCompWizCommandSelect=Выбрать...@>
<@csCompWizCommandUp=Наверх@>
<@csCompWizCommandDown=Вниз@>
<@csCompWizCommandInsert=Вставить@>
<@csCompWizCommandView=Просмотр...@>
<@csCompWizCommandBrowse=Обзор...@>
<@csCompWizCommandRemove=Удалить@>
<@csCompWizCommandReload=Перезагрузить@>
<@csCompWizLabelName=Имя@>
<@csCompWizLabelName2=Имя:@>
<@csCompWizLabelDesc=Описание@>
<@csCompWizLabelDesc2=Описание:@>
<@csCompWizLabelType=установки@>
<@csCompWizLabelType2=Тип:@>
<@csCompWizLabelPrompt=Запрос@>
<@csCompWizLabelParam=Параметр@>
<@csCompWizLabelParam2=Параметр:@>
<@csCompWizLabelParams=Параметры@>
<@csCompWizLabelAction=Действие@>
<@csCompWizLabelAction2=Действие:@>
<@csCompWizLabelAction3=Действия@>
<@csCompWizLabelLoadOrder=Порядок загрузки@>
<@csCompWizLabelLoadOrder2=Порядок загрузки:@>
<@csCompWizLabelFileName=Имя Файла@>
<@csCompWizLabelFileName2=Имя файла:@>
<@csCompWizLabelColumnName=Имя столбца@>
<@csCompWizLabelColumnName2=Имя столбца:@>
<@csCompWizLabelClass=Класс@>
<@csCompWizLabelClass2=Класс:@>
<@csCompWizLabelFormType=Тип формы@>
<@csCompWizLabelFormType2=Тип формы:@>
<@csCompWizLabelFlexData=Данные Flex@>
<@csCompWizLabelFlexData2=Данные Flex:@>
<@csCompWizLabelClassName=Имя класса@>
<@csCompWizLabelClassName2=Имя класса:@>
<@csCompWizLabelSpecialization=Специализация@>
<@csCompWizLabelSpecialization2=Специализация:@>
<@csCompWizLabelEntryType=Тип записи@>
<@csCompWizLabelEntryType2=Тип записи:@>
<@csCompWizLabelRootPrefix=Текущий префикс корневого элемента@>
<@csCompWizLabelRootPrefix2=Текущий префикс корневого элемента:@>
<@csCompWizLabelStatus=Состояние@>
<@csCompWizLabelStatus2=Состояние:@>
<@csCompWizLabelLocation=Местоположение@>
<@csCompWizLabelLocation2=Местоположение:@>
<@csCompWizLabelTypes=Типы@>
<@csCompWizLabelTypes2=Типы:@>
<@csCompWizLabelHelp=Справка@>
<@csCompWizLabelNone=Нет@>
<@csCompWizLabelAddComp=Добавить компонент@>
<@csCompWizLabelDir=Каталог:@>
<@csCompWizLabelFilePath=Путь к файлу:@>
<@csCompWizLabelTemplateName=Имя шаблона@>
<@csCompWizLabelCopyFrom=Копировать из@>
<@csCompWizLabelQuery=Запрос@>
<@csCompWizLabelOutFilename=Имя выходного файла:@>
<@csCompWizLabelAddParam=Добавить параметр@>
<@csCompWizLabelDataSource=Источник данных:@>
<@csCompWizLabelTableName=Имя таблицы:@>
<@csCompWizLabelResourceType=Тип ресурса:@>
<@csCompWizLabelMergeTable=Таблица слияния:@>
<@csCompWizLabelSubDirOrFile=Вложенный каталог или файл:@>
<@csCompWizTypeClass=Классы@>
<@csCompWizTypeCommon=Общий@>
<@csCompWizTypeComponent=Компонент@>
<@csCompWizTypeComponentExtra=Дополнительный компонент@>
<@csCompWizTypeHelp=Справка@>
<@csCompWizTypeImages=Изображения@>
<@csCompWizTypeJsp=JSP@>
<@csCompWizLanchEditor=Запустить редактор...@>
<@csCompWizLoadPanelError=Не удается загрузить панель {1}.@>
<@csCompWizInvalidCommand=Недопустимая команда.@>
<@csCompWizCreatedFile=Создан {1q}.@>
<@csCompWizTitleReadOnly=({1} - только для чтения)@>
<@csCompWizTableNotFound=Таблица {1q} не найдена.@>
<@csCompWizFieldReq=Необходимо определить {1}.@>
<@csCompWizFieldHasSpaces=В {1} содержатся пустые области.@>
<@csCompWizFieldHasInvalidChars=В {1} содержатся недопустимые символы.@>
<@csCompWizChooseItem=Выберите элемент.@>
<@csCompWizSelectParamToEdit=Необходимо выбрать параметр для изменения.@>
<@csCompWizPromptRemove=Удалить {1q}?@>
<@csCompWizRemovedFailed=Не удалось удалить {1q}.@>
<@csCompWizBinDirNotFound=Каталог Bin не найден.@>
<@csCompWizComponentFileExtError=Недопустимый файл определения компонента. У файла должно быть расширение имени 'hda'.@>
<@csCompWizNewComponentDirAlreadyExists=Каталог компонента {1q} уже существует. Выберите другой том.@>
<@csCompWizNewComponentSystemComponent=Данный компонент является системным. Его необходимо разместить во вложенном каталоге 'System'. Измените выше 'пользовательский' на 'системный'.@>
<@csCompWizNewComponentCustomComponent=Данный компонент не является системным. Его можно не размещать во вложенном каталоге 'System'. Измените выше 'системный' на 'пользовательский'.@>
<@csCompWizComponentFileReadOnly=Файл определения компонента {1q} для компонента {2q} доступен только для чтения.@>
<@csCompWizShowAll=Показать все@>
<@csCompWizTitleSelectResource=Диалоговое окно выбора ресурса@>
<@csCompWizCommandListOpen=Открыть@>
<@csCompWizCommandUninstall=Удалить из системы...@>
<@csCompWizInstallFilter=У компонента есть фильтр установки/удаления@>
<@csCompWizInstallStrings=Имеет ресурсы предпочтений@>
<@csCompWizLabelInstall=Параметры установки/удаления@>
<@csCompWizHasPreferenceData=Включить запросы предпочтений:@>
<@csCompWizCreatedStringFile=Создан файл ресурсов предпочтений {1}, характерный для настройки данных предпочтений.@>
<@csCompWizCreatedJava=Создан фильтр установки {1q}.@>
<@csCompWizCustomUserPreferenceTitle=Настройка запросов предпочтений@>
<@csCompWizLoadPreferenceData=Не удается загрузить запросы предпочтений.@>
<@csCompWizRemovePrefWarning=Не удается удалить запрос предпочтений@>
<@csCompWizAddPref=Добавить запрос предпочтений@>
<@csCompWizEditPref=Изменить запрос предпочтений@>
<@csCompWizardPrefName=Имя@>
<@csCompWizPrefLabel=Подпись@>
<@csCompWizPrefMsgType=Тип сообщения@>
<@csCompWizIsEditable=Редактируемый@>
<@csCompWizPrefPromptType=Тип запроса@>
<@csCompWizPrefOptListName=Имя списка вариантов:@>
<@csCompWizPrefOptListDispCol=Столбец отображаемых значений списка вариантов@>
<@csCompWizPrefMessage=Сообщение@>
<@csCompWizPrefValue=Значение по умолчанию@>
<@csCompWizPrefAlwaysUseDefaults=Во время установки всегда использовать значение по умолчанию@>
<@csCompWizPrefIsDisabled=Отключен@>
<@csCompWizMustDefinePreferenceData=Запросы предпочтений необходимо определить перед включением в параметры построения.@>
<@csCompWizardPrefNameNotDefined=Имя запроса предпочтений не указано.@>
<@csCompWizOptionListNotDefined=Список вариантов не указан.@>
<@csCompWizMessageNotDefined=Сообщение не указано@>
<@csCompWizDefaultValueNotDefined=Значение по умолчанию не указано.@>
<@csComponentCfgUpdateDone=Успешно обновленная конфигурация компонентов.@>
<@csComponentUninstallSuccess=Успешно удаленный компонент {1q}@>
<@csComponentInstallSuccess=Успешно установленный компонент {1q}@>
<@csComponentBuildSuccess=Успешно созданный компонент {1q}@>
<@csUnableToLoadResourceDefinition=Не удается извлечь файл определения ресурсов из ZIP-файла {1}@>
<@csInstallIdRequired=Отсутствует InstallID.@>
<@csUnableToLoadOptionList=Не удается загрузить список вариантов для {1q}.@>
<@csComponentNotSupportCSVersion=Версия сервера слишком старая для выполнения данного компонента.@>
<@csUnableToInstallFeaturesNotEnabled=Свойства списка функций {1} не включены.@>
<@csUnableToWriteInstallConfig=Не удается изменить конфигурацию установки для {1}@>
<@csComponemtPreferenceDataMissing=Не удалось загрузить файл ресурсов компонента {1q}.@>
<@csAdditionalCompNameMissing=Имя дополнительного компонента не указано.@>
<@csAdditionalCompZipNameMissing=Имя дополнительного ZIP-файла не указано.@>
<@csManifestResultSetMissing=Отсутствует набор результатов Manifest.@>
<@csNoComponentSpecified=Компонент не указан в файле manifest.hda.@>
<@csNoComponentConfig=У компонента нет установочного файла config.cfg со свойствами.@>
<@csUnableToLoadPreferenceData=Не удается загрузить запросы предпочтений для компонента {1}.@>
<@csCompWizCreateInstallStringsError=Не удается создать файл {1}.@>
<@csCompWizStateCfgWarning=#НЕ изменяйте этот файл.  Этот файл создается автоматически. Все изменения будут потеряны.@>
<@csCompWizLabelUninstall=Удалить из системы@>
<@csCompWizPromptExistEntryWithLocation=Не удается добавить запись.  Тип записи {1q} с местоположением {2q} уже существует.@>
<@csCompWizServiceInfoTitle=Просмотреть информацию о службе {1q}@>
<@csCompWizServiceInfoError=Не удается отобразить информацию о службе {1q}.@>
<@csComponentsInstallPrevented=Компоненты {1q} включены в состав {2q}, но не были установлены (вследствие выбора запросов предпочтений или чтобы предотвратить понижение уровня функций).@>
<@csCompWizInformationType=Информация@>
<@csCompWizInstallType=Только установить@>
<@csCompWizPostInstallType=Только после установки@>
<@csCompWizConfigurableType=Настраивается в любое время@>
<@csCompWizCommandConfig=Настроить...@>
<@csCompWizLabelBoolean=Логический@>
<@csCompWizLabelInteger=Целый@>
<@csCompWizLabelOptionList=Список вариантов@>
<@csCompWizHelpButtonLabel=Информация@>
<@csCompWizHelpButtonTitle=Информация@>
<@csRevertToInstallSettings=Вернуться к параметрам установки@>
<@csCompWizLocalComponentUninstalled=Удален локальный компонент {1q}. {2k}.@>
<@csCompWizHomeCompExistsInList=Данный домашний компонент останется в списке.@>
<@csCompWizHomeComponentAdded=Добавлен домашний компонент {1q}.@>

Component Info Resources

HTML Common Resources
<@csCompInfoStdHtmlHeadDeclar=Включает определения для объявлений страницы по умолчанию, файлы изображений, заголовок страницы и метаинформацию.@>
<@csCompInfoStdHtmlHeadDefDeclar=Определяет заголовок страницы, кодовую таблицу и метаинформацию.@>
<@csCompInfoStdPageVarDef=Определяет объявления страницы по умолчанию.@>
<@csCompInfoDefImgFiles=Определяет файлы изображений.@>
<@csCompInfoBodyDef=Задает цвет фона, фоновое изображение и цвет гиперссылок.@>
<@csCompInfoBodyDefInt=Определяет внутренние атрибуты тэга 'body'.@>
<@csCompInfoStdPageBegin=HTML для начального тэга на странице.@>
<@csCompInfoStdPageEnd=HTML для конечного тэга на странице.@>
<@csCompInfoClassicHeader=Заголовок страницы для классического вида.@>
<@csCompInfoLayoutFinishScript=Сценарий для вставки ссылок изменения навигации для макета.@>
<@csCompInfoAdminExtra=HTML для дополнительных административных ссылок.@>
<@csCompInfoOpenFolderImg=Тэг определения изображения открытой папки.@>
<@csCompInfoClosedFolderImg=Тэг определения изображения закрытой папки.@>
<@csCompInfoDocInfoImg=Тэг определения информационного изображения.@>
<@csCompInfoDocCheckinImg=Тэг определения изображения при регистрации.@>
<@csCompInfoDocCheckoutImg=Тэг определения изображения при изъятии для использования.@>
<@csCompInfoNoRevImg=Тэг определения изображения для отсутствия версий.@>
<@csCompInfoDoctypeDefaultImg=Тэг определения изображения для типа содержимого по умолчанию.@>
<@csCompInfoSubscriptListImg=Тэг определения изображения для списка подписок.@>
<@csCompInfoRevColHeaderImg=Тэг определения изображения для заголовка столбца версий.@>
<@csCompInfoInfoColHeaderImg=Тэг определения изображения для заголовка информационного столбца.@>
<@csCompInfoCheckoutColHeaderImg=Тэг определения изображения для заголовка столбца изъятия для использования.@>
<@csCompInfoPortalDesignImg=Тэг определения изображения проекта портала.@>
<@csCompInfoDocApproveImg=Тэг определения изображения для утверждений.@>
<@csCompInfoDocRejectImg=Тэг определения изображения для отклонений.@>
<@csCompInfoWorkflowActionLinks=Определяет ссылки на действия в потоке операций.@>
<@csCompInfoWorkflowActionForms=Определяет формы действий в потоке операций.@>
<@csCompInfoStdInfoHtmlHeadDeclar=Объявления тэга 'head' информационной страницы.@>
<@csCompInfoStdQueryHtmlHeadDeclar=Объявления тэга 'head' страницы запросов.@>
<@csCompInfoStdCheckinHtmlHeadDeclar=Объявления тэга 'head' страницы при регистрации.@>
<@csCompInfoCheckinBodyDef=Определение тэга 'body' страницы при регистрации.@>
<@csCompInfoInfoBodyDef=Определение тэга 'body' страницы описания содержимого.@>
<@csCompInfoQueryBodyDef=Определение тэга 'body' страницы запросов.@>
<@csCompInfoStdPageDef=Определения страниц содержимого.@>
<@csCompInfoInfoPageContent=Показывать содержимое информационных страниц.@>
<@csCompInfoQueryPageContent=Показывать содержимое страниц запросов.@>
<@csCompInfoCheckinPageContent=Показывать содержимое страниц регистрации и обновления.@>
<@csCompInfoDocCheckinFields=Стандартные поля регистрации для содержимого.@>
<@csCompInfoCheckinFormStart=Начало определения формы регистрации.@>
<@csCompInfoSpecialCheckinFields=Дополнительные поля регистрации.@>
<@csCompInfoStdDocTypeField=Стандартное поле для типа содержимого.@>
<@csCompInfoStdDocTypeOptionValue=Стандартные параметры для типа содержимого.@>
<@csCompInfoStdDocTitleField=Стандартное поле для заголовка содержимого.@>
<@csCompInfoStdDocNameField=Стандартное поле для имени содержимого.@>
<@csCompInfoAuthorCheckinField=Поле регистрации для автора.@>
<@csCompInfoAuthorHrefAddress=Ссылка 'href' на автора.@>
<@csCompInfoCheckoutAuthorInfoField=Информационное поле для автора при изъятии для использования.@>
<@csCompInfoCheckoutAuthorHrefAddress=Ссылка 'href' на автора при изъятии для использования.@>
<@csCompInfoWorkflowList=Список потоков операций.@>
<@csCompInfoWorkflowRevsHref=Ссылка на версии потока операций.@>
<@csCompInfoDocUrlField=Ссылка для просмотра в Интернете.@>
<@csCompInfoSecurityCheckinFields=Поле безопасности для регистрации.@>
<@csCompInfoSpecialCheckinFields2=Дополнительные поля регистрации.@>
<@csCompInfoStdMetaFields=Поля метаданных для содержимого.@>
<@csCompInfoStdRevLabelField=Поле метки версии.@>
<@csCompInfoStdDocDateFields=Информационные поля даты.@>
<@csCompInfoStdFormatFields=Информационные поля форматов.@>
<@csCompInfoCheckinFormEnd=Конец определения формы регистрации.@>
<@csCompInfoCheckinSubmitHtml=Определение действия отправки в форме регистрации.@>
<@csCompInfoStdCheckinSubmitExtraActions=Дополнительные действия в форме регистрации.@>
<@csCompInfoStdExtraPageDef=Дополнительные определения для страницы возврата из использования.@>
<@csCompInfoDocFileGetCopy=Получить копию файла в исходном формате.@>
<@csCompInfoDocFileUndoCheckout=Определение формы отмены изъятия для использования.@>
<@csCompInfoDocFileCheckout=Определение формы изъятия для использования.@>
<@csCompInfoDocRevTable=Определение таблиц версий.@>
<@csCompInfoDocRevInfo=Определение информации о версиях.@>
<@csCompInfoDocFileUpdate=Определение формы обновления содержимого.@>
<@csCompInfoSubscriptionUnsubscription=Определение формы подписки/отмены подписки.@>
<@csCompInfoQueryResultsOptions=Поля параметров на странице запросов.@>
<@csCompInfoSpecialQueryClauses=Дополнительные фразы для запросов поиска на странице запросов.@>
<@csCompInfoCaptureQueryPostParams=Дополнительные параметры запросов поиска на странице запросов.@>
<@csCompInfoSearchapiResultHtmlHeadDef=Объявления тэга 'head' для страниц с результатами поиска.@>
<@csCompInfoSearchapiResultDef=Используется для определения, если необходимо задать параметр 'useThumbnails'@>
<@csCompInfoSearchapiResultTitle=Заголовок страницы с результатами поиска.@>
<@csCompInfoSearchapiResultBodyDef=Определение тэга 'body' для страниц с результатами поиска.@>
<@csCompInfoSearchApiResultPageContent=Показывает содержимое страниц с результатами поиска.@>
<@csCompInfoSearchApiResultListDesc=Описание результатов поиска.@>
<@csCompInfoSearchApiResultActions=Определяет действия с результатами поиска.@>
<@csCompInfoSearchApiResultActionsExtra=Определение дополнительных действий с результатами поиска.@>
<@csCompInfoSearchApiResultTableHeader=Начало определения таблицы результатов поиска.@>
<@csCompInfoSearchApiDefineWidths=Определяет ширину столбцов таблицы результатов поиска.@>
<@csCompInfoSearchApiDefineImgWidths=Определяет ширину изображения таблицы результатов поиска.@>
<@csCompInfoSearchApiDefineWidthsExtraCol=Определяет ширину дополнительных столбцов таблицы результатов поиска.@>
<@csCompInfoSearchApiDefineThumbnailWidths=Определяет ширину эскиза таблицы результатов поиска.@>
<@csCompInfoSearchApiResultDocParams=Определяет, берется ли содержимое из локальной коллекции.@>
<@csCompInfoSearchApiDocHrefStart=Определяет начало URL-адреса для содержимого.@>
<@csCompInfoSearchApiThumbnailResultDocHrefStart=Определяет начало URL-адреса для содержимого, когда параметру 'useThumbnails' задано значение true.@>
<@csCompInfoSearchApiResultText1Area=Дополнительная информация об области 'Текст1' с результатами поиска.@>
<@csCompInfoSearchApiResultText2Area=Дополнительная информация об области 'Текст2' с результатами поиска.@>
<@csCompInfoSearchApiResultTableContentEnd=Конец содержимого таблицы страницы с результатами поиска.@>
Component Info Service Common Resources
<@csCompInfoServiceCheckinNewForm=Эта служба, связанная с регистрацией форм, регистрирует новую форму элементов содержимого.@>
<@csCompInfoServiceCheckinSelForm=Эта служба, связанная с регистрацией форм, регистрирует версию формы элементов содержимого.@>
<@csCompInfoServiceCheckinNew=Данная служба регистрирует новый элемент содержимого.@>
<@csCompInfoServiceCheckinSel=Данная служба регистрирует версии элементов содержимого.@>
<@csCompInfoServiceCheckout=Данная служба пытается изъять для использования последнюю версию указанного элемента содержимого.@>
<@csCompInfoServiceDocInfo=Данная служба извлекает информацию о версии элемента содержимого.@>
<@csCompInfoServiceUndoCheckout=Данная служба отменяет изъятие для использования элемента содержимого.@>
<@csCompInfoServiceGetUpdateForm=Данная служба, связанная с возвратами формы, создает форму обновлений.@>
<@csCompInfoServiceUpdateDocInfoByForm=Данная служба обновляет сведения об элементе содержимого.@>
<@csCompInfoServiceRevHistory=Данная служба извлекает данные о хронологии версий.@>
<@csCompInfoServiceGetSearchResults=Данная служба извлекает результаты поиска для указанного текста запроса.@>
Component Info Template Common Resources
<@csCompInfoTemplateHomePage=Домашняя страница для макета веб-страниц@>
<@csCompInfoTemplateAdminLinks=Страница со ссылками на апплеты и формы администрирования@>
<@csCompInfoTemplateStandardQueryPage=Форма поиска@>
<@csCompInfoTemplateDocInfo=Форма сведений о содержимом@>
<@csCompInfoTemplateCheckinNewForm=Новая форма регистрации@>
<@csCompInfoTemplateCheckinSelForm=Форма регистрации@>
<@csCompInfoTemplateCheckinList=Форма, представляющая список зарегистрированного содержимого@>
<@csCompInfoTemplateUpdateDocInfo=Форма для обновления сведений о содержимом@>

Add Java Code Dialog Messages

<@csCompWizFilterDefined=Тип фильтра {1q} уже определен.@>
<@csCompWizClassDefined=Имя класса {1q} уже определено.@>
<@csCompWizNewFileInfo=Создан {1q}. Измените данный файл.@>
<@csCompWizAddError=Не удалось добавить {1q}.@>
<@csCompWizLabelInfoBtn=Информация...@>
<@csCompWizLabelFilterType=Тип фильтра:@>
<@csCompWizClassNamesTableError=Таблица со списком имен классов не найдена.@>
<@csCompWizFilterTypesTableError=Таблица со списком типов фильтров не найдена.@>
<@csCompWizClassNamesDescError=Чтобы получить информацию о классе, необходимо выбрать его имя.@>
<@csCompWizFilterTypesDescError=Чтобы получить информацию о фильтре, необходимо выбрать его тип.@>
<@csCompWizTypeInfoDesc=Информация о {1}@>
<@csCompWizNeedSpecialization=Необходимо указать специализацию.@>
<@csCompWizSpecializationErrorStub=специализация@>
<@csCompWizLoadOrderError=Порядок загрузки должен быть представлен числовым значением.@>
<@csCompWizDeleteError=Необходимо выбрать элемент для удаления.@>

Add Resource Dialog Messages

<@csCompWizFlipPanelAddResourceDesc=Добавить определение ресурса@>
<@csCompWizFlipPanelAddTemplateDesc=Добавить информацию о таблице шаблонов@>
<@csCompWizFlipPanelAddDynResourceDesc=Добавить информацию о таблице динамических ресурсов@>
<@csCompWizFlipPanelAddStaticResourceDesc=Добавить информацию о таблице статических ресурсов@>
<@csCompWizFlipPanelAddQueryTableDesc=Добавить информацию о таблице запросов@>
<@csCompWizFlipPanelAddServiceTableDesc=Добавить информацию о таблице службы@>
<@csCompWizFlipPanelAddHTMLResourceDesc=Добавить HTML-ресурс Include/String@>
<@csCompWizFlipPanelAddServiceDesc=Добавить службу@>
<@csCompWizFlipPanelAddIntradocTemplateDesc=Добавить IntradocTemplate@>
<@csCompWizFlipPanelAddSearchResTemplDesc=Добавить SearchResultsTemplate@>
<@csCompWizFlipPanelAddQueryDesc=Добавить запрос@>
<@csCompWizAddResourceButtonBack=< Назад@>
<@csCompWizAddResourceButtonNext=Далее >@>
<@csCompWizAddResourceButtonFinish=Готово@>
<@csCompWizAddResourceButtonCancel=Отмена@>
<@csCompWizAddResourceButtonHelp=Справка@>
<@csCompWizLaunchEditor=Запустить редактор для изменения данного файла?@>

Component Config Dialog Messages

<@csCompWizLabelHTMLEditorPath=Путь к редактору HTML:@>
<@csCompWizHTMLEditorPathEmpty=Путь к редактору HTML не может быть пустым.@>
<@csCompWizHTMLEditorPathError=Ошибка в пути к редактору HTML.@>

Component Wizard Manager Messages

<@csCompWizCompExists=Компонент {1q} уже существует.@>
<@csCompWizCriticalErrors=Чтобы включить компонент {1q}, необходимо устранить следующие ошибки:\&lf;\&lf;@>

Component Wizard Frame Messages

<@csCompWizLabelResourceDef=Определение ресурса@>
<@csCompWizLabelJavaCodeDef=Код Java@>
<@csCompWizLabelCompList=Список компонентов@>
<@csCompWizStartError=Не удается инициализировать мастер компонентов.@>
<@csCompWizBuildMenuLabelSettings=Параметры построения...@>
<@csCompWizBuildMenuLabelBuild=Построение...@>
<@csCompWizLabelOptMenu=Параметры@>
<@csCompWizLabelBuildMenu=Построение@>
<@csCompWizLabelContents=Содержание@>
<@csCompWizLabelAbout=О UCM-сервере@>
<@csCompWizConfigTableLoadError=Не удалось загрузить таблицы конфигурации компонентов 'component_info.htm'.@>
<@csCompWizCompInfoNotFound=Информация о компонентах не найдена.@>
<@csCompWizTitle1=Компонент {1}@>
<@csCompWizTitle2=Компонент {1} для {2}@>
<@csCompWizTitleNoComponent1={1}@>
<@csCompWizTitleNoComponent2={1} для {2}@>
<@csCompWizCompOpenError=Не удалось открыть компонент.@>
<@csCompWizCompAddError=Не удалось добавить новый компонент.@>
<@csCompWizLabelHTMLConfig=Конфигурация редактора HTML@>
<@csCompWizLabelConfig=Конфигурация компонентов@>
<@csCompWizLabelBuildSettings=Параметры построения@>
<@csCompWizLabelBuild=Построение@>
<@csCompWizLabelUnpackage=Установить@>
<@csCompWizLabelUnpackagedList=Список установленных компонентов@>
<@csCompWizUnpackageNoComponent={1} не установлен. В данный ZIP-файл компоненты не включены.@>
<@csCompWizUninstallNoComponent={1} не удален. В данный ZIP-файл компоненты не включены.@>
<@csCompWizOpenComponentError=Не удалось открыть компонент {1q}.@>
<@csCompWizLabelVersion=Версия:@>
<@csCompWizLabelVersionErrorMsg=Версия компонента@>
<@csCompWizInitialBuildLabel=(сборка 1)@>

Component Wizard GUI Utils Messages

<@csCompWizHTMLEditorPathLongError=Путь к редактору HTML не определен. Определите путь с помощью команды 'Задать редактор HTML' в меню 'Параметры'.@>
<@csCompWizLaunchError=Ошибка при запуске: {1}@>
<@csCompWizHelpNotFound=Страница справки не найдена.@>
<@csCompWizErrorTitleDefault=Ошибка@>

Component Wizard Utils Messages

<@csCompWizPropLoadError=Не удалось загрузить свойства из {1}. ({2}).@>
<@csCompWizHTMLEditorLaunchError=Не удается запустить редактор. Проверьте путь к редактору HTML.@>
<@csCompWizDynIncludeNotFound=Динамический ресурс Include для {1q} не найден в component_info.htm. Проверьте версию файла component_info.htm.@>

Edit HTML Include Panel Messages

<@csCompWizLabelHTMLIncludeName=Имя HTML-ресурса Include/String@>
<@csCompWizHTMLInvalidTagDef=<\&at;{1}\&at;> не может быть определен внутри включения HTML/данных.@>
<@csCompWizLabelInclude=Включить@>
<@csCompWizLabelHtmlInclude=Включить HTML@>
<@csCompWizLabelDataInclude=Включить данные@>
<@csCompWizLabelString=Строка@>

Edit Query Panel Messages

<@csCompWizQueryTableNotLoaded=Таблица IdcQueries не загружена.@>
<@csCompWizUnableToFindRS=Не удается найти {1q}.@>
<@csCompWizEditParam=Параметр {1}@>
<@csCompWizAddParamError=Ошибка при добавлении параметра запроса.@>
<@csCompWizEditParamError=Ошибка при изменении параметра запроса {1q}.@>
<@csCompWizLabelParamName=Имя параметра@>
<@csCompWizLabelQueryName=Имя запроса@>
<@csCompWizLabelQueryString=Строка запроса@>

Edit Resource Info Panel Messages

<@csCompWizChooseResourceMsg=Какой тип определения ресурса добавить?@>
<@csCompWizAddFileMsg=Примите имя файла по умолчанию, выберите существующий файл или введите имя нового файла.@>
<@csCompWizLoadOrderMsg=Введите числовое значение, чтобы указать порядок загрузки. Файлы загружаются в порядке загрузки.@>
<@csCompWizLoadOrderReq=Порядок загрузки должен быть определен.@>
<@csCompWizLoadOrderReqNumber=Порядок загрузки должен быть представлен числовым значением.@>
<@csCompWizLoadOrderReqPositive=Порядок загрузки должен быть представлен положительным значением.@>

Edit Service Info Panel Messages

<@csCompWizSvcSelectQuery=Запрос выбора@>
<@csCompWizSvcExecuteQuery=Запрос выполнения@>
<@csCompWizSvcJavaMethod=Метод Java@>
<@csCompWizSvcLoadOptList=Список вариантов загрузки@>
<@csCompWizSvcSelectCacheQuery=Выберите запрос к кэшу@>
<@csCompWizSvcCMaskIgnore=Игнорировать ошибку@>
<@csCompWizSvcCMaskMustExist=Проверить, что результат не пуст@>
<@csCompWizSvcCMaskBeginTrans=Начать транзакцию@>
<@csCompWizSvcCMaskCommitTrans=Фиксировать транзакцию@>
<@csCompWizSvcCMaskMustNotExist=Проверить, что результат пуст@>
<@csCompWizSvcCMaskRetryQuery=Повторить запрос@>
<@csCompWizSvcCMaskDoNotLog=Не регистрировать@>
<@csCompWizSvcAccessRead=Чтение (R)@>
<@csCompWizSvcAccessWrite=Запись (W)@>
<@csCompWizSvcAccessDelete=Удаление (D)@>
<@csCompWizSvcAccessAdmin=Администрирование (A)@>
<@csCompWizSvcAccessGlobal=Глобально@>
<@csCompWizSvcAccessScriptable=Поддерживает сценарии@>
<@csCompWizSvcTableNotLoaded=Таблица IdcServices не загружена.@>
<@csCompWizSvcTableItemMissing=Служба {1q} не найдена в таблице IdcServices.@>
<@csCompWizLabelSvcClass=Класс службы:@>
<@csCompWizLabelSvcTemplate=Шаблон:@>
<@csCompWizLabelSvcType=Тип службы:@>
<@csCompWizLabelAccessLevel=Уровень доступа@>
<@csCompWizLabelSubjNotified=Уведомленные темы:@>
<@csCompWizLabelErrorMsg=Сообщение об ошибке:@>
<@csCompWizLabelControlMask=Параметры выполнения действий:@>
<@csCompWizLabelErrorMsg2=Сообщение об ошибке@>
<@csCompWizSvcAddAction=Добавить действие@>
<@csCompWizSelectParamForInfo=Выберите параметр.@>
<@csCompWizSvcActionMsg=Действие {1}@>
<@csCompWizSvcActionFunctionMsg=Функция действия@>
<@csCompWizSvcScriptName=Имя сценария службы@>
<@csCompWizSvcScriptClass=Класс сценария службы@>
<@csCompWizSvcAddActionError=Ошибка при добавлении действия@>
<@csCompWizSvcAddActionFunctionError=Ошибка при изменении действия {1q}.@>
<@csCompWizSvcParamParseMsg=(Параметры разделяются запятыми.):@>

Edit Table Info Panel Messages

<@csCompWizColumnsTitle=Столбцы@>
<@csCompWizLabelTableDef=Определение таблицы@>
<@csCompWizLabelColumnInfo=Информация о столбце@>
<@csCompWizTableNamePrompt=Введите имя определяемой таблицы.@>
<@csCompWizMergeRuleMsg=Данное правило слияния используется для объединения определенной выше таблицы с выбранной целевой таблицей.@>
<@csCompWizColumnOrderMsg=Заполните имена столбцов по порядку.@>
<@csCompWizMergeTableNotFound=Таблица слияния {1q} не найдена.@>
<@csCompWizColumnNameInvalid=В имени столбца не может содержаться ','.@>
<@csCompWizColumnNameExists=Имя столбца {1q} уже существует.@>
<@csCompWizDynResourceTableMsg=таблица динамических ресурсов@>
<@csCompWizStaticResourceTableMsg=таблица статических ресурсов@>
<@csCompWizNewTable=Новая таблица {1} будет создана со следующим определением:@>
<@csCompWizTableDefInComponent=Таблица {1q} уже определена в компоненте {2q}.@>
<@csCompWizMergeTableNameMsg=Имя таблицы слияния@>

Edit Template Panel Messages

<@csCompWizFileNotSpecified=Файл не указан.@>
<@csCompWizLabelCopyPath=Путь копирования@>
<@csCompWizTemplateFileNotFound=Не найден файл шаблона для {1q}.@>

Intradoc Component Messages

<@csCompWizResourceHTMLIncludeDesc=Ресурс ? HTML Include/String@>
<@csCompWizResourceDynTableDesc=Ресурс ? динамическая таблица (формат Hda)@>
<@csCompWizResourceStaticTableDesc=Ресурс ? статическая таблица (формат HTML)@>
<@csCompWizQueryDesc=Запрос@>
<@csCompWizServiceDesc=Обслуживание@>
<@csCompWizTemplateDesc=Шаблон@>
<@csCompWizEnvDesc=Среда@>
<@csCompWizCompDefFileError=Ошибка в файле определения компонента:@>
<@csCompWizFileContainsInvalidDefTable=В файле {1q} не содержится действительная информация о таблице с определением компонента.@>
<@csCompWizFileContainsInvalidInfo=В файле {1q} не содержится действительная информация о {2}.@>
<@csCompWizMergeTableNotFoundError=Таблица {1q}, указанная в таблице MergeRules, не определена. Удалите ее из таблицы MergeRules или добавьте в таблицу ResourceDefinition.\&lf;@>
<@csCompWizCreateReadmeError=Не удалось создать файл Readme.@>
<@csCompWizMergeTableNotDefined=Таблица слияния для {1q} не определена.@>
<@csCompWizMergeRulesTemplateNotDefined=Правила слияния для таблицы шаблонов {1q} не определены. Обновите таблицу MergeRules. Таблица MergeRules определена в файл определения компонента {2q}.@>
<@csCompWizMergeTablesInfoMissing=Информация о таблицах слияния не найдена. Проверьте наличие файла 'component_info.htm'. Данный файл должен находиться в каталоге Resource сервера содержимого.@>
<@csCompWizMergeTableForTableNotFound=Таблица слияния {1q} для таблицы {2q} не найдена в файле конфигурации компонента. Проверьте, указана ли информация о таблице в файле component_info.htm, расположенном в каталоге Resource сервера содержимого.@>
<@csCompWizMergeTableIncorrectlyDefined=Таблица {1q}, указанная в файле {2q}, неправильно определена для компонента {3q}.@>
<@csCompWizUnreferencedTableList=На приведенные ниже таблицы нет ссылок в таблице ResourceDefinition данного компонента.\&lf;@>
<@csCompWizTableResourcesMissingTables=В таблице ResourceDefinition для данного компонента есть ссылки на перечисленные ниже таблицы, которые не определены в файле {1q}\&lf;@>
<@csCompWizEntryNotUnique={1} не уникален.@>
<@csCompWizAddResourceError=Не удается добавить ресурс.@>
<@csCompWizEditResourceError=Не удается изменить ресурс.@>
<@csCompWizDeleteResourceError=Не удается удалить ресурс.@>
<@csCompWizRemoveResourceError=Не удается удалить ресурс.@>
<@csCompWizAddClassAliasError=Не удается добавить псевдоним класса {1q}.@>
<@csCompWizRemoveFilterError=Не удается удалить фильтр {1q}.@>
<@csCompWizMergeTableNotLoaded=Таблица слияния для {1q} не загружена.@>
<@csCompWizTableMissing=Отсутствует таблица {1q}.@>
<@csCompWizUndoError=Не удается отменить изменения: {1}@>
<@csCompWizClassPackageUndefined=Не определен пакет для данного файла класса.@>

Java Code Panel Messages

<@csCompWizLabelFilter=Фильтр@>
<@csCompWizLabelAddFilter=Добавить фильтр@>
<@csCompWizCustomFiltersTitle=Пользовательские фильтры@>
<@csCompWizLabelClassAlias=Псевдоним класса@>
<@csCompWizLabelCustClassAlias=Пользовательские псевдонимы классов@>
<@csCompWizLabelAddClassAlias=Добавить псевдоним класса@>
<@csCompWizComponentAddError=Не удалось добавить {1q}.@>
<@csCompWizRemoveClassWarning=Необходимо выбрать класс для удаления.@>
<@csCompWizRemoveFilterWarning=Необходимо выбрать фильтр для удаления.@>
<@csCompWizMustSelectResource=Необходимо выбрать ресурс.@>

Manifest Editor Dialog Messages

<@csCompWizManifestPath=Путь к файлу Manifest:@>
<@csCompWizComponentInfoNotLoaded=Информация о компоненте не загружена.@>
<@csCompWizZipFileExtLabel=ZIP-файлы ({1})@>
<@csCompWizLabelZipFilePath=Путь к ZIP-файлу@>
<@csCompWizZipFileExtError=У ZIP-файла должно быть расширение имени 'zip'.@>
<@csCompWizSelectZip=Выберите ZIP-файл для установки.@>
<@csCompWizZipFileError=Ошибка в ZIP-файле {1q}.@>
<@csCompWizManifestErrorHeader=Во время обработки файла manifest возникли следующие ошибки:\&lf;\&lf;@>
<@csCompWizUnableToReadZipContents=Не удается прочитать содержание ZIP-файла {1}.@>
<@csCompWizUnableToFindManifest=Не удается локализовать файл manifest.@>
<@csCompWizUnableToReadManifestHda=Не удается прочитать файл manifest.hda в ZIP-файле {1q}.@>
<@csCompWizSelectItemToRemove=Необходимо выбрать элемент для удаления.@>
<@csCompWizRemoveEntryTypeError=Не удалось удалить тип записей {1q}.@>
<@csCompWizResourceMissing=Не удается получить доступ к ресурсу {1}.@>
<@csCompWizSubDirOrFileNeeded=Необходимо указать вложенный каталог или файл.@>
<@csCompWizClassPathDesc=Добавьте пути к дополнительным классам или JAR-файлам, которые необходимо включить в путь к классам, требуемым для работы данного компонента. Программа запуска сервера содержимого автоматически включит указанные пути в путь к классам. Рекомендуется использовать относительный путь на сервере содержимого.@>
<@csCompWizClassPath=Путь к пользовательским классам:@>
<@csCompWizClassPathOrder=Порядок загрузки пути к пользовательским классам:@>
<@csCompWizClassPathOrderDesc=Укажите порядок, в котором путь к пользовательским классам должен быть размещен в пути к классам сервера содержимого.  Путь к классам с порядком загрузки '1' указывается перед путем к классам с порядком загрузки '100'@>
<@csCompWizLibPathDesc=Укажите пути к библиотеке или другим исполняемым файлам, которые требуются для использования данного компонента. Программа запуска сервера содержимого автоматически включит указанные пути в путь к библиотекам.  Рекомендуется использовать относительный путь на сервере содержимого.@>
<@csCompWizLibPath=Путь к пользовательским библиотекам:@>
<@csCompWizLibPathOrder=Порядок загрузки пути к пользовательским библиотекам:@>
<@csCompWizLibPathOrderDesc=Укажите порядок, в котором путь к пользовательским библиотекам должен быть размещен в пути к библиотекам сервера содержимого.  Путь к библиотекам с порядком загрузки '1' указывается перед путем к библиотекам с порядком загрузки '100'@>
<@csCompWizTypeComponentClass=Класс компонента@>
<@csCompWizTypeComponentLib=Библиотека компонента@>
<@csCompWizTypeWeblayout=Репозиторий файлов для просмотра в Интернете@>
<@csCompWizTypeResources=Ресурсы@>
<@csCompBinDir=Bin@>
<@csCompWizTypeData=Данные@>
<@csCompWizInstallIDDesc=Обязательное поле в случае включения запросов предпочтений компонента.  Идентификатор установки используется для хранения предпочтительных параметров пользователя во время установки компонента.@>
<@csCompWizInstallID=ИД установки:@>
<@csCompWizComponentTags=Тэги компонента:@>
<@csCompWizComponentTagDesc=Введите список разделенных запятыми тэгов, связанных с данным компонентом. Компоненты с тэгом 'system' устанавливаются в специальный каталог.@>
<@csCompWizServerVersion=Совместимая сборка сервера содержимого:@>
<@csCompWizServerVersionDesc=Укажите сборку сервера содержимого, необходимую для совместимости с устанавливаемым компонентом.@>
<@csCompWizFeatureExtensionsDesc=Укажите конкретные типы свойств или функций, предоставляемых данным компонентом. Несколько записей должны быть разделены запятыми. Данное поле не является обязательным.@>
<@csCompWizFeatureExtensions=Расширения функций:@>
<@csCompWizRequiredFeaturesDesc=Укажите обязательные свойства или функции, которые необходимо включить, чтобы компонент можно было установить. Несколько записей должны быть разделены запятыми. Данное поле не является обязательным.@>
<@csCompWizRequiredFeatures=Обязательные функции:@>
<@csCompWizDisableCompsDesc=Укажите имена компонентов, которые должны быть отключены при установке данного компонента.  Несколько записей должны быть разделены запятыми. Данное поле не является обязательным.@>
<@csCompWizDisableComps=Отключаемые компоненты:@>
<@csCompWizAdditionalCompsDesc=Укажите любые дополнительные компоненты, которые необходимо установить вместе с данным компонентом, используя формат <имя_компонента>:<компонент.zip>:<имя_параметра_данных_предпочтений>.Параметр данных предпочтений должен быть определен в разделе 'Настройка запросов предпочтений' вкладки 'Параметры установки/удаления'. Несколько записей должны быть разделены запятыми.@>
<@csCompWizAdditionalComps=Дополнительные компоненты:@>
<@csCompWizPreventDowngradeDesc=Установите флажок "Предотвратить понижение уровня", чтобы предотвратить понижение версий существующих функций дополнительными компонентами.  Если флажок не установлен, дополнительные компоненты всегда будут устанавливаться вместе с данным компонентом.@>
<@csCompWizPreventDowngrade=Предотвратить понижение уровня:@>
<@csCompWizMakeJar=Создать JAR-файл@>
<@csCompWizIncJavaSource=Включить источник Java@>
<@csCompWizAdvSettingsTitle=Дополнительные параметры создания@>
<@csCompWizConfigAdvSettings=Настроить дополнительные параметры создания@>
<@csCompWizViewAdvSettings=Просмотреть дополнительные параметры создания:@>
<@csCompWizAdvSettings=Настроить дополнительные параметры:@>
<@csCompWizAdvancedButton=Дополнительно...@>
<@csCompWizAddCompsInfoMsg=Обязательно добавьте ZIP-файлы указанных дополнительных компонентов в список построения компонентов как тип записи 'Дополнительный компонент'.@>
<@csCompWizContainsInvalidTag=Данный компонент определен с неправильным тэгом {1q}. Удалите этот тэг компонента.@>
<@string csCompWizAskEnableInstalledComponents@>
Установлены следующие компоненты:

{1}

Включить эти компоненты?  В случае положительного ответа требуется вручную перезапустить сервер содержимого.
<@end@>
<@string csCompWizInstallEnabledComponentsInfoMsg@>
Установлены следующие компоненты:

{1}

Так как хотя бы один из них уже установлен и включен, мастер компонентов включит их всех.  Требуется вручную перезапустить сервер содержимого.
<@end@>
<@csCompWizInstallIDNotSpecified=В случае установки флажка 'Включить запросы предпочтений' необходимо указать идентификатор установки.@>
<@csCompWizMustIncludePrefData=Необходимо включить запросы предпочтений.@>
<@csCompWizMustDefineIncludePrefData=Запросы предпочтений не настроены.  Запросы предпочтений можно настроить подключение вкладки 'Параметры установки/удаления'.@>
<@csCompWizMustDefineParamInPrefData=Параметр {1q} не указан во время настройки запросов предпочтений.@>
<@csCompWizMustIncludeAddCompZip={1q} не добавлен в список построения компонентов@>
<@csCompWizUnableToIncludeInstallFilters=Не удается включить фильтры установки.@>
<@csCompWizUnableToIncludeInstallStrings=Не удается включить строки установки.@>
<@csCompWizUnableToUninstallNoManifest=Не удается удалить компонент {1q}.  Не найдены параметры построения компонентов (manifest.hda) или ZIP-файл построения компонента.  Удалить {1q} из списка компонентов?@>
<@csCompWizUnableToReadManifestFile=Не удается прочитать файл 'manifest.hda' в каталоге {1q}.  Создайте файл manifest.hda с помощью пункта меню 'Параметры построения...'.@>
<@csCompWizUnableToRunUninstallFilter=Не удается выполнить фильтр удаления для компонента {1q}@>
<@csCompWizUnableToInitManifestReader=Не удается инициализировать диалоговое окно установки/удаления для компонента {1q}.@>

New Component Dialog Messages

<@csCompWizCreatedComponent=Создан компонента {1q}.@>
<@csCompWizCompFileExists={1} уже существует.@>
<@csCompWizLabelCreateNew=Создать новый компонент@>
<@csCompWizLabelUseExisting=Использовать существующий компонент@>
<@csCompWizLabelCopyExisting=Копировать существующий@>
<@csCompWizLabelCompName=имя компонента@>
<@csCompWizUnableToUpdateCopiedManifest=Не удалось изменить параметры построения (manifest.hda) для компонента {1q}.@>

Open Component Dialog Messages

<@csCompWizCompListRefreshError=Не удалось изменить список компонентов.@>
<@csCompWizSelectComponent=Необходимо выбрать компонент.@>
<@csCompWizReadOnlyComponent=Данный компонент доступен только для чтения и не может быть открыт для изменения.@>
<@csCompWizCompDefFileMissing=Файла определения компонента {1q} не существует.@>
<@csCompWizCompOpenError2=Невозможно открыть компонент {1q}.@>
<@csCompWizSelectCompToEnable=Необходимо выбрать компонент для включения.@>
<@csCompWizSelectCompToDisable=Необходимо выбрать компонент для отключения.@>
<@csCompWizSelectCompToRemove=Необходимо выбрать компонент для удаления.@>
<@csCompWizCannotRemoveOpenComp=Не удается удалить уже открытый компонент.@>
<@csCompWizRemoveCompPrompt=Удалить из системы {1q}?@>
<@csCompWizRemoveEnabledCompPrompt=Компонент {1} включен. Удалить этот компонент?@>
<@csCompWizDisableCompPrompt=У компонента {1} есть домашняя и локальная версии. Следовательно, данный компонент останется в списке компонентов, помеченный как отключенный. Удалить этот компонент?@>
<@csCompWizLabelCustComp=Пользовательские компоненты@>
<@csCompWizStatusDisabled=Отключена@>
<@csCompWizStatusEnabled=Разрешен.@>
<@csCompWizStatusNotInstalled=Не установлен@>
<@csCompWizCompNotFoundRemoveFromList=Компонент {1q} не найден. Удалить этот компонент из списка компонентов?@>
<@csCompWizCompNotFound=Не найден файл определения компонента {1q}. Данный компонент является домашним компонентом. Он останется в списке отключенных компонентов.@>
<@csCompWizIncFilterComponents=Фильтр тэгов включения@>
<@csCompWizExclFilterComponents=Фильтр тэгов исключения@>
<@csCompWizEnableFilter=Включить фильтрацию тэгов@>
<@csCompWizUpdateFilter=Изменить фильтр@>
<@csCompWizFilterError=Ошибка при фильтрации компонентов.@>

Resource Base Panel Messages

<@csCompWizTemplateEditError=Необходимо выбрать шаблон для изменения.@>
<@csCompWizHTMLResInclDeleteError=Необходимо выбрать HTML-ресурс Include для удаления.@>
<@csCompWizDataResInclDeleteError=Необходимо выбрать ресурс данных Include для удаления.@>
<@csCompWizQueryEditError=Необходимо выбрать запрос для изменения.@>
<@csCompWizQueryDeleteError=Необходимо выбрать запрос для удаления.@>
<@csCompWizSvcEditError=Необходимо выбрать службу для изменения.@>
<@csCompWizSvcDeleteError=Необходимо выбрать службу для удаления.@>
<@csCompWizTemplEditError=Необходимо выбрать шаблон для изменения.@>
<@csCompWizTemplDeleteError=Необходимо выбрать шаблон для удаления.@>
<@csCompWizMergeTableUndefined=Таблица слияния не определена.@>
<@csCompWizLabelCustEnvParams=Пользовательские параметры среды@>
<@csCompWizLabelCustHTMLInc=Пользовательские HTML-ресурсы Include@>
<@csCompWizLabelCustDataInc=Пользовательские ресурсы данных Include@>
<@csCompWizLabelResTables=Таблицы ресурсов@>
<@csCompWizLabelQueries=Запросы@>
<@csCompWizLabelServices=Службы@>
<@csCompWizLabelTemplates=Шаблоны@>
<@csCompWizLabelMergeTo=Назначение слияния:@>
<@csCompWizLabelCheckboxMergeTo=Назначение слияния:@>
<@csCompWizLabelShowColumns=Показать столбцы...@>
<@csCompWizLabelShowColumns2=Показать столбцы@>
<@csCompWizLabelAddHTMLResIncl=Добавить HTML-ресурс Include@>
<@csCompWizLabelAddDataResIncl=Добавить ресурс данных Include@>
<@csCompWizLabelAddHTMLResInclFor=HTML-ресурс Include для@>
<@csCompWizLabelAddDataResInclFor=Ресурс данных Include для@>
<@csCompWizLabelAddQuery=Добавить запрос@>
<@csCompWizLabelEditQueryFor=Изменить запрос для@>
<@csCompWizLabelAddSvc=Добавить службу@>
<@csCompWizLabelEditSvcFor=Редактировать службу@>
<@csCompWizLabelAddTempl1=Добавить@>
<@csCompWizLabelEditTemplFor1=Правка@>
<@csCompWizLabelAddSRTemplate=Шаблон результатов поиска@>
<@csCompWizLabelAddIntradocTemplate=Шаблон Intradocemplate@>
<@csCompWizLabelCustStrings=Пользовательские строки@>
<@csCompWizLabelAddString=Добавить строку@>
<@csCompWizStringEditError=Необходимо выбрать строку для изменения.@>
<@csCompWizStringDeleteError=Необходимо выбрать строку для удаления.@>
<@csCompWizLabelAddStringFor=Строка для@>
<@csCompWizHTMLResInclEditError=Необходимо выбрать HTML-ресурс Include для изменения.@>
<@csCompWizDataResInclEditError=Необходимо выбрать ресурс данных Include для изменения.@>
<@csCompWizInvalidMergeRule=Неверное правило слияния для шаблона {1q}.@>
<@csCompWizMergeRuleUndefinedFor=Правило слияния для шаблона {1q} не определено.@>

Resource Definition Panel Messages

<@csCompWizReloadFail=Сбой при повторной загрузке.@>
<@csCompWizResourceFileInfoError=Не удается получить информацию о файле ресурсов. Проверьте файл.@>
<@csCompWizResourceTypeInvalid=У ресурса {1q} неверный тип.@>
<@csCompWizTypeUndefined=Тип не определен.@>
<@csCompWizFilenameUndefined=Имя файла не определено.@>
<@csCompWizLabelCustResourceDef=Определение пользовательского ресурса@>
<@csCompWizLabelAddResource=Добавить ресурс@>
<@csCompWizResourceAddError=Не удалось добавить ресурс {1q}.@>
<@csCompWizResourceRemoveError=Необходимо выбрать ресурс для удаления.@>
<@csCompWizRemoveResourcePrompt=Удалить ресурс {1q} из компонента {2q}? При этом файл {3q} не удаляется.@>
<@csCompWizResourceRemoveError2=Не удалось удалить ресурс {1q}.@>
<@csCompWizReqSelectResource=Необходимо выбрать ресурс.@>
<@csCompWizCompLoadError=Не удается загрузить компонент {1q}.@>
<@csCompWizResourceTypeName=ресурс@>
<@csCompWizQueryTypeName=запрос@>
<@csCompWizServiceTypeName=служба@>
<@csCompWizTemplateTypeName=шаблон@>
<@csCompWizEnvironmenTypeName=среда@>

Resource File Info Messages

<@csCompWizInvalidResourceFileFormat=У файла {1q} неверный тип файла ресурсов.@>
<@csCompWizTableInvalid=Таблица {1q}, указанная в таблице ResourceDefinition, не определена в файле {2q}.@>
<@csCompWizColumnMismatch=Несоответствующие столбцы. Проверьте наличие дублирующих таблиц в данном компоненте.@>
<@csCompWizTableUpdateError=Не удается изменить таблицу {1q}. Столбец {2q} не определен.@>
<@csCompWizTablenameMissing=Отсутствует название таблицы.@>
<@csCompWizScriptTagError=Тэга сценария '\&at;' не существует.@>
<@csCompWizScriptTagMissing=Тэг сценария \&at; не найден.@>
<@csCompWizMultBodyTagError=Обнаружено несколько тэгов \</body\>. Проверьте, что файл {1q} имеет правильный формат.@>
<@csCompWizBodyTagMissing=Тэг \</body\> не найден. Проверьте, что файл {1q} имеет правильный формат.@>
<@csCompWizTableTagMissing=Не найден HTML-тэг \</table\> для таблицы {1q}.@>
<@csCompWizColMissing=Столбец {1} не найден в таблице {2}.@>
<@csCompWizRenameResourceError=Ошибка во время переименования ресурсов:@>
<@csCompWizIncludeNameNotFound=Имя ресурса Include не найдено.@>

Component Patch Information

<@csCompWizBuildMenuLabelPatch=Параметры исправления...@>
<@csCompWizLabelPatchSettings=Параметры исправления@>
<@csCompWizLabelPatchID=Идентификатор@>
<@csCompWizLabelPatchType=установки@>
<@csCompWizLabelPatchDesc=Описание@>
<@csCompWizLabelPatchExtra=Дополнительно@>
<@csCompWizPatchTypeUCF=UCF@>
<@csCompWizPatchTypeDefect=Дефект@>
<@csCompWizPatchTypeOther=Прочее@>
<@csCompWizLabelRemoveAfterBuild=Удалить после построения@>
<@csCompWizLabelDirectoryFilter=Фильтр исключений каталогов@>
<@csCompWizPromptEntryExistsWithID=Запись {1q} уже существует@>
<@csCompWizErrorPatchIDNeeded=Отсутствует идентификатор.@>
<@csCompWizErrorPatchTypeNeeded=Отсутствует тип исправления.@>
<@csCompWizErrorPatchTablesCorrupt=Повреждены таблицы ресурсов с параметрами исправления.@>
<@csCompWizErrorUnableToUpdateResource=Не удается изменить файл ресурсов.@>

Resource Panel Messages

<@csCompWizLabelHTMLIncludes=HTML-ресурсы Include@>
<@csCompWizLabelDataIncludes=Ресурсы данных Include@>
<@csCompWizLabelResourceTables=Таблицы ресурсов@>
<@csSplashScreenProductName=Сервер содержимого@>
<@string csAdminServerVersion@>
                                                                      
Версия сервера администрирования {1}
                                                                      
<@end@>
<@csContentServerVersion=Серверы системы управления содержимым. Версия {1}@>
<@csProductVersion=Серверы системы управления содержимым. Версия {1}@>
<@csCompWizLabelResourceStrings=Строки@>
<@csUnableToLoadTabPanelFor=Не удается загрузить панель вкладок для '\{1\}'.@>
<@csUnableToLoadTabPanels=Не удается загрузить панели вкладок.@>

Additional Strings for Components

NotificationOfExpiration
<@csNtfXpQueryExecuting=Выполняется инициализация и выполнение запроса@>
<@csNtfXpQueryExecuted=Запрос выполнен@>
<@csNtfXpEmailError=Ошибка: не удалось отправить {1} сообщений по электронной почте@>
<@csNtfXpNoResult=Нет результатов, удовлетворяющих запросу@>
<@csNtfXpNotifyQueryFailed=Сбой запроса: {1}@>
<@csNtfXpStartQuery=Запускается уведомление о запросах.@>
<@string csNtfXpWrongDateFormat@>
{1}
	Использовать формат: {2}
<@end@>
<@csNtfXpEmailSubjForAdmin=Список содержимого, возвращенного для запроса уведомления.@>
<@csNtfXpNotifyAuthorSubj=Уведомление о содержимом для {1}@>
<@csNtfXpBadFormat=Неверный формат в запросе уведомления.@>
<@csNtfXpUnableGetEmail=Уведомление о запросах: не удается получить электронное сообщение для {1}@>
JspServer
<@csJspServerParseParameterError=Не удается выполнить синтаксический разбор параметров запроса.@>
<@csJspServerBadContextPath=Неверный путь контекста: {1}@>
<@csJspServerNullRequestResponse=Перед обработкой JSP-запроса обнаружен пустой запрос или ответ.@>
<@csJspServerErrorProcessingJsp=Ошибка при обработке JSP-запроса:@>
<@csJspServerErrorStart=Не удалось запустить JSP-сервер:@>
<@csJspServerErrorStop=Не удалось остановить JSP-сервер:@>
<@csJspServerWebAppExist=Веб-приложение существует.@>
<@csJspServerWebAppExistUnavail=Веб-приложение существует, но недоступно. Проверьте файл журнала JSP-сервера.@>
<@csJspServerNullInPathDocBase=Пустая строка в пути или параметре docBase@>
<@csJspServerErrorAddContext=Не удалось добавить контекст {1}.@>
<@csJspServerErrorRemoveContext=Не удалось удалить контекст {1}.@>
<@csJspServerConfigCookie=Не удалось настроить cookie.@>
<@csJspServerUnavailable=JSP-сервер недоступен.@>
<@csJspServerRequiresJava13=JSP-сервер не может выполняться в текущей виртуальной машине Java VM ({1}). Требуется виртуальная машина Java версии 1.3 или более поздней.@>
<@csJspServerNoCompiler=Компилятор Java недоступен. JSP-сервер не будет функционировать правильно.@>
<@csJspServerErrorAddWebAppService=Не удается установить веб-приложение@>
<@csJspServerErrorRemoveWebAppService=Не удается удалить веб-приложение@>
<@csJspServerErrorGetStatusService=Не удается получить состояние веб-приложения@>
<@csJspServerNoContextDefined=Не удается выполнить JSP-страницы из указанного места. Контекст не определен.@>
<@csJspServerInitializationError=Ошибка при инициализации. JSP-сервер не будет доступен.@>
<@csJspServerTimeoutOnWaitingTomcatThread=Истекло время ожидания запроса, нет доступных простаивающих потоков Tomcat.@>
<@csJspServerApacheTomcat=Apache-Tomcat {1}@>
AltaVista Search Engine
<@csAvsConnectionInitError=Не удается инициализировать соединение для поиска.@>
<@csAvsMultipleCollectionsNotSupported=Несколько коллекций не поддерживаются.@>
<@csAvsNoCollectionSpecified=Коллекция не указана.@>
<@csAvsIndexerFieldsMapNotLoaded=Таблица IndexFieldsMap не загружена.@>
<@csAvsIOStreamError=Не удается записать данные поиска.@>
<@csAvsDocumentHighlightNotSupported=В Content Server не поддерживается выделение при использовании поисковой системы AltaVista. В файле config/config.cfg задайте 'EnableDocumentHighlight=false'.@>
<@csAvsViewDocNotSupported=В Content Server не поддерживается просмотр документов при использовании поисковой системы AltaVista.@>
<@csAvsMetadataEditValueTooLong=Не удается добавить или изменить пользовательское информационное поле {1}: в имени поля целого типа не может быть больше 9 символов.@>
<@csAvsMetadataEditFailed=Не удается добавить или изменить пользовательское информационное поле {1}.@>
<@csAvsFixDateError=Не удается преобразовать дату {1q} в целое число.@>
<@csAvsLangSegConfFileError=Не удается создать файл конфигурации сегментатора.@>
<@csAvsNoAscendingForScore=Порядок по возрастанию оценок не поддерживается.@>
<@csAvsIndexerError=Ошибка при индексировании файлов ({1}).@>
<@csAvsIndexerFailure=Ошибка при индексировании файлов ({1}).@>
<@csAvsStemConfFileError=Не удается создать файл конфигурации морфологического поиска.@>
<@csAvsSpellConfFileError=Не удается создать файл конфигурации проверки орфографии.@>
<@csAvsThesaurusConfFileError=Не удается создать файл конфигурации тезауруса.@>
<@csAvsDateRangeError=Синтаксическая ошибка запроса:  в диапазоне значений дат необходимо использовать дефис.@>
Distributed Task Manager
<@csDTMFailInitialize=Не удалось инициализировать диспетчер распределенных задач.@>
<@csDTMPreviewServiceError=Не удалось выполнить задачу предварительного просмотра.@>
Web Server Filter
<@string csWebFilterStandardMsg@>
\&eatws;
%s\&cr;
Content-type: text/html\&cr;
\&cr;
\<html\>
\<head\>
\<META HTTP-EQUIV="Content-Type" content="text/html<$if charset$>; charset=<$charset$><$endif$>"\>
\<title\>\</title\>
\</head\>
\<body\>

%s


%s

\</body\> \</html\> <@end@> <@csWebFilterAdminUrlMsg=%s\&lf;

Щелкните здесь для администрирования процесса сервера.@> <@csWebFilterHttpOkMsg=HTTP/1.0 200 OK@> <@csWebFilterIdcMessageTitle=Сообщение сервера@> <@csWebFilterServerUnavailableStatusMsg=Сервер не доступен. %s@> <@string csWebFilterServerUnavailableUserMsg@> Данный сервер недоступен. %s

Свяжитесь с администратором данного сайта, чтобы сообщить о данной неполадке.

<@end@> <@csWebFilterHttpPromptLogin=HTTP/1.1 401 Отказано в доступе\&cr;\&lf;Соединение: проверяется на активность\&cr;\&lf;WWW-аутентификация: %s%s@> <@csWebFilterPromptLoginErrTitle=Ошибка авторизации сервера@> <@csWebFilterPromptLoginErrMsg=Не удается выполнить аутентификацию для доступа к ресурсам, управляемым сервером UCM. %s@> <@csWebFilterHttpDenyAccess=HTTP/1.0 403 Отказано в доступе@> <@csWebFilterDenyAccessTitle=В доступе к UCM-серверу отказано@> <@csWebFilterDenyAccessErrMsg=Отказано в доступе к ресурсам, управляемым сервером UCM. %s@> <@csWebFilterErrorAuthReceiveMasterServer=Ошибка при получении ответа от главного сервера для проверки подлинности пользователя.@> <@csWebFilterErrorAuthReceiveServer=Ошибка при получении ответа от сервера для проверки авторизации пользователя.@> <@csWebFilterErrorAuthSendMasterServer=Ошибка при отправке главному серверу результатов проверки подлинности пользователя.@> <@csWebFilterErrorAuthSendServer=Ошибка при отправке серверу результатов проверки авторизации пользователя.@> <@csWebFilterErrorCannotConnect=Не удается подключиться к серверу.@> <@csWebFilterErrorAuthBadFormat=В ответе сервера используется непредвиденный формат.@> <@csWebFilterInvalidMicrosoftUser=Имя пользователя или пароль недействительны в сети Microsoft.@> <@csWebFilterUnableRetrieveMsnGroups=Не удается получить группы сети Microsoft для пользователя %s@> <@csWebFilterInvalidHostname=Недопустимое имя узла.@> <@csWebFilterNoIpForHost=Не удается получить IP-адрес для имени узла %s.@> <@csWebFilterUnableConnectAddress=Не удается подключиться по указанному адресу.@> <@csWebFilterUnableCreateSocket=Не удается создать сокет.@> <@csWebFilterNoResponseSocket=Не удается получить ответ от сервера: %d@> <@csWebFilterDeleteLogFileDone=Готово@>
Filter Admin Strings
<@csInternetPanelLabelEnableNtlm=Использовать защиту Microsoft@>
<@csInternetPanelLabelNtlm=Защиты доменов NT (NTLM)@>
<@csInternetPanelLabelAdsi=Безопасность Active Directory (ADSI)@>
<@csUnableToRetrieveFilterAdminPage=Не удается извлечь страницу администрирования фильтров@>
<@csUnableToUpdateFilterInfo=Не удается изменить информацию о фильтрах@>
Servlet Integration Strings
<@csServletReadyForRequest=Уровень протоколов сервлетов готов к получению запросов.@>
<@csServletFilterException=Ошибка при вызове фильтра {1} из подключаемого модуля сервлета.@>
<@csServletFilterLogInitError=Не удается инициализировать интеграцию протоколирования сервлетов.@>
<@csServletFilterMismatchedContextRoot=Корневой элемент контекста '{1}' не является префиксом для (или не совпадает с) HttpRelativeWebRoot '{2}'.@>
<@csServletFailedToFullyInitialize=UCM-серверу не удалось выполнить инициализацию внутри своей среды сервлета.@>
<@csServletFailedToStopServer=Не удалось остановить UCM-сервер.@>
Component Loading Debug Output
<@csComponentLoadName=Загружается компонент {1}@>
<@csComponentLoad=Загружается файл {1}@>
<@csComponentLoadOverride=*Переопределить* {1}@>
<@csComponentLoadConflict=***Конфликт*** в {1}@>
<@csComponentLoadIgnoredSettings=При загрузке файла конфигурации компонента {1q} эти параметры были проигнорированы: {2l}@>
<@csComponentLoadJava=Загружаются Java-ресурсы@>
<@csComponentLoadResources=Загружаются HTML-ресурсы@>
<@csComponentLoadSystemResource=Загружаются системные ресурсы@>
<@csComponentLoadQueries=Загружаются запросы:@>
<@csComponentLoadSystemQuery=Загружаются системные запросы@>
<@csComponentLoadServices=Загружаются службы@>
<@csComponentLoadSystemServices=Загружаются системные запросы@>
<@csComponentLoadMergeTables=Слияние файла {1} в {2}@>
<@csComponentLoadMergeTableRow=*Объединить* {1}@>
Ldap Provider Strings
<@csLdapConnectionClassErrorMsg=Ошибка при создании класса соединений с LDAP@>
<@csLdapConfigurationErrorMsg=Ошибка конфигурации@>
<@csLdapConnectionErrorMsg=Ошибка при подключении к LDAP-серверу {1}. Убедитесь, что LDAP-сервер использует указанные порт и имя узла.@>
<@csLdapAnonymousAccessDeniedMsg=У анонимного пользователя нет полномочий на чтение в {1}.@>
<@csLdapAdminAccessDeniedMsg=Пользователю, указанному в конфигурации поставщика "{1}", не удалось выполнить проверку подлинности на LDAP-сервере или у него нет полномочий на чтение в {2}.@>
<@csLdapErrorBindingToServerMsg=Ошибка при привязке к LDAP-серверу {1}. Убедитесь, что LDAP-суффикс является допустимым объектом.@>
<@csLdapExtraErrorMsg=Возвращенная ошибка: {1}@>
<@csLdapUnableToAuthenticateUserMsg=Не удается выполнить проверку подлинности пользователя на LDAP-сервере.@>
<@csLdapUnableToCommunicateWithServerMsg=Ошибка связи с LDAP-сервером.@>
<@csLdapUnableToReadAttributesForUserMsg=Не удается прочитать атрибуты для {1}.@>
<@csLdapUnableToExecuteSearchMsg=Не удается выполнить поиск.@>
<@csLdapSearchResultsErrorMsg=Ошибка при чтении результатов поиска.@>
<@csLdapStartedProvider=Запущен поставщик LDAP@>
<@csLdapConnetionInError=Соединение функционирует неправильно.@>
<@csLdapNoConnectionsInitializedMsg=Соединения не инициализированы.@>
<@csLdapUnableToInstantiateClass=Не удается создать экземпляр {1}.@>
Tamino Core Strings
<@csTaminoEntryMismatch=Информация об индексе и размер записей не соответствуют друг другу.@>
<@csTaminoFailedCheckingCollection=Возникло исключение во время проверки коллекции. Проверьте параметры TaminoIndexerURL, TaminoUser и TaminoPassword:@>
<@csTaminoInputSourceFormatError=Ошибка формата входного источника.@>
<@csTaminoInputStreamTerminated=Во время чтения XML-файла неожиданно был прерван входящий поток.@>
<@csTaminoInputStreamReadTimeOut=Истекло время ожидания во время чтения XML-файла.@>
<@csTaminoUnableConnectToXMLDB=Не удается инициализировать подключение к базе данных XML Tamino. Проверьте параметры TaminoIndexerURL, TaminoUser и TaminoPassword.@>
<@csTaminoDocFilePathMissing=Отсутствует путь к файлу для элемента содержимого {1}.@>
<@csTaminoDocActionNotDefined=Действие для данного содержимого не определено.@>
<@csTaminoEntrySizeLimitReadched=Достигнут предельный размер записи.@>
<@csTaminoUnparsableResponse=Не пригодный для синтаксического анализа ответ. В ответе не найден "ino:returnvalue".@>
<@csTaminoErrorInResponse=Не удалось получить доступ к Tamino. Код {1}. Сообщение об ошибке: {2}@>
<@csTaminoElementNotFound=Элемент {1} не найден.@>
<@csTaminoUnableBuildMetaData=Не удается выполнить привязку метаданных.@>
<@csTaminoDBSetting=Неверны параметры URL-адреса, пользователя и пароля базы данных Tamino.@>
<@csTaminoNotValidSchema=Недействительная схема. Нет определения {1}.@>
Threaded Discussions Core Strings
<@csUnableToCreateAssociatedDocument=Невозможно создать ассоциированный документ.@>
<@csAssociatedDocumentNameIsTooLong=Чрезмерная длина имени связанного документа '{1}'.@>
<@csFormsUnableToEvalDataScript=Невозможно получить результат выполнения сценария в переменной DataScript.@>
<@csDiscussionDocumentCannotHaveDiscussion=С документом дискуссии не может быть ассоциирован документ дискуссии.@>
Zipped Renditions or Attachments Management GUI
<@csZipRenditionManagementTracing=Управление сжатыми изображениями@>
<@csAddAdditionalRenditionsTitle=Добавить вложения к элементу содержимого {1q}@>
<@csEditAdditionalRenditionsTitle=Редактировать вложения в элементе содержимого {1q}@>
<@csAppendAdditionalRenditionsTitle=Присоединить новые вложения@>
<@csDeleteAdditionalRenditionsTitle=Выбрать вложения для удаления@>
<@csDeleteRenditionSelectColumn=Выбрать@>
<@csDeleteRenditionRenditionNameColumn=Вложение@>
<@csDeleteRenditionRenditionDescriptionColumn=Описание@>
<@csAddRenditionName=Имя {1}@>
<@csAddRenditionCaption=Файл {1}@>
<@csAddRenditionDescription=Описание {1}@>
<@csAddRenditionParams=Свойства {1}@>
<@csSubmitAddRenditions=Добавить вложения@>
<@csSubmitEditRenditions=Редактировать вложения@>
<@csAddRenditionNeedsName=Для записи вложения %s требуется имя, чтобы на нее можно было корректно ссылаться впоследствии.@>
<@csAddRenditionNeedsValidFile=Для записи вложения %s требуется действительный путь к файлу.@>
<@csAddRenditionsLink=Добавить вложения@>
<@csEditRenditionsLink=Редактировать вложения@>
<@csRenditionLinksTitle=Вложения@>
<@csZipRenditionDownloadDescription={1}@>
<@csZipRenditionDownloadNoDescription=Загрузка из сети@>
<@csZipRenditionDownloadOriginalNameAdd=[{1}]@>
<@csZipRenditionFileSizeAndTypeDescription=({2} {1} Кбайт)@>
<@csZipRenditionNoParamsStr=(нет параметров)@>
<@csZipRenditionBundleName=Комплект@>
<@csZipRenditionTooManyRows=Число записей {1} превышает максимальное число ({2}), допустимое для одной загрузки из сети.@>
<@csZipRenditionToLargeFileSizes=Общий размер файла, {1} Мбайт, в загрузке из сети превышает максимальный размер {2} Мбайт.@>
<@csZipRenditionPackageListing=Перечень содержимого пакета@>
<@csZipRenditionPackageListItems=Размер {1} элем. из списка в сумме составляет {2} кбайт@>
<@csRenditionDataInfo=Описание@>
<@csRenditionSize=Размер@>
<@csRenditionSizeDisplay={1} Кбайт@>
<@csRenditionType=Тип изображения@>
<@csZipRenditionPackageEntryName=Имя записи@>
<@csRenditionTypeMedia=Носитель@>
<@csRenditionTypeAttachment=Вложение@>
<@csRenditionTypeDocRendition=Главное изображение@>
<@csRenditionTypeMediaName=Имя носителя@>
<@csRenditionTypeAttachmentName=Имя вложения@>
<@csRenditionTypeDocRenditionName=Имя главного изображения@>
<@csRenditionPackageEntryName=Запись пакета@>
<@csZipRenditionNothingInPackage=В этом пакете отсутствуют записи.@>
Zipped Renditions or Attachments Management Errors
<@csZipRenditionNoRoomForZipRendition=Нет доступных позиций столбцов БД для упакованной в zip-файл коллекции вложений или изображений.@>
<@csZipRenditionsInvalidPathSupplied=Для записи '{1}' был указан неверный путь.@>
<@csZipRenditionsNoValidParametersSupplied=Не было запрошено действий по редактированию.@>
<@csZipRenditionUnableToRenameTemp=Невозможно переименовать zip-файл {1} в {2}.@>
<@csZipRenditionCreatingPackageListing=Ошибка при создании перечня для загрузки пакета из сети.@>
<@csZipRenditionCreatingPackingListingItem1=Сбой при доступе к элементу содержимого {1q}.@>
<@csZipRenditionCreatingPackingListingItem2=Сбой при доступе к элементу содержимого {1q} с внутренним идентификатором версии {2q}.@>
<@csZipRenditionFailedToWriteEntry=Сбой при извлечении записи из файла {1} для создания записи {2} в zip-файле.@>
<@csZipRenditionFailedToOpenZipOutFile=Сбой при открытии выходного файла zip {1}, используемого при упаковке файлов для загрузки из сети.@>
<@csZipRenditionEntryDoesNotHaveFile=Для записи {1q} в manifest отсутствует соответствующая запись zip.@>
<@csZipRenditionEntryNotInManifest=Невозможно найти изображение или вложение {1q} в manifest списка версии с внутренним идентификатором версии {2q}.@>
<@csZipRenditionAuxillaryRenditionTypeNotFound=Значение {1} не является одним из допустимых добавочных типов изображений.@>
<@csZipRenditionNoZipRenditionDefined=Отсутствует сжатая коллекция вложений или изображений для этого документа.@>
<@csZipRenditionZipFileNotPresent=Zip-файл коллекции {1q} не существует или не доступен.@>
<@csZipRenditionManifestNotPresentInCurrentZip=Отсутствует вложение или manifest списка изображений сжатого файла коллекции.@>
<@csZipRenditionManifestDoesNotContainRenditionsListing=manifest списка вложений или изображений в сжатой коллекции {1q} не содержит списка файлов.@>
<@csZipRenditionListingDoesNotContainPrimaryKey=Отсутствует первичный ключ для вложения или набора результатов списка изображений.@>
<@csZipRenditionErrorAccessingFile=Невозможно корректно выполнить доступ к сжатым изображениям или файлу вложений {1q}.@>
<@csZipRenditionListingDoesNotHaveResultSet=Файл Manifest для zip-пакета сжатых изображений не содержит ожидавшегося набора результатов {1}.@>
<@csZipRenditionListingDoesNotHaveRequiredFields=Для файла manifest zip-пакета сжатых изображений отсутствует либо поле имени, либо поле пути для набора результатов {1}.@>
<@csZipRenditionRenditionIsMissingMediaRootPathEntry=Местоположение {1q} не было обнаружено в списке местоположений медиа-серверов.@>
<@csZipRenditionEntryNotFound=Для zip-файла коллекции {1q} отсутствует запись файла {2q}.@>
<@csZipRenditionParsePropertiesInclude=Выполняется отображение свойств вложения или изображения на значения столбцов в наборе результатов manifest.@>
<@csZipRenditionUnableToExtractPostData=Невозможно обработать данные передачи при добавлении или удалении вложений или изображений, вложенных в элемент содержимого {1q}.@>
<@csZipRenditionUnableToAddRenditions=Невозможно добавить или удалить вложения или изображения, вложенные в элемент содержимого {1q}.@>
<@csZipRenditionHelperClassNotFound=Невозможно найти класс helper сжатого изображения или создать экземпляр объекта этого класса.@>
<@csZipRenditionUnableToCreateBundle=Невозможно построить комплект изображений документов или вложений.@>
<@csZipRenditionColumnNamesKeyMissing=Параметр {1q}, в котором перечисляются корневые ключи для других параметров, отсутствует в запросе.@>
<@csZipRenditionBundleMissingPrimaryKeyIndex=Центральный корневой ключ {1q} не передан в виде параметра в данный запрос.@>
<@csZipRenditionBundleMissingPrimayKeyParameter=Пустое значение центрального корневого ключа {1q} для строки {2q}.@>
Zipped Renditions or Attachments Management Stack Trace Strings
<@csZipRenditionCreateEntryNameInclude=Создается имя записи вложения или изображения в zip-пакете.@>
<@csZipRenditionCreateListEntryInclude=Создается запись в наборе результатов перечня содержимого пакета.@>
Environment Packager
<@csMustBeFileService=Эта функция может выполняться только как служба типа FileService.@>
<@csUnableToPackageEnv=Не удается создать пакет среды Oracle.@>
<@csEnvPkgFileLocationDone=Пакет среды создан и находится здесь: {1}.@>
<@csEnvPkgUnableToQueryServices=Не удается скомпилировать список выполняющихся процессов.@>
FreeTextSearch
<@csFreeTextActionUndefined=Действие для данного элемента содержимого не определено.@>
<@csFreeTextUploadError=Ошибка при загрузке большого объекта в базу данных.@>
<@csFreeTextFileNotFound=Выбранный файл не найден в данной файловой системе.@>
<@csFreeTextNoEnabledCollection=Нет включенных коллекций.@>
DynamicConverter
<@csFailedToUpgradeHtmlConversionTable=Не удалось изменить таблицу HtmlConversions. Обратите внимание, что в MS Access после версии 6.0 Dynamic Converter больше не поддерживается.@>
<@csFailedToUpgradeHtmlSumsTable=Не удалось изменить таблицу HtmlConversionSums. Обратите внимание, что в MS Access после версии 6.0 Dynamic Converter больше не поддерживается.@>
<@csNoDefaultConversionTemplate=Шаблон преобразования по умолчанию не найден@>
<@csDynConvInputFileNotFound=Данного файла содержимого не существует.@>
<@csDynConvProgramDirMissing=Отсутствует каталог программы Dynamic Converter.@>
<@csDynConvFileTooLarge=Файл слишком велик для преобразования.@>
<@csDynConvExportFilterDirMissing=Отсутствует каталог фильтров Dynamic Converter.@>
<@csDynConvTemplateNotExists=Шаблон {1q} отсутствует в данной системе.@>
<@csDynConvUnableToInitLocator=Не удается инициализировать указателя файлов {1q}.@>
<@csDynConvTemplateDelete=Шаблон {1} удален из данной системы.@>
<@csDynConvTemplateExpired=Истекло время действия шаблона {1}.@>
<@csDynConvLayoutNotExists=Макет {1q} отсутствует в данной системе.@>
<@csDynConvLayoutDeleted=Макет {1} удален из данной системы.@>
<@csDynConvLayoutExpired=Истекло время действия макета {1}.@>
<@csHtmlExportExecutableMissing=Исполняемого файла для экспорта HTML-кода нет в папке с указанным путем {1q}.@>
<@csHtmlExportFiltersNotLoaded=Фильтры HtmlExport не загружены.@>
<@csHtmlExportNotSuccessful=Экспорт HTML-кода не выполнен.@>
<@csClearPreviewCacheFailedNoClientId=Идентификатор клиента не был указан в вызове для очистки кэша предварительного просмотра Dynamic Converter.@>
<@csDynConvPreviewNoSample=Для предварительного просмотра не указан идентификатор содержимого образца документа.@>
<@csDynConvPreviewSampleNotExist=Образца документа для предварительного просмотра не существует.@>
<@csDynConvPreviewSampleDeleted=Образец документа для предварительного просмотра удален.@>
<@csDynConvPreviewSampleNotExpired=Истекло время действия образца документа для предварительного просмотра.@>
<@csUnableToGetDynamicConversionNew=Не удалось выполнить динамическое преобразование.@>
<@csUnableToGetDynamicConversion=Не удалось выполнить динамическое преобразование.@>
<@csExternalCollectionInvalid=Не удается просмотреть результаты экспорта HTML-кода для текущего содержимого.  Пути к файлам для коллекции {1} не заданы.@>
<@csExternalCollectionPathsNotMatch=Пути к внешним коллекциям не совпадают с путями для данного содержимого.@>
<@csDynConvNoDefaultTemplate=Шаблон преобразования по умолчанию не задан.@>
<@csDynConvSumsTableNotExist=Таблицы HtmlConversionSums не существует.@>
<@csUnableToSaveTemplateConversions=Не удалось сохранить страницу преобразований шаблонов.@>
<@csUnableToEvalResultOfIncDynConv=Не удается оценить файл, созданный сценарием includeDynamicConversion.@>
<@csFailedIncludeDynamicConversion=Сценарию includeDynamicConversion не удалось создать выходной файл.@>
<@csItemCannotBePreviewedByDynamicConverter=Не удается выполнить предварительный просмотр документа '{1}'.@>
<@csUnableToCreatePreviewFramesForDCPreview=Не удается создать набор фреймов для предварительного просмотра документа '{1}' соавтором.@>
<@csFailedToConvertXMLDoc=Не удалось преобразовать XML-документ '{1}' с помощью шаблона '{2}'.@>
<@csConvertingDocumentStatus=Выполняется преобразование {1}@>
<@csFailedForcedConversion=Не удалось преобразовать {1} с помощью шаблона {2} и макета {3} во время цикла индексирования.@>
<@csEvaluateDynConvScriptStackMessage={1} выполняет сценарий для расчета преобразования документа {2}@>
<@csFailedToExport=Не удалось экспортировать документ '{1}' с помощью шаблона '{2}' и макета '{3}'.@>
<@csInitOI=Не удалось инициализировать OutsideIn@>
<@csLoadOI=Не удалось загрузить внутренний обработчик Outside In.@>
<@csNoXLib=Не удалось открыть Xlib.@>
<@csNoXDisplay=Не удалось открыть дисплей.@>
<@csNoDISPLAY=Переменная DISPLAY не задана.@>
<@csNoGDFONTPATH=Переменная GDFONTPATH не задана.@>
TemplateEditor
<@csFailedToRetrieveGalleryInfo=Не удалось извлечь информация о галерее.@>
<@csFailedToRetrieveGalleryImage=Не удалось извлечь изображение галереи.@>
<@csFailedToRetrieveFontNames=Не удалось извлечь имена шрифтов динамического преобразователя.@>
<@csUnableToGetDynamicConversionPreview=Не удалось выполнить динамическое преобразование для предварительного просмотра.@>
<@csNoFontListProgram=Программы Font List не существует {1}@>
<@csUnableToClearPreviewCache=Не удается очистить кэш предварительного просмотра редактора шаблонов.@>
System Memory
<@csSystemMemoryDesc=Системная память:@>
<@csTotalMemory=Общая память виртуальной машины Java: {1i} Мбайт\&lf;@>
<@csFreeMemory=Общая доступная память виртуальной машины Java: {1i} (Мбайт)\&lf;@>
<@csMaxMemory=Максимальная память виртуальной машины Java: {1i} Мбайт\&lf;@>
Soap
<@csDataBinderProtocolMissing=Не удается создать класс для обработки протоколов данных.@>
<@csSoapInitializationError=Ошибка при инициализации SOAP.@>
<@csSoapTableMissing=Отсутствует таблица SOAP {1q}.@>
<@csSoapSerializerCreateError=Не удается создать класс для сериализации SOAP-запросов.@>
<@csSoapMissingRequiredNode=Данный SOAP-запрос не является допустимым. Отсутствует обязательный узел {1q}.@>
<@csSoapInvalidServiceNode=Данный SOAP-запрос не является допустимым. Узел службы {1q} не является допустимым.@>
<@csSoapRequestError=Данный SOAP-запрос не удалось обработать.@>
<@csSoapMultipartInvalidContentTypeValue=Свойство типа содержимого {1q} имеет недопустимое значение {2q}.@>
<@csSoapMultipartSoapContentFirst=Данное содержимое SOAP должно быть в первом вложении.@>
<@csSoapMultipartInvalidBoundary=Граница MIME {1q} в данном SOAP-запросе не является допустимой.@>
<@csSoapMultipartMissingHeaderValue=В данном SOAP-запросе отсутствует значение заголовка вложения {1q}.@>
<@csSoapDimeInvalidVersion=Версия Dime {1q} не является допустимой.@>
<@csSoapDimeChunkingNotSupported=В запросах Dime фрагментированные запросы не поддерживаются.@>
<@csSoapGenericInvalidService=Служба сервера содержимого IdcService {1q} не является допустимой.@>
Targeted Quick Searches
<@csNoSuchAdminTargetedQuickSearch={1} не является допустимым результатом быстрого поиска для администраторов.@>
<@csNoSuchUserTargetedQuickSearch={1} не является допустимым результатом быстрого поиска для персонала.@>
<@csAdminTargetedQuickSearchPermissionDenied=Недостаточно разрешений для изменения результатов быстрого поиска для администраторов.@>
<@csTargetedQuickSearchAlreadyExists=Не удается создать адресный быстрый поиск '{1}'.  Адресный быстрый поиск с таким ключом уже существует.@>
List Templates
<@csListTemplateIdContainsInvalidCharacters=В идентификаторе шаблона списков содержатся недопустимые символы.@>
<@csListTemplateIdContainsSpaces=В идентификаторе шаблона списков не должно быть пробелов.@>
<@csListTemplateIdAlreadyExists=Идентификатор шаблона списков '{1}' уже существует.@>
FileStoreProvider messages
<@csFsUnableToComputePath=Не удается вычислить путь.@>
<@csFsDirectoryLocatorDisabled=Класс DirectoryLocator отключен.@>
<@csFsDefaultFileStore=Поставщика хранилища файлов по умолчанию@>
<@csFsMultiplePrimaryFileStoreProviders=Найдено несколько основных поставщиков FileStoreProviders.@>
<@csFsNoPrimaryFileStoreProvider=Основные поставщики FileStoreProvider не найдены.@>
<@csFsUnableToComputeStorageClass=Не удается вычислить класс хранения на основе RenditionId {1q}.@>
<@csFsStorageClassNotSupported=Класс хранения {1} не поддерживается.@>
<@csFsDeprecatedAccessToFileSystem=Метод {1q} несовместим с FileStoreProviders и поэтому отключен.@>
<@csStartedMessage={1} запущен.@>
<@csFsUnableToDelete=Не удается удалить путь к файлу {1q}.@>
<@csFsDocInfoError=Не удается извлечь информацию о файле для {1q}.@>
<@csFsUniqueIdNotProvided=Для файловой системы не предоставлен уникальный идентификатор.@>
<@csFsRenameTargetMissing=Попытка переименования файла {1q} была неудачной.@>
<@csFsMetadataMismatch=В представлениях для {1q} есть несоответствующие метаданные местоположения.@>
<@csFsRollbackError=Не удается выполнить откат хранилища файлов.@>
<@csFsCloseTransactionError=Не удается закрыть транзакцию хранилища файлов.@>
<@csFsCommitError=Не удается фиксировать транзакцию хранилища файлов.@>
<@csFsRetrieveLocationInfoError=Не удается извлечь информацию о местоположении для {1q}.@>
<@csFsUnknownEventType=Неизвестный тип событий {1q}.@>
<@csFsMovingFile=Перемещение {1q} в {2q}.@>
<@csFsMisconfigured=Данный поставщик хранилища файлов настроен неправильно. Обратитесь к своему администратору.@>
ConfigFileStore messages
<@csCFSDefaultProviderName=Поставщик ConfigFileStore по умолчанию@>
<@csCFSProviderName=Элемент ConfigFileStore для {1q}@>
<@csCFSDefaultNotFound=Элемент ConfigFileStore по умолчанию не найден.@>
<@csCFSNameNotFound=Не найден элемент ConfigFileStore с именем {1q}.@>
<@csCFSMissingStorageDataAttribute=Атрибут StorageData {1q} недоступен для файла {2q}.@>
<@csCFSInvalidOptionSpecification=Спецификация параметра ConfigFileStore {1q} не является допустимой, поэтому проигнорирована!@>
ConfigPage messages
<@csConfigurationDataNotDefined=Есть данные для запрошенной страницы конфигурации.@>
<@csConfigurationOptionsTableNotDefined=Параметры конфигурации для данной страницы отсутствуют или неверны.@>
<@csNoConfigurationPageDefinedForOption=Для страницы {1} параметры конфигурации не определены.@>
<@csUnableToLoadOptions=Не удается загрузить параметры конфигурации.@>
Refinery Transfer Messages
<@csRefineryTransferNoProviderAvailable=Нет доступных поставщиков для принятия элемента содержимого {1q}, назначенного преобразованию {2q}, данное преобразование отклонено всеми поставщиками. Это задание будет преобразовано только при изменении данной конфигурации.@>
<@csRefineryTransferTimeExpiredFail=Истекло допустимое время доставки задания преобразования, согласно конфигурации допускаются неудачные попытки преобразования элемента содержимого {1q}.@>
<@csRefineryTransferTimeExpiredRetry=Истекло допустимое время доставки задания преобразования, согласно конфигурации попытки преобразования элемента содержимого {1q} будут возобновлены поставщиками через 15 минут.@>
JSON Messages
<@csJsonStringMustBeginWithBrace=JSON-строка должна начинаться с символа '{'.@>
<@csUnexpectedEndOfJsonString=Неожиданно достигнут конец JSON-строки.@>
<@csColonMustFollowJsonKey=За JSON-ключом '{1}' должно следовать двоеточие ':'.@>
<@csJsonArrayMustBeginWithBracket=JSON-массив должен начинаться с символа '['.@>
<@csUnexpectedEndOfJsonArrayString=Неожиданно достигнут конец строки JSON-массива.@>
<@csUnexpectedJsonArrayCharacter=Во время синтаксического разбора JSON-массива обнаружен неожиданный символ '{1}'.@>
<@csJsonKeyMustBeginWithQuote=JSON-ключ должен начинаться с одинарной или двойной кавычки.@>
<@csInvalidJsonKey=Ошибка при синтаксическом анализе JSON-ключа. В '{1}' не найдена закрывающая кавычка.@>
<@csInvalidJsonValue={1} не является допустимым JSON-значением.@>
<@csUnclosedJsonComment=В JSON-строке найден незакрытый комментарий.@>
<@csJsonRequestError=Данный JSON-запрос не удалось обработать.@>
DataStoreDesign Strings
<@csCUErrorCreatingTable=Ошибка при создании таблицы@>
<@csCUErrorUpdatingTable=Ошибка при обновлении таблицы@>
<@csCUTableNotFound=таблица не найдена@>
<@csCanNotAddColumnTableDoesNotExist=Компонент {1}, в таблицу {2} не удается добавить столбец. Таблицы нет в этой базе данных.@>
<@csCanNotAddColumnTableInfoTableDoesNotExits=Компонент {1}, в таблицу {2} не удается добавить столбец. Не найдены столбцы таблицы информации.@>
<@csErrorAddingColumnToTable=Компонент {1}, ошибка при добавлении столбцов в таблицу {2}@>
<@csCanNotCreateTableInfoTableDoesNotExits=Компонент {1}, не удается создать таблицу {2}. Не найдены столбцы таблицы информации.@>
<@csCanNotCreateTableNoPrimaryKeyDefined=Компонент {1}, не удается создать таблицу {2}. Первичный ключ не был указан.@>
<@csErrorCreatingTable=Компонент {1}, ошибка при создании таблицы {2}@>
<@csCanNotModifyTableInfoTableDoesNotExits=Компонент {1}, не удается изменить таблицу {2}. Не найдены столбцы таблицы информации.@>
<@csCanNotChangePrimaryKeysforTable=Компонент {1}, не удается изменить первичные ключи для таблицы {2}@>
<@csErrorModifyTable=Компонент {1}, ошибка при изменении таблицы {2}@>
<@csErrorUpgradingMemoField=Компонент {1}, ошибка при обновлении поля заметок для таблицы {2}@>
<@csCanNotAddDefaultValues=ComponentName {1}, не удается вставить в таблицу {2} значения по умолчанию \n.@>
<@csNumberValuesMustMatchNumberOfColumns=Число значений должно совпадать с числом столбцов, указанных\nв dNameOfColumns@>
<@csErrorAddingDefaultValuesRow=Значения {1q} не удалось добавить в таблицу {2q}@>
<@csColumnDoesNotExist=Столбца {1} нет в таблице {2}@>
<@csErrorModifyingColumn=Компонент {1}, ошибка при обновлении столбца {3} таблицы {2}@>
<@csCanNotDecreaseTheFieldLength=Компонент {1}, не удается уменьшить длину поля столбца {2} в таблице {3}@>
<@csCanNotParseFieldLength=Компонент {1}, не удалось проанализировать длину поля {2} для таблицы {3}@>
<@csColumnCanNotBeIndexed=Компонент {1}, не удается индексировать столбец, столбца {2} нет в таблице {3}@>
<@csErrorUpdatingNewlyAddedCol=Не удалось изменить столбец {1q}, используя значение {2q}.@>
<@csUnabletoCreateIndexfortable=Не удается создать индекс для {1}@>
<@csCBUnableToParseDate=Не удается выполнить синтаксический анализ даты: Недопустимый формат.@>
<@csCBMemoFieldCannotBePrimaryField=Компонент {1}, столбец {2} с типом данных m_memo не может быт первичным ключом в таблице {3}@>
<@csCPUdatingRule=Компонент {1}, не удалось изменить правило {3} для профиля {2}@>
<@csCPAddingRule=Компонент {1}, не удалось добавить правило {3} для профиля {2}@>
<@csCPUdatingProfile=Компонент {1}, не удалось изменить правило {3} для профиля {2}@>
<@csCPAddingProfile=Компонент {1}, не удалось добавить правило {3} для профиля {2}@>
<@csUnableToModifyDocMeta=Не удается добавить или изменить определение DocMeta поля {1q}.@>
<@csNoConfigTypeSet=Для DataDesignConfigInfo не задан тип конфигурации, экземпляр не может быть создан.@>
<@string csOldTableUsed@>
Автоматическое обновление таблицы {1q} до таблицы {2q}.
Этими компонентами все еще используется таблица {1q}: {3l}
<@end@>

JobState.java

<@csSjUnableToAddExceptionTask=Не удается добавить и создать задачу исключения.@>
<@string csSjErrorReport@>
Отчет об ошибках запланированных заданий:
Совокупное число ошибок: {1}
Число последовательно произошедших ошибок: {2}
Число серьезных ошибок: {3}
<@end@> <@csSjProgressReport=Данным заданием обработано задач: {1} из {2}.@> <@csSjProgress=Ход выполнения задания {1q}:@> <@csSjUpdateProgressError=Не удается изменить данные о ходе процесса в базе данных.@>

ScheduledJobHandler.java

<@csSjUnableToUpdateHistory=Не удается изменить хронологию запланированных заданий для {1q}.@>
<@csSjMissingJobState=Отсутствует состояние запланированного задания.@>
<@csSjResubmitStateError=Обнаружена ошибка при попытке повторной отправки задания {1q}.@>
<@csSjCancelStateError=Обнаружена ошибка при попытке отмены задания {1q}.@>
<@csSjUnknownState=Ошибка при попытке обновления задания {1q} до неизвестного состояния {2q}.@>
<@csSjJobParametersUpdateError=Не удается изменить набор результатов JobParameters. Строки {1q} больше не существует.@>
<@csSjJobParametersDeleteError=Не удается удалить строку {1q} в наборе результатов JobParameters. Ее больше не существует.@>

ScheduledJobsManager.java

<@csSjStartingNewJob=Начинается обработка задания {1q}. Обрабатывается {2} из {3}.@>
<@csSjFinishedJob=Завершается обработка задания {1q}. Обработано {2} из {3}.@>
<@csSjLockedJob=Задание {1q} заблокировано.@>
<@csSjStartWork=Начинается работа с заданием {1q}.@>
<@csScheduledJobUnableToInit=Не удается инициализировать запланированное задание.@>
<@csSjTerminatingJob=Выполняется завершение текущего задания.@>
<@csSjDoCleanup=Выполните очистку для задания {1q}.@>
<@csSjUnableToReadJobDef=Не удается прочитать определение задания {1q} в каталоге {2q}.@>

ScheduledJobStorage.java

<@csSjFieldInvalidInteger=Поле {1q} целочисленного типа имеет значение {2q}, которое не является целым.@>
<@csSjFieldExceedsMaxLength=Текстовое поле {1q} имеет значение {2q}, длина которого превышает максимально допустимую {3}.@>
<@csSjIntervalError=Поле {1q} целочисленного типа имеет значение {2q}, которое не является допустимым определением интервала.@>
<@csSjFieldInvalidDate=Поле даты {1q} имеет значение {2q}, которое не является допустимой датой.@>
<@csSjInvalidValue=Поле {1q} имеет недопустимое значение {2q}.@>
<@csSjDeletedJobMessage=Задание {1q} удалено.@>
<@csSjDeletedJobSaveError=Обнаружена ошибка при сохранении состояния удаленного задания {1q}.@>
<@csSjDeletedJobDbError=Обнаружена ошибка базы данных при обновлении таблицы хронологии для удаленного задания {1q}.@>
<@csSjErrorWritingJobDef=Обнаружена ошибка при записи файла определения для задания {1q} в папке {2q}.@>

ScheduledJobUtils.java

<@csSjInvalidName=Имя запланированного задания является недопустимым.@>
<@csSjNameExists=Имя запланированного задания {1q} уже существует в системе.@>

ServiceJobImplementor.java

<@csSjPrepareServiceExecution=Выполните службу подготовки для запланированного задания.@>
<@csSjFinishedPreparing=Завершена подготовка запланированного задания.@>
<@csSjExecuteSingleton=Выполните одноэлементную службу.@>
<@csSjFinishedTask=Завершенная задача для запланированного задания.@>
<@csSjCompleted=Задание завершена задача для элемента {1q}, это {2} из {3} задач.@>
<@csSjUnableToUpdateProgress=Не удается данные о ходе процесса для элемента {1q}.@>
<@csSjFatalError=Во время выполнения задания обнаружена неустранимая ошибка. Выполнение сейчас будет прервано.@>
<@csSjJobIntolerant=Во время выполнения задания обнаружена ошибка. Выполнение сейчас будет прервано.@>
<@csSjExceededMaxSevereErrors=Во время выполнения задания обнаружено серьезных ошибок: {1}. Это больше максимально допустимого числа {2}.@>
<@csSjExceededMaxErrors=Во время выполнения задания обнаружено ошибок: {1}. Это больше максимально допустимого числа {2}.@>
<@csSjExceededMaxConsecutiveErrors=Во время выполнения задания обнаружено последовательно произошедших ошибок: {1}. Это больше максимально допустимого числа {2}.@>
<@csSjAbortingJob=Выполнение задания прерывается из-за ошибок.@>
<@csSjTerminatedJob=Выполняется завершение задания.@>
<@csSjFinalProgress=Запланированное задание завершено. Выполнено {1} из {2} задач.@>
<@csSjExceptionSetError=Не удается создать набор результатов исключений для задания {1q}.@>
<@csSjExecutingService=Выполняются команды службы {2q} для элемента задания {1q}.@>
<@csSjFinishExecuteCommand=Завершено выполнение команды службы {2q} для элемента задания {1q}.@>
<@csSjFinishExecuteCmdReport=Элемент задания {1q} завершил обработку с помощью команды {2q}. В настоящее время в данном задании имеется ошибок ? {3}. Из них серьезных ? {4}, последовательно произошедших ? {5}.@>
<@csSjTerminatingException=Во время выполнения задания обнаружено исключение, вызывающее прекращение выполнения.@>

ScheduledJobs services

<@csSjUnableToUpdateJob=Не удается изменить задание {1q}.@>
<@csSjUnableRetrieveList=Не удается извлечь список заданий.@>
<@csSjUnableRetrieveInfo=Не удается извлечь информацию для задания {1q}.@>
<@csSjNoLongerExists=Запланированного задания больше не существует в системе.@>
<@csSjUnableRetrieveHistory=Не удается извлечь информацию о хронологии для задания {1q}.@>
<@csSjUnableToUpdateState=Не удается изменить задание {1q} до состояния {2q}.@>
<@csSjGetJobState=Не удается извлечь состояние для задания {1q}.@>

Expiring and Unexpiring Content

<@csInvalidAction={1} не является допустимым действием.@>
<@csCantExpireDocumentInReleaseState=Не удается завершить срок действия документа '{1}', когда он находится в состоянии разблокирования '{2}'.@>
<@csCantUnexpireDocumentInReleaseState=Не удается отменить окончание срока действия документа '{1}', когда он находится в состоянии разблокирования '{2}'.@>
<@csDocumentIsAlreadyExpired=Срок действия документа '{1}' уже истек.@>

Shared Date and General Caching

<@string csDocCacheTimestampJumpTooLargeBackward@>
Время от виртуальной машины Java на {1} сек. опережает согласованное совместно используемое время, которое следует
самым первым среди всех значений времени от всех узлов. Данная совместно используемая метка времени для данного узла находится за пределами
текущего допуска, поэтому она игнорируется при вычислении совместно используемого значения времени для данной виртуальной машины.
В результате дифференциальные обновления кэшей поиска и кэшей документов могут быть неполными.
<@end@>

OracleQueryOptimizer messages

<@csQueryTransformerHintsWriteError=Не удается сохранить подсказки в {1q}.@>
<@csQueryTransformerUnableToFindFromClause=Не удается найти фразу FROM для запроса {1q}.@>
<@csQueryTransformerUnableToFindWhereClause=Не удается найти фразу FROM для запроса {1q}.@>
<@csQueryTransformerUnparsable=Не удается выполнить синтаксический разбор запроса {1q}.@>
<@csQueryTransformerDataSourceOrWhereClauseUndefined=DataSource или whereClause не определены.@>
<@csQueryTransformerHintNotInCache=Подсказки нет в кэше.@>
<@csQueryTransformerHintNotFound=Не удается найти подсказку.@>
<@csQueryTransformerHintNotUpdated=Не обновлен.@>
<@csQueryTransformerHintUpdated=Обновлен кэш подсказок.@>
<@csQueryTransformerUnableToParseHint=Не удается выполнить синтаксический анализ подсказки {1q}.@>
<@csQueryTransformerHintsAreNotDefined=Подсказки не определены.@>
<@csQueryTransformerHintRemoved=Подсказка удалена из кэша.@>

YahooUserInterfaceLibrary messages

<@csYuiCompressJSMessage={2}: {1}@>
<@csYuiCompressJSMessageWithLine={2}:{3} со смещением символов {4}: {1}@>
<@csYuiUnableToCompress=Не удается распаковать файл {1q}.@>

AccessList strings

<@csRemoveItem=Удалить элемент@>
<@csRestoreItem=Восстановить элемент@>

Counters Strings

<@csCounterUnknownCounterType=Неизвестный тип счетчика {2q} для {1q}@>
<@csCounterNextValueNotFound=Следующее значение для счетчика {1q} не найдено.@>
<@csCounterCurrentValueNotFound=Следующее значение для счетчика {1q} не найдено.@>
<@csCounterDoesNotExistInWorkspace=Счетчика {1q} не существует в рабочем пространстве {2q}.@>

Post Install Configuration Strings

<@csContentServerConfiguration=Конфигурация сервера содержимого@>
<@csPostInstallMustAttachToClusterDescription=Так как документы уже возвращены из использования на данный сервер, в существующем кластере Content Server его можно настроить только как узел.@>
<@csPostInstallContentServerInstallationTypeLabel=Является новым экземпляром сервера содержимого@>
<@string csPostInstallContentServerInstallationTypeDescription@>
Эта возможность используется для выбора типа настраиваемого сервера. Если это автономный
экземпляр сервера содержимого, установите данный флажок. В противном случае, если данный сервер
настраивается как узел кластера, оставьте данный флажок неустановленным. Если таблица 'Версии' в базе данных не пуста,
данный сервер нельзя настроить как новый главный сервер.
<@end@>
<@csPostInstallFullContentServerInstallation=Главный сервер содержимого@>
<@csPostInstallNodeInExistingCluster=Узел в существующем кластере@>
<@csPostInstallIntradocDirLabel=Папка экземпляра сервера содержимого@>
<@string csPostInstallIntradocDirDescription@>
Это должен быть абсолютный путь к каталогу экземпляра сервера содержимого. Этот каталог
должен быть уникальным для данного конкретного сервера или узла.
<@end@>
<@csPostInstallVaultDirLabel=Местоположение репозитория файлов в исходном формате@>
<@string csPostInstallVaultDirDescription@>
Это должен быть абсолютный путь к каталогу, в котором будут содержаться файлы в исходном
формате, возвращенные из использования на сервер содержимого соавторами.
<@end@>
<@csPostInstallWeblayoutDirLabel=Папка для просмотра в Интернете@>
<@string csPostInstallWeblayoutDirDescription@>
Это должен быть абсолютный путь к каталогу, в котором будут содержаться файлы, доступные через
данный веб-сервер.
<@end@>
<@csPostInstallIdcIdLabel=Идентификатор узла кластера@>
<@string csPostInstallIdcIdDescription@>
Когда сервер содержимого конфигурируется как узел в кластере, это необходимо указать как
уникальный идентификатор для данного конкретного узла. Затем этот уникальный идентификатор будет использоваться в различных отчетах,
например, в файлах журналов сервера содержимого.
<@end@>
<@csPostInstallIntradocServerPortLabel=Порт сокетов сервера@>
<@string csPostInstallIntradocServerPortDescription@>
Введите номер порта, который приложения подобные CIS могут использовать для связи с сервером содержимого. Этот
флажок можно оставить неустановленным, чтобы не открывать порт для данного типа связи.
<@end@>
<@csPostInstallSocketHostAddressSecurityFilterLabel=Фильтр безопасности адресов входящих соединений через сокет@>
<@string csPostInstallSocketHostAddressSecurityFilterDescription@>
Фильтр безопасности для данного порта сокетов сервера. Узлы, которым разрешено обмениваться данными напрямую
через указанный порт сервера, могут получить доступ к любым ресурсам, управляемым данными сервером. Убедитесь, что в фильтр включены узлы,
которым необходимо предоставить доступ. Дополнительные сведения см. в руководстве по установке.
<@end@>
<@csPostInstallHttpServerAddressLabel=HTTP-адрес веб-сервера:@>
<@string csPostInstallHttpServerAddressDescription@>
На многих созданных HTML-страницах есть ссылки на используемый веб-сервер. При создании таких страниц будет
использоваться указанный здесь адрес. В большинстве случаев адрес должен включать имя узла и
домена. Если веб-сервер использует порт, отличный от 80, вставьте двоеточие и укажите номер порта.

Примеры: www.company.com, ucm.company.com:90

Если изменить адрес по умолчанию, потребуется соответствующим образом настроить свой сервер приложений или веб-сервер. <@end@> <@csPostInstallHttpRelativeWebRootLabel=Префикс URL-адреса сервера содержимого@> <@string csPostInstallHttpRelativeWebRootDescription@> Указанный здесь префикс URL-адреса используется при создании HTML-страниц со ссылками на содержимое каталога weblayout в рамках данной установки.

Например, "/idc/" можно использовать в установке для ссылки на URL-адрес http://ucm.company.com/idc, которому сопоставляется веб-сервер в физической папке /oracle/ucm/server/weblayout. <@end@> <@csPostInstallIDCNameLabel=Имя экземпляра сервера@> <@string csPostInstallIDCNameDescription@> Введите имя данного экземпляра. Это имя должно быть уникальным в рамках всего предприятия. В нем могут содержаться только буквы, цифры и символы подчеркивания. <@end@> <@csPostInstallInstanceMenuLabelLabel=Метка экземпляра сервера@> <@string csPostInstallInstanceMenuLabelDescription@> Введите краткую метку для данного экземпляра. Эта метка используется на веб-страницах для идентификации данного экземпляра. Ее длина должна быть меньше 12 символов. <@end@> <@csPostInstallInstanceDescriptionLabel=Описание экземпляра сервера@> <@string csPostInstallInstanceDescriptionDescription@> Введите подробное описание данного экземпляра. <@end@> <@csPostInstallIsAutoNumberLabel=Включена автоматическая нумерация@> <@string csPostInstallIsAutoNumberDescription@> Выберите данную возможность, чтобы возвращать документы из использования на сервер без указания идентификатора содержимого. Когда данная возможность включена, при отправке элемента без идентификатора содержимого он создается автоматически. <@end@> <@csPostInstallAutoNumberPrefixLabel=Префикс автоматической нумерации@> <@string csPostInstallAutoNumberPrefixDescription@> Когда идентификатор содержимого создается сервером, эти символы вставляются перед таким идентификатором. Рекомендуется для каждого сервера указывать разные префиксы автоматической нумерации. Это облегчает перенос содержимого с одного сервера на другой. <@end@> <@csPostInstallMailServerLabel=Почтовый сервер компании@> <@string csPostInstallMailServerDescription@> Введите имя локального почтового сервера. Сервер содержимого будет связываться с этой системой для доставки электронной почты. <@end@> <@csPostInstallSysAdminAddressLabel=Адрес электронной почты администратора@> <@string csPostInstallSysAdminAddressDescription@> Адрес электронной почты системного администратора. Этот адрес указывается в поле 'От' сообщений электронной почты, отправляемых сервером содержимого. Сервер содержимого также может отправлять на данный электронный адрес созданные отчеты. <@end@> <@csPostInstallPleaseSelectValueFor=Выберите значение для {1}.@> <@string csPostInstallRestart@> Конфигурация после установки завершена. Перезапустите данный узел. <@end@> <@string csPostInstallConfigAlreadyDone@> Конфигурация установки уже завершена. Чтобы применить новую конфигурацию установки, удалите файл install/installconf.log или задайте ForceInitialPostInstallConfiguration=1. <@end@> <@string csPostInstallForceAttachToExistingServerDescription@> Так как таблица 'Версии' в базе данных не пуста, данный сервер нельзя настроить как новый экземпляр. Этот сервер можно настроить только как узел в существующем кластере. <@end@> <@csPostInstallRequiredDescription=* - обязательный@> <@csPostInstallInstanceInformation=Информация об экземпляре@> <@csPostInstallNodeInformation=Информация узла@>

MonitorMessages

<@csMonitorDefaultDbConnections=DEFAULT_DB_CONNECTIONS: соединения={1}@>
<@csMonitorActiveDbConnections=ACTIVE_DB_CONNECTIONS: соединения={1}@>
<@csMonitorServiceRequest=SERVICE_REQUEST: элемент={1} служба={2} elapsedTime={3} cumulativeRequests={4} cumulativeErrorCount={5} задержка={6}@>
<@csMonitorTotalRequests=SERVICE_TOTAL_REQUESTS: запросы={1} ошибки={2} requestsPerSecond={3} averageLatency={4} maxThreadCount={5}@>
<@csMonitorSearchMissCount=MISS_COUNT: подсчет={1}@>
<@csMonitorSearchHitCount=HIT_COUNT: подсчет={1}@>
<@csMonitorSearchCachedQueries=CACHED_QUERIES: элементы={1}@>
<@csMonitorStartThread=START_THREAD@>
<@csMonitorStartQuery=START_QUERY@>

Localization Admin

<@csUnableToGetLocalizationAdminPage=Не удается получить страницу администрирования локализации.@>
<@csUnableToSaveLocalizationAdminPage=Не удается настроить локализацию сервера.@>

Server Configuration Analyzer

<@csDeprecatedComponentInstalled={1} ? устаревший компонент. Его следует удалить из данного сервера.@>
<@csDeprecatedFeatureEnabled=Свойство '{1}:{3}' является устаревшим. Его следует удалить или изменить до версии, более высокой чем '{2}'.@>
<@csDeprecatedClassesDirPackageFound=Есть пакет Java, расположенный в '{2}'. Эта конфигурация больше не поддерживается, а данный каталог следует удалить.@>
<@csUsingUnicodeWithOracleFullTextDatabase=В сервере используется база данных расширенных символов для полнотекстового экземпляра Oracle. Операция не поддерживается.@>

VirtualContentRepository

<@csWcmErrorContentServerTooOld=Ошибка: компоненту {1} нужна более новая версия сервера содержимого@>
<@csWcmErrorCompomentListEditor=Ошибка: компоненту {1} не удается получить информацию о списке компонентов: {2q}@>
<@csWcmErrorDCFilterCallbacksTooOld=Ошибка: компоненту {1} необходим DCFilterCallbacks уровня {2} или выше@>
<@csWcmErrorGeneric=Ошибка: не удается выполнить компонент {1} по следующей причине: {2}@>
<@csWcmErrorComponenDisabled=Ошибка: компонент {1} отключен по следующей причине: {2}@>

Debug

<@csSctTestMessageWithArgs=Похоже, аргумент 1 ? {1}, а аргумент 2 подобен {2}?@>
Flexion Converter
<@csXMLNotLicensed/ibr=Не удается преобразовать. В настоящее время преобразование в XML не лицензировано.@>
<@csFlexionUnsupportedVM/ibr=Не удается преобразовать. Для преобразования в XML требуется виртуальная машина Java версии 1.3.@>
<@csFlexionStatusBar/ibr=Преобразование в XML...@>
<@csFlexionStart/ibr=Начинается преобразование XML.@>
<@csFlexionOutFile/ibr=Выходной XML-файл: {1}@>
<@csFlexionErrorCopyingDTDFile/ibr=Не удается выполнить преобразование в XML. Не удается скопировать DTD-файл в каталог с файлами для просмотра в Интернете: {1}@>
<@csFlexionAbortedError/ibr=Не удается выполнить преобразование в XML. Преобразование прервано.@>
<@csFlexionConversionError/ibr=Не удается выполнить преобразование в XML. {1}@>
<@csFlexionUnexpectedError/ibr=Не удается выполнить преобразование в XML. Во время преобразования в XML обнаружена непредвиденная ошибка: {1}@>
<@csFlexionErrorEditingXML/ibr=Не удается выполнить преобразование в XML. Не удается изменить XML-файл для использования DTD-файла: {1}@>